Все, что имеет значение (роман)
 | |
| Автор | Уэйсон Чой |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Даблдей Канада |
Дата публикации | 2004 |
| Место публикации | Канада (Ванкувер) |
| ISBN | 978-0-385-25777-0 |
| ОКЛК | 57697176 |
| Предшественник | Нефритовый пион |
«Все имеет значение» — роман Уэйсона Чоя . Впервые опубликованный в 2004 году издательством Doubleday Canada , он является продолжением его романа дебютного «Нефритовый пион» (1995) и был номинирован на премию Гиллера . [ 1 ]
, действие которого происходит в Ванкувере, Британская Колумбия , Канада, в 1930-х и 1940-х годах, Действие фильма « Все, что имеет значение» рассказывает о жизни семьи Чен, на этот раз через опыт Киам-Кима, первого сына и старшего брата Джук-Ляна, Юнг-Сума, и Сек-Лунг, чье детство и юность прошли в строгой, но заботливой семье в китайском квартале. История развивается параллельно событиям, описанным в «Нефритовом пионе» . [ 1 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Киам-Киму было три года, когда он прибывает на корабле на Золотую гору вместе со своим отцом и бабушкой По-По, Старой. На дворе 1926 год, из-за голода и гражданской войны в Китае они покинули свою деревню в провинции Тойшань , чтобы стать новой семьей Третьего дяди, богатого бизнесмена, чьи жена и сын умерли. Место, известное как Золотая гора, находится в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада, и Третьему дяде нужна помощь на его большом складе в китайском квартале. Закон Канады об исключении китайцев 1923 года вынуждает их и многих других использовать фальшивые документы или документы-призраки, чтобы обойти «иммиграционных демонов» и стать семьей Золотой Горы Третьего дяди. [ 2 ]
Как и многим семьям вокруг них, им приходится выживать в неприятной обстановке. После закрытия железнодорожных рабочих лагерей Чайнатаун наполнился безработными, живущими в бедных ночлежках. Морские ветры наполняют комнаты едким дымом от мельниц и нефтеперерабатывающих заводов Фолс-Крик , а грузовые поезда по ночам трясут окнами, издавая звуки, которые, по словам Старика, играют драконы. И все же это земля, где семья Чэнь не будет голодать; где они смогут оставить девочку, а не продать ее в рабство, как это сделал Старик, у которого спина покрыта шрамами от порки. [ 3 ]
В их новой жизни идет постоянная борьба за то, чтобы сбалансировать новые идеи Золотой горы со старыми традициями и знаниями Китая. Старику не нравится, когда Киам-Ким говорит по-английски, а Киам-Ким знает, что быть невежливым, не иметь чувства правильного социального ритуала — значит опозорить свою семью. Детей, потерявших «китайские мозги», старшие называют «бамбуковыми пнями» из-за полой пустоты внутри, поэтому Киам-Ким должен усердно учиться как в китайской, так и в английской школе. Он должен помогать По-По готовить для ее дамочек, играющих в маджонг, и ее твердые костяшки пальцев стучат его по голове, когда он плохо себя ведет. [ 3 ]
Хотя По-По убеждает его держаться себе подобных и не впускать в дом некитайских «варваров», Киам-Ким завязывает прочную дружбу с Джеком О'Коннором, ирландским мальчиком по соседству. У него также есть девушка Дженни, дочь одной из женщин, играющих в маджонг, которая владеет продуктовым магазином на углу. Тем временем Китай страдает во время японского вторжения в Маньчжурию , и вскоре весь мир находится в состоянии войны. Мальчики в школе записываются на военную службу, и многие китайцы вернулись, чтобы сражаться за свою старую страну. Киам-Ким задается вопросом: «За какой мир мы будем сражаться?» Канада — его дом, но он знает, что новой стране не нужны китайские солдаты. [ 3 ]
Прием
[ редактировать ]«Нефритовый пион» был «настоящим вкладом как в историю, так и в художественную литературу» По словам автора Маргарет Дрэббл, . Книга продержалась 26 недель в списке бестселлеров Globe and Mail , разделила премию «Триллиум» 1995 года с Маргарет Этвуд и выиграла Ванкуверскую книжную премию. Сочетая богатые исторические детали с яркими личными историями, « Все, что имеет значение», следует за Киамом-Кимом, когда он узнает об обязанностях и наградах семьи и общества, когда он приближается к взрослой жизни в сильно разделенном городе и когда ему приходится принимать решения о том, что действительно важно в жизни. Больше всего роман представляет собой исследование его характера. «Я думаю, что все истории должны органично возникать из определений мира персонажами», — говорит Уэйсон Чой, который считает, что литература существует именно в отождествлении читателя с персонажем. «Если вы сообщаете подробности, которые звучат правдоподобно… именно это и означает хорошее письмо». [ 4 ] [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Все, что имеет значение» . Агентство Буковски . Проверено 25 июля 2013 г.
- ^ Чой, Уэйсон (28 сентября 2011 г.). Все, что имеет значение . Даблдей Канада. ISBN 9780385674867 . Проверено 27 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Все, что имеет значение» . Барнс и Ноубл . Проверено 25 июля 2013 г.
- ^ «Все, что имеет значение» . Квилл и Квайр. 20 октября 2004 года . Проверено 25 июля 2013 г.
- ^ Чой, Уэйсон (2005). Все, что имеет значение [Импорт] [Мягкая обложка] . ISBN 0385257775 .