АР Венкатачалапати

АР Венкатачалапати
б. Ира Венкатачалапатия
АР Венкатачалапати ; б. Ира Венкатачалапатия
Рожденный	30 сентября 1967 г. (56 лет)
Национальность	Индийский
Образование	доктор философии
Альма-матер	Мадрасский университет ; Университет Мадурай Камарадж , ; Университет Джавахарлала Неру ;
Известные работы	В те времена не было кофе ; Ченнаи, а не Мадрас
Веб-сайт
	www .mids .и .в /венкатачалапати /

А. Р. Венкатачалапати ( тамильский : ஆ. இரா. வேங்கடாசலபதி) — индийский историк, писатель и переводчик, пишущий и публикующийся на тамильском и английском языках. В настоящее время он является профессором Мадрасского института исследований развития (MIDS). Он известен тем, что собирал и публиковал произведения тамильского писателя Пудумайпитана . ^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]

Ранний период жизни

Венкатачалапати родился 30 сентября 1967 года. ^[7]^[8]

Образование

Венкатачалапати получил степень бакалавра коммерции в Мадрасском университете в 1987 году и степень магистра истории в Университете Мадурая Камараджа в 1989 году. Он получил степень доктора исторических наук в Университете Джавахарлала Неру в 1995 году. ^[1] Его диссертация называлась «Социальная история тамильского издательского дела (1850–1938)». ^[9]

Карьера

Венкатачалапати работал на историческом факультете Университета Манонманиам Сундаранар с 1995 по 2000 год и на факультете истории Мадрасского университета с 2000 по 2001 год. С июня 2001 года он является преподавателем Мадрасского института исследований развития (MIDS). Его основными областями исследований являются социальная и культурная история колониального Тамилнада. ^[1] Он наиболее известен тем, что собрал и опубликовал произведения тамильского писателя Пудхумайпитана в 2000 году. В 2000 году он опубликовал свою самую известную работу «Андха каалатил каапи иллаи » (Калачуваду) на тамильском языке. Позже он опубликовал английскую версию — В те дни не было кофе ( Yoda Press , 2006). В настоящее время он входит в консультативный совет Tamil iyal virudhu , ежегодной награды, присуждаемой Тамильским литературным садом , канадской организацией. ^[10] Он регулярно участвует в ежегодных мероприятиях « Индуистского литературного фестиваля» (The Hindu Lit for Life ) в качестве докладчика, интервьюера, консультанта и т. д. ^[11] Он также рецензирует книги в The Hindu . ^[12]^[13] В 2007 году он был удостоен премии ВКРВ Рао в области социальных исследований. Он также пишет колонки в журналах The Hindu , Frontline , Outlook , India Today , Dinamalar и Kalachuvadu . ^[14]^[15]^[16]^[17]^[18]^[19]

Награды и стипендии

Приглашенный научный сотрудник Maison des Sciences de l'Homme [ fr ] , Париж (1996).
Приглашенный научный сотрудник Индо-французской программы культурного обмена, Maison des Sciences de l'Homme [ fr ] , Париж (1997–1998).
Приглашенный доцент кафедры южноазиатских языков и цивилизаций Чикагского университета (1999 год).
Приглашенный научный сотрудник УНО, Хайдарабадский университет (2005 г.).
Приглашенный научный сотрудник Чарльза Уоллеса, Центр исследований Южной Азии, Кембриджский университет (2006 г.). ^[1]
Премия ВКРВ Рао в области социальных исследований (2007).

Библиография

Книги на английском языке

(пер.) JJ Сундара Рамасвами: Некоторые заметки, Нью-Дели: Катха (2003) ^[20]
(редактор) А.К. Четтиар , По следам Махатмы: создание документального фильма, Хайдарабад: Восток Лонгман (2006) ^[21]
В те дни не было кофе: сочинения по истории культуры, Нью-Дели: Yoda Press (2006). ^[22]
(ред.) Ченнаи, а не Мадрас: перспективы города , Мумбаи: Марг (2006) ^[23]
Калаиккаланджиям : создание тамильской энциклопедии, 1947–1968, Центр исследований Южной Азии, Кембриджский университет (2007).
(ред.) Любовь стоит одна: отрывки из тамильской поэзии сангама (перевод М.Л. Тангаппы ), Нью-Дели: Penguin Books (2010) ^[24]
Кому принадлежит эта песня: Авторские права на битву за Субраманию Бхарати (2018)

