Jump to content

Тадеуш Соболевич

Тадеуш Соболевич (англ. Польское произношение: [taˈde.uʂ soboˈlevitʂ] ; 26 марта 1925 г. [ 1 ] – 28 октября 2015 г. [ 2 ] ) — польский актер, писатель и оратор. Он пережил шесть нацистских концентрационных лагерей , тюрьму гестапо и девятидневный марш смерти .

Тадеуш Соболевич родился в Познани , Польша . До начала Второй мировой войны он посещал гимназию Падеревского (среднюю школу) и был членом бойскаутов .

Когда началась война , он, его мать и младший брат были вынуждены бежать из Познани. Во время немецкой оккупации Польши вместе со своим отцом, который был офицером польской армии, Соболевич стал активным участником польского движения сопротивления . Он служил офицером связи в региональном командовании Союза вооруженной борьбы (Związek Walki Zbrojnej, или ZWZ), сначала в Тарнуве , а затем в Ченстохове .

Живя в подполье и под вымышленным именем, он в конце концов был предан, арестован гестапо 1 сентября 1941 года и переведен в тюрьму гестапо Заводзе (Ченстохова). В тюрьме гестаповцы допрашивали и жестоко избивали его, чтобы узнать от него имена других бойцов движения Сопротивления, но он ничего не рассказал и, когда его уводили, увидел, что его отца также привели на допрос. Соболевич был депортирован в концлагерь Освенцим 20 ноября 1941 года, где ему выдали полосатую форму, деревянные башмаки, значок красного треугольника для политических заключенных и номер 23053.

Всю оставшуюся часть войны Соболевич пережил в шести концентрационных лагерях: сначала и дольше всего в Освенциме (до 10 марта 1943 года), а затем в Бухенвальде , Лейпциге ( подлагерь Бухенвальд ), Мюльзене ( подлагерь Флоссенбюрг ), [ 3 ] Флоссенбюрг [ 4 ] и Регенсбург (подлагерь Флоссенбюрга). [ 5 ]

1 мая 1944 года в Мюльзене советские заключенные устроили восстание и попытку массового побега из лагеря, расположенного в подвалах оружейного завода. Они подожгли свои койки, и пламя и дым быстро заполнили подвалы. Охранники СС препятствовали спасательной операции и стреляли в тех, кто пытался бежать. Около 200 заключенных (из 1000) умерли от ожогов и ран, полученных в ходе восстания. Соболевич получил серьезные ожоги в огне и чудом избежал смерти. Выживших в пожаре погрузили в грузовики и пять часов без остановок везли во Флоссенбюрг. С помощью других польских заключенных Соболевич провел следующие три месяца, выздоравливая от ожогов в бараках лагерной больницы.

Соболевич и около 500 других заключенных были перевезены в Регенсбург 19 марта 1945 года. В Регенсбурге днем ​​заключенных заставляли расчищать обломки бомб, заделывать воронки от бомб и ремонтировать железнодорожные станции , часто под бомбардировками союзников , а ночью они спали на Пол танцевального зала покрыт деревянной стружкой. Это здание, названное Колизеем , было отремонтировано в 2006 году и расположено в Штадтамхофе (районе), менее чем в 200 метрах к северу от реки Дунай и Штайнерне Брюке (старый каменный мост), который соединяет Штадтамхоф с Альтштадтом (старый центр города). ) и железнодорожные станции за ним. Соболевич работал одним из двух поваров на походной кухне под открытым небом, которая располагалась во внутреннем дворе здания прямо через дорогу от Колизея.

В ночь на 23 апреля 1945 года, когда американская армия приближалась с севера, СС эвакуировали заключенных девятидневным маршем смерти на юг и восток к австрийской границе. На всем протяжении марша эсэсовцы расстреливали тех, кто не успевал за ним или пытался бежать. Заключенных заставляли маршировать по ночам, а днем ​​они спали в сараях, чтобы их не заметила авиация союзников.

Ближе к концу марша, когда оставшиеся заключенные страдали от сильного голода и истощения, а также распространялись слухи о том, что Гитлер покончил жизнь самоубийством и что американская армия приближается к ним, Соболевичу и некоторым товарищам удалось спастись с марша, спрятавшись на сеновале. сарая, и эсэсовцы в конечном итоге бросили остальных выживших заключенных. Из примерно 400 заключенных, начавших марш, выжили менее 50.

Соболевич и другие выжившие направились в местные фермерские деревни, где местные фермеры приняли их, дали еду и кров до прибытия американской армии. В конце концов они были освобождены недалеко от Лауфена, Германия , вдоль австрийской границы недалеко от Зальцбурга , 1 мая 1945 года. Соболевич в конце концов добрался до армейского госпиталя, где ему поставили диагноз туберкулез, и следующие несколько месяцев он провел в больницах в предгорьях Альпы , прежде чем окончательно вернуться в Польшу в 1946 году.

По возвращении в Польшу Соболевич воссоединился со своей матерью, пережившей пять лет в Равенсбрюке , и со своим младшим братом, воевавшим в Армии Крайовой (Армия Крайова, или АК, главная организация польского сопротивления). Но ему пришлось пережить потерю отца, отравленного газом в Биркенау 20 июня 1942 года, деда, застреленного эсэсовцами за помощь еврейским друзьям, двоюродного брата, убитого во время Катынской резни , и многих других. .

