Ола Бортен Мо
Ола Бортен Мо | |
|---|---|
 | |
| Министр исследований и высшего образования | |
| В офисе 14 октября 2021 г. - 4 августа 2023 г. | |
| премьер-министр | Йонас Гар Стёре |
| Предшественник | Хенрик Ашайм |
| Преемник | Сандра Борх |
| Министр нефти и энергетики | |
| В офисе 4 марта 2011 г. - 16 октября 2013 г. | |
| премьер-министр | Йенс Столтенберг |
| Предшественник | Терье Риис-Йохансен |
| Преемник | Торд Линк |
| Первый заместитель лидера Центристской партии | |
| В офисе 19 марта 2011 г. - 21 июля 2023 г. | |
| Лидер | Жизнь Сигне Наварсете Трюгве Слагсвольд Ведум |
| Предшественник | Ларс Педер Брекк |
| Член норвежского парламента | |
| Предполагаемый офис 1 октября 2021 г. | |
| заместитель | Марен Гроте |
| избирательный округ | Южный Трёнделаг |
| В офисе 1 октября 2005 г. - 30 сентября 2013 г. | |
| заместитель | Хайди Грени |
| избирательный округ | Южный Трёнделаг |
| Личные данные | |
| Рожденный | 6 июня 1976 г. Тронхейм , Южный Трёнделаг , Норвегия |
| Политическая партия | Центр |
| Супруг | |
| Дети | 2 |
| Альма-матер | Норвежский университет науки и технологий |
| Занятие | Политик |
| Профессия | Агроном Частный предприниматель Фермер Политический советник |
Ола Бортен Мо (родился 6 июня 1976 года) — норвежский политик Центристской партии . Он был депутатом от Сёр-Трёнделага с 2005 по 2013 год и был переизбран в 2021 году. С 2021 по 2023 год он занимал пост министра исследований и высшего образования. Он также занимал пост министра нефти и энергетики с 2011 по 2013 год.
Ранняя и личная жизнь
[ редактировать ]Бортен Мо родился в Тронхейме , Сёр-Трёнделаг , 6 июня 1976 года в семье фермера Педера О. Мо (1948 года рождения) и медсестры Кари Бортен (1950 года рождения). [ 1 ] Он внук бывшего премьер-министра Пера Бортена . [ 2 ] и женат на коллеге-депутате Анне Сезели Брустад Мо . По состоянию на июнь 2009 года у них двое детей. [ 3 ]
Политическая карьера
[ редактировать ]Бортен Мо был членом городского совета Тронхейма в течение трех четырехлетних сроков с 1995 по 2007 год. Он был избран депутатом норвежского парламента от Сёр-Трёнделага в 2005 году, после того как с 2001 по 2005 год занимал должность заместителя депутата. С 2005 по 2007 год Бортен Мо был членом Постоянного парламентского комитета по энергетике и окружающей среде . С 2007 по 2009 год председатель Постоянной комиссии по предпринимательству и промышленности . [ 1 ] Бортен Мо был переизбран в Стортинг на выборах 2021 года . [ 4 ] В июле 2023 года он объявил, что не будет добиваться переизбрания на выборах 2025 года . [ 5 ]
Бортен Мо был избран первым заместителем лидера Центристской партии 19 марта 2011 года. [ 6 ] С тех пор его переизбирали на всех партийных съездах, но он объявил, что уйдет с поста заместителя лидера в июле 2023 года. [ 5 ]
Министерские назначения
[ редактировать ]Бортен Мо был назначен министром нефти и энергетики в 2011 году и занимал этот пост до 2013 года, когда Второй кабинет Столтенберга потерпел поражение на выборах в том же году .
После выборов 2021 года он упоминался как главный претендент на пост министра обороны. Бывший министр обороны Харальд Сунде поддержал Бортена Мо на посту министра обороны, назвав его «мудрым, не боящимся и храбрым» и что он «признал суть дела». [ 7 ] [ 8 ] Вместо этого Бортен Мо был назначен министром высшего образования в кабинете Стёре .
