Реакция на Джерси Шор
«Джерси Шор» — реалити- шоу, транслировавшееся на канале MTV . В нем рассказывается о восьми соседях по дому, пока они живут, работают и веселятся на берегу Джерси . Шоу дебютировало на фоне многочисленных разногласий по поводу использования слов « guido /guidette», изображения итало-американских стереотипов , а также увековечивания стереотипов жителей Нью-Джерси, особенно потому, что актеры не являются жителями этого района. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Премьера состоялась в декабре 2009 года и продлилась до 2012 года.
Разногласия в сериале во многом возникли из-за того, как MTV продвигало шоу, поскольку оно широко использовало слово guido для описания актеров. Слово guido обычно рассматривается как этническое оскорбление, когда речь идет об итальянцах и американцах итальянского происхождения. В одном из рекламных роликов говорилось, что последует шоу «Восемь самых горячих, загорелых и сумасшедших Гвидо». [ 4 ] в то время как еще одна реклама гласила: «[шоу] раскрывает один из самых непонятых видов в трех штатах... ГВИДО. Да, они действительно существуют! во всем, что может предложить сцена в Сисайд-Хайтс, штат Нью-Джерси». [ 5 ]
Фон
[ редактировать ]До дебюта сериала UNICO National , Национальный итало-американский фонд (NIAF), [ 6 ] Орден Сынов Италии в Америке , итальянский сторожевой сайт ItalianAware.com, [ 7 ] и другие итало-американские организации потребовали, чтобы MTV закрыло шоу. [ 8 ] В письме в сеть UNICO назвала шоу «… прямым, преднамеренным и позорным нападением на американцев итальянского происхождения …» [ 9 ] Национальный президент UNICO Андре ДиМино заявил в своем заявлении: «MTV украсило дом, похожий на бордель, итальянскими флагами и красными, белыми и зелеными картами Нью-Джерси, в то время как все остальные кадры в вырезах содержат итальянские знаки и символы. а также подсознательно избивать американцев итальянского происхождения всеми возможными способами ...» [ 10 ]
MTV отреагировало на спор, выпустив пресс-релиз, в котором, в частности, говорилось: «Итало-американские актеры гордятся своей этнической принадлежностью. Мы понимаем, что это шоу предназначено не для каждой аудитории и изображает лишь один аспект молодежной культуры». [ 11 ] После призывов к удалению шоу несколько спонсоров потребовали, чтобы их реклама не транслировалась во время шоу. В число этих спонсоров входят компании Dell, Domino's и American Family Insurance. [ 12 ]
Последующие сезоны столкнулись с постоянным осуждением программы со стороны американцев итальянского происхождения и других общественных организаций. Объявление о съемках четвертого сезона программы в Италии снова было встречено быстрой реакцией со стороны Национального итальянско-американского фонда, Национальной организации итальянских американских женщин, UNICO National и других общественных групп. [ 13 ]
Инцидент в гриль-баре Beachcomber
[ редактировать ]В августе 2009 года актриса Николь «Снуки» Полицци получила удар по лицу после стычки с мужчиной, который предположительно украл ее напиток в гриль-баре Beachcomber в Сисайд-Хайтс . [ 14 ] Нападавший, Брэд Ферро, учитель физкультуры из Дир-Парка, штат Нью-Йорк , был арестован по простому обвинению в нападении и хулиганстве . [ 14 ] [ 15 ] Промо клипа вышел в эфир после премьеры шоу 3 декабря 2009 года и распространился в Интернете. [ 16 ] Инцидент должен был быть показан в выпуске от 17 декабря вместе с общественным объявлением против насилия в отношении женщин . [ 16 ] В результате удара Полицци получил синяки и отеки. [ 16 ]
Как только отснятый материал был показан в обзоре сезона на MTV, Ферро был отстранен от обеих своих должностей в общественной средней школе Северного Квинса и средней деревенской школе в Квинсе . [ 14 ] учителей Департамента образования Через некоторое время его поместили в один из центров перераспределения . [ 14 ] В конце концов Министерство образования уволило Ферро. Впоследствии ему было так трудно найти работу, что в итоге он пошел в армию. [ 15 ]
С тех пор Ферро извинился перед Полицци, заявив: «Я глубоко сожалею о том, что произошло. Никто этого не заслуживает. Это был не настоящий Брэд Ферро». [ 17 ] Позже Ферро признал себя виновным в совершении преступления, не подлежащего предъявлению обвинения, в муниципальном суде. Его признали виновным в простом нападении, оштрафовали на 500 долларов и приговорили к 6 месяцам условного тюремного заключения. [ 18 ] Отец Ферро чувствует, что его сына спровоцировали «сделать что-то глупое», говоря: «Когда вы попадаете в ситуацию с алкоголем и подстрекательством к группе людей, кто-то собирается сделать что-то глупое, и это, очевидно, то, чего хочет MTV». [ 15 ]
