Анна Тимофеевна Литовкина
![]() | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Анна Тимофеевна Литовкина | |
---|---|
Рожденный | Россия | 29 июля 1963 г.
Национальность | венгерский |
Альма-матер |
|
Род занятий | Лингвист, фольклорист, писатель, исследователь, психолог, тренер |
Известный | Знаток пословиц и юмора |
Анна Т. Литовкина (род. 29 июля 1963 г.) - венгерский лингвист, психолог и тренер российского происхождения. [ необходимо определение ] .
Жизнь
[ редактировать ]Родом из России, Литовкина живет в Венгрии и в настоящее время является доцентом кафедры английского языка и литературы Университета Дж. Селье , Комарно , Словакия. Ранее она работала в Университете Печа ( Сексард , Венгрия), Яноша Кодоланьи Университетском колледже ( Секешфехервар , Венгрия), Университете информационных технологий и менеджмента в Жешуве ( Жешув , Польша), Европейском университете Тишнера (Краков, Польша) и ряд других европейских университетов и колледжей.
Литовкина имеет степень доктора этнографии Венгерской академии наук . Она также является доктором лингвистических наук , психологом и тренером. [ нужны разъяснения ] . Она читала множество курсов по лингвистике, фольклору, культурологии, теории коммуникации в различных венгерских, словацких, польских и казахских университетах. Она также провела серию семинаров по постановке целей, прокрастинации, привычкам, мотивации и тайм-менеджменту. [ нужна ссылка ]
Литовкина проводила исследования в Калифорнийском университете в Беркли (со стипендией Фулбрайта) и в издательстве Oxford University Press . Преподавала в Карагандинском государственном университете им. Е.А. Букетова (Казахстан); Университет Флоренции (Италия); Университет Вика (Испания); Христианский университет Партиум (Румыния); Университетский колледж Артесис Антверпен (Бельгия); Ориэл-колледж Оксфордского университета (Великобритания); Эдинбургский университет (Великобритания); Университет Шеффилда (Великобритания); Университет Хьюстона (США); Университет Вермонта (США); Университет Пердью (США) и многие другие университеты за рубежом.
Она была организатором и председателем программного комитета пяти венгерских национальных междисциплинарных юмористических конференций и двух международных симпозиумов по юмору. Помимо более чем ста научных статей, она является автором или соавтором пятнадцати книг. Она является соредактором одиннадцати томов. Она хорошо известна своей работой над антипословицами .
Работает
[ редактировать ]Избранные книги
[ редактировать ]- (1999). (в соавторстве с Вольфгангом Мидером ) Извращенная мудрость: современные антипословицы. Берлингтон: Университет Вермонта, 254 стр. Новое издание: (2002 г.). Извращенная мудрость: современные антипословицы. DeProverbio.com: Хобарт, Тасмания (Австралия), 254 стр.
- (2000). Пословица «Один день» избавляет от скуки. Сексард – Печ: IPF – Кенивек, 396 стр.
- (2004). Однажды пословица: старые и новые сказки, основанные на пословицах. Сексард, 108 стр.
- (2005). Венгерские пословицы. Будапешт: Книжное издательство Тинта, 848 стр. {Словарь венгерских пословиц} Новое издание: (2010 г.). Большой словарь венгерских пословиц. {Большой словарь венгерских пословиц}. Будапешт: Книжное издательство Тинта, 848 стр.
- (2005). (в соавторстве с Вольфгангом Мидером) «Пословица не зря сказана». Исследования о природе и использовании пословиц. Будапешт: Тинта Кёнивкиадо, 204 стр. {«Пословица не зря говорится»: исследование природы и употребления пословиц}
- (2005). (в соавторстве с Каталин Варга) «Нация живет шутками». Пародии на венгерские пословицы, Будапешт, 102 стр. { «Нация живет своими шутками»: пародии на венгерские пословицы}
- (2005). (в соавторстве с Каталин Варга) «Голодный студент мечтает с пачкой». Варианты пословиц студентов университета, Будапешт, 94 стр. {«Голодному студенту снится посылка»: вариации студенческой пословицы}
- (2006). (в соавторстве с Каталин Варга) «Нация живет шутками». Избранные пародии на пословицы, Будапешт: Nyitott Könyvműhely, 168 стр. {«Нация живёт своими шутками»: избранные пародии на пословицы}
- (2006). (в соавторстве с Вольфгангом Мидером) Старые пословицы не умирают, они просто разнообразят: сборник антипословиц. Берлингтон: Университет Вермонта – Веспрем: Паннонский университет Веспрема, 416 стр.