Министр нефти и энергетики
[ редактировать ]Бортен Мо стал министром нефти и энергетики 4 марта 2011 года после Терье Риис-Йохансена . отставки [ 9 ]
2011
[ редактировать ]В сентябре 2011 года он вместе со своими международными коллегами возглавлял международную конференцию в Пекине , Китай, по вопросам улавливания углерода. [ 10 ]
В ответ на опасения старшего советника Норвежского нефтяного директората по поводу того, что Министерство нефти и энергетики совмещает роль менеджера и владельца норвежского нефтяного состояния, Бортен Мо заявил, что министерство знает, в чем заключается его роль. Он заявил, что «здесь НДП играет чрезвычайно важную роль. Управление хорошо справляется с обеспечением наилучшего извлечения ресурсов. Мы уделяем большое внимание рекомендациям управления». Старший советник, о котором идет речь, дополнительно уведомил Стортинг и Генерального аудитора Норвегии . Бортен Мо сказал, что в то время министерство не получало писем от советника, но они ответят на любые вопросы, которые могут возникнуть от генерального аудитора. [ 11 ]
2012
[ редактировать ]В ноябре 2012 года Бортен Мо представил доклад о Лофотенском нефтяном месторождении в Свольвере . В его докладе отмечалось, что нефтяное месторождение может создать до 1100 новых рабочих мест как в Вестеролене , так и на Лофотенских островах . [ 12 ]
2013
[ редактировать ]Бортен Мо встретился с четырьмя учениками и их учителем второго курса средней школы Стангнес на ежегодной конференции норвежской нефти и газа в конце февраля 2013 года. Административный директор норвежской нефти и газа Гро Бреккен описала их встречу как « сердечно». [ 13 ]
После того, как Statoil объявила, что перенесет 1000 рабочих мест в страны с низкими затратами труда, Бортен Мо в июле 2013 года выразил поддержку этому шагу и заявил, что эти планы соответствуют пожеланиям правительства. Однако этот шаг нанес внутренний ущерб Лейбористской партии и Левой социалистической партии , двум другим партнерам по коалиции. [ 14 ]
В сентябре 2013 года Бортен Мо представил планы по выделению инвестиций Нефтяного фонда в недвижимость в отдельный более крупный фонд. Он также заявил, что фондом следует управлять из Тронхейма . Он сказал Wall Street Journal , что «мы хотим меньшего риска по облигациям и большего веса недвижимости», а также подчеркнул, что мы имеем в виду Центристскую партию , а не красно-зеленую коалицию . [ 15 ]
Министр исследований высшего образования
[ редактировать ]Бортен Мо был назначен министром высшего образования 14 октября 2021 года в кабинете Стёре . [ 16 ]
2021
[ редактировать ]Бортен Мо заявил, что студенты не будут получать больше требований для получения более высокой поддержки студентов. Он добавил, что правительство сосредоточится на оказании поддержки студентам с детьми, поскольку они рассматривают эту группу как группу, которой хотят помогать в дальнейшем. [ 17 ]
Оппозиционные политики Хенрик Ашайм из Консервативной партии и Сиверт Бьёрнстад из Партии прогресса обвинили правительство, и в частности Бортена Мо, в отмене решения правления Северного университета о закрытии высшего учебного заведения в Несне , за восстановление которого Центристская партия выступала. учреждать. Бортен Мо объяснил в электронном письме: «Теперь мы более подробно рассмотрим, как мы можем наилучшим образом способствовать созданию высшего учебного заведения в Несне с образованием учителей начальной и средней школы. Мы также выясним, можем ли мы добавить туда другие предложения по обучению и образованию. Кроме того, цель состоит в том, чтобы Несна стала центром децентрализованного и ориентированного на районы образования и исследований». [ 18 ]
В ноябре Бортен Мо обнародовал директиву, в которой поручил Исследовательскому совету Норвегии решить проблему, связанную с невозможностью исследователей начать свои проекты. Это включало в себя то, что совету не дадут больше денег и что им придется работать в рамках уже существующего бюджета. [ 19 ]