После того, как после первой и второй серий был показан видеоролик об инциденте с Полицци, MTV решило опустить кадры из эпизода от 17 декабря, назвав их «чрезвычайно тревожными». [ 15 ] [ 19 ] Клип, показанный в превью эпизода, в котором Снуки бьют кулаком, можно увидеть на новостных сайтах, которые сообщили об инциденте до показа эпизода. [ 3 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
Арест Ронни Ортис-Магро
[ редактировать ]Актерский состав Рональд «Ронни» Ортис-Магро был арестован после драки, произошедшей 4 сентября 2009 года на променаде в Сисайд-Хайтс, за нападение при отягчающих обстоятельствах за нападение на Стивена Иззо. [ нужна ссылка ] с закрытым кулаком. [ 18 ] [ 23 ] В результате Иззо потерял сознание. [ 18 ] [ 23 ] Ортис-Магро говорит, что другая сторона спровоцировала его, когда он шел домой с Николь «Снуки» Полицци и Сэмми «Милая» Джанкола, и что другой человек, участвовавший в драке, вел себя неуважительно и выкрикивал «расистские» высказывания в адрес их афроамериканской службы безопасности. охранники и могли бы плюнуть на него. [ 23 ] Иззо утверждает, что его ударили, потому что охрана MTV удержала его, а Ортис-Магро ударил его по затылку. [ 24 ]
Ортис-Магро было предъявлено обвинение под именем «Ронни Ортис». Он провел несколько часов в тюрьме, его сфотографировали и заплатили залог в 600 долларов. [ 23 ] Ортис-Магро заявил, что он не тот человек, который любит драться и действует в целях самообороны: «Вы увидите на протяжении всего шоу, что мы выходим, а если и вступаем в ссору… Это мы просто защищаясь или реагируя на кого-то другого». [ 23 ]
17 декабря 2010 года Ортис-Магро было предъявлено обвинение по одному пункту обвинения в нападении третьей степени, максимальное наказание за которое составляет пять лет тюремного заключения. [ 25 ] 11 июля 2011 года Ортис-Магро был помещен в предварительное заключение. Обвинение против него было снято при условии, что он избежит неприятностей в течение восемнадцати месяцев и завершит общественные работы. [ 26 ]
Критика загара
[ редактировать ]Доктор Сет Форман, дерматолог из Тампы, Флорида, раскритиковал шоу за «гламуризацию» загара : «Молодые люди на Джерси-Шор считают, что загорелая кожа важна. У некоторых даже есть собственный солярий … Это смешно. Я думаю молодые люди не осознают, какой вред они наносят своей коже». [ 27 ] Доктор Форман также заявил, что людям необходимо каждый день наносить солнцезащитный крем и избегать соляриев. [ 27 ]
Мэрибет Хикс, автор книги для родителей « Воспитание гиков », раскритиковала Николь «Снуки» Полицци за то, что она заявила, что изменит мир, установив солярии в доме каждого человека во время своего появления на «Шоу Джея Лено» . Хикс считал, что Полицци может убедить подростков пользоваться солярием. «Вызывает беспокойство то, что [она] может оказывать какое-либо влияние или быть образцом для подражания… или выступать за что-то вроде соляриев, которые могут вызвать рак», [ 28 ] сказала она. Хикс также раскритиковала MTV за прославление поведения, которое, по ее мнению, является опасным, такого как употребление алкоголя и случайный секс , с целью получения более высоких рейтингов, и считала, что родители должны знать, что шоу пропагандирует небезопасное поведение. [ 28 ]
Стереотипирование
[ редактировать ]Перед дебютом шоу возникли разногласия по поводу изображения итальянских стереотипов и использования актерами слов «гидо / гидетт». [ 2 ] [ 3 ] жаргонный термин, обозначающий городского американца итальянского происхождения из рабочего класса, который широко воспринимается американцами итальянского происхождения как уничижительное слово, похожее на «spic» или «wop». [ 29 ] Шоу также вызвало пристальное внимание местных жителей, поскольку актеры не являются местными жителями и в целом представляют негативный стереотип о Нью-Джерси. [ 1 ] [ 3 ]
Итало-американский ответ
[ редактировать ]Шоу играет на стереотипе о гвидо , вызывая критику со стороны таких групп, как Национальный итало-американский фонд , [ 6 ] [ 30 ] ЮНИКО Национальный , [ 31 ] и Орден Сынов Италии в Америке [ 31 ] за использование «этнических оскорблений, насилия и плохого поведения для маргинализации и стереотипизации американцев итальянского происхождения ». [ 3 ] [ 31 ] Перед премьерой шоу UNICO попросила MTV отменить шоу из-за явной игры на стереотипах в промо. [ 32 ] Национальный президент UNICO Андре ДиМино заявил, что поведение в рекламных роликах является оскорбительным и пропагандирует стереотипы, и что «MTV использует очень уничижительные термины «guido» и «guidette» для продвижения программы и как корпорации, что неверно». [ 33 ] После премьеры шоу UNICO National заявляет, что «не может справиться с количеством звонков» от «возмущенных» американцев итальянского происхождения. [ нужна ссылка ]
