Список мэров Барнсли

Мэр Барнсли — церемониальный пост, занимаемый членом городского совета Барнсли , ежегодно избираемым советом. Ранее этот пост был отдан членам муниципального района Барнсли с 1869 по 1912 год и членам округа Барнсли с 1913 по 1974 год.

Некоторые известные мэры

Первым мэром Барнсли был Генри Ричардсон в 1869 году; он «сыграл важную роль в основании городка». ^{[ 2 ]} Первой женщиной-мэром, избранной советом, контролируемым профсоюзами, была Мэри Брэннон в 1956 году. После своего избрания она убрала семь фотографий королевской семьи из гостиной мэра и заменила их местными сценами, созданными студентами-художниками. Брэннон сказал: «Мне наскучило однообразие фотографий». ^{[ 3 ]} Именно Брэннон 6 мая 1957 года открыл современную среднюю школу Эдварда Ширена , первую в своем роде, построенную в районе со времен Второй мировой войны . В 1929 году Ширен также был мэром, и школа была названа в его честь за его «большие заслуги перед городом», включая более 25 лет работы в комитете по образованию. ^{[ 4 ]}

Список мэров муниципального района Барнсли

Источник. ^{[ 5 ]}

1869 Генри Ричардсон (1798–1875) был мировым судьей Вест-Райдинга и главой компаний Richardson, Lee, Rycroft & Co., производителей белья в Манчестере и Барнсли. ^{[ 6 ]}
1870–1871 Джон Тайас (1817–1895) был консервативным советником корпорации Барнсли и дважды мэром Барнсли, работая в 1870–1872 и 1883–1884 годах. Он был адвокатом и партнером фирмы Барнсли Tyas and Harrison примерно с 1845 года. Он был секретарем Попечительского совета Барнсли в 1850–1893 годах и президентом Английского церковного союза в Барнсли. Ему принадлежали угольные шахты Эдмундс и Суэйт, штат Мэн. Взрыв 1875 года на шахте Суэйт потряс его, и впоследствии он помог создать Фонд постоянной помощи горнякам. Говорят, что после его смерти его «высоко уважали». ^{[ 7 ]}
1872–1873 Чарльз Ньюман (1829–1886) был адвокатом фирмы Барнсли Newman & Sons, главным судьей в Барнсли и секретарем Юго-Западной ассоциации либеральной регистрации. Он был директором Barnsley Bank и Barnsley Gas Light Company. Он был почетным секретарем больницы Беккета и попечителей гимназии Барнсли. Он был дважды мэром и олдерменом Корпорации с момента ее основания в 1869 году. 26 марта 1873 года Ньюман стал первым мэром Барнсли, носившим официальную мэрскую мантию города. Он был холостяком ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
1874–1875 Ричард Картер (1818–1895) улучшил дренаж и водоснабжение района во время своего пребывания на посту мэра. Он был инженером-строителем и геологом, но также был партнером производителей льна Carter Bros. в Oak Mills. Он был членом Корпорации с момента ее создания в 1869 году, а также был мировым судьей, консерватором и масоном . Он был холостяком. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
1876–1877 Джозеф Ширтлифф Паркинсон (1816–1878) был производителем льна и либералом, который умер на посту мэра. Он был председателем финансового комитета и членом местного совета здравоохранения. Его похоронная процессия была «очень большой», и он был похоронен на кладбище Барнсли. В северном приделе церкви Святой Марии в Барнсли есть окно, посвященное Дж. С. Паркинсону. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
1878–1880 Бенджамин Маршалл (1816–1890) был адвокатом, который был «занозой в глазу» Совета здравоохранения и его клерка. Он был членом городского совета в 1872–1884 годах, его там «уважали и боялись» как финансиста и экономиста, но он пользовался популярностью среди общественности. Впоследствии он стал депутатом от либеральной партии Барнсли. Он никогда не был женат. ^{[ 15 ]}
