Герман Будзиславский

Герман Будзиславский
Рожденный	11 февраля 1901 г. Берлин , Германская империя
Умер	28 апреля 1978 г. Восточный Берлин , Восточная Германия
Род занятий	Журналист Редактор Академический ( Лейпциг )
Политическая партия	СПД (1929-1933) НО (1948–1978)
Супруг	Йоханна «Ханна» Леви/Будзиславски (1901-?)
Дети	Беате Будзиславски/Экерт (1929-?)
Родитель	Исидор Будзиславский (1866-?)

Герман Будзиславский (11 февраля 1901 — 28 апреля 1978) был немецким журналистом , специализирующимся на экономике и политике, который использовал псевдонимы Герман Эшвеге и Дональд Белл . Будучи молодым человеком в 1930-е годы, он приобрел известность в качестве главного редактора политического еженедельника Die Weltbühne во время периода издания в изгнании . После 1945 года он вернулся после нескольких лет пребывания в Нью-Йорке , чтобы возобновить свою журналистскую работу и стать радиокомментатором в Mitteldeutscher Rundfunk , базирующемся в Лейпциге , где он также теперь сделал успешную карьеру в качестве профессора медиа наук в университет .

Жизнь

Ранние годы

Герман Будзиславский родился в Берлине в 1901 году. Его отец был мастером-мясником . В детстве он посещал школу для мальчиков берлинской еврейской общины , а затем перешел в старшую школу, где сдал выпускные экзамены ( Abitur ) в 1919 году.

Будзиславский получил университетское образование между 1919 и 1923 годами в Берлине , Вюрцбурге и Тюбингене , а в 1923 году получил докторскую степень за диссертацию под названием «Евгеника: вклад в экономику человеческих генов. «Наследственные характеристики» ). после чего какое-то время работал бизнесменом. Вскоре он обратился к журналистике, в 1924/25 году работая редактором берлинского издания под названием «Обзор промышленности и торговли Индии». В следующем 1925/26 году он работал частным репетитором во Фьезоле . В 1926 году Герман Будзиславский женился на Йоханне Леви. С 1926 по 1933 год он работал корреспондентом газет Nachtexpress и Weltbühne в Берлине.

С 1929 по 1933 год Будзиславский был членом умеренной левой Социал-демократической партии (СДПГ) . В 1932 году он подал заявку на вступление в Коммунистическую партию отговорил его , но Вальтер Ульбрихт , посоветовав вместо этого остаться в СДПГ, чтобы способствовать более тесной связи между двумя партиями. он противодействовал подъему НСДАП (нацистской партии) Между тем, своей журналистикой .

Нацистские годы и позже

Смена режима произошла в Германии в начале 1933 года, и гитлеровское правительство, не теряя времени, перешло к системе однопартийной диктатуры . Членство в политической партии (кроме нацистской партии) стало незаконным. Будзиславский бежал в марте 1933 года в Цюрих . Здесь до сентября 1933 года, работая под псевдонимом « Герман Фишли », он работал журналистом берлинского отделения « Франкфуртер Цайтунг» . В ноябре 1933 года при помощи Эмиля Вальтера он основал антифашистскую «Новую прессу Корресп». пресс-ассоциация. В январе 1934 года он снова переехал, на этот раз в Прагу , где с 1934 по 1938 год работал председателем комитета Народного фронта Германии . Наряду с этим он был продюсером и главным редактором neue Weltbühne , немецкого политического еженедельника, который не издавался в Германии с марта Die . 1933 года Die neue Weltbühne возобновил свою деятельность в Париже , куда Будзиславский прибыл из Праги в мае того же года. Последнее в Париже издание Weltbühne, выпущенное , вышло 31 августа 1939 года.

Правительство в Берлине не закрывало глаза на деятельность Будзиславского, и в 1935 году он был лишен немецкого гражданства, а в 1938 году принял чехословацкое гражданство. К тому времени, когда он прибыл в Париж в 1938 году, Париж стал де-факто штаб-квартирой изгнанной немецкой коммунистической партии , и хотя доступные источники умалчивают о том, вступил ли он когда-либо в Коммунистическую партию, у него определенно были тайные контакты с немецкими оппозиционными политиками, в том числе коммунистов, пока он находился на свободе во французской столице. В сентябре 1939 года французские власти запретили Die neue Weltbühne . Также в сентябре 1939 года он в гневе разорвал все связи с изгнанными немецкими коммунистами из-за их поддержки уже не секретного пакта о ненападении между Советским Союзом и нацистской Германией.

Лавируя между неповиновением и умиротворением по поводу немецкой оккупации Чехословакии в 1938 году, когда немцы вторглись в Польшу в сентябре 1939 года, французское правительство (как и британское) сразу же объявило войну Германии. Если не считать впечатляюще разочаровывающего « Саарского наступления », пройдет еще восемь месяцев, прежде чем военные аспекты войны начнут разворачиваться во Франции , но тем временем правительство приняло меры в тылу. Большое количество политических ссыльных и других немецких евреев, бежавших во Францию, чтобы избежать правительственных преследований на родине, были быстро переквалифицированы как вражеские иностранцы , арестованы и в несколько хаотичном порядке отправлены в лагеря для интернированных на юге страны. Перед концом среди задержанных был Герман Будзиславский. Однако в 1940 году ему удалось избежать заключения с помощью Нью-Йорке , базирующегося в Комитета чрезвычайного спасения , и он бежал в Португалию (которая оставалась нейтральной во время Второй мировой войны ). В октябре 1940 года при помощи Комитета унитарной универсалистской службы он эмигрировал в Соединенные Штаты.