Национальный президент UNICO Андре ДиМино заявил в своем заявлении: «MTV украсило дом, похожий на бордель , итальянскими флагами и красными, белыми и зелеными картами Нью-Джерси, в то время как все остальные кадры в вырезах содержат итальянские знаки и символы. а также подсознательно избивать американцев итальянского происхождения всеми возможными способами ... (Актеры) позорят себя, свое наследие и свои семьи. [ 31 ] "
Линда Стази, итало-американский обозреватель New York Post , раскритиковала MTV, заявив, что «Джерси Шор» - это шоу, «... в котором американцы итальянского происхождения стереотипно (явно по настоянию его продюсера) унижаются и унижаются - и, в более широком смысле, всех американцев итальянского происхождения, а также продвигая популярное на телевидении представление о том, что американцы итальянского происхождения — это бандиты с гелевыми волосами, невежды с искусственным загаром, без манер, без дикции, без вкуса, никакого образования, никакой сексуальной свободы, никаких парикмахерских (конечно), никакого реального знания итальянской культуры и никаких амбиций, кроме расширения тел, усиленных стероидами и силиконом, до размеров, наиболее подходящих для того, чтобы парить над Macy's в День Благодарения». [ 34 ]
10 января 2010 года Андре ДиМино призвал отменить сериал Джерси-Шор , заявив, что «хватит» и что сериал является оскорблением не только для итальянцев-американцев или жителей Джерси-Шор, но и для всех. [ 35 ] Димино утверждает, что с самого начала было ясно, что целью MTV является «высмеивать, создавать стереотипы и опорочить американцев итальянского происхождения» и «сказать миру, что американцы итальянского происхождения действительно такие». [ 35 ] ДиМино далее выражает свое отвращение, говоря, что американцы итальянского происхождения по-прежнему остаются единственной этнической группой, которую можно подвергать негативным стереотипам и унижать. [ 35 ] Димино также назвал удаление MTV терминов «guido» и «guidette» из своих рекламных роликов и с веб-сайта «частичной победой». [ 35 ]
17 февраля 2010 г. ДиМино опубликовал заявление для RadarOnline.com, в котором говорилось:
Мы проконсультировались с адвокатами и готовы подать в суд, потому что мы очень недовольны ситуацией. Я не могу сейчас сказать слишком много о реальных юридических шагах, которые мы собираемся предпринять, но мы считаем, что то, что MTV делает с Jersey Shore, возмутительно. Использование таких слов, как «Guidos» и «Guidettes», является расовым стереотипом в самом худшем смысле и изображает молодых американцев итальянского происхождения в худшем свете. Они бы не попытались избежать наказания за ту же тактику, если бы в сериале было полно молодых афроамериканцев или еврейских детей, так почему же допустимо изображать американцев итальянского происхождения таким образом? Есть много молодых американских итальянцев, которые служат в обществе и вооруженных силах, которым стыдно за Джерси-Шор, и нам нужно встать на их защиту. [ 36 ]
Итало-американская актриса Алисса Милано сказала, что она «расстроилась» после просмотра трейлера на YouTube и не будет смотреть шоу. Впоследствии она появилась в пародийном видео с комедийного сайта Funny or Die , где преобразилась в стиле «Guidette» с искусственным загаром, париком с пышными волосами, мини-платьем с глубоким вырезом и фотографически усиленным декольте в знак протеста против того, как в сериале изображают итальянцев. Американские женщины. [ 37 ]
Вопреки распространенному мнению, итало-американский New York Daily News консервативный обозреватель С.Э. Капп считает, что американцы итальянского происхождения не должны злиться на MTV, а быть благодарными за то, что компания проливает свет на небольшую, но реальную часть культуры, служащую полезным негативным примером для своим детям, заявив: «Кто-то должен объяснить мне, почему MTV виновато в том, что участники его реалити-шоу ведут себя как стереотипные идиоты. Фактически, «Джерси Шор» является доказательством того, что некоторые стереотипы, хотя и не репрезентативные, в некоторых случаях реальны ». [ 38 ] Капп также говорит, что, поскольку актеры шоу - реальные люди, недоброжелатели шоу на самом деле оскорбляют американцев итальянского происхождения, предполагая, что актеры развлекаются, притворяясь стереотипами. [ 38 ]
Юридический ответ