18 декабря Бортен Мо и министр здравоохранения Ингвильд Кьерколь объявили о плане правительства открыть 500 новых учебных мест для медсестер, что произойдет к осени 2022 года. Бортен Мо сказал: «Это начало. В будущем мы увидим, что появятся следует уделять больше внимания дисциплинам, в которых, как мы знаем, мы, как общество, испытываем большие потребности». Этот шаг получил высокую оценку как Консервативной, так и Прогрессивной партий. [ 20 ]
2022
[ редактировать ]Бортен Мо объявил о намерении правительства выделить 170 миллионов норвежских крон школам и другим учебным заведениям, чтобы они могли следить за своими учениками. Он заявил: «Пандемия устойчива, и этой зимой было больше цифрового обучения и меньше возможностей для социальных встреч. Эффект пандемии также не закончится, как только мы вновь откроемся. Поэтому Стортинг решил выделить 170 миллионов NOK будет следить за студентами в академическом и социальном плане в этом году. Цель состоит в том, чтобы образовательные учреждения и организации могли быстро инициировать или расширить дополнительные меры по помощи студентам». [ 21 ]
Бортен Мо раскритиковал NMBU за то, что он привлек консультантов по связям с общественностью для работы над достижением своей цели устойчивого развития. Он выразил согласие с их целями устойчивого развития, но заявил, что коммуникационная работа заключается не в том, как это делается, а скорее в практической работе. Директор NMBU Курт Райс выразил удивление по поводу критики и посоветовал Бортену Мо не поднимать этот вопрос в средствах массовой информации. Он также уведомил министерство образования, что готов дать полное объяснение того, как НМБУ занимается коммуникациями в своей работе по устойчивому развитию. [ 22 ]
1 марта Бортен Мо встретился с руководителями университетов и колледжей, чтобы обсудить работу правительства с российскими властями. Он подчеркнул, что меры, принимаемые правительством, были направлены на российские власти, а не на граждан страны, и добавил, что крайне важно поддерживать связь с российским обществом. Он также отметил, что в секторе образования есть отдельные случаи, в частности, норвежские студенты, которые были или в настоящее время находятся в Украине, России или Беларуси. [ 23 ]
Студенческое общество Тронхейма проголосовало 85 голосами за, 1 против и 16 воздержавшимися, выразив недоверие Бортену Мо на посту министра высшего образования. Учитывая, что предложение должно быть принято 100 голосами, вотум доверия не был одобрен. Голосование стало реакцией на заявление Бортена Мо о сокращении проекта кампуса NTNU. Лидер студенческого общества Фредрик Акре заявил, что Бортен Мо несет ответственность за неоднократные нарушения обещаний, а также заявил, что у Бортена Мо был выбор: сдержать обещания, или они потребуют его замены. Политический советник Бортена Мо Сигне Бьортвейт ответила на критику, заявив: «Я отмечаю, что предложение о принятии резолюции не было принято, и, возможно, это было к лучшему, поскольку Стортинг — единственный орган, который может смещать министров. Причина, по которой министерство попросило NTNU и Statsbygg изучить альтернативы меньшего масштаба и цены, заключается в том, что предыдущее правительство оставило после себя обширные планы со многими крупными строительными проектами, которые должны были быть реализованы в короткие сроки. Сумма реализованных проектов. «Начато или запланировано к запуску» слишком велико. Наша цель по-прежнему состоит в том, чтобы перенести деятельность из Драгволла в Глёсхауген». [ 24 ]
В мае Бортен Мо объявил о крупных сокращениях в Исследовательском совете Норвегии и вскоре после этого уволил весь совет. Он аргументировал это тем, что бюджет совета не был использован должным образом, и назвал их экономическое положение «серьезным». Его действия были описаны Dagbladet как «непонятные» и «драматичные» . [ 25 ]
В июле он выразил согласие со своим предшественником, Хенриком Ашеймом, критиковавшим систему приема в высшие учебные заведения, и похвалил его за создание комиссии, задача которой - изучить систему. Бортен Мо заявил: «Наша система приема слишком созрела для надлежащего анализа. Нет смысла в том, что находчивая норвежская молодежь тратит много лет на повышение своих дипломов. Это массовая неоптимизация ресурсов сообщества». [ 26 ]