1881–1882 Чарльз Брэди (1832–1907) был сыном торговца тканями, который в 1869 году стал депутатом от либеральной партии восточного округа Барнсли. Он был олдерменом в совете графства Вест-Райдинг и председателем его финансового комитета. Он был председателем совета управляющих больницы Барнсли Беккет и «ярым пропагандистом воздержания ». ^{[ 16 ]}
1883 Джон Тайас ^{[ 7 ]}
1884–1885 Генри Пиготт (1828–1912) унаследовал от своего отца льняную фабрику Shaw Mill в Барнсли. Он был уэслианцем , либеральным юнионистом , мировым судьей и председателем городского комитета по лицензированию. В качестве мэра он внес большой вклад в работу департаментов автомобильных дорог и водоснабжения. Он был членом школьного совета, городского комитета по образованию и совета графства. ^{[ 17 ]}
1886–1888 Томас Марсден (1831–1893) Был владельцем компании Dearne Paper Works и главой компании Charles Marsden & Sons, производителя бумаги. Он был «популярным» мэром и мировым судьей с 1889 года. Он был президентом Торговой палаты Барнсли , директором Банковской компании Барнсли и членом Попечительского совета Барнсли . ^{[ 18 ]}
1889–1890 Юджин Вуд (1834–1892) родился во Франции, потому что там работал его отец, стекольный мастер Уильям Бейкер Вуд. Юджин переехал в Англию; в 1854 году к нему присоединился его отец, купил стекольный завод Барнсли, а позже переименовал его в стекольный завод Wood Brothers. К 1891 году Юджин сам был производителем стекла, на котором работало 130 мужчин и мальчиков. Он был членом баптистской часовни Шеффилд-Роуд и был избран там дьяконом. Он также был президентом Общества постоянного строительства Барнсли, председателем совета директоров McLintock & Co. и президентом Союза воскресных школ Барнсли. ^{[ 19 ]}
В 1891 году доктор Джон Блэкберн (1834–1906) был медицинским офицером Попечительского совета Барнсли и майором-хирургом (подполковник с 1889 года) 2-го добровольческого батальона полка Y и L. Он был советником южного округа Барнсли в 1869–1884 годах, затем олдерменом до 1896 года. Он сыграл важную роль в создании плавательных ванн Корпорации. ^{[ 20 ]}
1892–1893 Мэтью Корри С. Халтон (1843–1899) родился в Маллингаре, Ирландия. Его отец был там органистом католического собора в течение 50 лет. Его сын Томас Уильям умер во Франции в 1918 году. На кладбище Барнсли в честь семьи установлен тщательно продуманный памятник. Он был врачом, католиком и либералом. Он был мэром во время забастовки шахтеров Великобритании в 1893 году, участвуя вместе с шахтерами в борьбе с полицией во время беспорядков. Но как мэру он должен был сохранять мир, и этот конфликт привел к потере его прежней популярности среди народа. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
1894–1895 Уильям Вудкок (1838–1902) был шорником и производителем сбруи, который выступал против «жертвоприношения» Барнсли согласно Биллю о реформе 1869 года . В 1885 году он стал депутатом от либеральной партии от юго-западного округа Барнсли. С 1893 года он был председателем финансового комитета корпорации Барнсли, а с 1896 года — мировым судьей. Он был известным уэслианцем в часовне Питт-стрит в Барнсли. ^{[ 23 ]}