[ редактировать ]Сенатор Джозеф Ф. Витале , председатель Итало-американского законодательного собрания Нью-Джерси, и Ричард Билотти, председатель Комиссии по итальянскому и итало-американскому наследию Нью-Джерси, направили письмо Viacom , материнской компании MTV, с просьбой отменить соглашение. шоу за «оскорбительное и неточное» изображение американцев итальянского происхождения. [ 39 ] Витале и Билотти заявляют, что шоу нарушает, по крайней мере по духу, законы штата Нью-Джерси о преступлениях на почве ненависти и предвзятости, в которых говорится: «Эти действия противоречат духу закона штата Нью-Джерси и ставят под угрозу активное и открытое стремление к свободе и возможностям». [ 39 ]
Сенатор Витале далее потребовал, чтобы Министерство труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси начало расследование практики трудоустройства и заработной платы, а также налогового статуса «Берегового магазина», где работали актеры. [ 40 ] Чиновники отказались подтвердить, проводилось ли расследование. [ 41 ]
Ответ MTV
[ редактировать ]В свете обеспокоенности национального президента UNICO Андре ДиМино по поводу шоу, MTV опубликовало заявление, в котором говорится:
«Джерси Шор» — реалити-шоу о восьми молодых людях, проводящих лето на пляже. Шоу продолжает историю MTV по документированию различных субкультур, обрядов посвящения молодых людей и способов их самоидентификации. Итало-американский актерский состав гордится своей этнической принадлежностью. Мы понимаем, что это шоу рассчитано не на каждую аудиторию и отражает лишь один аспект молодежной культуры. [ 33 ] [ 42 ]
Итало-американский президент программирования MTV Тони ДиСанто заявил, что «актёры гордятся своей этнической принадлежностью… Фактически, это ключевой фактор того, как они связаны друг с другом и самоидентифицируются. guidos' в позитивном ключе». [ 34 ] ДиСанто также сказал: «Мы хотим делать прорывные шоу, которые заставят людей говорить о нас… Это чистое развлечение, драматичное, увлекательное и комедийное». [ 43 ] MTV с тех пор воздерживается от использования терминов «guido» и «guidette» в рекламных роликах и на своем веб-сайте после того, как перед дебютом сериала им противостоял национальный президент UNICO Андре ДиМино. [ 35 ] [ 44 ]
FoxNews.com сообщил, что здание MTV на Таймс-сквер получало электронные письма с угрозами, оскорбительные телефонные звонки и оскорбительные сообщения в Facebook , в основном адресованные сотрудникам, работающим с прессой на шоу, и в результате наняли дополнительную охрану. [ 45 ] Представитель MTV отреагировал на слухи, заявив, что в их штаб-квартире все в порядке и MTV "не получало никаких угроз смертью". [ 45 ]
Ответ на трансляцию
[ редактировать ]Различные актеры защищали шоу перед выходом в эфир, говоря, что нужно дать шоу шанс: [ 46 ] Майк Соррентино сказал: «Это не обязательно стереотип; просто это так… в Нью-Йорке и Нью-Джерси это просто стиль». [ 33 ]
Сэмми «Милая» Джанкола сказал перед дебютом шоу:
Просто в сериале люди живут жизнью... и всё... Не нам судить, ведь каждый сам по себе. Я чувствую, что как американец итальянского происхождения понимаю их образ жизни. Люди такие, какие они есть... и так оно и есть. [ 47 ]
Когда Николь «Снуки» Полицци была на шоу Венди Уильямс, она ответила на критику словами:
Итальянцы, какой бы национальности они ни были, какой бы ни была их организация, они не понимают, что «guidos» и «guidettes» — это красивые люди, которые, знаете ли, любят устраивать сцену, быть в центре внимания и просто заботиться о себе. сами... Они старомодны. Они этого не знают; они думают, что это обидно, потому что, может быть, в их время это было обидно, а теперь это своего рода комплимент. Итак, они этого не понимают, и именно это мы пытаемся сказать. Они слишком остро реагируют на шоу. Нам от 22 до 29, просто развлекаемся на берегу. Они просто преувеличивают это. [ 37 ]
Во время специального воссоединения актеры отвергли идею о том, что в работе гвидо есть что-то постыдное, а Пол «DJ Pauly D» ДельВеккио сказал: «Я не представляю всех итальянцев… Я представляю только себя». [ 48 ]
Спонсорские бойкоты
[ редактировать ]Domino's Pizza и American Family Insurance отозвали свою коммерческую рекламу после дебютного эпизода шоу. [ 44 ] [ 49 ] В ответ MTV заявило: « Джерси Шор , возможно, не подойдет каждому спонсору или рекламодателю, и мы это понимаем». [ 3 ] Domino's заявили, что у них нет проблем с MTV, но содержание шоу им не подходит. [ 3 ] Тим Макинтайр, вице-президент Domino по связям с общественностью, заявил: «Одна из рекламных объявлений случайно появилась, и как только мы увидели, что это за программа, мы решили, что ее содержание не соответствует тому, чем мы занимаемся». [ 50 ] [ 51 ]
В ответ на комментарии Полицци о рекламодателях представитель Domino's повторил предыдущее заявление компании, сказав:
