Маргарет Обанк
Маргарет Обанк — британский издатель, известный своим вкладом в распространение современной арабской литературы в английском переводе. [ 1 ]
Жизнь
[ редактировать ]Обанк родился в Лидсе . Она изучала философию и литературу в Университете Лидса и лингвистику в Биркбек-колледже . Много лет работала преподавателем, в полиграфии и издательстве. Вместе со своим мужем, иракским писателем Самуэлем Шимоном , Обанк была движущей силой создания журнала Banipal , журнала, посвященного исключительно публикации английских переводов современной арабской литературы. Первый выпуск Banipal вышел в феврале 1998 года, по состоянию на 2011 год вышло 42 выпуска.
Обанк также установил:
- Банипалский фонд арабской литературы (который управляет премией Банипала за литературный перевод),
- Библиотека современной арабской литературы Банипал-Арабского Британского центра и
- Банипалские книги.
Обанк является попечителем премии Арабского Букера , а также участвует в CASAW .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль на сайте IPAF» . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 17 ноября 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]