Дэвид Мерфи (футболист, 1984 г.р.)

Дэвид Мерфи
	В составе «Бирмингема Сити» в предсезонке 2011 года.
Персональная информация
Полное имя	Дэвид Пол Мерфи
Дата рождения	1 марта 1984 г. (40 лет)
Место рождения	Хартлпул , Англия
Высота	6 футов 0 дюймов (1,83 м)
Должность(я)	Левый защитник
Молодежная карьера
	Мидлсбро
Старшая карьера*
Годы	Команда
2001–2004	Мидлсбро
2004	→ Барнсли (аренда)
2004–2008	Хиберниан
2008–2014	Бирмингем Сити
Общий
Международная карьера
0000 –2001	Англия U16
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Дэвид Пол Мерфи (родился 1 марта 1984 г.) - английский бывший профессиональный футболист , сыгравший более 200 матчей в английской и шотландской лигах. Мерфи родился в Хартлпуле , графство Дарем, и играл на позиции левого защитника . ^{[ 2 ]}

Мерфи начал свою профессиональную карьеру в Премьер-лиги клубе «Мидлсбро» в 2001 году и оставался в клубе три года, сыграв шестнадцать матчей. Во время своего пребывания в «Мидлсбро» он также был в аренде у второго дивизиона команды «Барнсли» в 2004 году, где сыграл десять матчей. он покинул «Мидлсбро» и перешел в шотландской Премьер-лиги команду «Хиберниан» Летом 2004 года и провел за клуб 134 матча, прежде чем подписать контракт с «Бирмингем Сити» в январе 2008 года. Он сыграл за клуб 132 матча во всех соревнованиях и был неиспользованной заменой, поскольку они выиграл финал Кубка Лиги 2011 года , но его шестилетнее пребывание было омрачено травмами, и в марте он ушел из футбола по рекомендации врача. 2014.

Он несколько раз играл за сборную Англии до 16 лет .

Клубная карьера

Ранняя карьера

Мерфи подписал свой первый профессиональный контракт с Премьер-лиги клубом «Мидлсбро» в августе 2001 года, ранее он был членом молодежной академии клуба. ^{[ 3 ]} Он дебютировал в профессиональном плане, одержав победу со счетом 3: 1 над «Нортгемптон Таун» в Кубке лиги 11 сентября 2001 года, в игре, в которой он также забил свой первый гол за взрослую команду. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он появился в следующем матче Кубка лиги «Мидлсбро», проиграв « Блэкберн Роверс» со счетом 2–1 . ^{[ 5 ]} прежде чем дебютировать в Кубке Англии 16 февраля 2002 года, одержав победу со счетом 1: 0 над «Блэкберном». ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Три дня спустя он дебютировал в Премьер-лиге, победив «Фулхэм» со счетом 2–1 . ^{[ 3 ]} сходит со скамейки запасных примерно через час, чтобы заменить Робби Мусто . ^{[ 7 ]} он сыграл в общей сложности восемь матчей В сезоне 2001–02 , забив один гол. ^{[ 3 ]}

Он начал первую игру сезона Премьер-лиги 2002–03 , сыграв вничью 0–0 против «Саутгемптона» 17 августа 2002 года, но был заменен Колином Купером после 15 минут матча. ^{[ 8 ]} Он не играл снова до 11 января 2003 года, когда сыграл последние 20 минут ничьей 2–2, также против «Саутгемптона». ^{[ 9 ]} Он провел еще шесть матчей в течение сезона, причем его последний выход пришелся на ничью 1–1 с «Чарльтон Атлетик» его заменил Франк Кедру . 22 марта 2003 года, игру, которую он начал, но в перерыве ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Сломанная нога, которую не удалось зажить, не позволила Мерфи попасть в состав «Мидлсбро» в 2003–04 годах, поэтому, чтобы восстановить физическую форму, он присоединился к второго дивизиона команде «Барнсли» в аренде , первоначально на месяц, в марте 2004 года. ^{[ 12 ]} Он дебютировал в «Барнсли» в поражении со счетом 2–1 от «Шеффилд Уэнсдей» 13 марта; его ошибка позволила нападающему Гилену Ндумбу-Нсунгу забить свой второй гол в матче. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Несмотря на ошибку, Мерфи остался в команде на следующий матч через три дня, сыграв вничью 1–1 с «Олдхэм Атлетик» . ^{[ 13 ]} Кредит был продлен до конца сезона. ^{[ 15 ]} и Мерфи провел десять матчей за «Барнсли», последний из которых пришелся на победу со счетом 3–2 над «Стокпорт Каунти» 8 мая. ^{[ 13 ]}