Книги на тамильском языке

(редактор) Pudumaippithan Kathaigal (первый том хронологического и вариорного издания полного собрания сочинений Pudumaippithan), Nagercoil (2000)
Андха Калатил Каппи Иллай Муталана Ааиву Каттураигал (сборник исследовательских работ по истории тамильской культуры), Nagercoil: Kalachuvadu Pathippagam (2000)
(редактор) Pudumaippithan Katturaigal (второй том хронологического и вариорного издания полного собрания сочинений Pudumaippithan), Nagercoil (2002)
Novelum Vasippum: Ору Варалаттру Парваи (Ранние романы и практика чтения: исторический взгляд), Nagercoil (2002).
А.К.Четтиар, Аннал Адичуваттил (Создание документального фильма о Махатме Ганди), Nagercoil: Kalachuvadu Pathippagam (2003).
Муллай: Ор Аримугам , Ченнаи: Муллай Патиппагам (2004)
(ред.) Pudumaippithan Mozhipeyarppukal (третий том хронологического и вариорного издания полного собрания сочинений Pudumaippithan), Nagercoil (2006)
Муччанти Илаккиям (Популярная литература в колониальном Тамил Наду), Nagercoil (2004)
(ред.), Бхаратиин «Виджая» Каттураигал , Nagercoil: Калачуваду Патиппагам (2004).
(пер.) Туярмику Варикалай Индрираву Нан Эжуталам (тамильский перевод Пабло Неруды ), Nagercoil: Kalachuvadu Pathippagam (2005)
(пер.) Varalaarum Karuthiyalum (тамильский перевод «Прошлого и предрассудков» Ромилы Тапар ), Дели: Национальный книжный фонд (2008)
(пер.) Бхарати Карувулам: Хинду Налиталил Бхаратиин Элутхукал , Нагеркойл: Калачуваду Патиппагам (2008)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Чалапати – Биография» . Mids.ac.in/ . Проверено 20 октября 2009 г.
^ Раманатан, Му (19 марта 2009 г.). «Малоизвестные тамильские учёные 5: А.Р. Венкатачалапати» . www.thinnai.com . Проверено 3 февраля 2010 г.
^ Субраманиан, Т.С. (30 марта 2008 г.). «Ранние взгляды поэта-националиста Субрамании Бхарати» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 года . Проверено 3 февраля 2010 г.
^ Гуха, Рамачандра (2 февраля 2008 г.). «ГАНДИ В ОРИССЕ – Вспоминая самого выдающегося индийца современности» . Телеграф . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 3 февраля 2010 г.
^ «Теди пидита Тамилар (Интервью с Венкатачалапати)», Кумудам (на тамильском языке), 21 октября 2009 г.
^ Гопинатх (21 декабря 2008 г.). Ния? Нана? (телевизионное ток-шоу). Ченнаи : Виджай ТВ .
^ «С днем рождения дорогой друг, ученый, джентльмен, пионер исследований тамильского языка, переводчик Салапати» . X (ранее Twitter) . Проверено 30 сентября 2023 г.
^ «Проф. А. Р. Венкатачалапати - Траст Малкольма и Элизабет Адишешиа, Ченнаи» . www.meatrust.in . Проверено 30 сентября 2023 г.
^ Венкатачалапати, А. Ира (2006). В те дни кофе не было: сочинения по истории культуры . Йода Пресс. стр. XIX. ISBN 8190227270 .
^ «Судьи: Консультативный совет комиссии по награждению» . Тамильский литературный сад . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
^ А. Р. Венкатачалапати. «СПИКЕРЫ 2018 – Индуистский LFL» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
^ А. Р. Венкатачалапати (30 марта 2010 г.). «Понимание индуизма» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 года . Проверено 5 апреля 2010 г.
^ А. Р. Венкатачалапати (16 октября 2007 г.). «Окно в новаторские мультфильмы» . Индус . Ченнаи, Индия . Проверено 5 апреля 2010 г.
^ «Премии ВКРВ Рао в области социальных исследований» . Институт социальных и экономических изменений . Архивировано из оригинала 3 марта 2010 года . Проверено 5 апреля 2010 г.
^ Гуха, Рамачандра (7 ноября 2004 г.). «Взлет и падение двуязычного интеллектуала» . Индус . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Ананд, С. (12 июля 2004 г.). «Тамильский намного старше» . Перспективы . Проверено 4 февраля 2010 г.
^ «АР Венкатачалапати» . Индийский экспресс . 27 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2006 г. Проверено 4 февраля 2010 г.
^ Субраманиан, Т.С. (23 декабря 2005 г.). «Поиск в сети выдал документальный фильм о Ганди» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
^ Субраманиан, Т.С. (5 декабря 2004 г.). «Тамильская ежедневная газета Бхарати Виджая прослеживается в Париже» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 18 января 2005 года . Проверено 6 апреля 2010 г.
^ Дасгупта-Махадеван, Ума. «Великий индийский роман» . Индийский экспресс . Проверено 5 апреля 2010 г.
^ Ла. Су. Ренгараджан (20 марта 2007 г.). «Документальный фильм о Ганди» . Индус . Ченнаи, Индия . Проверено 5 апреля 2010 г.
^ Шив Вишванатан (3 апреля 2006 г.). «Коты Каапи» . Перспективы . Проверено 5 апреля 2010 г.
^ С. Теодор Баскаран (16 декабря 2006 г.). «Мадрас — Ченнаи» . Линия фронта . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 5 апреля 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Венкатачалапати, AR (7 марта 2010 г.). «Когда пчелы поют» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Проверено 5 апреля 2010 г.