1896–1897 Чарльз Рэй (1844–1931) был мясником из Линкольншира, который построил «обширный бизнес» в Барнсли. Он был советником от либеральной партии западного округа Барнсли с 1889 года и вышел в отставку с поста олдермена в 1924 году. Он был президентом Окружной ассоциации мясников. Он был сторонником Объединенной методистской церкви на Блюхер-стрит и Благотворительного учреждения торговцев. Он был назначен почетным гражданином города в 1921 году, перед выходом на пенсию. ^{[ 24 ]}
1898–1899 Томас Уилкинсон (1842–1908) был преуспевающим торговцем зерном и владельцем поместий, на которых он занимался сельским хозяйством, в Линкольншире и недалеко от Донкастера. Он также владел недвижимостью в Барнсли. Он служил в совете Барнсли с 1882 по 1905 год в качестве советника восточного округа. Он подарил общественные часы методистской часовне Эбенезера на Шеффилд-роуд (построены в 1873 году, закрыты в 1975 году). Он был председателем санитарного комитета и надзирателем за беднотой. Он был мировым судьей с 1896 года. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
1900–1901 Джон Флетчер Хорн (1849–1941) был хирургом в больнице Барнсли Беккет и в течение 33 лет был членом городского совета. Он путешествовал по Италии и написал медицинские и антикварные книги, в том числе: «Трефинирование в его древнем и современном аспекте» (1894 г.), «Города Везувия, Геркуланума и Помпеи» (1895 г.), «Мираж двух погребенных городов» (1900 г.), «Советы матерям». по ведению детей раннего возраста (без даты) ^{[ 27 ]}
1902 Уильям Эмсли Рэйли (1859–1938) был адвокатом , чья фирма представляла Ассоциацию горняков . Он служил в совете Барнсли в течение 50 лет, начиная с 1887 года. Он сыграл важную роль в благоустройстве улиц, строительстве ратуши Барнсли (1933 г.) и строительстве водохранилища Мидхоуп . Его политика позже разрешила водоемы Скаут Дайк и Ройд Мур . Он был педагогом в комитете Бернэма и президентом Ассоциации комитетов по образованию в Англии и Уэльсе. Во время Первой мировой войны он был председателем комитета по формированию батальона и командиром второго батальона Барнсли . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
1903–1904 Чарльз Рэй ^{[ 24 ]}
1905–1907 Джон Шоу Роуз (1862–1935) был главой производителей одежды Brown and Rose. Он в течение 35 лет был членом совета от консерваторов в совете Барнсли, 1897–1933. Первоначально он был игроком в регби, затем обратился к футбольному клубу и стал председателем футбольного клуба Барнсли с 1909 по январь 1933 года. Он был известен как «Детский мэр». Он был мировым судьей и работал в различных комитетах. Он был старостой церкви Святого Иоанна и масоном. Он похоронен на кладбище Барнсли. ^{[ 30 ]}
1908 Эдмунд Джон Фримен Ридил (1858–1936) был адвокатом и проработал в Совете Барнсли 33 года. Он был председателем Финансового комитета и наблюдателем в течение 30 лет. Он был председателем комитета по образованию Барнсли, а также директором средней школы для девочек Барнсли и гимназии Барнсли. ^{[ 31 ]}
1909–1910 Генри Милнс Уокер (1868–1945) был мировым судьей, адвокатом и баптистом из Кексборо, который работал в совете Барнсли с 1902 года. Он был президентом местного Союза группы надежды, Союза воскресных школ и из Барнсли YMCA . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
1911–1912 Джозеф Хобсон Коттерилл (1857–1920) был торговцем продовольствием и консерватором. Пока он был мэром, Барнсли стал районом графства. Он был мэром, когда «Барнсли» выиграл Кубок Англии, и официально приветствовал их дома. Он был председателем Комитета по рынкам и ярмаркам и Комитета по управлению школами, а также членом Комитета по образованию Барнсли с момента его создания. Он был помощником церкви Святого Иоанна. ^{[ 34 ]}

