Убийство Филипа Лоуренса

Филип Амброуз Лоуренс , QGM (21 августа 1947 — 8 декабря 1995) был директором ирландской школы, который был зарезан возле ворот своей школы в Лондоне, Англия, когда он пришел на помощь ученику, на которого напал банда.

Биография

Лоуренс родился в семье отставного офицера индийской армии . ^{[ 1 ]} и вырос в графстве Уиклоу , Ирландия. ^{[ 2 ]} Он учился в колледже Амплфорт в Йоркшире. ^{[ 1 ]} и выиграл выставку по чтению по-английски в Куинс-колледже Кембриджа . ^{[ 3 ]} получил степень бакалавра в 1969 году и степень магистра в 1970 году.

Лоуренс начал преподавать в качестве преподавателя английского языка в школе Св. Бенедикта , римско-католической независимой школе в Лондоне. ^{[ 1 ]} 10 февраля 1973 года он женился на Фрэнсис Хантли, коллеге-учительнице школы. ^{[ нужна ссылка ]} и было у них три дочери и сын. ^{[ 4 ]}

После обучения в школе Святого Бенедикта Лоуренс перешел в государственный сектор, преподавая в школе для мальчиков Ганнерсбери в Брентфорде , школе Святого Марка в Хаунслоу и школе Дика Шеппарда в Брикстоне . ^{[ 5 ]} В 1993 году он стал директором римско-католической школы Св. Георгия в Мейда-Вейл , которая страдала от поведенческих проблем и низкой успеваемости. ^{[ 5 ]} За двухлетний период его руководства результаты экзаменов и репутация школы значительно улучшились. ^{[ 5 ]}

Убийство

Банда Во Шинг Во , состоявшая в основном из филиппинцев , стремилась стать младшей версией Триад . 8 декабря 1995 года двенадцать членов банды во главе с 15-летним Лирко Чиндамо пришли в школу Святого Георгия, намереваясь «наказать» 13-летнего чернокожего ученика Уильяма Ньоха, который ранее поссорился с филиппинским учеником. Чиндамо был учеником Общественной академии Квинтина Кинастона и утверждал, что является членом Триады . Филип Лоуренс увидел, как они напали на мальчика с железным прутом, и вышел на улицу, чтобы выразить протест банде. Чиндамо ударил Лоуренса кулаком, а затем ударил его ножом в грудь. Лоуренс, 48 лет, скончался в больнице в тот вечер от полученных травм.

Свидетелем убийства стал музыкант и продюсер Токио Майерс , который тогда был 11-летним учеником школы Лоуренса. ^{[ 6 ]}

Вскоре после этого Чиндамо был арестован и обвинен. Он был признан виновным в убийстве в Олд-Бейли в октябре 1996 года после единогласного решения присяжных и заключен в тюрьму на неопределенный срок (поскольку в то время он был несовершеннолетним). Судья первой инстанции рекомендовал отсидеть минимум 12 лет. ^{[ 7 ]} Хотя он не отрицал своего присутствия, Чиндамо утверждал, что он стал жертвой ошибочной идентификации и что настоящим убийцей был другой мальчик, который позаимствовал его куртку.

В ходе суда было показано, что утверждения Чиндамо о связях с обществом китайской Триады были ложными. 10 октября 1997 года он проиграл апелляцию на обвинительный приговор в убийстве. Он также был подозреваемым в несмертельном нанесении ножевого ранения бизнесмену Джону Миллсу во время ограбления в Камдене за несколько месяцев до убийства Лоуренса, но был оправдан. Чиндамо родился в Италии в семье отца из Италии и матери из Филиппин . Он и его мать переехали в Великобританию, когда ему было шесть лет. ^{[ 8 ]}

Последствия

Это дело усилило обеспокоенность по поводу уровня насилия в отношении молодежи школьного возраста, а также безопасности учеников и персонала во время учебы в школе, которые начали становиться общественной проблемой в Соединенном Королевстве в начале 1990-х годов. Это произошло после смертельного ранения 12-летней Никки Конрой психически больным злоумышленником в ее школе в Мидлсбро в марте 1994 года. ^{[ нужна ссылка ]} В марте 1996 года 16 маленьких детей и их учитель были застрелены Томасом Гамильтоном, злоумышленником в их школе в Данблейне , Шотландия. В июле 1996 года медсестра детского сада Лиза Поттс и несколько малышей были ранены вооруженным мачете Хорреттом Кэмпбеллом, злоумышленником в их детском саду в Вулвергемптоне . Все эти инциденты способствовали значительному усилению мер безопасности в школах по всей Великобритании, особенно в районах с высоким уровнем преступности.

