Jump to content

Гримуар Гаусмар

Гримоарт ( з ) Гаусмар ( ы ) был гасконским трубадуром третьей четверти двенадцатого века. Единственным источником информации о его жизни является сатира Пейре д'Альверна , в которой упоминается, что Гримоарт был рыцарем и жонглером . Сохранилось только одно известное стихотворение Гримоарта. В последних строках поэт называет себя:

и светодиодами в сторону фи,
что в Гримоарце ты зеркалишь,
кто с радостью оставляет его и настраивает,
si.s qui be.l chant ni.l espelha.
и вот конец стиха,
который открывает для вас Лорд Гримоарт,
с радостью он переплетает его и заканчивает,
если есть кто-нибудь, кто может хорошо спеть и раскрыть это.

В двух рукописях работа Гримоарта ошибочно приписывается Джофру Руделю . Неправильная атрибуция, вероятно, связана со сходством первых строк двух произведений: Lanquan lo temps renovelha Гримоарта и Lanquan li jorn son lonce may Руделя. Влияние Маркабрю ощущается в поэме Гримоарта.

Была выдвинута гипотеза, что Гримоарт Гаусмар — это искажение имени другого трубадура, Гильема Аземара , в чем ошиблись переписчик, а затем и Пейре. Он не получил широкой поддержки.

Источники

[ редактировать ]
  • Рикер, Мартин де . Трубадуры: история литературы и тексты . 3 том. Барселона: Планета, 1975.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 498243eea9a7703df7d32ac1b39d479f__1612889700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/9f/498243eea9a7703df7d32ac1b39d479f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Grimoart Gausmar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)