Jump to content

Небесный пленник

Небесный пленник
Первое издание (испанский)
Автор Карлос Руис Зафон
Оригинальный заголовок Небесный пленник
Переводчик Люсия Грейвс
Обложка художника Ф. Фонд Катала-Рока
Язык испанский
Ряд Кладбище забытых книг
Жанр Тайна
Издатель HarperCollins / Weidenfeld & Nicolson
Дата публикации
17 ноября 2011 года
Место публикации Испания
СМИ тип Печать ( твердый переплет и мягкая обложка )
Страницы 288 страниц
ISBN 978-0062206282
Предшествует Игра ангела  
С последующим Лабиринт духов  

Небесный заключенный (оригинальное название: El Priesero del Cielo ) - это книга 2011 года, написанная Карлосом Руисом Зафоном . Первоначально опубликованная на испанском языке, он был позже переведен на английский язык Люсией Грейвс . Это третий роман в серии «Кладбище забытых книг», написанное автором. [ 1 ] [ 2 ]

Книга начинается через год после свадьбы Дэниела Семпер и Беатриса Агулиара. Это прямое продолжение первого романа Зафона в серии «Тень ветра» . [ 3 ] [ 4 ]

Краткое изложение сюжета

[ редактировать ]

Даниэль Семпер хорошо устроился в семейной жизни, а его сыну вскоре исполняется год. Он живет над семейным книжным магазином, Sempere & Sons со своим пожилым отцом, его женой Беатрисом и сыном Джулианом. Хотя в последние годы бизнес снизился дальше, его друг Фермин Ромеро де Торрес все еще находит место в книжном магазине и продолжает поиск редких книг, одновременно вызывая улыбку лицам клиентов.

Однажды приходит загадочный человек и спрашивает о редкой и дорогой копии графа Монте -Кристо , которая хранится в витрине за стойкой. Он покупает книгу у Don Sempere SNR и пишет надпись на обложке:

«Для Фермина Ромеро де Торрес, который вернулся из мертвых и держит ключ к будущему».

Книга остается в подарок для Фермина. Когда он возвращается в книжный магазин позже, он расстроен подарком. Выясняется, что Фермин находился в тюрьме 20 лет назад с таинственным незнакомцем, а также с Дэвидом Мартином (главным героем второго романа Зафона «Игра Ангела »). Находясь в тюрьме Фермин, вдохновленная историей графа Монте -Кристо , сбежавшая в место, где занял тупик мертвой камеры, украв ключ от незнакомца. Зная незнакомец, наконец, выследил его, Фермин, с помощью Даниэля, пытается найти человека и прийти к договоренности, прежде чем он должен будет заплатить окончательную цену.

Мораль человеческих действий во время войны исследуется на протяжении всей книги, и она контрастирует с приемлемым поведением после войны. Обман играет большую роль в том, как персонажи взаимодействуют друг с другом, и о влиянии их лжи на их будущее (например, объяснение Фермина его прошлого в Семпере, Дэниел избегает его семейных проблем).

После освобождения Небесный Узник был в целом хорошо принят. В журнале за закладки ноябрь/декабрь 2012 выпуск журнала, который объединяет критические обзоры книг, книга получила (3.5 из 5), основываясь на критических обзорах с критическим кратким высказыванием: «Большинство нашли книгу воодушевляющей приключенческой историей, интригующим взглядом в гражданскую войну в Испании и, как и тень ветра, мечта библиофила». [ 5 ] [ 6 ]

Влияние на игру ангела

[ редактировать ]

Небесный заключенный подчеркивает ненадежность рассказчика в игре ангела и проливает свет на психическую нестабильность Дэвида Мартина, который впал в безумие в воспоминаниях из времени Фермина в тюрьме. В результате, основные аспекты игры ангела ставят под сомнение, в том числе и в том, действительно ли Дэвид был действительно исцелен от опухоли своей мозга.

Структура и стиль

[ редактировать ]

Подобно более ранним романам Зафона, Небесный Узник следует нелинейной структуре. Ядро книги написано у первого лица с точки зрения Даниэля; Тем не менее, сюжет опирается на воспоминания от третьего лица.

  1. ^ Пул, Стивен (28 июня 2012 г.). «Небесный заключенный Карлос Руис Зафон - обзор» . Хранитель . Получено 10 сентября 2016 года .
  2. ^ Зипп, Ивонн (3 августа 2012 г.). « Офвани», Карлос Руис Зафон » . The Washington Post . Получено 10 сентября 2016 года .
  3. ^ Грило, Ана (23 июля 2012 г.). «Обзор книги: Небесный узничен Карлосом Руисом Зафоном» . TheBooksmugglers.com . Получено 26 сентября 2016 года .
  4. ^ Deyss-Nugent, Фил (6 августа 2012 г.). "Карлос Руис Зафан : AV Club . avclub.com 29 2016ноября
  5. ^ «Небесный пленник» (PDF) . Журнал закладок . п. 5 ​Получено 14 января 2023 года .
  6. ^ «Небесный пленник» . Журнал закладок . Получено 14 января 2023 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 547e5185e131633b1e6d1163a62152db__1723208280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/db/547e5185e131633b1e6d1163a62152db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Prisoner of Heaven - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)