Список мэров округа Барнсли

Источник. ^{[ 5 ]}

1913–1914 Уильям Гудворт, Англия (1855–1928) ^{[ 35 ]}
1915–1917 Генри Холден (1857–1937) ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
1918–1919 Уильям Эмсли Рэйли (1859–1938) ^{[ 29 ]}
1920–1922 Сэм Джонс (1869–1935) ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}
1923–1924 Джордж Фред Вуд (1870–1956) ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
1925–1926 Герберт Фулстоун (1871–1955) ^{[ 43 ]}
1927–1928 Джон Фэйр Броли (1873–1944) ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
1929 Эдвард Ширен (1879–1958) ^{[ 46 ]}
1930 Ричард Джон Сопер (1878–1954) ^{[ 47 ]}
1931 Роберт Джонас Пламмер (1882–1954) ^{[ 48 ]}
1932 Герберт Смит (1862–1938) ^{[ 49 ]}
1933 Джон Гест ^{[ 50 ]}
1934 Бенджамин Фрэнсис Кантер (1888–1938) ^{[ 51 ]}
1935–1937 Джозеф Джонс (1891–1948) ^{[ 52 ]}
1937–1938 Эндрю Райт ^{[ 53 ]}
1938–1939 Генри Моубрей Касселлс (1889–1944) ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}
1939–1940 Джордж Мейсон ^{[ 57 ]}
1940–1941 Джеймс Уолтон
1941–1942 Дэвид Аллотт (1868–1947) ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}
1942–1943 Сэм Труман (1886–1970) ^{[ 60 ]}
1943–1944 Томас Уиллман Ричардсон (1880–1948) ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
1944–1945 Артур Джепсон ^{[ 63 ]}
1945–1946 Артур Дунк (1893–1970) ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}
1946–1947 Чарльз Бентли (1887–1970) ^{[ 66 ]}
1947–1949 Гарольд Бургин ^{[ 67 ]}
1949–1950 Уолтер Хант ^{[ 68 ]}
1950–1951 Уильям Лич ^{[ 69 ]}
1951–1952 Ричард Ньюман (1877–1962) ^{[ 70 ]}
1952–1953 Лоуренс Бриггс (1887–1970) ^{[ 71 ]}
1953–1954 Джордж Буркиншоу (1894–1968) ^{[ 72 ]}
1954–1955 Альфред Эдвард Макви (1900–1973) ^{[ 73 ]}
1955–1956 Джеймс Генри Фостер (1891–1971) ^{[ 74 ]}
1956–1957 Мэри Брэннан ^{[ 75 ]}
1957–1958 Сэм Джабб (1885–1973) ^{[ 76 ]}
1958–1959 Джордж Скелли (1902–1969) ^{[ 77 ]}
1959–1960 Джордж Уайк (1900–1986)
1960–1961 Уильям Гилл ^{[ 78 ]}
1961–1962 Фред Эллиотт
1962–1963 Гарри Дэнсер ^{[ 79 ]}
1963–1964 Томас Ричард Браун
1964–1965 Фред Локвуд
1965–1966 Артур Батлер ^{[ 80 ]}
1966–1967 Уильям Мартин Чемберс (1907–1977)
1967–1968 Джеймс Артур Хэлтон (1891–1968)
1968–1969 Альберт Лоури (1894–1973)
1969–1970 Теодор Хинчклифф
1970–1971 Фрэнк Бэтли Кроу (1907–1999)
1971–1972 Брайан Варли
1972–1973 Фред Ланн
1973–1974 Артур Уильямс

Список мэров столичного округа Барнсли

Источник. ^{[ 5 ]}

1974–1975 Джеймс Фенвик Олдхэм
1975–1976 Гарольд Брэйн
1976–1977 Фрэнк Кэй
1977–1978 Джон Чарльз Стэнли
1978–1979 Гвен Брайт
1979–1980 Гарри Александр Фиш
1980–1981 Эдвард Гэлвин
1981–1982 Джон Д. Уэйк
1982–1983 Чарльз Кеннет Риспин
1983–1984 Кейт М. Борретт
1984–1985 Дональд Бейнс
1985–1986 Деррик Элиас Ллойд
1986–1987 Джон Вуд
1987–1988 Рой Уорден
1988–1989 Бернард Г. Годдард
1989–1990 Арнольд М. Стори
1990–1991 Рональд Фишер
1991–1992 Тревор Нэйлор
1992–1993 Кеннет Янг
1993–1994 Джеральд Хэдфилд
1994–1995 Джудит Уоттс
1995–1996 Клайв Котроу
1995–1996 Джудит Уоттс
1996–1997 Кларенс Роу
1997–1998 Чарльз К. Рэйт
1998–1999 Фред Райт
1999–2000 Говард Лаванда
2000–2001 Артур Уиттакер
2001–2002 Кэтрин Эванс
2002–2003 Питер Дойл
2003–2004 Уильям Х. Ньюман
2004–2005 Патрик Р. Миллер
2005–2006 Джозеф В. Хейворд
2006–2007 Маргарет Морган
2007–2008 Лен Пикен (1927–2012) ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}
2008–2009 Кен Сандерсон
2009–2010 Джон Паркинсон
2010–2011 Маргарет Шеард
2011–2012 Карен Дайсон
2012–2013 Лия Дороти Хиггинботтом
2013–2014 Кеннет Ричардсон
2014–2015 Тим Шепард
2015–2016 Брайан Х. Мазерс (р. 1941) ^{[ 83 ]}
2016–2017 Линда Берджесс
2017–2018 Джефф Эннис (р. 1952)
2018–2019 Стив Грин ^{[ 84 ]}
2019–2020 Полин Маркхэм ^{[ 85 ]}
2020–2021 Кэролайн Макинсон ^{[ 86 ]}
2021–2022 Кэролайн Макинсон
2022–2023 Сара Таттерсолл
2023 – настоящее время Джеймс Майкл Стоу

