Jump to content

Конвенция Берна о сохранении европейских диких животных и естественных средств обитания

Бернская конвенция или конвенция Берна
Конвенция о сохранении европейской дикой природы и естественных мест обитания
Подписанный 19 сентября 1979 года
Расположение Берн
Эффективная 1 июня 1982 года
Состояние 5 ратификации
Партии 50 штатов + ЕС
Депозитарий Совет Европы
Язык Английский, французский, итальянский, русский и немецкий
www .coe .int /web /Берн-Конвейер

Конвенция Берна о сохранении европейских диких животных и естественных мест обитания , также известной как Конвенция Берна (или Бернская конвенция ), является обязательным международным правовым инструментом в области сохранения природы, охватывает естественное наследие в Европе , а также в Некоторые африканские страны. Конвенция была открыта для подписи 19 сентября 1979 года и вступила в силу 1 июня 1982 года. Она особенно обеспокоена защитой естественных мест обитания и исчезающих видов , включая миграционные виды.

Цели и цели

[ редактировать ]

Конвенция имеет три основные цели, которые указаны в статье 1: [ 1 ]

  • Чтобы сохранить дикую флору и фауну и их естественные места обитания
  • Для содействия сотрудничеству между государствами
  • Чтобы уделить особое внимание исчезающим и уязвимым видам, включая исчезающие и уязвимые мигрирующие виды

Структура

[ редактировать ]

Конвенция разделена на:

Преамбула
Поскольку эта конвенция имеет особый характер, который должен включать максимальное количество возможных подписей, оно включало возможное подписание не членами Совета Европы : «Государства-члены Совета Европы и другие подписавшие. что цель Совета Европы состоит в том, чтобы достичь большего единства между его членами, ... » [ 1 ]
Глава I - Общие положения
В этой главе содержится три статьи, где указаны три цели Конвенции и общие обязательства договорных сторон.
Глава II - Защита среды обитания
Здесь изложены обязательства договорных сторон относительно сохранения мест обитания.
Глава III - Защита видов
Эта глава содержит обязательства договорных сторон относительно приложений I, II, III и IV, а также исключения этих обязательств.
Глава IV - Специальные положения для миграционных видов
Эта глава содержит обязательства договорных сторон относительно перелетных видов.
Глава V - Дополнительные положения
В этой главе содержится дополнительные обязательства по договорам, касающимся сотрудничества, исследований, введения и введения видов.
Глава VI - Постоянный комитет
В этой главе урегулирует функционирующая процедура постоянного комитета и их задачи.
Глава VII - Поправки
Эта глава содержит процедуру поправок, касающихся статей и приложений Конвенции.
Глава VIII - урегулирование споров
Эта глава содержит процедуру арбитража из любых споров, которые могут возникнуть между договорными сторонами.
Глава IX - Окончательные положения
Эта глава содержит окончательные меры Конвенции.
Приложения
Четыре приложения устанавливают конкретные виды для защиты. Они регулярно обновляются постоянным комитетом, которым рекомендуется ряд экспертных групп:
  • Приложение I - строго защищенные виды флоры
  • Приложение II - строго защищенные виды фауны
  • Приложение III - защищенные виды фауны
  • Приложение IV - запрещенные средства и методы убийства, захвата и другой эксплуатации

Ратифицирующие состояния

[ редактировать ]
Участие в Конвенции Берна:
  Подписано и ратифицировано
  Согласован или преуспел
  Только подписано
  Не подписано (государства -члены COE)
  Не подписано (государства-члены не-CO)

Государства -члены Совета Европы, статус по состоянию на 15 февраля 2022 года. [ 2 ]

