Темная равнина

Темная равнина

Обложка первого издания
Автор	Филип Рив
Язык	английский/британский английский
Ряд	Квартет смертных машин
Жанр	Стимпанк , Научная фантастика , Роман для молодежи , Футуристический
Опубликовано	20 марта 2006 г. ( Scholastic Press )
Место публикации	Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Тип носителя	Распечатать ( твердый переплет )
Страницы	544
ISBN	0-439-94997-1
ОКЛК	63186123
Предшественник	Адские устройства

«Тёмная равнина» — четвёртый и последний роман в серии «Квартет смертных машин» , написанный британским писателем Филипом Ривом .

Роман получил премию Guardian Children's Fiction в 2006 году. и Книжная премия Los Angeles Times 2007 года в области художественной литературы для молодежи .

Параметр

Действие книги происходит через шесть месяцев после «Адских механизмов» . Рен Нэтсуорси и ее отец Том Нэтсуорси поднялись в небо на своем дирижабле « Дженни Ханивер» . После очевидной смерти Сталкера Клыка в конце «Адских механизмов » генерал Нага взял на себя командование Зеленой Бурей и подписал мирный договор между Зеленой Бурей и Traktionstadtsgesellschaft, открывая новую эру мира и торговли. Пока Рен наслаждается жизнью летчика, Том скучает по Хестер , и врач сообщил ему, что из-за слабости сердца ему осталось жить всего несколько лет. Потерянный мальчик, Рыбный Кейк, тайно ремонтирует Сталкер Клык, считая ее матерью, которой у него никогда не было. Тео Нгони вернулся в Загву и воссоединился со своей семьей.

Объяснение названия романа

Название взято из Мэтью Арнольда стихотворения «Пляж Дувр» . Этот отрывок из стихотворения приводится в начале книги:

Ах, любовь, позволь нам быть правдой
Друг другу! для мира, который кажется
Чтобы лежать перед нами, как страна грез,
Такой разнообразный, такой красивый, такой новый,
Действительно, не имеет ни радости, ни любви, ни света,
Ни уверенности, ни мира, ни помощи при боли;
И мы здесь как на темнеющей равнине
Охваченный смутными тревогами борьбы и бегства
Где невежественные армии сражаются ночью.

- Мэтью Арнольд, Дувр-Бич (выделено автором)

Это имеет отношение к роману во многих отношениях. Персонажей действительно сметают, часто против их воли, «невежественные армии» Зеленой Бури и Traktionstadtsgesellschaft, на «темной равнине» Великого Охотничьего угодья.

Рив сам ссылается на свой выбор названия ближе к концу книги, когда персонаж Нимрод Пеннироял пишет книгу в книге под названием « Невежественные армии» .

в 1972 году с таким же названием «Как на темной равнине» Произведение Бена Бовы также взято из этого стихотворения.

Сюжет

Часть первая

Через шесть месяцев после событий «Адских механизмов » генерал Нага, ныне лидер Зеленой бури после предполагаемой гибели Сталкера Фанга, заключил перемирие с Traktionstadtsgesellschaft , открывая новую эру торговли и мира.

Тео Нгони, возвращаясь в свой дом Загва и воссоединяясь со своей семьей, предотвращает покушение на Эноне Зеро, которая замужем за генералом Нагой и приняла титул Леди Нага. Зеро был в Загве, чтобы облегчить условия мира с Загвой и Зеленой Бурей; и подозревает, что покушение было совершено солдатами Зеленой Бури, все еще верными Сталкеру Клыку. Из-за возможности новой попытки Зеро подготовила торговый дирижабль инкогнито, который доставит ее альтернативным маршрутом к Наге. Поскольку Тео спас ей жизнь, Зеро хочет, чтобы он сопровождал ее; Тео соглашается, надеясь, что сможет встретиться с Реном. По пути служанкой Зеро Рохини оказывается Синтия Твайт, шпионка Зеленой Бури, которая пережила события «Адских механизмов» , и пытается убить ее, но вмешивается Тео. Синтия убегает и сбивает дирижабль. Пара выживает в катастрофе, но Зеро захватывает авиаторговец Napster Varley, который планирует продать ее Traktionstadtsgesellschaft ; в то время как Тео спасают от работорговцев Эстер Шоу и Сталкер Шрайк, который не может убивать из-за вмешательства Зеро. После того, как Тео сообщает им о поимке Зеро, Хестер и Шрайк решают найти ее, поскольку Зеро сможет отменить «барьер» Шрайка, который она установила.

