Глория Всё

Глория Мари-неважно что
Глория Мари-неважно что
Рожденный	1922 ; Кенсингтон , Лондон
Умер	2008 ; Истборн , Восточный Суссекс
Род занятий	Поэт, переводчик
Отец	Гонноске Комай
Родственники	Герберт Уэллс (крестный отец)

Глория Мари-Неважно (1922–2008) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} был британским поэтом и переводчиком ^{[ 3 ]} японского происхождения ^{[ 4 ]} которую коллега-писатель и переводчик Джеймс Киркуп описал как «первую поэтессу, которую [он] знал, которая привнесла японскую чувствительность в свое творчество». ^{[ 4 ]}

Ранний период жизни

Глория Мари-Ко Комай была дочерью японского художника и поэта Гонноске Комай. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} и классический танцор ^{[ 8 ]} Нора Ховард Морган (р. 1896), ^{[ 9 ]} дочь оптика из Шеффилда. ^{[ 10 ]} У нее была сестра по имени Фудзи-Ко. ^{[ 5 ]} Крестным отцом Глории был Герберт Уэллс . ^{[ 11 ]} ее сестры и Джон Голсуорси . ^{[ 8 ]} В 1939 году она рассказала Sheffield Daily Telegraph , что пишет роман, чтобы помочь своему больному отцу. ^{[ 8 ]} В газете отмечается, что Комаи помимо английского говорил на японском и французском языках и никогда не ходил в школу, поскольку получил частное образование дома. ^{[ 8 ]}

Поэзия

Джеймс Киркуп в своей автобиографии больше всех людей вспоминает Глорию Комай как одну из поэтесс, присутствовавших на чтениях, организованных Кругом современной поэзии и музыки Прогрессивной лиги в лондонской Этической церкви . ^{[ 4 ]} Стихи Комаи публиковались в журналах Time and Tide , Poetry Quarterly и других литературных журналах. ^{[ 12 ]} Некоторые из них были опубликованы в сборнике « Никогда не отчаивайся в садах» (1947). ^{[ 12 ]} Другие сборники включали «По следам ветра» (1949), «Размышления Марка Аврелия: цикл сонетов» (1952) и «Лунные горы» (1953). ^{[ 13 ]} Все они были опубликованы Sylvan Press. ^{[ 13 ]} Стихотворение Комаи «Земля поднимает замороженное окно» было включено в антологию Little Reviews 1949 года (под редакцией Дениса Вэла Бейкера ). ^{[ 14 ]}

В 1954 году Комай внес переводы некоторых стихов Франса Прешерена в то, что редакторы назвали «новаторским литературным сотрудничеством между двумя народами, которые сильно разделены географией и историей… впервые английские и словенские коллеги-литераторы заключили общий договор». попытка представить англоязычному миру отрывок из стихов величайшего словенского национального поэта Франса Прешерена». ^{[ 15 ]}

В 1950 году в обзоре ее стихов в журнале Poetry Quarterly Комай была описана как «поэт необычайной чувствительности». Рецензент написал, что «образы, которые она вызывает, чтобы прославить времена года, имеют почти трехмерную природу». ^{[ 16 ]}

В 2020 году Глория Комай была включена в «Апокалипсис: Антология». ^{[ 1 ]} В обзоре сборника в The Fortnightly Review Комаи описывается как один из тех «забытых» поэтов 1930-50-х годов, которые были «с волнением обнаружены в комментариях к этой книге», наряду с Антонией Уайт , Фредой Лотон и Шейлой Легг . ^{[ 17 ]}