У нас нет проблем с MTV или программами, которые оно транслирует... Точно так же, как у зрителей есть выбор, что они хотят смотреть, у рекламодателей есть выбор, какие шоу они хотят рекламировать. Мы не взяли с MTV ни копейки... Нам нравится то, что они делают. Мы никогда не делали никаких критических комментариев. Это был 30-секундный звонок, и MTV сказал: «ОК», и на этом все. [ 52 ]
Dell также убрала свою рекламу во время показа шоу, став третьей компанией, сделавшей это, заявив, что они «заблокируют» свою рекламу и что они «не оправдывают и не поддерживают этнические расправы ни в какой форме». [ 49 ]
UNICO National, которая ранее раскритиковала шоу, [ 31 ] позже раскритиковал нескольких спонсоров, в том числе Papa John's Pizza , Nivea , LG Electronics и Burger King , за поддержку «такой дискриминационной, оскорбительной и критикующей Италию программы». [ нужна ссылка ] Президент UNICO Андре ДиМино добавил: «Я призываю наших сторонников позвонить этим спонсорам и потребовать, чтобы они прекратили свою рекламу с Jersey Shore ». [ 44 ] UNICO не планирует прекращать оказывать давление на спонсоров с целью бойкотировать шоу. [ 53 ]
BeenVerified.com , компания, которая занимается проверкой судимости, бросилась на MTV, чтобы занять вакантные рекламные места, начиная с 10 декабря, после того как Domino's и American Family Insurance отозвали свою рекламу. [ нужна ссылка ] Представитель компании заявил: «Возможно, мы не являемся гелем для волос, но мы чувствуем, что содержание программы прекрасно усиливает послание нашего бренда». [ 54 ]
Популярность шоу перед вторым сезоном привела к изменению реакции рекламодателей. Беседуя с аналитиками о финансовых результатах второго квартала, Viacom генеральный директор Филипп Дауман заявил, что «были некоторые проблемы, когда стартовал первый сезон «Джерси Шор»», но «теперь у нас есть рекламодатели, изо всех сил пытающиеся попасть на него». [ 55 ]
Когда Полицци спросили о рекламодателях, снимающих их рекламу, она ответила: «Я могу сказать только одно Domino's, Dell, UNICO и всем остальным ненавистникам: пошли вы на хуй! Если не хотите смотреть, не смотрите. смотри. Просто заткнись! Я серьёзно... Иди ты!" [ 53 ] В ответ UNICO заявила в своем заявлении: «Она не позорит американцев итальянского происхождения - на самом деле она позорит всю человеческую расу !!!!» [ 53 ] Представитель Domino's сказал в ответ: «Нашей первой реакцией было: «Какая стильная молодая леди, ее родители, должно быть, так гордятся… Нет необходимости вступать в войну с этой молодой девушкой, потому что тик-так, ее пятнадцать лет» минуты почти истекли». [ 52 ]
Местные протесты
[ редактировать ]Против шоу вызвали протест жители и предприятия в районе Джерси-Шор за то, что оно бросило, по их мнению, негативный свет на регион. [ 3 ] Бюро конгрессов и посетителей Джерси-Шор заявило, что «MTV представляет одномерную, театрализованную версию летних впечатлений очень небольшой группы посетителей в одном прибрежном городке Джерси». [ 56 ]
Чиновники округа Сисайд-Хайтс выступили с заявлением о дистанцировании от шоу, в котором говорится: «Руководящий орган хочет, чтобы было известно, что они не просили, не рекламировали и не участвовали в съемках этого шоу», и что «... район не одобряет никаких дискриминационных высказываний в отношении американцев итальянского происхождения, домашнего насилия или беспорядочных и беспорядочных связей». В остальном плохое поведение, изображенное в сериале, люди в сериале, конечно, не являются показателем большинства тех, кто посещает и каждое лето наслаждается побережьем Джерси и Сисайд-Хайтс». [ 57 ]
Некоторые местные жители по-другому относятся к этому шоу. Майк Карбон, менеджер бара The Beachcomber Bar, где исполнительницу женского пола Николь «Снуки» Полицци ударили по лицу, сказал, что критикам следует успокоиться, заявив: «Некоторые люди говорят: «О, Боже мой, посмотрите, каким глупым это делает Нью-Йорка». Взгляни на Джерси», но это шоу даже не о Нью-Джерси, а о людях, которые приезжают на берег Джерси». [ 58 ]
Однако большинство случайных зрителей шоу не знают, что большая часть актерского состава родом из Нью-Йорка. В результате многие жители других штатов ассоциируют жителей Нью-Джерси со стереотипом «Берег Джерси» даже больше, чем раньше. Это вызвало негативную реакцию среди жителей Нью-Джерси против шоу. [ 59 ] По этой причине против сериала выступили несколько видных деятелей, в том числе губернатор Нью-Джерси Крис Кристи. [ 60 ]
