Jump to content

Фрэнсис Берни (1776–1828)

Фрэнсис Берни
Рожденный 1776
Умер 1826 (49–50 лет) ( 1826-00-00 )
Бат, Сомерсет
Занятие писатель; гувернантка
Язык Английский
Заметная работа Трагические драмы; в основном предназначен для представительства в частных семьях (1818 г.)
Родственники

Литературный портал

Фрэнсис Берни (1776–1828) — английский драматург и гувернантка , названная в честь своей знаменитой тети .

Жизнь и работа

[ редактировать ]
Винченцо Монти Аристодемо 1786 г.
Фронтиспис и титульный лист трагедии неоклассика Винченцо Монти « Аристодемо» (Парма, 1786 г.), перевод которой был включен в «Трагические драмы» Берни.

Фрэнсис Бёрни была племянницей романистов Фрэнсис Бёрни и Сары Бёрни и внучкой музыковеда Чарльза Бёрни . Одна из восьми детей музыкантов Эстер «Хетти» Берни (1749–1832) и Чарльза Руссо Берни (1747–1819), Берни стала гувернанткой в ​​​​возрасте 18 лет и проработала на различных подобных должностях до конца своей жизни. Периодически она жила в домах сэра Томаса Пламера и сэра Генри Рассела .

Известно, что она опубликовала одну работу, которую, несомненно, из-за ее имени, часто ошибочно приписывали ее знаменитой тете: [ 1 ] в 1818 году она печатала в частном порядке трагические драмы; в основном предназначен для изображения в частных семьях: к этому добавлена «Аристодем» ​​трагедия с итальянского языка Винченцо Монти . Две «трагические драмы», названные в названии, — это «Фицормонд, или Заветная обида» и «Малек Адель, Защитник полумесяца» : обе пьесы представляют собой трехактные пьесы; оба в стихах; и каждый, возможно, «раздутый и мелодраматичный» на современный вкус. [ 2 ] Автор ее записи в ОДНБ предполагает, что на Берни повлияли «обеспокоения ее деда Чарльза Берни (1726–1814) по поводу потенциального неприличия сцены, особенно для женщин-драматургов»: опасения по поводу женской репутации, которые помешали тете и тезке Берни, Фрэнсис Бёрни из-за того, что в молодости ставила свои собственные пьесы. Действительно, предисловие Бёрни к «Трагическим драмам» в основном посвящено защите безобидности частной, или «домашней, драмы». [ 3 ] Строгие взгляды Чарльза Бёрни на театр, возможно, даже опередили свое время, поскольку к тому времени, когда его внучка писала, отношение в обществе ужесточилось (см. Антитеатральность в 18 веке ).

У Берни, судя по всему, не было близких отношений со своей знаменитой тетей, которая в письме к Эстер заявила: «Однажды мне казалось, что я завладел частичкой ее сердца — и я пытался это сделать 3 или 4 года назад — но я вижу , и мне очень жаль, это моя ошибка». [ 4 ]

Фрэнсис Бёрни на протяжении всей своей жизни страдала приступами желтухи и умерла в 1828 году в возрасте 52 лет в Бате .

  • Трагические драмы; в основном предназначен для изображения в частных семьях: к этому добавлена «Аристодем» ​​трагедия с итальянского языка Винченцо Монти . Лондон: напечатано для автора Томасом Дэвисоном, 1818 г.
  1. ^ Грау, Джозеф А. Фанни Берни: аннотированная библиография . Нью-Йорк: Гарленд, 1981, с. 22.
  2. ^ Пласкитт, Эмма. «Берни, Фрэнсис (1776–1828)». Оксфордский национальный биографический словарь . Проверено 14 марта 2011 г. Требуется подписка.
  3. ^ Предисловие. Трагические драмы; в основном предназначен для изображения в частных семьях: к этому добавлена «Аристодем» ​​трагедия с итальянского языка Винченцо Монти . Лондон: Напечатано для автора Томасом Дэвисоном, 1818 г., с. viii.
  4. ^ Журналы и письма Фанни Берни (мадам Д'Арбле) 1791–1840, Том. 11, изд. Джойс Хемлоу и др. (Оксфорд: Oxford UP, 1984), с. 566. Цитируется по данным ОДНБ .

Библиография

[ редактировать ]
  • Манн, Дэвид. «Фрэнсис Берни (1776–1828)». Женщины-драматурги в Англии, Ирландии и Шотландии, 1660–1823 гг . Блумингтон: Издательство Университета Индианы, 1996, стр. 63–64. ( Интернет-архив )
  • Пласкитт, Эмма. «Берни, Фрэнсис (1776–1828)». Оксфордский национальный биографический словарь . Проверено 14 марта 2011 г. Требуется подписка.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 539a51e81008e24319fc7c50ce76596e__1701788700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/6e/539a51e81008e24319fc7c50ce76596e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frances Burney (1776–1828) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)