Герман Будзиславский жил в Нью-Йорке с 1940 по 1944 год, став ведущим членом немецкой общины в изгнании. Он тесно сотрудничал с Дороти Томпсон . между 1941 и 1945 годами описывалась в источниках по-разному как ее помощница, ее секретарь и ее писатель-призрак. В период с 1943 по сентябрь 1948 года он также писал статьи в качестве обозревателя и комментатора либерально-левого нью-йоркского «Агентства зарубежных новостей», используя псевдоним « Дональд Белл ». хотя среди тех, кто проявлял интерес, не было ничего секретного в истинной личности Дональда Белла. В мае 1944 года он участвовал в создании в Нью-Йорке Совета демократической Германии . рассматривается некоторыми как запоздалый ответ на создание в июле 1943 года аналогичной организации в Москве . Когда он покинул Нью-Йорк и вернулся в Германию, Будзиславский сделал это, по крайней мере частично, в качестве реакции на действия Джозефа Маккарти и попутчиков сенатора, опасаясь, что его вот-вот опознают как коммуниста и подвергнут нападкам за предполагаемую антидемократию. Американская деятельность .

Восточная Германия

Прибыв в советскую зону оккупации на территории бывшей Германии в сентябре 1948 года, Герман Будзиславский, не теряя времени, присоединился к недавно сформированной Социалистической единой партии ( Sozialistische Einheitspartei Deutschlands /SED) . В следующем году, в октябре 1949 года, советская оккупационная зона уступила место спонсируемой Советским Союзом Германской Демократической Республике (Восточная Германия) . Будзиславский быстро получил работу политического обозревателя в Mitteldeutscher Rundfunk . новой страны В 1949 году он вступил в Ассоциацию немецких журналистов ( Verband der Journalisten der DDR /VDJ) . Кроме того, большую часть периода с 1948 по 1953 год он работал профессором международной журналистики на факультетах социологии и философии Лейпцигского университета , где с 1954 по 1963 год он занимал должность декана вновь созданного факультета журналистики. Однако его восхождение в восточногерманском истеблишменте не было непрерывным: в духе хрупкой паранойи, характерной для руководства коммунистической партии в последние годы жизни Сталина , Будзиславский был лишен всех своих функций в ноябре 1950 года из-за подозрений, вызванных годами его правления. провел на «западе». Наступил период фактической безработицы. Однако к концу 1952 года он был восстановлен в должности. и перерыв в его карьере до сих пор (2015 г.) не упоминается в биографической справке о его карьере, предоставленной университетом. Политические обязанности сопровождали академическое продвижение: с 1958 по 1966 год он был членом Национального законодательного собрания Восточной Германии ( Volkskammer ). (институт, имевший исчезающе мало политического влияния до 1990 года ).

До 1967 года Будзиславский преподавал в Университете Карла Маркса (как назывался Лейпцигский университет с 1953 по 1991 год) , в 1953 году он стал директором Института истории прессы и Института теории и практики работы прессы, а также других своих должностей. и титулы. В то же время он продолжал работать политическим комментатором на восточногерманском ток-радио, а также ненадолго заменял Карла-Эдуарда фон Шницлера на телевидении в 1958 году. На протяжении многих лет его письменные и устные произведения повлияли на так называемую «социалистическую журналистику», которая стала характерной чертой Германской Демократической Республики, с ее узнаваемыми ссылками на . «Теорию прессы» Ленина, которая требовала от журналистов действовать как «коллективные пропагандисты» , агитаторы и [политические] организаторы» ( «kollektiven Propagandisten, Agitator und Organisator» ). Из-за внутренней границы , разделявшей две Германии, новостной журнал Der Spiegel , который более сорока лет внимательно и недоверчиво следил за политическими событиями в Восточной Германии , в 1972 году описал Будзиславского как «журналиста-папы Лейпцига» ( der «Leipziger Journalistik -Папст» ).

Были те, кто считал, что они обнаружили в его произведениях признаки «ревизионистского» либерализма, обнаруженные за годы работы журналистом в Нью-Йорке, хотя другие прославляли Будзиславского как первосвященника журналистского истеблишмента Восточной Германии. Несмотря на то, что Будзиславский отверг западные бульварные газеты как простые сенсационные газеты, он не вышел за пределы определенной доли социалистических сенсаций, о чем свидетельствует склонность выше среднего к персонализации и эмоциональности своих репортажей, в то же время не колеблясь время от времени подчеркивая индивидуальный героизм некоторых пионер социализма выбран для освещения в СМИ. После смерти Будзиславского в 1978 году и особенно после распада отдельной Восточной Германии в 1989 году и воссоединения в следующем году появилось больше свидетельств относительно масштабов трудностей, с которыми столкнулся Будзиславский и другие «ремигранты», вернувшиеся из США на Восток. Германия после 1945 года, адаптируясь к потребностям государства, которому необходимо было контролировать и отслеживать действия своих граждан в такой степени, которая в то время была немыслима на «Западе». Внук Будзиславского Томас Эккерт (1953–1994), который также стал журналистом. провел несколько лет, работая над статьями Будзиславского, готовясь к защите докторской диссертации. Сам Эккерт внезапно умер в 1994 году, и диссертация так и не была завершена, но его записи стали ценным ресурсом для последующих исследователей иногда трудной карьеры Германа Будзиславского в период с 1948 года до его смерти в 1978 году.

Награды и почести

• 1955 Медаль Фрица Хекерта
• 1957 Орден «Патриотические заслуги» в серебре.
• 1959 Знамя Труда
• 1970 Патриотический орден «За заслуги» в золоте.
• 1974 г. ордена «Патриотические заслуги» Золотая застежка
• 1976 Звезда Дружбы народов

Дальнейшее чтение

Дэниел Сименс, За мировой сценой: Герман Будзиславский и ХХ век (Берлин: Aufbau Verlag, 2022).