В августе 2011 года розничный торговец одеждой Abercrombie & Fitch предложил Майку «Ситуация» Соррентино и другим актерам сериала «Джерси Шор» «существенную плату», если они перестанут носить одежду под брендом Abercrombie, заявив: «Мы глубоко обеспокоены тем, что связь г-на Соррентино с нашей бренд может нанести существенный ущерб нашему имиджу». [ 61 ] В ноябре 2011 года Соррентино подал иск против A&F после того, как компания выпустила рубашки с надписями «The Fitchuation» и «GTL… You Know The Deal». [ 62 ]
Общественное мнение
[ редактировать ]Опрос показал резко негативную реакцию на шоу среди некоторых жителей Нью-Джерси. [ 63 ] Согласно национальному исследованию, проведенному весной 2010 года организацией PublicMind Университета Фэрли Дикинсон , шоу способствует повышению имиджа государства. Респонденты, которые смотрели шоу, как правило, имеют более позитивное мнение о государстве, чем те, кто этого не делал. Трое из каждых пяти респондентов, посмотревших шоу, положительно относятся к штату, по сравнению с одним из каждых пятых респондентов, посмотревших шоу, и имеют о нем неблагоприятное мнение. Доктор Дэниел Кассино, профессор политологии в Университете Фэрли Дикинсон, прокомментировал результаты опроса: «Хотя мы не можем быть уверены, что «Берег Джерси» заставляет людей больше любить Нью-Джерси, это определенно не вредит ему. " [ 64 ]
Чтобы подтвердить результаты исследования, PublicMind Университета Фэрли Дикинсон повторил этот дизайн во втором национальном опросе в 2011 году. Результаты остались неизменными: 43% взрослых, посмотревших шоу, положительно относились к штату, а 41% взрослых, которые не смотрели шоу, отнеслись к нему положительно. Доктор Питер Дж. Вулли, исполнительный директор PublicMind, добавил; «Само по себе эти меры позволяют предположить, что шоу не вредит мнению нации о штате. Фактически, оно может продвигать одну из лучших особенностей штата - не Снуки, а сам берег». [ 65 ] Исследователи также отметили, что те, кто смотрел шоу и кого спросили, видели ли они шоу, прежде чем спросить их мнение о Нью-Джерси, с большей вероятностью, чем любая другая группа, имели положительное мнение о штате. Исследователи FDU построили опрос таким образом, что у половины участников сначала спрашивали их мнение о Нью-Джерси, а у половины спрашивали, посмотрели ли они шоу первыми.
Изображение трансгендера во время шоу воссоединения
[ редактировать ]Шоу вызвало споры, когда во время шоу воссоединения Джерси Шор актерский состав Майк «Ситуация» Соррентино был показан в кадрах, флиртующим и « целующимся » с женщиной в ночном клубе, которая предположительно была трансгендером . Несколько участников съемочной группы, а также ведущая Джулисса Бермудес неоднократно называли женщину « транс », что является оскорблением для трансгендерных женщин, одновременно высмеивая женщину и «Ситуацию» за то, что она оказалась в такой ситуации с ее. [ 66 ] ЛГБТ Организация по защите прав GLAAD раскритиковала MTV и Jersey Shore за использование «бесчеловечных и уничижительных оскорблений» и заявила, что инцидент «требует быстрых и искренних публичных извинений». [ 67 ] Позже MTV извинилось за показ оскорбительного фрагмента. [ 68 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Жители побережья выражают гнев с помощью MTV» . PointPleasantChamber.com. Архивировано из оригинала 11 января 2010 года.
- ^ Jump up to: а б «Жители Берега выражают гнев по поводу сюжета MTV о Береге Джерси » . приложение.com. 29 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час « Джерси Шор на канале MTV вызвала критику за использование термина «Гвидо» » . abcnews.com. 11 декабря 2009 г.
- ^ Кауфман, Гил (1 декабря 2009 г.). «MTV.com» . MTV.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ «MTV.ca» . MTV.ca. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б 24 ноября 2009 г. Архивировано 31 мая 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ «PressOfAtlanticCity.com» . PressOfAtlanticCity.com. 4 декабря 2009 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ Unico.org [ мертвая ссылка ]
- ^ Раймонд, Адам К. (24 ноября 2009 г.). «NYmag.com» . NYmag.com . Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ «ЮПИ.com» . ЮПИ.com. 4 декабря 2009 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ Ретт, Джошуа (7 апреля 2010 г.). «Фоксньюс.ком» . FoxNews.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ Саламоне, Джина (22 декабря 2009 г.). «NYdailyNews.com» . Нью-Йорк: NYdailyNews.com . Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ «Снуки и JWoww топлесс в Италии? «Джерси Шор» привел в ярость итальянские группы» . Фокс Ньюс . 26 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д Гонен, Иоав; Монджелли, Лорена (11 декабря 2009 г.). «Джерси Шор Бандит — учитель физкультуры в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Пост.
