Белый Мерседес
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
 Первое издание | |
| Автор | Филип Пуллман |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Художественная литература для молодежи |
| Издатель | Макмиллан |
Дата публикации | 1992 |
| Место публикации | Великобритания |
| Страницы | 186 |
| ISBN | 0-330-39796-6 |
| ОКЛК | 47063215 |
«Белый Мерседес» , опубликованный в 1992 году и теперь известный как «Татуировка бабочки» , повествует об одном персонаже, который страстно влюбляется и с тех пор ужасно страдает, поскольку его невинная любовь втянута в длинный цикл мести и ненависти. Это была Филипа Пулмана для более молодой аудитории, которая принесла ему признание критиков из многих источников. первая книга [ ВОЗ? ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Эта книга разделена на три части: первая посвящена первой встрече Криса с Дженни, вторая - его поискам ее и третья - трагическому финалу. Первое предложение выдает обреченность книги: теплым вечером в Оксфорде Крис Маршалл встретил девушку, которую собирался убить ...
Семнадцатилетний главный герой Крис работает в осветительной компании в Оксфорде , Англия. Устраивая вечеринку, он случайно спасает красивую молодую женщину в белом платье от головорезов из высшего общества. Пораженный, он ищет ее, но она исчезла в ночи, оставив белое платье в сарае для лодки. Однако прежде чем она уйдет, он узнает, что ее зовут Дженни и что она вломилась на вечеринку. Лидер бандитов Пирс узнал ее и угрожал выдать, если она не переспит с ним.
Затем он ищет ее в течение многих недель и в конце концов находит ее сидящей на корточках в пустом доме с двумя друзьями (не любовниками, как он опасается). Он приглашает ее на свидание, и она, к его большой радости, соглашается. После этого он отправляется в дом отца (его родители развелись три недели назад; их бесстрастное расставание охлаждает его) и знакомится со своей любовницей, своей секретаршей Дианой. Она спрашивает его, как поживает его мать, надеясь, что она не заставила ее покончить жизнь самоубийством, забрав у нее мужа. Крис говорит ей, что у нее есть парень по имени Майк, и она чувствует себя намного лучше.
Его отец упоминает, что они вместе едут за границу на выходные, и спрашивает, не присмотрит ли он за ними дома. Конечно, Крис соглашается и планирует привезти Дженни туда на романтические выходные, как его отец проведет в Париже. После очередного свидания (на котором они по иронии судьбы видят Ромео и Джульетту ) Крис просит Дженни провести с ним выходные в доме его отца после того, как они страстно целуются в парке. Она говорит, что будет там.
Тем временем мы слышим о прошлом Дженни от рук ее жестокого отца. Она родом из Йоркшира (и до сих пор сохраняет северный акцент) и после страданий от его рук буквально уходит из дома утром в свой шестнадцатый день рождения. История разворачивается год спустя.
В ночь, когда она должна была приехать, она не пришла. Итак, удрученный и тоскующий по любви, Крис ложится спать. На следующее утро приходит Дженни, и после чая на крыльце они идут в спальню его отца и занимаются любовью. Он девственник, а она гораздо опытнее, и он замечает, что над левой грудью у нее есть татуировка в виде бабочки (отсюда и название).
На следующий день, уезжая, Дженни обнаруживает, что дом, в котором она и ее друзья незаконно проживали на корточках, стал жертвой полицейского рейда по борьбе с наркотиками. Ее соседи по квартире-хиппи взяты под стражу за хранение марихуаны, и, несмотря на свою невиновность, Дженни сбегает с места происшествия, поскольку она не доверяет полиции, поскольку они не смогли помочь ей пережить жестокое обращение со стороны ее отца. Из-за этого, не зная ни адреса Криса, ни даже его фамилии, она теряет с ним связь.
Затем мы узнаем о темном прошлом босса Криса, Барри. Раньше он принадлежал к банде Карсона, группе мелких воров, пытающихся совершить крупное ограбление. Они пытались заполучить содержимое фургона Securicor , но им это не удалось, и в возникшем хаосе один из остроумных братьев Карсон убил одного из охранников. Преследуя их полицию, они по неосторожности напали на другой фургон, на этот раз преуспев и убив еще двоих мужчин. Барри почувствовал, что его угрызает совесть, и после того, как он скрылся с тысячами фунтов из фургона, сдал братьев Карсон суду. Он дал показания в суде, и один из трех братьев Карсон был убит в перестрелке, чтобы схватить их, другой был приговорен к двадцати пяти годам тюремного заключения. Барри Спрингер в результате опроса изменил свое имя на Миллер, и он, его жена и маленький сын были переведены из Лондона в Оксфорд в соответствии с Законом о защите свидетелей. Единственный оставшийся брат Карсона, Эдвард, не был похож на своих братьев; пока они были тупыми головорезами, он был похож на современного Мориарти и решил безжалостно выследить Барри и отомстить за его братьев.