Хиберниан

он был освобожден «Мидлсбро» и подписал контракт с «Хибернианом» Летом 2004 года после пробного выступления против «Кардифф Сити» в предсезонном товарищеском матче. Мерфи был игроком, о котором тренер Тони Моубрей узнал благодаря контактам в «Мидлсбро». ^{[ 16 ]} Мерфи стал важной частью относительно успешной команды «Хиберниан», которая выиграла Кубок Шотландской лиги в 2007 году . 6 октября 2007 года Мерфи забил победный гол в победе со счетом 1: 0 над «Рейнджерс» на стадионе «Айброкс» и впервые за семь лет вывел «Хиберниан» на вершину лиги. ^{[ 17 ]}

Бирмингем Сити

17 января 2008 года Мерфи подписал контракт с «Бирмингем Сити» за гонорар в 1,5 миллиона фунтов стерлингов. ^{[ 18 ]} Он дебютировал за основную команду 2 февраля в Премьер-лиге против «Дерби Каунти» . ^{[ 19 ]} сменив на этом посту бывшего товарища по команде «Мидлсбро» Франка Кедру. ^{[ 20 ]} Свой первый гол за «Бирмингем» он забил в последний день сезона, но этого оказалось недостаточно, чтобы предотвратить вылет в Чемпионшип . ^{[ 21 ]} Мерфи начал сезон 2008–09 в качестве основного левого защитника и в значительной степени сдерживал конкуренцию со стороны Кедрю, поскольку последний чаще требовался на позиции центрального защитника. Ближе к концу сезона он сломал коленную чашечку, из-за чего он пропустил весь сезон Премьер-лиги 2009–10, поскольку Лиам Риджуэлл , номинально центральный защитник, зарекомендовал себя как лучший левый защитник. ^{[ 22 ]}

Вернувшись в основную команду, Мерфи забил первый гол, когда «Бирмингем» обыграл «Рочдейл» во втором раунде Кубка лиги в августе 2010 года. ^{[ 23 ]} Он был неиспользованной заменой, поскольку «Бирмингем» выиграл соревнование, победив фаворита «Арсенал» со счетом 2–1 в финале . ^{[ 24 ]} Мерфи впервые появился в сезоне 2011–12 в первом матче раунда плей-офф Лиги Европы против португальского клуба «Насьональ» , впервые за почти 50 лет Бирмингем принял участие в крупных европейских соревнованиях. ^{[ 25 ]} Он забил первый гол «Бирмингема», когда они обыграли «Брюгге» со счетом 2–1 на выезде в групповом этапе Лиги Европы. ^{[ 26 ]} Он стал постоянным игроком основной команды после того, как Риджуэлл получил травму в ноябре 2011 года, сохранил свое место и забил семь голов за сезон, в том числе три гола ближе к концу кампании, которые помогли клубу выйти в плей-офф. «Бирмингем» воспользовался возможностью продлить контракт Мерфи еще на два года, до июня 2014 года. ^{[ 27 ]}

В ноябре 2012 года Мерфи получил повреждение хряща колена, из-за чего ожидалось, что он не сможет заниматься футболом до конца сезона. ^{[ 28 ]} После десяти месяцев перерыва он вернулся в основную команду в стартовом составе и одержал домашнюю победу со счетом 4–1 над «Шеффилд Уэнсдей» в сентябре 2013 года. ^{[ 29 ]} и забил дважды, когда «Бирмингем» обыграл «Миллуолл» несколько дней спустя со счетом 4–0. До конца октября он играл шесть раз. ^{[ 30 ]} но ожидалось, что побочная реакция в колене, требующая дальнейшего лечения, не позволит ему выехать до конца года. ^{[ 31 ]} и последовали новые травмы. ^{[ 32 ]} В марте 2014 года, через два дня после своего 30-летия, Мерфи объявил о завершении карьеры:

Вся моя реабилитация прошла настолько хорошо, насколько могла, и мне удалось ненадолго вернуться к игре. Однако мне не удалось поддерживать прежнюю форму, и в результате у меня нет другого выбора, кроме как уйти в отставку. Обратившись за советом к хирургу и медицинскому персоналу футбольного клуба, я должен был убедиться в своей собственной готовности завершить карьеру. Я принял это решение и с нетерпением жду следующей главы в своей жизни. ^{[ 33 ]}

Международная карьера

Будучи подростком в «Мидлсбро», Мерфи несколько раз выступал за сборную Англии до 16 лет . Он был частью команды, которая дошла до полуфинала чемпионата Европы среди юношей до 16 лет 2001 года . ^{[ 34 ]}

Алекс Маклиш , подписавший Мерфи в «Бирмингем», сказал, что, будучи Шотландии, тренером он изучал, имеет ли Мерфи право играть за Шотландию. Выяснилось, что у Мерфи не было шотландских предков, и поэтому он не имел права участвовать в конкурсе. ^{[ 35 ]} Сам Мерфи изучал вопрос, сможет ли он играть за Ирландскую Республику , но выяснилось, что он также не имеет права выступать за эту страну. Ближайший ирландский родственник Мерфи, прадедушка и бабушка, был на одно поколение раньше, чтобы получить квалификацию. ^{[ 36 ]}

Личная жизнь

После преждевременного ухода из футбола Мерфи открыл бары в Марбелье и Эссексе . ^{[ 37 ]} В интервью The Northern Echo в апреле 2022 года Мерфи рассказал, что теперь он является совладельцем ремонтного бизнеса в Тиссайде, который работает с 2019 года. ^{[ 38 ]}

Карьерная статистика

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб	Сезон	Лига			Национальный Кубок		Кубок Лиги		Другой		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Мидлсбро	2001–02 ^{[ 3 ]}	Премьер-лига	5	0	1	0	2	1	—		8	1
	2002–03 ^{[ 10 ]}	Премьер-лига	8	0	0	0	0	0	—		8	0
	2003–04 ^{[ 13 ]}	Премьер-лига	0	0	0	0	0	0	—		0	0
	Общий		13	0	1	0	2	1	—		16	1
Барнсли (аренда)	2003–04 ^{[ 13 ]}	Второй дивизион	10	2	0	0	0	0	—		10	2
Хиберниан	2004–05 ^{[ 39 ]}	Шотландская Премьер-лига	27	1	3	0	2	0	—		32	1
	2005–06 ^{[ 40 ]}	Шотландская Премьер-лига	30	1	4	0	1	0	2 ^{[ а ]}	0	37	1
	2006–07 ^{[ 41 ]}	Шотландская Премьер-лига	33	0	5	1	5	1	4 ^{[ б ]}	1	47	3
	2007–08 ^{[ 42 ]}	Шотландская Премьер-лига	17	2	—		1	0	—		18	2
	Общий		107	4	12	1	9	1	6	1	134	7
Бирмингем Сити	2007–08 ^{[ 42 ]}	Премьер-лига	14	1	—		—		—		14	1
	2008–09 ^{[ 43 ]}	Чемпионат	30	0	0	0	2	0	—		32	0
	2009–10 ^{[ 44 ]}	Премьер-лига	0	0	0	0	0	0	—		0	0
	2010–11 ^{[ 45 ]}	Премьер-лига	10	0	4	2	5	1	—		19	3
	2011–12 ^{[ 46 ]}	Чемпионат	33	4	4	1	1	0	9 ^{[ с ]}	2	47	7
	2012–13 ^{[ 47 ]}	Чемпионат	13	0	0	0	1	0	—		14	0
	2013–14 ^{[ 30 ]}	Чемпионат	6	2	0	0	0	0	—		6	2
	Общий		106	7	8	3	9	1	9	2	132	13
Всего за карьеру			236	13	21	4	20	3	15	3	292	23

^ Выступления в Кубке УЕФА
^ Выступления в Кубке Интертото УЕФА
^ Два матча в плей-офф Чемпионата Футбольной лиги , семь матчей и два гола в Лиге Европы УЕФА.