Синтия достигает базы Наги в Тяньцзине и лжет ему, что Зеро был убит Загванами, хотя Нага отказывается предпринимать действия против Тракционистов. Синтии удается найти способ служить в доме Наги.

В Тракционном городе Перипатетиаполис Том Нэтсуорси обнаруживает, что пуля, которой Нимрод Пеннироял выстрелил в него в «Золоте Хищника», повредила его сердце, и ему осталось жить недолго, хотя он не говорит об этом своей дочери Рен. Вскоре Том обнаруживает женщину, похожую на Клайти Поттс, лондонского ученика историка, которого он знал. На вопрос она говорит ему, что ее зовут Крувис Морчард и что она перевозит устройства старых технологий. Не убежденные, Том и Рен решают преследовать ее, путешествуя на Дженни Ганивер в Мурнау, город Traktionstadtsgesellschaft , где они встречают Вольфа фон Кобольда, сына мэра Мурнау и командира тягового города Харроубэрроу. Вольф считает, что выжившие после МЕДУЗЫ все еще могут находиться в Лондоне, и все трое соглашаются совершить экспедицию в Лондон.

Том и Рен встречают Волка в Харроубарроу, роющем Тракшн-сити, который приближает их к Лондону. В сопровождении Вольфа они летят на « Дженни Ханивер» через границу Зеленого Шторма и, наконец, достигают поля обломков Лондона. Там они обнаруживают, что выжившие после МЕДУЗЫ восстановили общество в Лондоне под руководством старого босса Тома, а теперь мэра Чадли Помроя. Гарамонд, параноидальный глава службы безопасности, убеждает Помроя оставить их там, поскольку он подозревает, что они могут сообщить другим о выживании Лондона. Том, Рен и Вольф в конце концов обнаруживают, что рядом с руинами восстанавливается новый тяговый город, проект, который находился в стадии разработки задолго до того, как Магнус Кром решил использовать МЕДУЗУ. Заметив, что у «Нового Лондона» нет колес, ведущий инженер доктор Чилдермасс объясняет, что он использует магнитную левитацию, чтобы парить над землей, что делает его менее вредным для окружающей среды. Вольф ускользает от разговора и убегает обратно в Харроубарроу, намереваясь поглотить Нью-Лондон и использовать технологии, чтобы сделать свой город лучше.

Тем временем бывший Потерявшийся Мальчик Рыбачок частично восстановил Сталкер Клык в Каире . Клык Сталкера часто дает сбой, чередуя характер между доброй и поддерживающей стороной Анны и холодной и беспощадной стороной Сталкера. Рыбный пирог сообщает Фангу, что Каир останавливается, чтобы торговать с Брайтоном , которым управляет Потерянный мальчик , где они крадут блюдечко и направляются в штат Шан Го, где Сталкер сделает что-то «важное».

Пройдя остаток пути пешком, Рыбный пирог и Фанг останавливаются у отшельника, в котором живет Сатья, изгнанный командир Зеленой Бури и старый друг Анны. Сторона Анны в Сталкере не желает причинять вред Сатье и хочет, чтобы бывший лондонский инженер доктор Попджой воскресил ее в «Золоте Хищника» , чтобы уничтожить сторону Сталкера. Несмотря на протесты, Рыбный пирог сопровождает ее в Батмунх Гомпу. Однако перед встречей с Попджой сторона Сталкера возвращается и требует, чтобы он удалил сторону Анны. Попджой объясняет ей, что мозг, который он оснастил ей в Rogue's Roost, был от гораздо более старой модели, которую он нашел в Арктике, и что он был от «Запоминающей машины», которая помогала поддерживать культуру кочевников. Когда Попджой обнаруживает, что Сталкер Клык повторно активирует ОДИН (что означает «Инициатива орбитальной защиты»), орбитальное оружие с огневой мощью, аналогичной МЕДУЗА, он протестует; но Сталкер убивает его. Сталкер Клык берет Рыбку с собой в Эрдэнэ Теж, ее старый дом.

Часть вторая

Напстер Варлей прибывает в Воздушную Гавань, парящую над Traktionstadtgesellschaft , и безуспешно пытается продать Зеро отцу Вольфа Кригсмаршалу фон Кобольду. Эстер, Тео и Шрайк прибывают в летающий город и пытаются купить ее у Варли, который просит грабительскую цену, которую они не могут заплатить. Эстер и Тео обнаруживают, что Пеннироял скрывается в Эйрхейвене в позоре и долгах после того, как газета разоблачила его как мошенника. Эстер берет остатки своих денег и направляется на корабль Варли, чтобы купить Зеро, а Тео случайно упоминает Пеннироялу, что Зеро жив. Обладая этими знаниями и стремясь вернуть себе славу, Пеннироял собирает людей из Манчестера и направляется к кораблю Варли. Обнаружив фотографию Зеро, которую Варлей положил на него, фон Кобольд пытается спасти ее, чтобы заключить мир с Нагой.

