Jump to content

Майкл Риффатер

Мишель Риффатер

Мишель Рифатер (англ. Французское произношение: [miʃɛl ʁifatɛʁ] ; 20 ноября 1924 в Бурганефе , Крез — 27 мая 2006 в Нью-Йорке ), известный как Мишель Риффатер , был влиятельным французским литературным критиком и теоретиком. Он придерживался в целом структуралистского подхода. Он хорошо известен, в частности, своей книгой «Семиотика поэзии» и своими концепциями гипограммы и силлепсиса . [ 1 ] Квас отмечает в творчестве Риффатера три фазы: стилистическую, семиотическую и интертекстуальную. [ 2 ] Наиболее важной является его интертекстуальная фаза, на которой он развивает свое понимание интертекстуальности . Для Риффатера «интертекстуальность не является удачным избытком, привилегией хорошей памяти или классического образования. Этот термин действительно относится к операции ума читателя, но он является обязательным, необходимым для любого текстового декодирования. Интертекстуальность обязательно дополняет наш опыт текстуальности — это восприятие того, что наше чтение текста не может быть полным или удовлетворительным без прохождения интертекста, а сам текст этого не делает». [ 3 ] По мнению теоретика литературы Корнелие Кваса , «ключевое понятие теории Риффатера – интертекстуальность – на самом деле является методом интерпретации текста, с помощью которого в тексте распознаются структуры или поэтические знаки, которые делают текст литературным. Интертекстуальность – это герменевтическое средство обнаружения смысл стихотворения, строго регламентирующий способы восприятия читателем поэтических знаков. Как и в случае семиотической фазы его понимания поэзии, интертекстуальная фаза Риффатера больше похожа на теорию интерпретации поэзии, чем на теорию поэзии. себя». [ 4 ]

Биография

[ редактировать ]

Он родился в Бурганефе , в регионе Лимузен во Франции . После получения премии Concours General по французской литературе он продолжил обучение в Лионском университете . В какой-то момент во время Второй мировой войны он воевал во французском Сопротивлении. [ 5 ] После Второй мировой войны он поступил в Сорбонну , где в 1947 году получил степень магистра классической литературы , а затем стал докторантом Колумбийского университета , получив степень доктора философии. там в 1955 году и оставался на протяжении всей своей академической карьеры. С 1974 по 1983 год он занимал должность заведующего кафедрой французского языка. В 1982 году он стал профессором университета — высшим профессорским званием Колумбийского университета. Он вышел на пенсию в 2004 году и умер в своем доме в Нью-Йорке в 2006 году.

Научная карьера

[ редактировать ]

Риффатер дважды был стипендиатом Гуггенхайма , научным сотрудником Оксфорда , членом Американской академии искусств и наук , офицером Ордена академических пальм и имел почетные степени Университета Блеза-Паскаля , а также Сорбонны. Помимо преподавания в Колумбийском университете, он работал приглашенным профессором в Университете Джонса Хопкинса , Коллеж де Франс , Йельском университете , Гарварде , Городском университете Нью-Йорка и Пенсильванском университете , а также вел семинары в Школе критики и теории . [ 6 ] Он бывший президент Семиотического общества Америки (1986).

Теоретические работы Риффатера были приняты и адаптированы в других областях исследований, помимо теории литературы. Например, Кристенсен (2016) [ 7 ] знакомит с некоторыми концепциями Риффатера при анализе практики работы в больнице.

Работает

[ редактировать ]
  • «Стиль Плеяд» Гобино: Очерк применения стилистического метода (1957); докторская диссертация
  • Очерки структурной стилистики (1971); перевод Дэниела Деласа
  • Семиотика поэзии (1978)
  • Производство текста (1979) 1983 Английский перевод Производство текста
  • Вымышленная правда (1990)
  1. ^ Бэкстрем, Пер (2011). (Прости нас, о жизнь! Грех Смерти. Критическое прочтение семиотики поэзии Майкла Риффатера », Текстовая практика, том 25, номер 5, октябрь.
  2. ^ Квас, Корнелия (2006). Интертекстуальность в поэзии (на сербском языке). Белград: Институт учебников. стр. 12–16. ISBN  86-17-14047-Х .
  3. ^ Рифатер, Майкл. «Интертекстуальная репрезентация» . Критический запрос . 11 (сентябрь 1984 г.): 142. JSTOR   1343294 .
  4. ^ Квас, Корнелия (2006). Интертекстуальность в поэзии . Институт учебников. п. 16.
  5. ^ Фокс, Маргалит (6 июня 2006 г.). «Майкл Риффатер — литературный критик, теоретик» . СФГЕЙТ .
  6. ^ Смит, Мак (2008). Литературный реализм и экфрастическая традиция . Пенн Стейт Пресс. п. 8. ISBN  978-0-271-02819-4 . Проверено 9 февраля 2012 года .
  7. ^ Кристенсен, ЛР (2016). Об интертексте в химиотерапии: этнография текста в медицинской практике. Совместная работа с компьютерной поддержкой (CSCW): Журнал совместных вычислений и практики работы. Том 25, выпуск 1, стр. 1–38.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5584ae369032fb797260a4276d5583d5__1714786920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/d5/5584ae369032fb797260a4276d5583d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Michael Riffaterre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)