Почести

Хиберниан

Кубок Шотландской лиги : 2006–07 ^{[ 48 ]}

Бирмингем Сити

Кубок Футбольной лиги : 2010–11 ^{[ 24 ]}

Ссылки

^ «Клубы Премьер-лиги представили составы команд» . Премьер-лига. 1 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Профиль игрока: Дэвид Мерфи» . Бирмингем Сити. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2001/2002 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.
^ «Боро 3–1 Нортгемптон» . Би-би-си Спорт. 11 сентября 2001 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Файфилд, Доминик (11 октября 2001 г.). «Невезучий Боро поймал Шорта ловким ударом» . Хранитель . Проверено 26 июня 2013 г.
^ «Эхиогу направляет Боро домой» . Би-би-си Спорт. 16 февраля 2002 года . Проверено 27 июня 2013 г.
^ «Мидлсбро» – «Фулхэм» 2–1 . Фулхэм, 19 февраля 2002 г. Проверено 27 июня 2013 г.
^ «Боро расстраивает Святых» . Би-би-си Спорт. 17 августа 2002 года . Проверено 27 июня 2013 г.
^ «Святые, побежденные Боро» . Би-би-си Спорт. 11 января 2003 года . Проверено 27 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.
^ «Чарльтон притормозил Боро» . Би-би-си Спорт. 22 марта 2003 года . Проверено 27 июня 2013 г.
^ Бейли, Грэм (12 марта 2004 г.). «Старлетка Тайкс Ленд Боро» . Скай Спорт . Проверено 2 июля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.
^ «Шефф Ср» – «Барнсли» 2:1 . Би-би-си Спорт. 13 марта 2004 года . Проверено 27 июня 2013 г.
^ Бейли, Грэм (7 апреля 2004 г.). «Боро вынужден отозвать Купера» . Скай Спорт . Проверено 2 июля 2013 г.
^ «Мерфи хочет отдохнуть» . Шотландец . Эдинбург. 31 июля 2004 года . Проверено 4 марта 2014 г.
^ Моффат, Колин (6 октября 2007 г.). «Рейнджерс 0–1 Хиберниан» . Би-би-си Спорт . Проверено 10 ноября 2008 г.
^ «Мёрфи завершает переход «Блюза»» . Бирмингем Сити, 17 января 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г.
^ Барбути, Джон (2 февраля 2008 г.). «Бирмингем 1–1 Дерби» . Би-би-си Спорт . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Таттум, Колин (10 апреля 2008 г.). «Фрэнк Кедру: Конкуренция с Дэвидом Мерфи — это хорошо» . Бирмингемская почта . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Маккензи, Эндрю (11 мая 2008 г.). «Бирмингем 4–1 Блэкберн» . Би-би-си Спорт . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Таттум, Колин (13 марта 2010 г.). «Дэвид Мерфи отчаянно пытается попасть в гущу событий после своего возвращения» . Бирмингемская почта . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ «Бирмингем 3–2 Рочдейл» . Би-би-си Спорт. 26 августа 2010 г. Проверено 8 сентября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б МакНалти, Филип (27 февраля 2011 г.). «Арсенал» 1–2 «Бирмингем» . Би-би-си Спорт . Проверено 28 февраля 2011 г.
^ Таттум, Колин (19 августа 2011 г.). «Насьональ 0, Бирмингем Сити 0» . Бирмингемская почта . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Фостер, Ник (22 октября 2011 г.). «Бирмингем опоздал и обыграл Брюгге» . УЕФА . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Таттум, Колин (16 мая 2012 г.). «Бирмингем Сити» заключил новый контракт с Дэвидом Мерфи» . Бирмингемская почта . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ «Мерфи пропустит остаток сезона» . Футбольная лига. 23 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г.
^ «Бирмингем 4–1 Шеффилд, среда» . Би-би-си Спорт. 21 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 27 октября 2013 г.
^ Таттум, Колин (16 ноября 2013 г.). «Блюз получил травму, поскольку Дэвид Мерфи находится в отпуске до Рождества» . Бирмингемская почта . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ Эванс, Грегг (13 декабря 2013 г.). «Ли Кларк: Лучшее, на что мы можем надеяться после возвращения Дэвида Мерфи, — это конец февраля» . Бирмингемская почта . Проверено 3 марта 2014 г.
^ Уокер, Энди (3 марта 2014 г.). «Дэвид Мерфи объявляет о завершении карьеры» . Бирмингем Сити. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
^ «Англия захвачена безудержными итальянцами» . УЕФА. 23 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2001 г.
Пирсон, Гарри (4 мая 2001 г.). «Английские мальчики проваливают экзамен» . Хранитель . Проверено 19 января 2016 г.
^ «Маклиш хвалит Мерфи» . Скай Спорт. 17 января 2008 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Кларксон, Ян (26 февраля 2008 г.). «Официальное интервью Дэвида Мерфи PFA» . Ассоциация профессиональных футболистов. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года.
^ «От баров Марбельи до бизнесмена, бывший игрок «Боро» Дэвид Мерфи о том, почему он никогда не оглядывался назад» . Газета Живая. 16 апреля 2022 г. Проверено 21 мая 2023 г.
^ «Деловой успех игрока «Боро» Мерфи и звезды «Сандерленда» Филлипса» . Северное Эхо. 13 апреля 2022 г. Проверено 21 мая 2023 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2007/2008 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 сентября 2012 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 июля 2013 г.
^ Линдси, Клайв (18 марта 2007 г.). «Килмарнок 1–5 Хиберниан» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 января 2016 г.