- ^ Jump up to: а б с д Каллахан, Морин (6 марта 2011 г.). «Удрученный бывший учитель, который ударил Снуки, присоединяется к армии» . Нью-Йорк: Нью-Йорк Пост.
- ^ Каллахан, Морин (6 марта 2011 г.). «Удрученный бывший учитель, который ударил Снуки, присоединяется к армии» . Нью-Йорк Пост.
- ^ Jump up to: а б с « Джерси Шор Актерский состав находится под следствием за драку в округе Оушен» . pressofatlanticcity.com. 6 января 2010 г.
- ^ «MTV удаляет Снуки из следующего Интернет-канала Jersey Shore » . Mediaite.com. 12 декабря 2009 г.
- ^ «Нападавший на Снуки — виновен в нападении» . TMZ.com. 11 декабря 2009 г.
- ^ Грэм, Ник (10 декабря 2009 г.). « Девушку с берега Джерси избили (ВИДЕО): Snooki Hit» . ХаффПост .
- ^ «MTV Jersey Shore : Учитель из Квинса ударил Снуки, как сообщается» . Нью-Джерси.com.
- ^ Jump up to: а б с д и «ЭКСКЛЮЗИВ: Джерси Шор арестована звезда » . люди.com. 6 января 2010 г. Архивировано из оригинала 9 января 2010 г.
- ^ « Жертва нокаута в «Джерси»: меня сильно ударили» . TMZ.com. 20 января 2010 г.
- ^ Венутоло, Энтони (17 декабря 2010 г.). « Звезде «Джерси Шор» Ронни Ортис-Магро предъявлено обвинение» . Стар-Леджер . Проверено 20 декабря 2010 г.
- ^ Хайман, Вики (12 июля 2011 г.). « Звезда «Джерси Шор» Ронни Ортис-Магро принимает меры по подготовке к нападению 2009 года» . Нью-Джерси . Проверено 27 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Актерский состав MTV «Джерси Шор» дает неверное представление о загаре, - говорит дерматолог из Тампы» . prnewschannel.com. 5 января 2010. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 11 июня 2010 г.
- ^ Jump up to: а б « Снуки из Джерси Шор раскритиковали за пропаганду загара» . usmagazine.com. 6 января 2010 г.
- ^ Пилкингтон, Эд (3 января 2010 г.). «Американцы итальянского происхождения нанесли ответный удар по использованию Джерси Шор слова «гуидо» » . Лондон: Guardian.co.uk . Проверено 6 мая 2010 г.
- ^ «Американцы итальянского происхождения подвергаются нападению! Помогите NIAF защитить имидж американцев итальянского происхождения от MTV, NBC, ABC и других…» niaf.org. Архивировано из оригинала 5 июля 2010 года . Проверено 11 июня 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Американцы итальянского происхождения бьют по Джерси-Шор » . ЮПИ.com.
- ^ Морган, Рэйчел; Мелаго, Кэрри (25 ноября 2009 г.). «Итало-американская группа UNICO National просит MTV отменить сериал Jersey Shore » . Нью-Йорк: NYDailyNews.com.
- ^ Jump up to: а б с « Актерский состав «Джерси Шор» защищает шоу от недоброжелателей» . MTV.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 года.
- ^ Jump up to: а б Штази, Линда (11 декабря 2009 г.). «Итальянский руководитель компании Jersey Shore » . NYPost.com.
- ^ Jump up to: а б с д и Димино, Андре (10 января 2010 г.). «Шоу порочит американцев итальянского происхождения» . CourierPostOnline.com.
- ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Итало-американская группа консультирует адвокатов, чтобы подать в суд на берег Джерси MTV» . РадарОнлайн . 17 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Американка итало-американского происхождения Алисса Милано «расстроена» Джерси Шор на канале MTV » . usmagazine.com. 11 января 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Купп, ЮВ (30 декабря 2009 г.). «Итальянцы, вините в «гидо» канал MTV Jersey Shore , а не сеть» . Нью-Йорк: NYdailynews.com.
- ^ Jump up to: а б « Джерси Шор : нарушает дух законов Джерси о преступлениях на почве ненависти, заявляют законодатели» . Нью-Джерси.com. 23 декабря 2009 г.
- ^ «Законодатель из Джерси-Шор кинул еще больше песка в лицо MTV» . НБК. 23 декабря 2009 г.
