Jump to content

Алек Доничи

Александру Донич
Рожденный ( 1806-01-19 ) 19 января 1806 г.
Донич , Оргеев , Румыния
Умер 21 января 1865 г. ) ( 1865-01-21 ) ( 59 лет
Камень Нямц
Занятие Государственный служащий в Кишиневе
Язык румынский
Альма-матер Санкт-Петербургская Военная Академия
Известные работы Fabule («Басни»)
Супруг Мария Розетти-Бэлэнеску
(ее смерть)
Профира Крупенски

Алеку (или Александру ) Донич ( Румынское произношение: [aˈleku (alekˈsandru) ˈdonitʃʲ] ; 19 января 1806 — 21 января 1865) — молдавский , позднее румынский поэт и переводчик.

Биография

[ редактировать ]

Он был первым из четырех детей Димитрие Доничи и жены Илеаны Ламбрино. Он учился в Санкт-Петербургской военной академии и стал младшим лейтенантом российской армии . Он был боярского происхождения. Александр Пушкин жил в доме семьи Донич во время ссылки в 1820-1823 годах. После 1828 года Донич принял на себя обязанности государственного служащего в Кишиневе , но позже решил уйти в отставку и в 1835 году поселился в Яссах , где и развернулась большая часть его литературной карьеры. Его главный труд, двухтомник басен под названием Fabule («Басни»), был издан в Яссах в 1840 году; в этом видно сильное влияние Ивана Крылова .

Перевел произведения Александра Пушкина и Антиоха Кантемира .

[ редактировать ]

СМИ, связанные с Алеку Доничем, на Викискладе?

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e94b965f34db96944edc322e237b320__1717248600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/20/4e94b965f34db96944edc322e237b320.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alecu Donici - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)