Jump to content

Ioannis ikonomou

Ioannis ikonomou
Джон Экономик
Рожденный 1964 (возраст 59–60)
Ираклион , Крит, Греция
Национальность Греческий
Образование
Занятие Переводчик
Известен для Полиглоттизм

Ioannis Ikonomou ( Греческий : Ионинг Ионис ; родился в 1964 году) - греческий переводчик, который работает в Европейской комиссии в Брюсселе с 2002 года. [ 1 ] Считается заметным современным примером полиглота , он знает 32 живых языка, включая греческий, английский, немецкий, итальянский, испанский, французский, финский, датский, русский, сувхили, иврит, арабский, мандарин и бенгальский в том числе мертвые языки, такие как старые церковные славяники . Он говорит 21 из 24 официальных языков ЕС. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Он считает язык мандарина как самый сложный язык для изучения. [ 5 ] Китайцы также его любимый язык. Он является единственным внутренним переводчиком Европейской комиссии, которому доверяют переводить классифицированные китайские документы. [ 6 ]

Образование

[ редактировать ]

Вдохновлен иностранными туристами, посещающими Крит, [ 7 ] Он начал изучать иностранные языки в молодом возрасте: английский в возрасте пяти лет, когда он переехал в Афины со своей семьей, немецким, на семи, итальянец в 10, русский в 13 лет, восточноафриканский суахили в 14 лет и турецкий в 16 лет. [ 8 ] Он выучил 15 языков к 20 годам. Он изучал лингвистику в Университете Фессалоники , а затем занимался магистром на ближневосточных языках и культурах в Колумбийском университете в Соединенных Штатах . Он продолжил доктором индоевропейской лингвистики в Гарвардском университете . [ 9 ] Предметом его диссертации в Гарварде был текст Заратустра, написанный в Авенте , форме старого иранца.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Он идентифицирует себя как гея и женат на Томее, который польский. Чтобы поддерживать свои языковые навыки, он общается в Интернете с носителями со всего мира. [ 3 ] Его любимое хобби - читать китайские книги и делать заметки.

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ «Европейская комиссия - пресс -релизы - пресс -релиз - FAQS по многоязычности и изучению языка» . Europa.eu . Архивировано с оригинала 10 апреля 2019 года . Получено 10 апреля 2019 года .
  2. ^ Райс, Ксан (3 августа 2015 г.). «Человек, который говорит на 32 языках - и считает» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Получено 3 марта 2016 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный Шильц, Кристоф Б. (9 июня 2014 г.). «Человек, который свободно течет» [Человек, который свободно говорит на 32 языках]. Мир (на немецком языке). Архивировано с оригинала 10 апреля 2017 года . Получено 3 марта 2016 года .
  4. ^ Йовановская, Светлана (5 июня 2009 г.). «Ioannis ikonomou Beherrscht 47 Sprachen» [Ioannis Economou освоил 47 языков]. Neue Ruhr Zeitung (на немецком языке). Архивировано с оригинала 5 ноября 2016 года . Получено 3 марта 2016 года .
  5. ^ Этот человек говорит 32 разных языков. Архивировано 2018-09-14 на машине Wayback . Отличная большая история.
  6. ^ Ioannis ikonomou: Человек, который говорит на 32 языках, заархивированных 24 февраля 2020 года на машине Wayback . Linguesenzasforzo. 2013-01-15.
  7. ^ Даули, Мария-Кристина (18 декабря 2013 г.). «Я говорю на 32 языках» . Кафбабель . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Получено 11 апреля 2019 года .
  8. ^ Цагари, Дафна (19 сентября 2014 г.). «Греческий переводчик, оснащенный 32 различными языками» . Греческий репортер . Архивировано с оригинала 28 ноября 2020 года . Получено 10 апреля 2017 года .
  9. ^ «Язычный блог Nee: греческий, который говорит на 32 языках» . Языковой блог Nee . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Получено 1 марта 2016 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 52b82d72e1343b87f88ed7e411bb308f__1716704580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/8f/52b82d72e1343b87f88ed7e411bb308f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ioannis Ikonomou - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)