- ^ «Нью-Джерси проведет проверку магазина, где проживают дети из Джерси-Шор » . nypost.com. 28 декабря 2009 г.
- ^ «MTV отвечает на критику Джерси Шор » . Нью-Джерси.com. Ноябрь 2009 года.
- ^ Штази, Линда (17 декабря 2009 г.). «Руководитель MTV занимается приливом в Джерси-Шор » . nypost.com.
- ^ Jump up to: а б с «UNICO разрывает оставшихся спонсоров Джерси-Шор » . TMZ.com. 14 декабря 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Эйзингер, Эми (9 декабря 2009 г.). «Еще один день в Джерси-Шор ; сотрудники MTV получают угрозы, рекламщики убегают» . Нью-Йорк: NYDailyNews.com.
- ^ «Актеры сериала «Джерси Шор » на канале MTV : Просто дайте шоу шанс» . Пресса медиагруппы Атлантик-Сити. 2 декабря 2009 г.
- ^ на MTV «Сэмми из Jersey Shore рассказывает все так, как оно есть» . mycentraljersey.com. 1 января 2010 г.
- ^ Коэн, Патрисия (22 января 2010 г.). «Обсуждение слова, которое вызывает либо тряску кулаком, либо хмурый взгляд» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Саламоне, Джина (22 декабря 2009 г.). «Dell удаляет рекламу из Джерси-Шор ; шоу MTV теряет еще одного спонсора из-за заявлений об «этнических избиениях» » . Нью-Йорк: NYDailyNews.com.
- ^ «Доминос снимает рекламу» . ТВГид.
- ^ «MTV: Джерси-Шор не для всех» . СиэтлPI.com. [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б «Снуки против Домино: Гигант пиццы стреляет в ответ!» . eonline.com. 30 декабря 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Снуки из Jersey Shore бойкотирующим: «Да пошли вы! » . Журнал США.com. 30 декабря 2009 г.
- ^ «Рекламные проблемы Джерси Шор… Пофиг об этом» . TMZ.com. 10 декабря 2009 г.
- ^ Флинт, Джо (5 августа 2010 г.). «Viacom нравится ситуация с «Джерси Шор» на канале MTV » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 августа 2010 г.
- ^ Ракл, Лори (декабрь 2009 г.). «Туристы не поклонники MTV» . SunTimes.com. Архивировано из оригинала (Блог) 19 апреля 2010 года . Проверено 11 июня 2010 г.
- ^ «Приморские власти отдалили район от берега Джерси » . приложение.com. 28 декабря 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «На берегу Джерси, большой палец вниз за Берег Джерси » . Ассошиэйтед Пресс. 22 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2009 г.
- ^ Куперинский, Эми (3 декабря 2019 г.). Премьера « Джерси Шор» состоялась 10 лет назад на MTV. Вот почему этот глобальный феномен может продолжаться «вечно». " . Нью-Джерси.com .
- ^ «Губернатор Нью-Джерси хлопает по берегу Джерси» . Film.com . 26 июля 2010 г.
- ^ Смит, Аарон (17 августа 2011 г.). «Аберкромби упал на 9% после дисса «Джерси Шор»» . CNN . Проверено 17 августа 2011 г.
- ^ «Майк «Ситуация» подает в суд на Abercrombie & Fitch из-за спора об одежде, - говорится в отчете» . Стар-Леджер . Ньюарк, Нью-Джерси. 16 ноября 2011 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
- ^ Институт опроса общественного мнения Университета Квиннипиак, (13 октября 2011 г.). «Джерси-Шор» вреден для штата Гарден. Архивировано 19 октября 2011 г., в Wayback Machine [пресс-релиз] 13 октября 2011 г.
- ↑ PublicMind Университета Фэрли Дикинсон (22 февраля 2010 г.). Телевизионное реалити-шоу «Джерси Шор» продвигает Джерси [пресс-релиз] 22 февраля 2010 г. Получено с http://publicmind.fdu.edu/jshore/final.pdf
- ↑ PublicMind Университета Фэрли Дикинсон (18 июля 2011 г.). Телевизионное реалити-шоу «Джерси Шор» продвигает Джерси [пресс-релиз] 18 июля 2011 г. Получено с http://publicmind.fdu.edu/2011/snooki/
- ^ Теддер, Райан (29 октября 2010 г.). «MTV подыгрывает, пока Джерси Шор еще раз избивает трансженщин» . Странно . Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ Кейн, Мэтт (29 октября 2010 г.). «MTV транслирует тревожный трансфобный специальный выпуск о воссоединении побережья Джерси» . ГЛААД . Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ Маккуэйд, Аарон (2 ноября 2010 г.). «MTV приносит извинения за трансфобный сегмент воссоединения на берегу Джерси» . ГЛААД . Проверено 15 ноября 2020 г.