Vladimir Stepanov (dancer)

Владимир Степанов

Владимир Иванович Степанов (1866–1896) был танцовщиком Мариинского театра в Санкт-Петербурге . Его книга «Азбука движений человеческого тела» ( фр . L'Alphabet des Mouvements du Corps Humain) была опубликована в Париже в 1892 году. В книге описывается нотация, которая кодирует танцевальные движения с использованием музыкальных нот вместо пиктограмм или абстрактных символов. Степанов разбивает сложные движения на элементарные движения отдельных частей тела, шифруя эти основные движения в виде нот. Этот метод танцевальной нотации, усовершенствованный Александром Горским , использовался во многих балетах хореографа Мариуса Петипа . Сегодня этот метод сохранился в Театральной коллекции библиотеки Гарвардского университета и известен как Сергеевская коллекция .

Степанов написал свою книгу с анатомической точки зрения. Движения были записаны с точки зрения суставов тела, а также сгибания , разгибания, вращения, направления и приведения . Пройдя курс анатомии, он продолжил обучение в Париже. После его принятия в петербургской школе Степанову было присвоено звание преподавателя анализа движений и обозначений; однако он умер в возрасте 29 лет. После его смерти система продолжала развиваться.

После смерти Степанова Александр Горский напечатал «Таблицу знаков» в нотации Степанова. Эта публикация представляла собой несколько расширенную версию оригинальной работы Степанова. После этого было создано множество других вариаций нотации Степанова, например нотация Конте и нотация Николаса.

Stepanov notation

Пример нотной хореографии Степанова для «Баядерки» , около 1900 года.

В своей публикации метода Степанова Александр Горский заявил: «Позы или движения, продолжающиеся две единицы времени, мы отмечаем знаками, называемыми половинками (½), так как они состоят из двух четвертей. Позы или движения продолжительностью четыре единицы обозначаются двумя половинными нотами, соединенными арками». В нотации Степанова спады можно записать в виде цифр, помещая разное количество оборотов в один и тот же порядок и шаблон, по которому танцор их выполняет. Например, если бы числа 1, 2 и 3 были написаны по прямой, то танцор аналогичным образом повернулся бы три раза по прямой. Другой пример: если числа 0, 1, 2, 3, 4 и 5 написаны в круге, с 0 вверху и числами в порядке возрастания по часовой стрелке вокруг круга, танцор делает 5 оборотов, идя по кругу. круг по часовой стрелке. В нотации Степанова движения рук записываются в виде символов, похожих по внешнему виду на ноты с прожилками вокруг них. Полосы указывают, как танцор должен двигать руками, а ноты указывают, в каком такте должно происходить каждое движение рук. Пространство на бумаге указывает местоположение аудитории.

Преимущества

Система Степанова не требует изучения множества символов для ее понимания. Эта система позволяет показывать более одного движения одновременно. В целом считается, что это хороший подход к описанию движений тела.

Недостатки

Нотация Степанова сталкивается с трудностями при описании направления тела, поскольку она использует систему относительных позиций «больше» и «меньше» относительно текущего положения танцора, что требует от них запоминания значений этих терминов по отношению к каждой позиции в танец. Некоторые также могут назвать перевод балетных па из некоторых рукописей грубым из-за сложности перевода анатомического движения на бумагу.

Ссылки

• Гость, Энн Хатчинсон. Хореография : сравнение систем танцевальной нотации с 15 века до наших дней. Лондон: Рутледж, 2014.
• Горский, Александр. Два очерка по танцевальной нотации Степанова (перевод с русского на английский Роланда Джона Уайли). Нью-Йорк 1978.
• Степанов Владимир Иванович. Алфавит движений человеческого тела (перевод с французского на английский Рэймонда Листера , 1892 г.). Кембридж, 1958 год.