Филип Лоуренс был посмертно награжден Медалью королевы за доблесть (QGM) 14 июня 1997 года. ^{[ 9 ]}

Премия Филипа Лоуренса была учреждена тогдашним министром внутренних дел Майклом Ховардом в честь Лоуренса и впервые была вручена 15 марта 1997 года. Она отмечает выдающиеся достижения молодых людей в возрасте 11–20 лет. Вдова Лоуренса Фрэнсис была назначена членом Ордена Британской Империи в 2009 году (MBE) на церемонии вручения наград по случаю Дня Рождения за заслуги перед благотворительностью и за ее роль в учреждении награды. ^{[ 10 ]}

Споры о депортации Чиндамо

В августе 2007 года Трибунал по вопросам убежища и иммиграции постановил, что Чиндамо не может быть депортирован в его родную страну, Италию, после отбытия тюремного заключения. ^{[ 11 ]} Он прожил в Великобритании 19 лет, достаточно долго, чтобы сделать его постоянным жителем в соответствии с законодательством ЕС, если не считать 10 лет, проведенных в тюрьме. Таким образом, только «серьезные основания... общественной безопасности» могли оправдать его высылку. ^{[ 12 ]} Трибунал не согласился с доводом Министерства внутренних дел о том, что в деле Чиндамо этот порог был достигнут. Трибунал установил, что даже если бы аргументы закона ЕС не удались, он имел бы право оставаться в рамках закона о правах человека. В исключительных обстоятельствах, когда он жил в Англии с 6 лет, в отношении его матери, братьев и сестер было установлено право на «семейную жизнь» по статье 8. ^{[ 13 ]}

Это решение подверглось резкой критике со стороны Фрэнсис Лоуренс, вдовы Филипа Лоуренса. ^{[ 7 ]} Дэвид Кэмерон , тогдашний лидер оппозиции, утверждал, что этот случай показал, что Закон о правах человека 1998 года «должен быть отменен» и заменен. ^{[ 14 ]}

Выпускать

В июле 2010 года, после того как комиссия по условно-досрочному освобождению рекомендовала его освободить, Чиндамо сделал заявление, в котором говорилось: «Я совершил ужасный поступок, когда убил мистера Лоуренса... Меня справедливо наказали, и я всегда понимал, что меня нельзя освобождать до тех пор, пока я не изменился и больше не был опасен... Я знаю, что некоторые люди не смогут смириться с тем, что я изменился или что мне должна быть предоставлена свобода. Я также знаю, что проведу остаток своей жизни, искупая свое преступление. и намереваюсь сделать это, живя тихо и прилично». ^{[ 15 ]} Вскоре после этого он был освобожден, отсидев 14 лет пожизненного заключения.

24 ноября 2010 года, через четыре месяца после условно-досрочного освобождения, Чиндамо был арестован в Кэтфорде и задержан полицией для допроса в связи с ограблением. Утверждается, что он угрожал убить человека, прежде чем отобрать у него бумажник и мобильный телефон в Камдене. ^{[ 16 ]} В результате его ареста и заключения под стражу Чиндамо был отозван под стражу в соответствии с условиями пожизненной лицензии , которая предусматривала его первоначальное пожизненное заключение. 24 августа 2011 года Чиндамо и двое его сообвиняемых были оправданы в грабеже. Он оставался под стражей в соответствии с условиями пожизненной лицензии, поскольку было признано, что он представляет опасность. 2 мая 2014 года Совет по условно-досрочному освобождению объявил о своем одобрении повторного освобождения Чиндамо из-под стражи после трех с половиной лет заключения. ^{[ 17 ]}

См. также

Убийство Энн Магуайр в 2014 году во время преподавания в Лидсе .
Шэрон Карр - британская детоубийца, неоднократно наносившая ножевые ранения другому ученику в своей школе в 1994 году.

