Jump to content

Когда свет снова загорится

(Перенаправлено из «Когда снова загорится свет »)
«Когда снова загорится свет»
Песня Вона Монро и его оркестра
Выпущенный 1942
Жанр Популярная музыка
Автор(ы) песен Эдди Сейлер, Сол Маркус , Бенни Бенджамин

«When the Lights Go On Again (All Over the World)» — популярная песня, написанная во время Второй мировой войны . Его написали Бенни Бенджамин , Сол Маркус и Эдди Сейлер. [ 1 ] Первая запись Вона Монро достигла первого места в чартах в 1943 году. [ 2 ]

В песне выражаются надежды на окончание войны. Название взято из припева, встречающегося на протяжении всей песни, как и в первом куплете:

Когда во всем мире снова загорится свет
И мальчики снова дома по всему миру
И дождь или снег - это все, что может упасть с небес выше
Поцелуй будет означать не «Прощай», а «Привет, любовь». [ 3 ]

Упоминание о том, что «снова зажигается свет», отсылает к высказыванию « Лампы гаснут по всей Европе . Мы больше не увидим их зажженными при нашей жизни », приписываемому британскому государственному деятелю сэру Эдварду Грею накануне Первой Мировая война . [ 4 ] Название песни может также относиться к долгожданному прекращению ограничений на отключение электроэнергии, введенных в Лондоне и других местах во время Второй мировой войны .

Версия Lucky Millinder достигла двенадцатого места в поп-чартах и ​​первого места в R&B-чартах две недели подряд. [ 5 ]

Музыка была важной частью культуры во время Второй мировой войны . Во время войны музыка служила объединяющим фактором среди людей всего мира; «When the Lights Go On Again» была одной из песен, которые помогали поддерживать настроение тем, кто боролся. Знаменитая певица Вера Линн была наиболее известна своей музыкой во время войны, в том числе такими популярными песнями, как « Лили Марлен » и « Твоя ». Ее «всегда будут помнить все, кто пережил ад гитлеровской бомбы, ее всегда будут помнить войска». [ 6 ]

Музыка издавна использовалась для борьбы с конфликтами и для содействия их дальнейшему разрешению, а также для разжигания огня гнева в некоторых ситуациях. [ 7 ] В случае с «When the Lights Go On Again» песня была написана, чтобы дать людям чувство надежды и спокойствия. Большинство согласны с тем, что тексты песен были во многом вдохновлены отключением электроэнергии в Лондоне , которое было введено для борьбы с бомбардировками немцев, называемыми «Блиц», продолжавшимися с сентября 1940 года по май 1941 года. Отключения света продолжались до конца войны. [ 8 ]

Это было мрачное время для лондонцев и остального британского народа, поскольку не только Лондон подвергся нападению во время Блица . Любой город в Британии может подвергнуться бомбардировке в любое время, что приведет к общему чувству страха по всей стране. Это было невероятно тревожное время, как говорит Осберт Ланкастер в своей книге «Все сделано по памяти»: «Во время «блиц» до тех пор, пока я оставался дома, меня беспрерывно атаковали то, что психиатры так бесчувственно называют «иррациональными страхами», но при побеге на широких открытых пространствах они под грохотом шрапнели тут же превратились в тревоги, которым мой разум давал все основания». [ 9 ]

Эту войну не зря назвали «Народной войной» — она была обращена непосредственно к народу Британии, вынуждая его бежать из города или столкнуться с городом страха. [ 9 ]

Из-за всей тревоги и страха, возникших в это время, людям нужен был выход, и этот выход часто давался в виде песен надежды. «Когда снова загорится свет» рассказывает о том, каким будет мир после войны, о чем-то, что в то время казалось далеким людям, переживавшим стресс от нападения.

Анализ текста

[ редактировать ]

Когда во всем мире снова загорится свет
И мальчики снова дома по всему миру
И дождь или снег - это все, что может упасть с небес выше
Поцелуй будет означать не «прощай», а «привет любви».