Внешние ссылки

Дэвид Мерфи в Soccerbase

[UEFACup-41] Выступления в Кубке УЕФА

[ITTCup-43] Выступления в Кубке Интертото УЕФА

[49] Два матча в плей-офф Чемпионата Футбольной лиги , семь матчей и два гола в Лиге Европы УЕФА.

[1] «Клубы Премьер-лиги представили составы команд» . Премьер-лига. 1 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 г.

[BCFCprofile-2] Jump up to: ^а ^б «Профиль игрока: Дэвид Мерфи» . Бирмингем Сити. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года.

[sb0102-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2001/2002 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.

[4] «Боро 3–1 Нортгемптон» . Би-би-си Спорт. 11 сентября 2001 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[5] Файфилд, Доминик (11 октября 2001 г.). «Невезучий Боро поймал Шорта ловким ударом» . Хранитель . Проверено 26 июня 2013 г.

[6] «Эхиогу направляет Боро домой» . Би-би-си Спорт. 16 февраля 2002 года . Проверено 27 июня 2013 г.

[7] «Мидлсбро» – «Фулхэм» 2–1 . Фулхэм, 19 февраля 2002 г. Проверено 27 июня 2013 г.

[8] «Боро расстраивает Святых» . Би-би-си Спорт. 17 августа 2002 года . Проверено 27 июня 2013 г.

[9] «Святые, побежденные Боро» . Би-би-си Спорт. 11 января 2003 года . Проверено 27 июня 2013 г.

[sb0203-10] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.

[11] «Чарльтон притормозил Боро» . Би-би-си Спорт. 22 марта 2003 года . Проверено 27 июня 2013 г.

[12] Бейли, Грэм (12 марта 2004 г.). «Старлетка Тайкс Ленд Боро» . Скай Спорт . Проверено 2 июля 2013 г.

[sb0304-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.

[14] «Шефф Ср» – «Барнсли» 2:1 . Би-би-си Спорт. 13 марта 2004 года . Проверено 27 июня 2013 г.

[15] Бейли, Грэм (7 апреля 2004 г.). «Боро вынужден отозвать Купера» . Скай Спорт . Проверено 2 июля 2013 г.

[16] «Мерфи хочет отдохнуть» . Шотландец . Эдинбург. 31 июля 2004 года . Проверено 4 марта 2014 г.

[17] Моффат, Колин (6 октября 2007 г.). «Рейнджерс 0–1 Хиберниан» . Би-би-си Спорт . Проверено 10 ноября 2008 г.

[18] «Мёрфи завершает переход «Блюза»» . Бирмингем Сити, 17 января 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г.