Примечания и ссылки

[1] Журнал Общества семейной истории Барнсли, том 23, № 2, апрель 2015 г., стр. 21: «Советник Сэм Джонс», Джейн Эйнсворт :

[2] Посетитель Великобритании: Хронология истории Барнсли

[3] The Age, 16 ноября 1956 г., стр. 3, колонка 2: Мэру Великобритании наскучили королевские фотографии.

[4] Barnsley Chronicle, 28 марта 2008 г.: Воспоминание о дне открытия Эдварда Ширина.

[list_of_Barnsley_Mayors-5] Jump up to: ^а ^б ^с Полный список мэров Барнсли выгравирован на мраморных стенах входа в ратушу Барнсли.

[6] Sheffield Daily Telegraph , суббота, 9 января 1875 г., стр. 10, колонка 2: Смерть первого мэра Барнсли.

[Sheff_Evening_Telegraph_5_Nov_1895-7] Jump up to: ^а ^б Sheffield Evening Telegraph , вторник, 5 ноября 1895 г., стр. 3, кол. 3: Смерть г-на Джона Тайаса из Барнсли.

[8] Посетитель из Великобритании: Барнсли

[9] Barnsley Chronicle и т. д ., суббота, 20 марта 1886 г., стр. 8, col3: Похороны покойного Альд. Ньюман

[10] Sheffield Independent , суббота, 13 марта 1886 г., стр. 15, кол. 7: Смерть Алда К. Ньюмана из Барнсли.

[11] Путеводитель Грейс: Ричард Картер (1818–1895)

[12] Sheffield Independent , пятница, 27 сентября 1895 г., стр. 6, col3: Смерть бывшего мэра Барнсли в Харрогейте

[13] Вдохновленное наследием: Церковь Святой Марии в Барнсли

[14] Leeds Times - суббота, 6 апреля 1878 г., стр. 5, столбец 6: Барнсли, внезапная смерть мэра Барнсли.

[15] Sheffield Evening Telegraph , четверг, 4 сентября 1890 г., стр. 4, колонка 1: Смерть г-на Бенджамина Маршалла из Барнсли.

[16] Sheffield Evening Telegraph , среда, 3 апреля 1907 г., стр. 5, кол. 5: Смерть г-на Чарльза Брэди, JP, самого известного магистрата Барнсли.

[17] Национальный архив: Архив Барнсли

[18] Sheffield Evening Telegraph , среда, 13 сентября 1893 г., стр. 3, колонка 4: Смерть г-на олдермена Томаса Марсдена, JP из Барнсли

[19] Sheffield Daily Telegraph , пятница, 17 июня 1892 г., стр. 7, колонка 4: Смерть г-на Олдермена Вуда из Барнсли

[20] Sheffield Daily Telegraph , понедельник, 9 июля 1906 г., стр. 7, столбец 5: доктор Джон Блэкберн Барнсли.

[21] Взгляд историка Барнсли: история солдата Первой мировой войны

[22] Sheffield Daily Telegraph - среда, 8 марта 1899 г., стр. 6, col 7: Некролог доктора Халтона Дж. П. Барнсли.

[23] Sheffield Daily Telegraph , пятница, 7 марта 1902 г., стр. 7, col 7: Некролог, Ald. Вальдшнеп из Барнсли

[Sheff_Daily_Telegraph_24_Mar_1931-24] Jump up to: ^а ^б Sheffield Daily Telegraph , вторник, 24 марта 1931 г., стр. 4, колонка 4: Смерть г-на К. Рэя, свободного гражданина и бывшего мэра Барнсли.

[25] Barnsley Chronicle и др., суббота, 7 марта 1908 г., стр. 8, колонка 8: Смерть г-на Т. Уилкинсона, JP.

[26] Часы, подаренные Уилкинсоном, см. в Файле: Бывшая методистская часовня Эбенезера в Барнсли.jpg , церковь была снесена, чтобы освободить место для дороги.

[27] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , понедельник, 20 января 1941 г., стр. 5, кол. 5: бывший мэр Барнсли.