В конце сентября депутат от консерваторов Александр Стоккебё поставил под сомнение партийность комитета, созданного для оценки заявок на получение юридического образования. Бортен Мо отверг критику и заявил, что в комитете необходимо иметь профессионалов, поскольку у них есть опыт юридического образования, используемого сегодня. Комитет был создан для оценки заявок университетов Ставангера , Агдера и Норвежской школы бизнеса BI на получение степени магистра в области теории права . [ 27 ]
В октябре, после презентации государственного бюджета на 2023 год 6-го числа, оппозиционные партии, особенно Консерваторы, Либералы и Партии прогресса, раскритиковали правительство за сокращение стипендий для студентов, обучающихся за границей. Они также обвинили правительство в создании классовой системы, позволяющей только богатым иметь возможность учиться за границей. Борген Мо отверг критику, заявив: «Это не так. У нас все еще есть очень хорошие схемы поддержки для тех, кто хочет поехать за границу, и объем поддержки такой же, как и раньше. Мы предложили скорректировать грант». разделить так, чтобы оно было одинаковым для студентов бакалавриата и магистратуры». [ 28 ]
1 ноября Бортен Мо заверил, что правительство принимает меры по защите норвежских университетов от шпионов. Он также предостерег общественность от возбуждения подозрений в отношении кого-либо без доказательств, но заверил их, что они должны быть начеку; и не быть параноиком. Это было ответом на предполагаемого профессора бразильского университета, арестованного в Тромсё по подозрению в шпионаже и том, что он является российским шпионом. [ 29 ]
24 ноября Студенческий парламент Университета Осло объявил Бортена Моэ нежелательным на территории кампуса . Лидер парламента объяснил, что это решение является протестом против того, что правительство не уделяет студентам приоритетного внимания. [ 30 ] Четыре дня спустя студенческий парламент Бергенского университета также объявил Бортена Мо нежелательным в их кампусе, сославшись на те же причины, что и в Осло. Кроме того, заместитель лидера Либеральной партии Абид Раджа призвал премьер-министра Стёре пересмотреть позицию Бортена Мо, учитывая недоверие студента. [ 31 ]
2023
[ редактировать ]В январе 2023 года он раскритиковал планы своего правительства в отношении водорода и назвал их «в световых годах от того, чтобы их можно было защитить». Он подвергся критике за свои расчеты со стороны министра нефти и энергетики Терье Осланда , а его заявление было далее осуждено премьер-министром Йонасом Гаром Стёре . Позже Бортен Мо подвергся самокритике за критику правительства. [ 32 ] [ 33 ]
В мае Бортен Мо представил предложение о новом законе об университетах и колледжах, который более четко определит правила повторного использования предыдущих заданий. Это произошло после того, как студента колледжа в Иннландете отстранили от учебы на два семестра именно по этой причине . [ 34 ]
В июле NRK сообщила, что Бортен Мо назначил «старого знакомого» Карла Эйрика Хауга в правление Норвежского института международных отношений в декабре 2021 года и что Министерство образования сочло его беспристрастным в этом вопросе. Однако характер назначения засекречен. Бортен Мо знал и Хауга, и его жену Монику Рольфсен, с которыми он также работал в городском совете Тронхейма, и Бортен Мо также присутствовал на их свадьбе. [ 35 ] Позже в том же месяце, 21 июля; E24 сообщила, что Бортен Мо купил запасы оружия в Kongsberg Gruppen. Он также признал, что нарушил правительственные правила торговли акциями и не соблюдал беспристрастность в этом вопросе. [ 36 ] Национальное управление по расследованию и преследованию экономических и экологических преступлений объявило, что начнет расследование его действий. [ 37 ] На пресс-конференции в тот же день Бортен Мо объявил, что уходит с поста министра высшего образования. [ 38 ] Он официально ушел в отставку 4 августа, и его место заняла министр сельского хозяйства Сандра Борх . [ 39 ] Национальное управление по расследованию и преследованию экономических и экологических преступлений прекратило дело против Бортена Мо в апреле 2024 года, сославшись на то, что они не нашли никаких доказательств, указывающих на инсайдерскую торговлю. [ 40 ]
