Серкапу
« Церкапу» — литературное произведение, посвященное религиозным вопросам, приписываемое Франческу Эйксименису . Оно было написано на каталанском языке в XIV или XV веке.
Версия
[ редактировать ]Эта работа была расшифрована и опубликована итальянским ученым Джузеппе Эдоардо Сансоне в период с 1957 по 1958 год. [ 1 ]
Авторство
[ редактировать ]Швейцарский установил , ученый Курт Виттлин что эта книга не была написана непосредственно Эйксименисом, а использовала его в качестве источника. [ 2 ] По словам Виттлина, анонимный автор « Церкапу» Эйксимениса более или менее буквально скопировал отрывки из заключительной части «Llibre de les Dones» в последнем разделе своей книги. Та часть, которая не была копией «Эйксимениса», была копией анонимного «Espill de consciència» («Зеркало совести»). [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Серкапу . Тома I и II. Барселона. Издательство Барсино. 1957/1958. 115/108. Транскрипция и редакция Дж.Э. Сансоне. (на каталонском языке)
- ^ Виттлин, Курт «Проблемы Серкапу и Libre de les Dones Фра Франческа Эйксимениса». БСКК , XLVI. 1970. 61-95. (на испанском языке)
- ^ Виттлин, Короткометражка «От книги о женщинах до Scala Dei». Материалы третьего коллоквиума каталонских исследований в Северной Америке . ПАМ. 1983. С. 149 н.12. (на каталонском языке)