Внешние ссылки

[mids-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Чалапати – Биография» . Mids.ac.in/ . Проверено 20 октября 2009 г.

[thinnai1-2] Раманатан, Му (19 марта 2009 г.). «Малоизвестные тамильские учёные 5: А.Р. Венкатачалапати» . www.thinnai.com . Проверено 3 февраля 2010 г.

[3] Субраманиан, Т.С. (30 марта 2008 г.). «Ранние взгляды поэта-националиста Субрамании Бхарати» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 года . Проверено 3 февраля 2010 г.

[4] Гуха, Рамачандра (2 февраля 2008 г.). «ГАНДИ В ОРИССЕ – Вспоминая самого выдающегося индийца современности» . Телеграф . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 3 февраля 2010 г.

[5] «Теди пидита Тамилар (Интервью с Венкатачалапати)», Кумудам (на тамильском языке), 21 октября 2009 г.

[6] Гопинатх (21 декабря 2008 г.). Ния? Нана? (телевизионное ток-шоу). Ченнаи : Виджай ТВ .

[7] «С днем рождения дорогой друг, ученый, джентльмен, пионер исследований тамильского языка, переводчик Салапати» . X (ранее Twitter) . Проверено 30 сентября 2023 г.

[8] «Проф. А. Р. Венкатачалапати - Траст Малкольма и Элизабет Адишешиа, Ченнаи» . www.meatrust.in . Проверено 30 сентября 2023 г.

[coffee-9] Венкатачалапати, А. Ира (2006). В те дни кофе не было: сочинения по истории культуры . Йода Пресс. стр. XIX. ISBN 8190227270 .

[10] «Судьи: Консультативный совет комиссии по награждению» . Тамильский литературный сад . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 11 февраля 2010 г.

[11] А. Р. Венкатачалапати. «СПИКЕРЫ 2018 – Индуистский LFL» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.

[12] А. Р. Венкатачалапати (30 марта 2010 г.). «Понимание индуизма» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 года . Проверено 5 апреля 2010 г.

[13] А. Р. Венкатачалапати (16 октября 2007 г.). «Окно в новаторские мультфильмы» . Индус . Ченнаи, Индия . Проверено 5 апреля 2010 г.

[14] «Премии ВКРВ Рао в области социальных исследований» . Институт социальных и экономических изменений . Архивировано из оригинала 3 марта 2010 года . Проверено 5 апреля 2010 г.

[15] Гуха, Рамачандра (7 ноября 2004 г.). «Взлет и падение двуязычного интеллектуала» . Индус . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[16] Ананд, С. (12 июля 2004 г.). «Тамильский намного старше» . Перспективы . Проверено 4 февраля 2010 г.

[17] «АР Венкатачалапати» . Индийский экспресс . 27 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2006 г. Проверено 4 февраля 2010 г.

[18] Субраманиан, Т.С. (23 декабря 2005 г.). «Поиск в сети выдал документальный фильм о Ганди» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.

[19] Субраманиан, Т.С. (5 декабря 2004 г.). «Тамильская ежедневная газета Бхарати Виджая прослеживается в Париже» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 18 января 2005 года . Проверено 6 апреля 2010 г.

[20] Дасгупта-Махадеван, Ума. «Великий индийский роман» . Индийский экспресс . Проверено 5 апреля 2010 г.

[21] Ла. Су. Ренгараджан (20 марта 2007 г.). «Документальный фильм о Ганди» . Индус . Ченнаи, Индия . Проверено 5 апреля 2010 г.

[22] Шив Вишванатан (3 апреля 2006 г.). «Коты Каапи» . Перспективы . Проверено 5 апреля 2010 г.

[23] С. Теодор Баскаран (16 декабря 2006 г.). «Мадрас — Ченнаи» . Линия фронта . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 5 апреля 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[24] Венкатачалапати, AR (7 марта 2010 г.). «Когда пчелы поют» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Проверено 5 апреля 2010 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты Нидерланды
Другой	ИдРеф