Попытка Эстер обмануть Варли раскрывается, и он нападает на нее, но его убивает жена, подвергшаяся насилию. Когда Эстер и Зеро возвращаются, фон Кобольд находит их и помогает им. Пеннироял прибывает с людьми из Манчестера, и начинается драка, в которой фон Кобольд застрелен, но выживает благодаря своей броне Старых технологий. Шрайку удается отпугнуть их, увести Хестер и Зеро на их дирижабль « Теневой аспект» и сбежать. Пеннироял вступает в ссору с журналистом, падает из Воздушной гавани и считается мертвым, но приземляется в снастях Теневого Аспекта . Прибывают птицы-сталкеры, но сопровождают дирижабль на авиабазу Зелёный Шторм, где их провозглашают героями. Вскоре база подвергается нападению со стороны Traktionstadtsgesellschaft и Harrowbarrow. Все спасаются на дирижабле, направляющемся на восток, за исключением Тео, который остается, чтобы забрать письмо, которое отправил ему Рен, но, по-видимому, погибает от взрыва бомбы.

Вольф возвращается в Харроубарроу и встречается с фон Кобольдом и мэром Манчестера Адлаем Брауном. При поддержке других городов Traktionstadtsgesellschaft Браун намеревается уничтожить Зеленую бурю, несмотря на то, что фон Кобольд желает мира. В Тяньцзине Наге сообщают о нападении на авиабазу Зелёный Шторм, но он ничего не делает, разочарованный предполагаемой смертью Зеро. Синтия отравляет его зеленым чаем, чтобы сделать его еще более беспомощным, и фанатично верит, что Сталкер Клык вернется.

Рыбный пирог и Сталкер Клык, чьи личности кажутся слитыми, крадут воздушную яхту Попджоя и достигают Эрдэнэ Теж и ее старого дома. Внутри она начинает создавать устройство, которое будет передавать приказы ОДИНу.

Часть третья

Тео переживает нападение на аэродром и направляется на восток через равнины в сторону Лондона, где в письме Рена говорилось, что она будет; в то время как выжившие солдаты Зеленого Шторма отправляются в Передовое командование, старый транспортный город, куда были взяты Хестер, Шрайк и Зеро. В конце концов Тео достигает Нью-Лондона и воссоединяется с Реном, а также предупреждает жителей, что война между Зеленой Бурей и Traktionstadtsgesellschaft возобновилась.

Сталкер Фанг обстрелял ОДИНа по Манчестеру и другим городам, убив Брауна. Орла Твомбли, пилот ранее из Брайтона, наблюдает за разрушениями и сообщает фон Кобольду в Мурнау, приказывая ему и остальным городам отступить от оружия Зеленого Шторма. Нага получает сообщение о том, что Зеро жив, и, понимая, что Твайт обманул его, противостоит ей. Твайт пытается убить его, но ОДИН стреляет в Тяньцзин. Нага выживает, но Твайт мгновенно погибает в результате взрыва.

Жители Нью-Лондона издалека видят огневую мощь ОДИНа и, опасаясь, что это оружие Зеленого Шторма, планируют отправиться на север, когда город будет построен. Том, опасаясь за Рена, отвозит Дженни Ганивер в Тяньцзин, надеясь убедить Нагу не использовать его предполагаемое оружие. Том оставляет Рену письмо, прощаясь и поручая Тео позаботиться о ней, признавая, что он умирает. Вольф узнает о разрушении Манчестера и полон решимости продолжить путь в Лондон, заявляя своим подчиненным, что ползущая природа Харроубарроу поможет им выжить.

Часть четвертая

Эстер, Шрайк, Зеро и Пеннироял направляются в Батмунх Гомпу, чтобы воссоединиться с Нагой, которая была эвакуирована туда. Им рассказывают об разрушении как тяговых городов, так и Тяньцзиня, что, по мнению Шрайка, является делом рук Сталкера Фанга. Зеро намеревается поговорить с Попджой, пока он создавал Сталкер Клык, и, возможно, знает, как навсегда вывести ее из строя.