Когда во всем мире снова загорится свет
И корабли снова поплывут по всему миру
Тогда у нас будет время для таких вещей, как обручальные кольца и свободные сердца будут петь.
Когда во всем мире снова загорится свет

Большинство людей интерпретировали эти слова как отсылку как к цитате сэра Эдварда Грея, так и как отсылку к ограничениям на отключение электроэнергии в Англии. Чаще всего повторяются слова «Когда снова загорится свет во всем мире», которые объединили людей со всех уголков земли во время поистине глобальной войны. В повторении скрыты слова «У нас будет время для таких вещей, как обручальные кольца, и свободные сердца будут петь» и «Поцелуй будет означать не прощание, а привет любви». Они были призваны нарисовать в сознании слушателей картину того, как мир начнется заново после завершения войны. [ нужна ссылка ]

Мюзикл When the Lights Go On Again получил свое название от этой песни. Написанный Роем Солтом для современной постановки, он рассказывает историю семьи Паркеров, живших в Англии во время Второй мировой войны, и заканчивается вечеринкой в ​​честь Дня Победы и Виджея. Музыка в шоу состоит из 28 любимых песен 1940-х годов, в том числе «Белые скалы Дувра», «Мы встретимся снова», «Не сиди под яблоней» и «Когда погаснет свет». Снова». [ 10 ]

[ редактировать ]

Версия Веры Линн появляется в фильме 2023 года «Призраки в Венеции» . [ 11 ]

Песня была записана несколькими исполнителями, в том числе:

Сборники альбомов

[ редактировать ]

Эта песня была включена в проамериканский сборник 2002 года Flag Waver как часть сборника патриотических гимнов. [ 12 ] а также был включен в бокс-сетов сборник 2005 года «Песни, которые выиграли войну: празднование 60-летия Дня Победы». [ 13 ]

  1. ^ Каталог авторских прав . Библиотека Конгресса. 1971. с. 2306 . Проверено 21 июня 2020 г.
  2. ^ «Библиотека биг-бэнда: Вон Монро: «Вот, я сказал это снова» » . www.bigbandlibrary.com .
  3. ^ «Когда снова загорится свет, слова Вона Монро» . Моджим.com . Проверено 16 марта 2023 г.
  4. ^ «Жизнь, журналистика и политика» . Получено 10 августа 2020 г. - из Интернет-архива.
  5. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 401.
  6. ^ Брук, Ройдон (1962). Музыка и кино :книга для каждого меломана и кинозрителя/ . Друг, Небр. hdl : 2027/mdp.39015033737449 .
  7. ^ Музыка и конфликт . Издательство Университета Иллинойса. 2010. ISBN  9780252035456 . JSTOR   10.5406/j.ctt1x74rt .
  8. ^ Уайлд, Крис (13 октября 2014 г.). «Чтобы спрятаться от бомб Второй мировой войны, Лондон погружается во тьму» . Машаемый . Проверено 10 августа 2020 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Белл, Эми. «Пейзажи страха: Лондон военного времени, 1939–1945». Журнал британских исследований 48, вып. 1 (1 января 2009 г.): 153–75.
  10. ^ «Когда снова загорится свет» . www.guidetomusicaltheatre.com . Проверено 10 августа 2020 г.
  11. ^ https://www.imdb.com/title/tt22687790/soundtrack/?ref_=tt_ql_dyk_5
  12. ^ «Flag Waver — Разные исполнители | Песни, обзоры, авторы | AllMusic» . Получено 10 августа 2020 г. - через www.allmusic.com.
  13. ^ «AllMusic | Обзоры пластинок, потоковая передача песен, жанров и групп» . Вся музыка . Проверено 10 августа 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 48b50ae8d6bc3fab93ec884cecbbdbef__1712393100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/ef/48b50ae8d6bc3fab93ec884cecbbdbef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
When the Lights Go On Again - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)