Канреки дохё-ири
В борьбе сумо канреки дохё-ири ( яп . 還暦土俵入り ) — это церемония выхода на ринг ( дохё-ири ), проводимая бывшим ёкодзуна на праздновании своего 60-летия (называемая по-японски канреки ). Если он тосиёри (старейшина сумо), церемония обычно проводится в Рёгоку Кокугикан , главном зале сумо в Токио . Те, кто не являются действующими членами Японской ассоциации сумо, должны проводить его в другом месте. [ 1 ] особая красная цуна создается и носится Вместо обычной белой цуны . [ 1 ] Достижение 60-летия является важным событием в Японии и отмечается ношением красного предмета. Это широко известно как акацуна ( 赤綱 ), но этот термин неофициальный. Если подметальщик росы или носитель меча является бывшим ёкодзуна , он носит собственное цуна . [ 2 ]
История
[ редактировать ]Первый канреки дохё-ири первоначально был проведен в честь достижений легендарного ёкодзуна Тачиямы , который записал всего три поражения с момента своего повышения до высшего титула ёкодзуна , по случаю его шестидесятилетия. Церемония прошла в Ueno Seiyōken, известном ресторане французской кухни в Цукидзи ( Тюо, Токио ). [ 3 ] Татияма -кай ( 太刀山会 ) , ёкодзуна ассоциация сторонников ( коэнкай ), когда он еще был активным, организовала банкет на 300 человек по случаю этого события, на котором присутствовали, среди прочих, Тояма Мицуру и Сайго Дзютоку , два влиятельных представителя знати, которым Японская ассоциация сумо была во многом обязана его влияние. [ 3 ]
Канреки выступил в Кокугикане
[ редактировать ]
В списке борцов указывается их имя на ринге, за которым в скобках следует их тогдашнее имя тосиёри , если они вышли на пенсию на момент церемонии.
| Год | Борец | подметальная машина | Меченосец |
|---|---|---|---|
| 1952 | Тотигияма Мория (Касугано) | Акиноуми Сэцуо (Фудзисима) | Хагурояма Масаджи (активный) |
| 1956 | Цуненохана Каничи (Деваноуми) | Чиёнояма Масанобу (активный) | Футабаяма Сададжи (Токицукадзе) |
| 1985 | Точинисики Киётака (Касугано) | Саданояма Синмацу (Деваноуми) | Ваканохана Кандзи I (Футагояма) |
| 1988 | Ваканохана Кандзи I (Футагояма) | Таканосато Тошихидэ (Наруто) | Ваканохана Кандзи II (Магаки) |
| 2000 | Тайхо Коки (особый тосиёри ) [ 1 ] | Чиёнофудзи Мицугу (Коконоэ) [ 1 ] | Китаноуми Тосимицу (особый тосиёри ) [ 1 ] |
| 2013 | Китаноуми Тосимицу (особый тосиёри ) [ 4 ] | Таканохана Кодзи (особый тосиёри ) | Чиёнофудзи Мицугу (Коконоэ) |
| 2015 | Чиёнофудзи Мицугу (Коконоэ) | Харумафудзи Кохей (активный) | Хакухо Сё (активный) |
| 2021 | Асахифудзи Сейя (Исегахама) [ 5 ] | Аминишики Рюдзи (Адзигава) [ 5 ] | Харумафудзи Кохей (больше не состоит в Ассоциации сумо) [ 5 ] |
| 2023 | Хокутоуми Нобуёси (Хаккаку) [ 6 ] | Хокутофудзи Дайки (активный) [ 6 ] | Окиноуми Аюми (Кимигахама) [ 6 ] |
Канреки выступал в других местах
[ редактировать ]| Год | Борец | подметальная машина | Меченосец | Место проведения |
|---|---|---|---|---|
| 1937 | Татияма Минемон | Татиеноуми Намиемон (Кисе) | Тачихикари Дэнэмон (Наруто) | Ресторан Уэно Сэйёкен |
| 2002 | Китанофудзи Кацуаки [ 1 ] | Хокутоуми Нобуёси (Хаккаку) [ 1 ] | Чиёнофудзи Мицугу (Коконоэ) [ 1 ] | Конюшня Хаккаку и отель East 21 [ 1 ] |
| 2007 | Миеноуми Цуёси (Мусасигава) [ 1 ] | Миябияма Тецуши (активный) [ 1 ] | Дедзима Такехару (активный) [ 1 ] | Отель Гран Пасифик Меридиан [ 7 ] |
Тачияма был первым канреки-дохё-ири и единственным, кто использовал стиль сирануи до Асахифудзи в 2021 году. Миеноуми исполнил ранний канреки дохё-ири за семь месяцев до своего 60-летия, в 25-летие со дня основания конюшни Мусасигава .
Другие подходящие Ёкодзуна
[ редактировать ]Минаногава Тодзо , Акиноуми Сэцуо и Хироши Вадзима также достигли возраста шестидесяти лет, когда вышли на пенсию, но не выполнили канреки дохё-ири (все трое покинули мир сумо много лет назад). Кагамисато Киёдзи (Тацутагава), Точиноуми Теруёси (Касугано), Саданояма Синмацу (Сакаигава) и Котодзакура Масакацу (Садогатаке) получили красное цуна , но не выполнили дохё-ири . Кагамисато и Котодзакура не выступили из-за плохого здоровья. Точно так же Точинуми не выступил из-за мышечных проблем в правой руке, возникших еще во времена его активности. Саданояма отказался, поскольку в то время он только что потерял пост председателя Ассоциации сумо при спорных обстоятельствах. Асасио Таро (Такасаго) сделал красное цуна , но умер в возрасте 58 лет, не проведя церемонии.
Асахифудзи должен был провести церемонию канреки 30 мая 2020 года, но мероприятие было отложено из-за пандемии COVID-19 . [ 1 ] В конечном итоге он состоялся 3 октября 2021 года в Кокугикане. [ 5 ]
В октябре 2022 года Онокуни Ясуси исполнилось 60 лет, однако о планах на дохё-ири не сообщалось.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Уникальные церемонии канреки сумо открывают окно в прошлое» . Япония Таймс . 8 июля 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ Холл, Мина (1997). Большая книга сумо (мягкая обложка). Беркли, Калифорния, США: Stone Bridge Press. п. 89 . ISBN 1-880656-28-0 .
- ^ Jump up to: а б «[Колонка репортера-ветерана (495)] 60-летнее тело и эстетика входа в дохё 60-летнего возраста, которое разрешено только бывшим ёкодзуна» языке , (на японском 31 августа 2023 г.) получено . 1 сентября 2023 г.
- ^ Кита-но Лейк выходит на 60-й ринг впервые за 25 лет, находясь на посту председателя . Никкей Сангё Симбун (на японском языке). 9 июня 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Мастер Исэгахама выходит на ринг в честь своего 60-летия: «Я рад, что зашел так далеко». Бывший Харумафудзи держит длинный меч. . Daily Sports (на японском языке). 3 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Председатель Хаккаку выйдет на ринг в честь 60-летия в Рёгоку Кокугикан в сентябре. «Мое тело ссохлось, но мне нужно избавиться от кожи (смеется)» . Nikkan Sports . 22 июня 2023 г. Проверено 22 июня 2023 г. .
- ^ Мастер Мусасигава выходит на ринг, и в феврале следующего года ему исполнится 60 лет. . 47NEWS (на японском языке). 16 июня 2007 г. Проверено 2 октября 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Статья с изображениями канреки дохё-ири (японский) (получено через Wayback Machine )