Рен обнаруживает письмо Тома и пытается последовать за ним с Тео, но их останавливает Гарамонд, который считает, что они агенты Зеленой бури и сбегают, чтобы предать Нью-Лондон. Выясняется, что Помрой умер во сне, когда Том покинул Нью-Лондон, и его место занял Гарамонд. Гарамонд арестовывает пару, но Чилдермасс освобождает их и приказывает им бежать в поселение Зеленой Бури. Выясняется, что Чилдермасс - мать Бевиса Пода.

Том, летящий на « Дженни Ханивер» , перехвачен на пути в Тяньцзин и доставлен в Батмунх Гомпа, где его допрашивает Нага. Том умоляет Нагу не использовать это оружие против Нью-Лондона, но Нага принимает его за шпиона Traktionstadtsgesellschaft и не верит ему. Хестер и другие прибывают в Батмунх Гомпу, где Зеро обнаруживает, что Попджой мертв. Когда Зеро встречается с Нагой, он обвиняет ее в шпионаже, полагая, что Лондон является мастером нового оружия и что Попджой инсценировал свою смерть, чтобы присоединиться к ним. Нага избивает и задерживает Зеро, а затем приказывает своим войскам атаковать Лондон. Пеннироял сообщает Эстер и Шрайку о затруднительном положении Зеро, и Хестер неуверенно воссоединяется с Томом, который сообщает ей, что Тео жив и что Рен находится в Лондоне. Вместе с Шрайком пара сбегает на « Дженни Ханивер» . Сталкер Клык нацелен на вулкан Чжан Шань с помощью ОДИНа, вызывая извержение, которое продлится несколько недель и уничтожит многие провинции. Том и Эстер делают вывод, что Сталкер Клык отправился в Эрдэнэ Теж, и летят на нем. Дженни Ханивер там.

Рен и Тео слышат, как Харроубарроу приближается, чтобы сожрать Нью-Лондон. Рен садится на него, пока Тео предупреждает лондонцев о приближающемся городе. Рен противостоит Волку и обманом заставляет его направить Харроубарроу в область, полную энергии, оставшейся от МЕДУЗЫ. Зеленая Буря прибывает и атакует, хотя Волк продолжает идти вперед, уже справившись с Зеленой Бурей ранее, но Харроубарроу поврежден остаточной энергией МЕДУЗЫ. Тео садится на него и находит Рена, но Харроубэрроу снова начинает двигаться. Нага, проинформированный о приближении Харроубарроу, осознает свою ошибку и защищает Нью-Лондон, который наконец начинает двигаться, а Харроубарроу преследует его. Волк противостоит Рену и Тео на спине Харроубарроу, но Рен случайно убивает Волка, когда прибывает дирижабль Наги, и спасает их. Нага высаживает Рена и Тео в Нью-Лондоне и пилотирует свой дирижабль прямо в Харроубарроу в атаке камикадзе , разрушая город и позволяя Нью-Лондону сбежать.

На борту « Дженни Ханивер » Шрайк находит прячущегося Пеннирояла, и все трое связывают его. Птицы-сталкеры атакуют дирижабль, серьезно повреждая его. Шрайку удается спасти троих от гибели, но он падает с корабля в горы. Дирижабль падает возле старого дома Фанга, где Хестер и Том покидают Пеннироял. Рыбный пирог, услышав дирижабль, противостоит им и пытается убить Эстер, но его останавливает Сталкер Клык. Рыбный пирог требует, чтобы она убила их, но Клык Сталкера бьет его, и Рыбный пирог убегает. Сердце Тома начинает напрягаться, и он падает в обморок. Сталкер Клык, решив не убивать их, поскольку они все умрут достаточно скоро, берет Тома в дом, а Эстер следует за ним.