Сноски

^ Jump up to: ^а ^б ^с Беннетт, Уилл (11 декабря 1995 г.). «Вдохновленный видением лучшей школы» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Брэй, Эллисон (28 апреля 2014 г.). «Отголоски убийства ирландского директора» . независимый . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Убийство Филипа Лоуренса (1966): 20 лет спустя | Куинс-Колледж» . www.queens.cam.ac.uk . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Мортон, Коул (30 ноября 2008 г.). «Фрэнсис Лоуренс: Не оценивайте меня по трагедии» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Пепинстер, Кэтрин; Торп, Ванесс (10 декабря 1995 г.). «Человек, который не хотел прятаться» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Доусон, Джеймс (5 июня 2017 г.). «Токио Майерс пожертвует выигрыши Britain's Got Talent на строительство музыкальной школы» . ЛАДбиблия . Проверено 5 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Убийца Лоуренса останется в Великобритании» . Новости Би-би-си . 20 августа 2007 г.
^ Уорд, Виктория (24 августа 2011 г.). «Убийца Филипа Лоуренса оправдан за уличное ограбление» . «Дейли телеграф» .
^ «Филип Эмброуз Лоуренс (покойный) директор Римско-католической школы Св. Георгия» . Королевская медаль за доблесть . Лондонская газета . Второе дополнение. № 54795. 14 июня 1997 г. [13 июня 1997 г.]. стр. B31 –B32 . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ «Фрэнсис, миссис Лоуренс. За благотворительную деятельность в рамках премии Филипа Лоуренса» . MBE Быть рядовыми членами Гражданского отдела указанного Выдающегося Ордена. Лондонская газета . Приложение № 1. № 59090. 13 июня 2009 г. [12 июня 2009 г.]. п. Б19 . Проверено 21 ноября 2023 г.
↑ Вопросы и ответы: Дело о депортации Чиндамо , BBC News, 22 августа 2007 г.
^ Директива о свободном передвижении, 2004/38/EC, статьи 16 и 28 (2) ( http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2004:158:0077:0123 :ru:PDF ).
^ «Отказ депортировать убийцу Филипа Лоуренса не был связан с правами человека» . Блог Великобритании по правам человека . 29 ноября 2010 г.
↑ Дэвид Кэмерон: Отмените Закон о правах человека , 24 августа 2007 г., The Daily Telegraph .
^ Габбатт, Адам (8 июля 2010 г.). «Убийца Филиппа Лоуренса после освобождения планирует «спокойную, достойную» жизнь» . Хранитель . Лондон.
^ Бэтти, Дэвид (24 ноября 2010 г.). «Убийца Филипа Лоуренса задержан по обвинению в ограблении» . Лондон. Ассоциация прессы . Проверено 24 ноября 2010 г.
^ Роулинсон, Кевин (1 мая 2014 г.). «Лирко Чиндамо, убийца Филипа Лоуренса, выйдет из тюрьмы» . Хранитель .

Внешние ссылки

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с Беннетт, Уилл (11 декабря 1995 г.). «Вдохновленный видением лучшей школы» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[2] Брэй, Эллисон (28 апреля 2014 г.). «Отголоски убийства ирландского директора» . независимый . Проверено 19 декабря 2021 г.

[3] «Убийство Филипа Лоуренса (1966): 20 лет спустя | Куинс-Колледж» . www.queens.cam.ac.uk . Проверено 19 декабря 2021 г.

[4] Мортон, Коул (30 ноября 2008 г.). «Фрэнсис Лоуренс: Не оценивайте меня по трагедии» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[:1-5] Jump up to: ^а ^б ^с Пепинстер, Кэтрин; Торп, Ванесс (10 декабря 1995 г.). «Человек, который не хотел прятаться» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[6] Доусон, Джеймс (5 июня 2017 г.). «Токио Майерс пожертвует выигрыши Britain's Got Talent на строительство музыкальной школы» . ЛАДбиблия . Проверено 5 июня 2017 г.

[n1-7] Jump up to: ^а ^б «Убийца Лоуренса останется в Великобритании» . Новости Би-би-си . 20 августа 2007 г.

[Tel_cleared-8] Уорд, Виктория (24 августа 2011 г.). «Убийца Филипа Лоуренса оправдан за уличное ограбление» . «Дейли телеграф» .

[9] «Филип Эмброуз Лоуренс (покойный) директор Римско-католической школы Св. Георгия» . Королевская медаль за доблесть . Лондонская газета . Второе дополнение. № 54795. 14 июня 1997 г. [13 июня 1997 г.]. стр. B31 –B32 . Проверено 21 ноября 2023 г.

[10] «Фрэнсис, миссис Лоуренс. За благотворительную деятельность в рамках премии Филипа Лоуренса» . MBE Быть рядовыми членами Гражданского отдела указанного Выдающегося Ордена. Лондонская газета . Приложение № 1. № 59090. 13 июня 2009 г. [12 июня 2009 г.]. п. Б19 . Проверено 21 ноября 2023 г.

[11] Вопросы и ответы: Дело о депортации Чиндамо , BBC News, 22 августа 2007 г.

[12] Директива о свободном передвижении, 2004/38/EC, статьи 16 и 28 (2) ( http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2004:158:0077:0123 :ru:PDF ).

[ukhumanrightsblog.com-13] «Отказ депортировать убийцу Филипа Лоуренса не был связан с правами человека» . Блог Великобритании по правам человека . 29 ноября 2010 г.

[14] Дэвид Кэмерон: Отмените Закон о правах человека , 24 августа 2007 г., The Daily Telegraph .

[15] Габбатт, Адам (8 июля 2010 г.). «Убийца Филиппа Лоуренса после освобождения планирует «спокойную, достойную» жизнь» . Хранитель . Лондон.

[16] Бэтти, Дэвид (24 ноября 2010 г.). «Убийца Филипа Лоуренса задержан по обвинению в ограблении» . Лондон. Ассоциация прессы . Проверено 24 ноября 2010 г.

[17] Роулинсон, Кевин (1 мая 2014 г.). «Лирко Чиндамо, убийца Филипа Лоуренса, выйдет из тюрьмы» . Хранитель .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]