Политические взгляды
[ редактировать ]С момента поворота Центристской партии влево в 2000-х годах Бортен Мо считается представителем «центристского» крыла партии. [ 41 ] и, как утверждается, он стремится вернуть партию вправо. [ 42 ] Он твердо придерживается многих традиционных проблем Центристской партии, таких как оппозиция Европейскому Союзу , утверждая, что «я думаю, что у нас в рамках норвежского национального государства есть возможность построить наилучшее общество». Он также считает, что слишком много власти, средств и полномочий было сосредоточено в районе, окружающем столицу Осло . [ 3 ]
В октябре 2009 года он отправился в Данию , чтобы изучить политику страны в области предоставления убежища. Затем он сказал, что число просителей убежища, приезжающих в Норвегию, слишком велико и что Норвегии следует извлечь уроки из политики Дании и в целом ужесточить норвежскую политику предоставления убежища. [ 43 ] В 2010 году он сказал, что крайне важно, чтобы норвежцы обсудили, на каких ценностях норвежское общество должно основываться в будущем. В качестве основных основ он заявил: демократию , права человека , уважение личности и равенство между полами, и считал опасным думать об этих ценностях как о банальности. Он также сравнил радикальный ислам с нацизмом , а относительно предоставления убежища террористам задался вопросом, можно ли было бы предоставить убежище крайне правым немцам после Второй мировой войны , когда им также грозила смертная казнь в Германии . [ 44 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Мо, Ола Бортен (1976)» . Стортинг . 9 марта 2008 г.
- ^ Экеберг, Лив (6 июня 2006 г.). «Далекая вдова мертва» . NA24 . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б Агерли, Кристин (15 июня 2009 г.). «Ола борется за страну» . НРК .
- ^ «Her er Trønderbataljonen» (на норвежском языке). Адресависен . 4 октября 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ола Бортен Мо уходит в отставку с поста министра и заместителя лидера Центристской партии» (на норвежском языке). Сегодняшний бизнес . 21 июля 2023 г. Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ «19 марта 2011 г. — Субботнее ревю» (на норвежском языке). НРК ТВ. 19 марта 2011 года . Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ «Они могут стать министрами обороны» (на норвежском языке). Оборонный форум. 14 сентября 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ «Бывший министр обороны хочет, чтобы Бортен Мо стал министром обороны» (на норвежском языке). Новости Эй-Би-Си. 7 октября 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ «Смена правительства» (на норвежском языке). Правительство. 4 марта 2011 года . Проверено 4 марта 2011 г.
- ^ «Министр нефти Бортен Мо на обсуждении выбросов углерода в Китае» (на норвежском языке). Нация. 18 сентября 2011 года . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ «Бортен Мо о составе ролей: – Мы решаем» (на норвежском языке). Технический еженедельник. 7 октября 2011 года . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ «Бортен Мо представляет отчет о нефти Лофотенских островов» (на норвежском языке). Нация. 23 ноября 2012 года . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ «Знакомьтесь, министр нефти» (на норвежском языке). Газета Харстад. 28 февраля 2013 года . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ «Бортен Мо поддерживает маркировку Statoil» (на норвежском языке). Технический еженедельник. 30 июля 2013 года . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ «Министр нефти добавит в Тронхейм новый многомиллиардный фонд» (на норвежском языке). Е24. 4 сентября 2013 года . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ «В Норвегии новое правительство» (на норвежском языке). НРК . 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ «Бортен Мо говорит нет усилению поддержки студентов: – Разочаровывающее сообщение» (на норвежском языке). Ежедневная газета . 23 октября 2021 г. Проверено 24 октября 2021 г.
- ^ «Обвиняет правительство в превышении скорости: — Серьезно» (на норвежском языке). Дагбладет . 26 октября 2021 г. Проверено 26 октября 2021 г.