Соболевич является автором книги « Но я выжил» , в которой описывается его жизнь и опыт с начала Второй мировой войны до тех пор, пока он не обрел свободу в конце войны. Первоначально книга была написана на польском языке, а затем переведена на немецкий, английский и испанский языки. Когда его книга была впервые опубликована, она получила первую премию на польском конкурсе воспоминаний об Освенциме, организованном Государственным музеем Освенцима-Биркенау в 1985 году.

Соболевич объяснил свое выживание главным образом чистой удачей и совпадением, поскольку по пути погибло так много его товарищей, а также своим сильным желанием выжить, помощью Божьей, своим сильным желанием воссоединиться с матерью и семьей, а также своим сильным желанием выжить. желание стать свидетелем зверств, совершенных нацистской Германией , в надежде, что они никогда не повторятся.

Остаток жизни Соболевич прожил в Кракове , Польша. Он проработал актером в Театре более 40 лет, что помогло ему справиться и поделиться своим опытом. Он также работал консультантом и сыграл роль офицера СС в фильме 1989 года « Триумф духа» . Он часто беседовал с различными группами людей всех возрастов, особенно с молодежными группами во время студенческих поездок в Освенцим, о своей жизни и опыте во время Холокоста . [ 6 ] Похоронен на Раковицком кладбище в Кракове. [ 7 ]

Книги Тадеуша Соболевича

[ редактировать ]
  • Я вытерпел, поэтому я здесь . (Польша, 1986). Освенцим : Государственный музей Освенцим-Биркенау. ISBN   83-216-0674-1 .

Приведенные ниже названия являются переводом вышеуказанного польского оригинала.

  • Вернувшись из загробной жизни . (немецкий, 1993). Освенцим: Государственный музей Освенцим-Биркенау. ISBN   83-85047-09-3 .
  • Назад из ада: о произвольности выживания в концентрационном лагере . (Немецкий, 1999). Франкфурт: Фишер. ISBN   3-596-14179-6 .
  • Но я выжил . (английский, 1998 г.). Освенцим: Государственный музей Освенцим-Биркенау. ISBN   83-85047-63-8 .
  • Он Sobrevivido al Infierno . (исп., 2002 г.). Освенцим: Государственный музей Освенцим-Биркенау. ISBN   978-83-88526-26-8 .
  1. ^ «Тадеуш Соболевич | Мемориал концентрационного лагеря Флоссенбюрг» . www.gedenkstaette-flossbuerg.de . Проверено 24 августа 2021 г.
  2. ^ « Тадеуш Соболевич мертв – некролог » («Тадеуш Соболевич мертв – некролог»). Аушвиц.инфо . 28 октября 2015 г.
  3. ^ «Мюльзен Санкт-Мишельн | Мемориал концентрационного лагеря Флоссенбюрг» . www.gedenkstaette-flossbuerg.de . Проверено 24 августа 2021 г.
  4. ^ «Флоссенбюрг | Мемориал концентрационного лагеря Флоссенбюрг» . www.gedenkstaette-flossbuerg.de . Проверено 24 августа 2021 г.
  5. ^ «Регенсбург | Мемориал концентрационного лагеря Флоссенбюрг» . www.gedenkstaette-flossbuerg.de . Проверено 24 августа 2021 г.
  6. ^ « Данке, Тадеуш Соболевич! » («Спасибо, Тадеуш Соболевич!»). arge-kz-flossenbuerg.de . 6 ноября 2015 г.
  7. ^ « почетный председатель Тадеуш Соболевич Скончался » . arge-kz-flossbuerg.de . 28 октября 2015 г.
  • Хейгл, Питер. (немецкий, 1989). Концентрационный лагерь Флоссенбюрг: прошлое и настоящее . Регенсбург: Mittelbayerische Druckerei- und Verlags-Gesellschaft mbH. ISBN   3-921114-29-2 .
  • Зейферт, Сильвия. (Немецкий, 2003). «Подлагерь концлагеря Колизей: репортажи о лагерной жизни». In pax christi Regensburg и рабочая группа для бывших подневольных работников Evangelisches Bildungswerk Regensburg e. В. (Ред.), Встречи с бывшими подневольными работниками , стр. 86–95. Регенсбург: издание разноцветных собак GdbR. ISBN   3-934941-07-9
  • Соболевич, Тадеуш. (немецкий, 1993). Вернувшись из загробной жизни . Освенцим: Государственный музей Освенцим-Биркенау. ISBN   83-85047-09-3 .
  • Соболевич, Тадеуш. (английский, 1998 г.). Но я выжил . Освенцим: Государственный музей Освенцим-Биркенау. ISBN   83-85047-63-8 .
  • Соболевич, Тадеуш. (Немецкий, 1999). Назад из ада: о произвольности выживания в концентрационном лагере . Франкфурт: Фишер. ISBN   3-596-14179-6 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 49d78853faa0e283ad67694d6edd5a81__1723198920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/81/49d78853faa0e283ad67694d6edd5a81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tadeusz Sobolewicz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)