- (2015). Обучение пословицам и антипословицам. Комарно: Университет Дж. Селье, 160 стр.
- (2016). «Вы здесь служите юристам и политикам?»: Стереотипные юристы и политики в англо-американских шутках и антипословицах, Комарно: Педагогический факультет Университета Дж. Селье, 190 стр.
- (2017): Кто ищет, тот найдет. Словарь библейских пословиц. Будапешт: Книжное издательство Тинта, 226 стр.
- (2017). Преподавание пословиц и антипословиц, Комарно: Педагогический факультет Университета Дж. Селье, 260 стр.
- (2018). (в соавторстве с Христалиной Христовой-Готхардт, Петером Бартой и Каталин Варга): Искажения пословиц сегодня: лингвистический анализ антипословиц на пяти языках. Будапешт: Книжное издательство Тинта, 158 стр.
- (2019). Женщины через антипословицы. Лондон: Пэлгрейв Макмиллан, 211 стр.
Избранные книги и журналы (под редакцией)
[ редактировать ]- (2007). (соредактор с Карлом Линдалем) Acta Ethnographica Hungarica 52 (1) об антипословицах в современных обществах, 286 стр.
- (2008). (соредактор с Маргит Дачи и Петером Барта) Юмор с тысячей лиц. Презентации 1-й Венгерской междисциплинарной юмористической конференции. Будапешт: Книжное издательство Тинта, 320 стр.
- (2009). (соредактор с Петером Бартой) Специальный выпуск Acta Ethnographica Hungarica, посвященный юмору и фольклору, 259 стр.
- (2010). (соредактор с Петером Бартой и Юдит Хидаси): Размеры юмора. Книжное издательство Тинта - BGF, 260 стр.
- (2010). (соредактор с Петером Бартой и Маргит Дачи) «Лингвистика выстрелы в юмор». Краков: Терциум, 231 с.
- (2012). (соредактор с Петером Медьесом, Юдит Соллоси и Доротой Бжозовской) Венгерский юмор. Юмор и культура 3, Краков: Tertium, 384 стр.
- (2013). (соредактор с Каталин Варга и Жужанна Барта). Разнообразный юмор. III. Презентации Венгерской междисциплинарной юмористической конференции. Будапешт: Издательство Tinta - Факультет искусств ELTE - Венгерское семиотическое общество.
- (2014). (соредактор с Петером Зольчером, Питером Бартой и Андреа Пушкаш) специальный выпуск Eruditio – Educatio: исследовательский журнал педагогического факультета Университета Ж. Селье 2014/3 (том 9) о юморе в современных обществах, 146 стр.
- (2016) (соредактор с Петером Зольцером и Петером Бартой, приглашенными редакторами): The European Journal of Humor Research (2016) 4 (1), 125 стр.
- (2016). (соредактор с Юдит Бода-Уйлаки, Жужанна Барта и Петер Барта) Юмор через увеличительное стекло. Будапешт: Издательство Tinta - Университет Селье Янош - Факультет искусств ELTE, 231 стр.
- (2018). (соредактор с Аттилой Ласло Немези, Жужанной Бартой и Петером Бартой) Стили и стратегии юмора. Будапешт: Книжное издательство Тинта, 484 стр.
См. также
[ редактировать ]- Там, где есть воля, есть законопроект об адвокате»: Юристы в англо-американских антипословицах (2011) http://real.mtak.hu/43739/1/ajur.52.2011.1.8.pdf
- Каламбур в венгерских антипословицах (совместно с Каталин Варга, 2013) https://europeanjournalofhumour.org/index.php/ejhr/article/view/Vargha%26Litovkina
- «У меня раздвоение личности», — откровенно сказал Том: Каламбур в Tom Swifties (2014) http://sfilev1.f-static.com/image/users/122789/ftp/my_files/International%201-6/4 -Я%20имею%20а%20раскол%20личность-Анна%20Литовкина.pdf?id=19860059
- Антипословицы. (2015) https://www.degruyter.com/view/books/9783110410167/9783110410167.15/9783110410167.15.xml
- Адвокат как животное в анекдотах об американских адвокатах (2016) https://europeanjournalofhumour.org/index.php/ejhr/article/view/132/pdf
- «Занимайтесь любовью, а не войной… Женитесь и делайте и то, и другое»: Негативные аспекты брака в антипословицах и веллеризмах. (2017) https://europeanjournalofhumour.org/index.php/ejhr/article/view/246/pdf
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Домашняя страница Анны Т. Литовкиной со ссылкой на обширный список публикаций и резюме (не обновляется с 2010 г.)