[28] «Выборы мэров». Таймс . № 36922. Лондон. 11 ноября 1902 г. с. 12.

[YP_and_LI_9_May_1938-29] Jump up to: ^а ^б Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , понедельник, 9 мая 1938 г., стр. 5, col3: Ald. МЫ Райли ОБЕ, «отец» современного Барнсли, 50 лет непрерывной службы.

[30] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , среда, 2 января 1935 г., стр. 5, кол. 7: Бывший мэр Барнсли, смерть г-на Джона Шоу Роуза.

[31] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , суббота, 5 сентября 1936 г., стр. 9, кол. 1: г-н Эдмунд Дж. Ф. Ридил, ведущая фигура в Барнсли, бывший мэр городка.

[32] «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 18 ноября 2017 г. Рождение: март 1868 г. Уокер Генри Милнс Уортли, 9c 197. «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 18 ноября 2017 г. Смерти в декабре 1945 г. Уокер Генри М. 77 Пенистон 9c 287.

[33] Sheffield Daily Telegraph - суббота, 19 октября 1929 г., стр. 10, столбец 5: шесть новых судей Барнсли.

[34] Sheffield Daily Telegraph , суббота, 12 июня 1920 г., стр. 4, колонка 3: Йоркшир, потеря Барнсли, смерть графа. Дж. Х. Коттерилл, бывший мэр района

[35] Sheffield Daily Telegraph , вторник, 14 февраля 1928 г., стр. 3, кол. 3: Бывший мэр, смерть олдермена У. Г. Англии из Барнсли

[36] Лидс Меркьюри , четверг, 19 августа 1937 г., стр. 7, col 4: г-н Генри Холден, смерть бывшего мэра Барнсли.

[37] Sheffield Independent , четверг, 19 августа 1937 г., стр. 4, колонка 4: г-н Генри Холден, смерть бывшего мэра Барнсли.

[38] Sheffield Independent , понедельник, 2 сентября 1935 г., стр. 7, кол. 1: умер Сэм Джонс, первый мэр Барнсли от лейбористской партии.

[39] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , понедельник, 2 сентября 1935 г., стр. 7, кол. 5: г-н Сэм Джонс, первый мэр Барнсли-социалист-социалист.

[40] Проект военных мемориалов Барнсли: Кладбище Монаха Бреттона, изображение его (и его семьи) надгробия

[41] «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 21 ноября 2017 г. Смерти, март 1956 г. Вуд Джордж Ф. 86 Барнсли 2b 36

[42] Перепись Соединенного Королевства 1911 года , модистка, торговец модными тканями, владелец магазина.

[43] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , понедельник, 25 июля 1955 г., стр. 7, col 8: г-н Х. Фаулстоун.

[44] «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 21 ноября 2017 г. Смерти, июнь 1944 г. Броли Джон Ф. 71 Барнсли 9c 179

[45] Liverpool Echo , пятница, 21 апреля 1944 г., стр. 4, col7: Футболизм, затем мэр.

[46] «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 21 ноября 2017 г. Смерти, июнь 1958 г. Ширен Эдвард 79 Барнсли 2b 6

[47] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , понедельник, 25 января 1954 г., стр. 3, col7: Бывший член парламента от Бансли умирает в возрасте 75 лет, г-н Р. Дж. Сопер

[48] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , вторник, 16 февраля 1954 г., стр. 3, колонка 4: г-н Роберт Дж. Пламмер

[49] Tamworth Herald , суббота, 25 июня 1938 г., стр. 4, колонка 5: Смерть г-на Герберта Смита, бывшего президента Федерации горняков.

[50] Лидс Меркьюри , понедельник, 27 ноября 1933 г., стр. 6, колонка 2: Загрузочный фонд Барнсли.

[51] Sheffield Independent , вторник, 5 июля 1938 г., стр. 4, колонка 6: Бывший мэр Барнсли г-н Б. Ф. Кантер умирает после операции.

[52] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , пятница, 2 апреля 1948 г., стр. 4, кол. 4: Мальчик из шахты стал президентом горняков, Альд. Джозеф Джонс умер в возрасте 57 лет

[53] Лидс Меркьюри , среда, 15 сентября 1937 г., стр. 5, col3: следующий мэр Барнсли, Альд. А. Райт принимает приглашение

[54] Sheffield Independent , среда, 14 сентября 1938 г., стр. 7, col1: следующий мэр Барнсли, машинист.