Состояние Подпись Ратификация Вступление в силу
Албания 31 октября 1995 13 января 1999 1 мая 1999 года
Андорра 11 мая 2000 года 13 октября 2000 года 1 февраля 2001 года
Армения 13 марта 2006 г. 14 апреля 2008 г. 1 августа 2008 г.
Австрия 19 сентября 1979 года 2 мая 1983 года 1 сентября 1983 года
Азербайджан 28 марта 2000 г. 1 июля 2000 года
Бельгия 19 сентября 1979 года 24 августа 1990 1 декабря 1990 года
Босния и Герцеговина 17 ноября 2008 г. 17 ноября 2008 г. 1 марта 2009 г.
Болгария 31 января 1991 г. 1 мая 1991 года
Хорватия 3 ноября 1999 г. 3 июля 2000 г. 1 ноября 2000 г.
Кипр 21 октября 1981 года 16 мая 1988 года 1 сентября 1988 года
Чешская Республика 8 октября 1997 года 25 февраля 1998 года 1 июня 1998 года
Дания 19 сентября 1979 года 8 сентября 1982 года 1 января 1983 года
Эстония 3 августа 1992 г. 1 декабря 1992 года
Финляндия 19 сентября 1979 года 9 декабря 1985 года 1 апреля 1986 года
Франция 19 сентября 1979 года 26 апреля 1990 года 1 августа 1990
Грузия 18 мая 2009 г. 19 ноября 2009 г. 1 марта 2010 года
Германия 19 сентября 1979 года 13 декабря 1984 года 1 апреля 1985 года
Греция 19 сентября 1979 года 13 июня 1983 года 1 октября 1983 года
Венгрия 16 ноября 1989 г. 1 марта 1990 года
Исландия 17 июня 1993 года 17 июня 1993 года 1 октября 1993 года
Ирландия 19 сентября 1979 года 23 апреля 1982 года 1 августа 1982 года
Италия 19 сентября 1979 года 11 февраля 1982 года 1 июня 1982 года
Латвия 23 января 1997 года 23 января 1997 года 1 мая 1997 года
Лихтенштейн 19 сентября 1979 года 30 октября 1980 года 1 июня 1982 года
Литва 28 сентября 1994 года 5 сентября 1996 года 1 января 1997 года
Люксембург 19 сентября 1979 года 23 марта 1982 года 1 июля 1982 года
Мальта 26 ноября 1993 года 26 ноября 1993 года 1 марта 1994 года
Молдавия 24 мая 1994 г. 1 сентября 1994 года
Монако 7 февраля 1994 г. 1 июня 1994 года
Черногория 3 марта 2009 г. 1 октября 2009 г. 1 февраля 2010 года
Нидерланды 19 сентября 1979 года 28 октября 1980 года 1 июня 1982 года
Норвегия 19 сентября 1979 года 27 мая 1986 г. 1 сентября 1986 года
Польша 24 марта 1995 г. 13 сентября 1995 года 1 января 1996 года
Португалия 19 сентября 1979 года 3 февраля 1982 года 1 июня 1982 года
Румыния 18 мая 1993 г. 1 сентября 1993 года
Сербия 9 января 2008 г. 9 января 2008 г. 1 мая 2008 г.
Словакия 28 апреля 1994 года 23 сентября 1996 г. 1 января 1997 года
Словения 20 октября 1998 года 29 сентября 1999 года 1 января 2000 года
Испания 19 сентября 1979 года 27 мая 1986 г. 1 сентября 1986 года
Швеция 19 сентября 1979 года 14 июня 1983 года 1 октября 1983 года
Швейцария 19 сентября 1979 года 12 марта 1981 года 1 июня 1982 года
Республика Македония 17 декабря 1998 года 17 декабря 1998 года 1 апреля 1999 года
Турция 19 сентября 1979 года 2 мая 1984 года 1 сентября 1984 года
Украина 17 августа 1998 5 января 1999 1 мая 1999 года
Великобритания 19 сентября 1979 года 28 мая 1982 года 1 сентября 1982 года

Государства не члены Совета Европы

Состояние Подпись Ратификация Вступление в силу
Беларусь 19 февраля 2013 г. 1 июня 2013 года
Буркина Фасо 14 июня 1990 г. 1 октября 1990 года
Марокко 25 апреля 2001 г. 1 августа 2001 года
Сенегал 13 апреля 1987 г. 1 августа 1987 года
Тунис 12 января 1996 г. 1 мая 1996 года

Международные организации

Организации Подпись Ратификация Вступление в силу
Евросоюз 19 сентября 1979 года 7 мая 1982 года 1 сентября 1982 года

Алжир , Кейп-Верде , Святой Престол , Сан-Марино и Россия входят в число не подписавшихся, которые имеют статус наблюдателя на заседаниях комитета. [ Цитация необходима ]

Конвенция привела к созданию в 1998 году Изумрудной сети областей специального интереса сохранения (ASCIS) на всей территории сторон на конвенции, которая работает вместе с Натурами Европейского Союза Natura 2000 [ 3 ] программа

Обязанности договорных партий

[ редактировать ]

Все страны, которые подписали конвенцию, должны: [ 1 ]

  • продвигать национальную политику сохранения
  • содействовать мерам против загрязнения
  • Продвигать образовательные и информативные меры
  • Координировать усилия по защите мигрирующих видов
  • Установить законодательные и административные меры

Мониторинг реализации конвенции

[ редактировать ]

Чтобы успешно достичь целей этой конвенции, был реализован ряд устройств мониторинга.

Система отчетности

[ редактировать ]
  • Обязательные двойные сообщения
  • Добровольные общие отчеты (каждые четыре года)
  • Юридические отчеты (одна страна в год)
  • Национальные отчеты
  • Последующее наблюдение рекомендаций [ 4 ]

Группы экспертов

[ редактировать ]

Выбранные эксперты отвечают за мониторинг реализации рекомендации Постоянного комитета относительно видов и среда обитания, а также выполнять свои собственные рекомендации по конкретным проблемам сохранения. [ 4 ]

Система файла

[ редактировать ]

Система основана на жалобах на возможное несоблюдение или другие проблемы, связанные с положениями Конвенции. Эти жалобы обрабатываются Секретариатом, Бюро и Постоянным комитетом, и когда они считают необходимость в дополнительной информации, можно организовать посещения независимых экспертов на месте. [ 5 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Совет Европы, 1979 год. Конвенция о сохранении европейской дикой природы и природного наследия. Берн, Швейцария. Доступно по адресу: http://conventions.coe.int/treaty/en/treaties/html/104.htm
  2. ^ Договорный офис (ссылочный ets № 104), Постоянная ссылка на https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-conventions/treaty/104/signatures/
  3. ^ "Берн" . jncc.defra.gov.uk .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Совет Европы. Конвенция о природе о сохранении европейской дикой природы и естественной среды обитания. Доступно по адресу: http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/nature/bern/default_en.asp
  5. ^ Совет Европы. Природа Конвенция о сохранении европейской дикой природы и естественной среды обитания. Доступно по адресу: http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/nature/bern/default_en.asp
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 54ea5e7b03ae95baf05fac21be0da646__1702853040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/46/54ea5e7b03ae95baf05fac21be0da646.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Berne Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)