- ^ «Ола Бортен Мо с директивой: — Обещание денег, которых у вас нет, влечет за собой последствия» (на норвежском языке). Афтенпостен . 14 ноября 2021 г. Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ «Создание пятисот новых учебных мест для медсестер, считает, что потребность очень велика» (на норвежском языке). НРК . 18 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
- ^ «Правительство распределяет 170 миллионов на помощь студентам» (на норвежском языке). правительство.нет . 1 февраля 2022 г. Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ «Бортен Мо угрожает университету сокращением денег» (на норвежском языке). Прогулка по миру . 21 февраля 2022 г. Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ «Ола Бортен Мо: Это очень серьезная ситуация. Мы не можем продолжать, как прежде» (на норвежском языке). Хроно. 1 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
- ^ «Студенты проголосовали за смещение Олы Бортена Мо: - Огромное нарушение обещания» (на норвежском языке). Прогулка по миру . 6 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2022 г.
- ^ «Форскингсродет – Ты уволен!» (на норвежском языке). Дагбладет . 18 мая 2022 г. Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Бывший министр образования Хенрик Ашайм: Необходимо изменить систему приема» (на норвежском языке). Афтенпостен . 25 июля 2022 г. Проверено 26 июля 2022 г.
- ^ «Бортен Мо отвергает критику juss-komité» (на норвежском языке). Хроно. 28 сентября 2022 г. Проверено 5 октября 2022 г.
- ^ «Против сокращения государственных стипендий» (на норвежском языке). Прогулка по миру . 14 октября 2022 г. Проверено 14 октября 2022 г.
- ^ «Бортен Мо просит людей не впадать в паранойю в отношении иностранных исследователей» (на норвежском языке). НРК Трёнделаг. 1 ноября 2022 г. Проверено 1 ноября 2022 г.
- ^ «Министр образования заявил о нежелательности пребывания в Университете Осло» (на норвежском языке). Новости Эй-Би-Си. 24 ноября 2022 г. Проверено 25 ноября 2022 г.
- ^ «Бергенские студенты поступают так же, как в Осло: объявляют Бортена Мо нежелательным» (на норвежском языке). Прогулка по миру . 28 ноября 2022 г. Проверено 29 ноября 2022 г.
- ^ «Аасланд наносит ответный удар Бортену Мо – отвергает растрату власти» (на норвежском языке). Интернет-газета . 10 января 2023 г. Проверено 10 января 2023 г.
- ^ «Стрём «прямо в задницу», — сказал министр о новом плане правительства. Вот как Стёре реагирует» (на норвежском языке). Афтенпостен . 11 января 2023 г. Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Раскрытие случаев мошенничества: отменит строгую практику» (на норвежском языке). Прогулка по миру . 26 мая 2023 г. Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ «Бортен Мо отказывается представить оценку компетентности: — Была бы выгодна от прозрачности» (на норвежском языке). НРК . 5 июля 2023 г. Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «Купил запасы оружия: — Я нарушил правила компетенции» (на норвежском языке). Е24. 21 июля 2023 г. Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ «Ококрим будет расследовать дело Бортена Мо» (на норвежском языке). Е24. 21 июля 2023 г. Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ «Ола Бортен Мо уходит в отставку с поста премьер-министра» (на норвежском языке). НРК . 21 июля 2023 г. Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ «Борх станет новым министром исследований и высшего образования, а Поллестад станет министром сельского хозяйства» (на норвежском языке). НРК . 4 августа 2023 г. Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ «Ококрим прекращает расследование против Олы Бортена Мо» (на норвежском языке). Интернет-газета . 3 апреля 2024 г. Проверено 3 апреля 2024 г.
- ^ Эллингсен, Элизабет Брайен (27 марта 2009 г.). «Ола Бортен Мо: Вот почему я написал хронику СВ» . В. Г. Нетт .
- ^ «Заместитель мэра предупреждает о нарушении красно-зеленых в Тронхейме» . Дагбладет . 15 января 2010 г.
- ^ «– Дверь в Норвегию должна стать уже» . Афтенпостен . 28 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2009 г.
- ^ Кристьянссон, Мимир (17 июля 2010 г.). «Воин за Вердье» . Классекампен .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Ола Бортен Мо» (на норвежском языке). Стортинг .