[55] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , суббота, 8 апреля 1944 г., стр. 5, кол. 8: Бывший мэр Барнсли.

[56] Fife Free Press и Kirkcaldy Guardian , суббота, 15 апреля 1944 г., стр. 4, col5: Экс-мэр Барнсли

[57] Sheffield Daily Telegraph , среда, 8 ноября 1939 г., стр.6, кол.6: Новый мэр, связист за машинистом.

[58] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , понедельник, 17 ноября 1941 г., стр. 6, col2: викарий-мэр Барнсли.

[59] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , вторник, 25 февраля 1947 г., стр. 4, колонка 4: Олдермен преподобный Д. Аллотт

[60] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , среда, 9 сентября 1942 г., стр. 5, кол. 6: следующий мэр Барнсли.

[61] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , четверг, 26 августа 1948 г., стр. 4, колонка 2: Ald. Т.В. Ричардсон

[62] Yorkshire Evening Post , четверг, 26 августа 1948 г., стр. 4, колонка 5: Ald. Т.В. Ричардсон, бывший мэр Барнсли, умер

[63] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , среда, 13 сентября 1944 г., стр. 3, колонка 2: приглашение мэра Барнсли.

[64] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , среда, 12 сентября 1945 г., стр. 6, col6: Следующий мэр

[65] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , суббота, 10 ноября 1945 г., стр. 8, колонка 5: Ald. А. Дунк избран в Барнсли

[66] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , среда, 11 сентября 1946 г., стр. 6, col6: мэрия Барнсли.

[67] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , среда, 10 сентября 1947 г., стр. 4, col 4: выбор Барнсли.

[68] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , среда, 9 марта 1949 г., стр. 4, col8: Работник карьера станет мэром с фотографией.

[69] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , среда, 15 марта 1950 г., стр. 6, столбец 8: Приглашение Барнсли в Олд. В. Лич

[70] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , вторник, 13 марта 1951 г., стр. 6, col3: мэрия Барнсли.

[71] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , среда, 12 марта 1952 г., стр. 8, col3: Быть мэром Барнсли.

[72] Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , среда, 20 мая 1953 г., стр. 9, col3: 17-й последующий мэр Барнсли-социалист.

[73] Yorkshire Post и Leeds Intelligence r, вторник, 19 октября 1954 г., стр. 5, col1: Королевский визит в Вест-Райдинг.

[74] Birmingham Daily Post , среда, 9 февраля 1955 г., стр. 5, колонка 8: Coun. Джеймс Генри Фостер

[75] Северный виг , пятница, 16 ноября 1956 г., стр. 2, колонка 1: Леди-мэр переместила королевские фотографии.

[76] Лидс Меркьюри , среда, 11 апреля 1934 г., стр. 7, столбец 5: Тайна смерти девушки.

[77] Birmingham Daily Post , четверг, 5 февраля 1959 г., стр. 37, col8: Помощь мэра родителям.

[78] Birmingham Daily Post , среда, 26 октября 1960 г., стр. 6, col 4: Возвращение изгнанников.

[79] Национальный архив: документы семьи танцора A/1361/F

[80] Barnsley Chronicle , 30 апреля 2009 г.: Из Barnsley Chronicle.

[81] Мы — Барнсли: умер бывший мэр и советник Барнсли.

[82] Barnsley News and Sport: Совет отдает дань уважения бывшему мэру.

[83] «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 22 ноября 2017 г. Роды: сентябрь 1941 г., Мазерс Брайан Х., мать в девичестве Уилсон Барнсли, 9c 495.

[84] Городской совет Барнсли, 23 мая 2018 г.: Барнсли приветствует нового мэра на 2018/19 год.

[85] «Барнсли приветствует нового мэра на 2019/20 год» . Городской совет Барнсли . Барнсли MBC. 21 мая 2019 года . Проверено 2 июля 2020 г.

[86] «Теплый прием вновь полковника Макинсона на посту мэра Барнсли на 2021–2022 годы» . barnsley.gov.uk . Городской совет Барнсли. 21 мая 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]