Смерть

Глория Комай умерла в Истборне в 2008 году. ^{[ 2 ]}

Внешние ссылки

Работы Глории Комай в WorldCat

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Апокалипсис: антология . Джеймс Кири, Carcanet Press. Манчестер. 2020. ISBN 978-1-78410-818-2 . OCLC 1206442342 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б «Смерти в Англии и Уэльсе в 2007–2020 годах» . FindMyPast . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Кадич, Анте (1960). «Обзор «Парнаса маленькой нации», антологии словенской лирики; серво-хорватской прозы и стихов; болгарской прозы и стихов» . Американское славянское и восточноевропейское обозрение . 19 (1): 137–141. дои : 10.2307/3000898 . ISSN 1049-7544 . JSTOR 3000898 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Киркуп, Джеймс (1988). Я из всех людей: автобиография юности . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-312-02342-3 .
^ Jump up to: ^а ^б «Дальний Восток в Вест-Энде» . Ежедневное зеркало . 6 июля 1935 г. с. 14.
^ «Гонноске Комай, домашний японский поэт» . ТопФото . Проверено 21 марта 2022 г.
^ «Никаких пьес Японии» . genome.ch.bbc.co.uk . 28 апреля 1933 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Написание романа в помощь отцу» . Шеффилд Дейли Телеграф . 11 марта 1939 года.
^ «Регистр 1939 года» . FindMyPast . Проверено 21 марта 2022 г.
^ «Перепись 1911 года в Англии и Уэльсе» . FindMyPast . Проверено 21 марта 2022 г.
^ «Япония в Лондоне» . Бирмингем Дейли Газетт . 14 февраля 1925 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Никогда не отчаивайтесь в садах». Восточный мир, Тома 2-3 . 1948 год.
^ Jump up to: ^а ^б «Комай, Глория. [WorldCat.org]» . www.worldcat.org . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Бейкер, Денис Вэл, изд. (1949). Антология маленьких обзоров 1949 года . Лондон: Methuen & Co., Ltd.
^ Прешерен, Франция (1954). Подборка стихов . Оксфорд: Б. Блэквелл.
^ «Отзывы». Поэзия ежеквартально . 12 : 124. 1950.
^ «Питер Райли об апокалиптике» . Двухнедельный обзор . 13 декабря 2020 г. Проверено 21 марта 2022 г.

[:4-1] Jump up to: ^а ^б Апокалипсис: антология . Джеймс Кири, Carcanet Press. Манчестер. 2020. ISBN 978-1-78410-818-2 . OCLC 1206442342 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )

[:0-2] Jump up to: ^а ^б «Смерти в Англии и Уэльсе в 2007–2020 годах» . FindMyPast . Проверено 21 марта 2022 г.

[3] Кадич, Анте (1960). «Обзор «Парнаса маленькой нации», антологии словенской лирики; серво-хорватской прозы и стихов; болгарской прозы и стихов» . Американское славянское и восточноевропейское обозрение . 19 (1): 137–141. дои : 10.2307/3000898 . ISSN 1049-7544 . JSTOR 3000898 .

[:1-4] Jump up to: ^а ^б ^с Киркуп, Джеймс (1988). Я из всех людей: автобиография юности . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-312-02342-3 .

[:5-5] Jump up to: ^а ^б «Дальний Восток в Вест-Энде» . Ежедневное зеркало . 6 июля 1935 г. с. 14.

[6] «Гонноске Комай, домашний японский поэт» . ТопФото . Проверено 21 марта 2022 г.

[7] «Никаких пьес Японии» . genome.ch.bbc.co.uk . 28 апреля 1933 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[:6-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Написание романа в помощь отцу» . Шеффилд Дейли Телеграф . 11 марта 1939 года.

[9] «Регистр 1939 года» . FindMyPast . Проверено 21 марта 2022 г.

[10] «Перепись 1911 года в Англии и Уэльсе» . FindMyPast . Проверено 21 марта 2022 г.

[11] «Япония в Лондоне» . Бирмингем Дейли Газетт . 14 февраля 1925 г.

[:2-12] Jump up to: ^а ^б «Никогда не отчаивайтесь в садах». Восточный мир, Тома 2-3 . 1948 год.

[:3-13] Jump up to: ^а ^б «Комай, Глория. [WorldCat.org]» . www.worldcat.org . Проверено 21 марта 2022 г.

[14] Бейкер, Денис Вэл, изд. (1949). Антология маленьких обзоров 1949 года . Лондон: Methuen & Co., Ltd.

[15] Прешерен, Франция (1954). Подборка стихов . Оксфорд: Б. Блэквелл.

[16] «Отзывы». Поэзия ежеквартально . 12 : 124. 1950.

[17] «Питер Райли об апокалиптике» . Двухнедельный обзор . 13 декабря 2020 г. Проверено 21 марта 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты Нидерланды