[19] Барбути, Джон (2 февраля 2008 г.). «Бирмингем 1–1 Дерби» . Би-би-си Спорт . Проверено 5 февраля 2008 г.

[20] Таттум, Колин (10 апреля 2008 г.). «Фрэнк Кедру: Конкуренция с Дэвидом Мерфи — это хорошо» . Бирмингемская почта . Проверено 21 ноября 2012 г.

[21] Маккензи, Эндрю (11 мая 2008 г.). «Бирмингем 4–1 Блэкберн» . Би-би-си Спорт . Проверено 5 февраля 2008 г.

[22] Таттум, Колин (13 марта 2010 г.). «Дэвид Мерфи отчаянно пытается попасть в гущу событий после своего возвращения» . Бирмингемская почта . Проверено 21 ноября 2012 г.

[23] «Бирмингем 3–2 Рочдейл» . Би-би-си Спорт. 26 августа 2010 г. Проверено 8 сентября 2010 г.

[2011FLC-24] Jump up to: ^а ^б МакНалти, Филип (27 февраля 2011 г.). «Арсенал» 1–2 «Бирмингем» . Би-би-си Спорт . Проверено 28 февраля 2011 г.

[25] Таттум, Колин (19 августа 2011 г.). «Насьональ 0, Бирмингем Сити 0» . Бирмингемская почта . Проверено 21 ноября 2012 г.

[26] Фостер, Ник (22 октября 2011 г.). «Бирмингем опоздал и обыграл Брюгге» . УЕФА . Проверено 21 ноября 2012 г.

[27] Таттум, Колин (16 мая 2012 г.). «Бирмингем Сити» заключил новый контракт с Дэвидом Мерфи» . Бирмингемская почта . Проверено 21 ноября 2012 г.

[28] «Мерфи пропустит остаток сезона» . Футбольная лига. 23 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г.

[29] «Бирмингем 4–1 Шеффилд, среда» . Би-би-си Спорт. 21 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.

[sb1314-30] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 27 октября 2013 г.

[31] Таттум, Колин (16 ноября 2013 г.). «Блюз получил травму, поскольку Дэвид Мерфи находится в отпуске до Рождества» . Бирмингемская почта . Проверено 16 ноября 2013 г.

[32] Эванс, Грегг (13 декабря 2013 г.). «Ли Кларк: Лучшее, на что мы можем надеяться после возвращения Дэвида Мерфи, — это конец февраля» . Бирмингемская почта . Проверено 3 марта 2014 г.

[33] Уокер, Энди (3 марта 2014 г.). «Дэвид Мерфи объявляет о завершении карьеры» . Бирмингем Сити. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.

[34] «Англия захвачена безудержными итальянцами» . УЕФА. 23 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2001 г.
Пирсон, Гарри (4 мая 2001 г.). «Английские мальчики проваливают экзамен» . Хранитель . Проверено 19 января 2016 г.

[35] «Маклиш хвалит Мерфи» . Скай Спорт. 17 января 2008 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[36] Кларксон, Ян (26 февраля 2008 г.). «Официальное интервью Дэвида Мерфи PFA» . Ассоциация профессиональных футболистов. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года.

[37] «От баров Марбельи до бизнесмена, бывший игрок «Боро» Дэвид Мерфи о том, почему он никогда не оглядывался назад» . Газета Живая. 16 апреля 2022 г. Проверено 21 мая 2023 г.

[38] «Деловой успех игрока «Боро» Мерфи и звезды «Сандерленда» Филлипса» . Северное Эхо. 13 апреля 2022 г. Проверено 21 мая 2023 г.

[sb0405-39] «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.

[sb0506-40] «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.

[sb0607-42] «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.

[sb0708-44] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2007/2008 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 сентября 2012 г.

[sb0809-45] «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.

[sb0910-46] «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.

[sb1011-47] «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 сентября 2012 г.

[sb1112-48] «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 сентября 2013 г.

[sb1213-50] «Игры, сыгранные Дэвидом Мерфи в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 июля 2013 г.

[51] Линдси, Клайв (18 марта 2007 г.). «Килмарнок 1–5 Хиберниан» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 января 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ а ]

[ 41 ]

[ б ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ с ]

[ 47 ]

[ 48 ]