Пока Крис, обезумевший и охваченный любовью, ищет Дженни в Оксфорде, она у подруги находит работу официанткой. Ее начальник, который, как и большинство встреченных ею мужчин, напоминает ей отца, стремится ею воспользоваться, а она максимально его избегает, проводя все свободное время в поисках Криса. Судьба, кажется, против них, потому что несносный босс Дженни работает на Криса, который так разозлился, когда тот пришел искать работу, что поклялся никогда больше туда не ходить, и хотя время от времени они ловят дразнящие взгляды друг на друга, они не находят друг друга, и по мере того, как любовь Дженни начинает остывать, любовь Криса только усиливается.
В этот момент Барри, босс Криса, показывает ему «шале», которое он купил у канала и хочет отремонтировать. Когда Крис спрашивает его, почему он у него это есть, он дает калейдоскопическую версию правды о своих отношениях с бандой Карсона, перенося драму на Ирландию и ИРА. Затем он платит Крису, чтобы тот починил его, и в восторге от выключателя инфракрасного света спереди, чтобы свет включался, если кто-нибудь приблизится к нему.
По замечательному совпадению, после того, как Дженни уволилась с работы официанткой, поскольку внимание ее босса оказывается для нее слишком сильным, она в конечном итоге присматривает за одиннадцатилетним сыном босса Криса, Шоном. Он является воплощением невинности, поскольку объясняет ей мир космоса и учит ее играть в шахматы. Когда она целует его на ночь, она целует его, как любовника; она останавливается, когда осознает это, и внизу чувствует отвращение к тому, кем ее заставил стать отец. После того, как она уложила его спать, звонит телефон, и Дженни отвечает, слыша: «Скажи ему, что Карсон согревается». Она рассказывает Барри о звонке только тогда, когда он везет ее домой. Барри полностью бледнеет и рассказывает ей о сарае.
Ситуация выходит из-под контроля, поскольку Крис продолжает тосковать по Дженни. В этот момент он решает вернуться в сарай за забытым ножом. Подходя к шале, он видит, как Дженни и Барри вместе выходят из шале. Находясь в мрачном настроении, он сразу же полагает, что Барри нашел себе новую игрушку. Правда менее шокирующая; Барри просто попросил девушку немного покрасить и повесить шторы, чтобы сделать это место более удобным для жизни. Крис в слезах отворачивается, прежде чем кто-либо из них его увидит.
Лежа в постели, Крис понимает, что ему следовало противостоять этим двоим, и решает сделать это на следующий день. Тем утром, не зная, что сказать, он идет на склад. Барри там нет, но есть полицейский по имени Флетчер в дорогом белом «Мерседесе». Он говорит Крису, что ищет Барри Спрингера, опасного преступника, человека, которого Крис знает как своего босса. После небольшого давления Крис соглашается предать своего бывшего друга и подставить его для поимки в сарае позже той же ночью.
Той ночью Дженни снова нянчится с Шоном. Собираясь выйти из дома, Сью говорит ей, что Барри, возможно, немного опоздает, потому что он будет проверять Криса в шале. Впервые Дженни надеется снова увидеть Криса, поскольку Сью подтверждает, что это действительно ее любовник в сарае.
Крис, намеренно предавший друга, беспокоится и решает покататься на велосипеде по городу. Он сталкивается с Дэйвом, который празднует свой день рождения в местном пабе. После случайного пьяного разговора Дэйв рассказывает Крису о Карсоне в белом «Мерседесе», стоявшем ранее на складе. Мальчик сразу осознает свою глупую ошибку. Его гнев настолько ослепил его, что он никогда не видел очевидного.
В панике он просит одну из девушек на вечеринке позвонить Барри к нему домой. Но его нет дома, а Дженни получает сообщение на его новом автоответчике: «Ради бога, держитесь подальше от сарая. Карсон уже едет туда. Без колебаний она берет велосипед Сью и мчится в сарай, чтобы спасти Криса.
Крис идет домой, чтобы позвонить Барри, затем мчится к сараю, когда Сью рассказывает ему о Дженни. Катаясь на велосипеде, как демон, он приезжает в лес, спрыгивает с велосипеда и бежит к шале. Он слышит позади себя низкое рычание, словно издаваемое гигантским зверем. В ужасе он понимает, что это белый «Мерседес». На полном спринте он бежит к сараю. Он выходит на поляну и, зовя Дженни, шесть раз слышит оглушительный выстрел пистолета. Карсон уходит, приходит Барри, а Крис входит в шале и обнаруживает на кровати свою возлюбленную Дженни, пропитанную ее кровью и изрешеченную пулями. Она написала на стене собственной кровью: «ПАПА».
Ее отец на следствии закрывает лицо руками. Крис понимает, что быть отцом, которым Дженни хотела быть рядом с ней, когда она умрет. Крис счастлива, что смогла сказать это перед смертью.
Экранизация
[ редактировать ]Голландская продюсерская компания Dynamic Entertainment DEH приобрела права на адаптацию «Татуировки бабочки» в качестве кинофильма , а Фил Хокинс стал режиссером фильма в начале 2007 года. Детский писатель Стивен Поттс адаптировал историю для экрана, и по всей стране прошли прослушивания. найти молодой состав.