Сталкер Клык объясняет Тому и Эстер, что она разрушила различные транспортные города и базы Зеленой Бури, чтобы заставить обе стороны сражаться друг с другом, давая ей время отправить команду ОДИНу. Эта команда нацелена на различные вулканы по всей Земле, которые извергнутся и убьют человечество в результате вулканической зимы , но «снова сделают мир зеленым». Рыбный Кейк находит Пеннирояла, и они планируют сбежать на воздушной яхте Попджоя, но им нужны ключи на шее Сталкера Фанга. Пеннироял находит антисталкерское оружие, которое уронила Эстер, и направляется к дому. Том пытается убедить Анну-сторону Сталкера уничтожить ОДИНа, и Сталкер вспыхивает между сходящимися личностями. Пеннироял внезапно входит и убивает Сталкера Клыка, который падает на передатчик ОДИНа и уничтожает его. Сердце Тома бьется, и он снова падает в обморок, в то время как Пеннироял берет ключ от небесной яхты и пытается передать его им, чтобы спасти Тома. Когда Хестер выводит Тома на улицу, они видят мерцающую звезду в небе, и Хестер понимает, что Сталкер Фанг приказал ОДИНУ уничтожить себя. Пеннироял пытается доставить небесную яхту к Тому и Эстер, но Фишкейк угрожает ему оставить их в отместку за то, что он оставил его в Брайтоне. Эстер наблюдает, как улетает небесная яхта, и утешает Тома, когда он умирает. Вскоре после этого Эстер совершает самоубийство.

Зеро узнают о кончине Наги и назначают лидером Зеленой Бури, которую она преобразует в Лигу против движения. Она заключает договор с фон Кобольдом о прекращении боевых действий навсегда, при этом многие тяговые города впоследствии становятся статичными. Небесная яхта Попджоя терпит неудачу возле Батмунх-Гомпы, и Фишкейк покидает Пеннирояла, который возвращается в Мурнау и проводит время в долговой тюрьме, прежде чем написать правдивый отчет о событиях, в которых он пережил, озаглавив его « Невежественные армии» . Однако он никогда не публикуется из-за его мошеннической деятельности, и Пеннироял проживает остаток своей жизни в Перипатетиаполисе со старой девушкой. Рыбный пирог направляется в обитель Сатьи, где он живет с ней до взрослой жизни и имеет собственных детей. Он сожалеет, что оставил Эстер и Тома в Эрдэнэ Теж, хотя считает, что они были достаточно изобретательны, чтобы найти способ сбежать. Год спустя Рен и Тео покидают Нью-Лондон на севере и отправляются в Загву, чтобы увидеться с семьей Тео. Когда прибывает Воздушная Гавань, Рен и Тео покупают новый дирижабль на деньги экспедиции Вольфа, называя его Дженни Ханивер II и стали авиаторговцами. Нью-Лондон процветает, избегая городов-хищников и торгуя антигравитационной мебелью.

За несколько миль от него Шрайк оживает и слишком поздно прибывает в Эрдэнэ-Теж, обнаруживая останки Сталкера Клыка. Хотя ее мозг Сталкера мертв, Шрайк загружает воспоминания из старой части ее мозга. Затем он находит тела Тома и Эстер и подумывает о том, чтобы воскресить Эстер, но отказывается от этого, когда видит, что они держались за руки, когда умерли. Забирая их тела, Шрайк вспоминает свои давно утраченные воспоминания о двух своих детях (Руане и Ферн из Fever Crumb ) до того, как его превратили в Сталкера. Положив тела на обнажение неподалеку, Шрайк отключается и наблюдает, как их тела разлагаются с годами. По мере того, как годы проносятся мимо него, из тела Эстер вырастает дуб, и в конце концов он замедляет этот промежуток времени, когда замечает поблизости человеческие фигуры. Наконец, выйдя из состояния фуги, Шрайк обнаруживает, что вокруг него вырос лес, и встречает девочку и мальчика. Пара отвозит его в деревню, где Шрайк обнаруживает, что его считали старой святыней, и люди на удачу вешали ему на шею цветы.

Сталкер обнаруживает, что деревня использовала антигравитационные машины Чилдермаса, и что он проснулся на сотни, если не тысячи лет в будущее. Когда он спрашивает, есть ли в мире тяговые города, жители деревни объясняют, что в наши дни их считают сказками, и находят эту идею смешной. Когда люди спрашивают, для чего он нужен, Шрайк отвечает, что он «запоминающая машина», и его просят рассказать свою историю. Шрайк начинает с произнесения первых строк « Смертных машин» :

«Это был темный, ветреный весенний день, и лондонский Сити преследовал небольшой шахтерский городок по высохшему руслу старого Северного моря…»

Литература

• Генри Кизор : «Смертные машины» и «Адские устройства»: ностальгия по архитектуре и технологиям в Филиппе Риве», в: « Ностальгия по технологиям и ретротехнологии », под редакцией Андреаса Бена и Курта Мёзера, Карлсруэ, 2010, стр. 129–147.

Внешние ссылки

• Обзор «Странных горизонтов»
• Обзор Science Fiction Weekly (содержит подробности сюжета). Архивировано 14 июня 2006 г. в Wayback Machine.
• Гардиан Обзор