Jump to content

Самин Багчебан

(Перенаправлено с Самина Багчебана )
Самин Багчебан
Рожденный 24 сентября 1923 г.
Тебриз , Персия (современный Иран)
Умер 19 марта 2008 г. (19 марта 2008 г.) (85 лет)
Род занятий Композитор , автор, переводчик
Супруг Эвелин Баччебан
Дети 3
Родственники Джаббар Багчебан (отец)
Веб-сайт www .багчебан .сеть

Самин Багчебан ( персидский : سامين باحکچبان , турецкий : Самин Бахчебан ) (варианты: Багчебан , Бакчебан , Бахчебан ) (1923 — 19 марта 2008) — иранский композитор , писатель и переводчик.

Биография

[ редактировать ]

Самин Багчебан родился в 1925 году в Тебризе , Персия (современный Иран), и вырос в Ширазе и Тегеране , где его отец основал первые современные детские сады и школы для глухих в Иране. Его отец, Джаббар Багчебан , был ведущим педагогом и пионером персидской речи .

Самин Багчебан начал свое музыкальное образование в Тегеранской консерватории. [ 1 ] В 1944 году Самин Багчебан получил стипендию для изучения композиции в Государственной консерватории Анкары . Он вернулся в Тегеран в 1949 году и начал преподавать в консерватории. [ 2 ]

Он был женат на оперной певице Эвелин Багчебан , с которой познакомился во время учебы в Анкаре . [ 3 ]

В 1984 году он вместе с семьей переехал в Турцию, где продолжил свою деятельность и сочинил несколько новых произведений, некоторые из которых были исполнены Манучехром Сахбаем в Швейцарии. [ 2 ]

Он умер 19 марта 2008 года в Стамбуле. [ 4 ]

Композиции

[ редактировать ]

На протяжении своей карьеры он сочинил множество произведений, вдохновленных персидской народной музыкой и мифологией. Его самое популярное произведение — «Рангин Камун» («Радуга») , сборник сочинений для детей (для хора и оркестра), записанный в 1978 году в Вене. Другие работы:

  • Персидские сочинения для голоса и фортепиано (в том числе 4 пьесы: 1- Рубаи № 1: До Золфунет (Твои две косы) (1950) Текст: Баба-Тахер (персидский поэт XI века). 2- Ра Михаму (Я) хочу тебя) (1952) Текст: Фольклор 3- Соруд-е Саба (песня Сабы) (1956) Текст: Саади. (поэт XIII века). 4- Гахваре-йе Хали (Пустая колыбель) (1957) Текст: композитор), опубликовано в 2018 году, к 10-летию со дня смерти композитора. [ 5 ] Первые две пьесы, Рубаи № 1: До Золфунет (Твои две косы) и То Ра Михам (Я хочу тебя), были записаны на альбоме «Звуки предков» Ануши Назари . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
  • Шолейл (для струнного оркестра)
  • Бумивар (в 3-х частях) для оркестра.
  • Чахаршанбе-Сури

Багчебан также аранжировал для хора различные персидские народные песни. Некоторые из его аранжировок были исполнены Тегеранской хоровой группой и хором Фарах в 1960-х и 1970-х годах. [ 10 ]

Литературные произведения

[ редактировать ]

В период с 1948 по 1979 год, помимо композиторской деятельности, он написал и перевел несколько книг и статей. Багчебан перевел несколько книг турецких авторов Назима Хикмета , Яшара Кемаля юмористом Азизом Несином . и познакомил иранцев с [ 11 ]

В 1963 году вместе с группой выдающихся учителей и педагогов, в том числе Лили Ахи, Тураном Мирхади и Аббасом Ямини Шарифом, Багчебан смутил Совет детской книги (CBC) Ирана. Совет представляет собой неправительственную организацию, занимающуюся развитием и продвижением детской литературы в Иране. [ 12 ]

  1. ^ «10-я годовщина смерти: будут опубликованы рукописи Самина Багчебана» . BBC Персидский . Проверено 22 июля 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б Самин Багчебан. Снимки «Моего отца» (на персидском языке). ISBN  964-341-209-1 .
  3. ^ «В Стамбуле скончалась оперная певица Эвелин Багчебан» . Тегеран Таймс . Проверено 2 ноября 2010 г.
  4. ^ Самин Багчебан скончался (на персидском языке). BBC Персидский . Проверено 2 ноября 2010 г.
  5. ^ «10-я годовщина смерти: будут опубликованы рукописи Самина Багчебана» . BBC Персидский . Проверено 22 июля 2018 г.
  6. ^ «Ночные мелодии с Фредом Гоати из JazzMagazine, Филиппом Вентурини из Classica и иранской певицей Назари Анушей» . Franceinfo (на французском языке). 21 октября 2022 г. Проверено 27 апреля 2024 г.
  7. ^ Статья, 1 марта 2020 г. |; А |. «Тегеран/Париж: Встреча с Анушей Назари, сопрано | VENTOUX OPERA» (на французском языке) . Проверено 27 апреля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  8. ^ Кубик, Сузана (29 января 2024 г.). «Ануша Назари: лирическое пение, путь к свободе» . France Musique (на французском языке) . Проверено 27 апреля 2024 г.
  9. ^ «Восточное гебдо – Ануша Назари: взгляд иранской солистки-сопрано» . RFI (на французском языке). 2022-10-02 . Проверено 27 апреля 2024 г.
  10. ^ «Первый выпуск записи хора Фарах 1978 года» . Пайванд . Проверено 22 июля 2018 г.
  11. ^ «Норуз не придет!» (на персидском языке). Музыкальный журнал Harmonytalk . Проверено 2 ноября 2010 г.
  12. ^ «Дети VII. Детская литература» . Ираника . Проверено 22 июля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f8aa350994b1ef113f00be8f5a8c59c__1722715620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/9c/4f8aa350994b1ef113f00be8f5a8c59c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Samin Baghtcheban - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)