Jump to content

Национальная лига Мьянмы

Национальная лига Мьянмы
Основан 16 мая 2009 г .; 15 лет назад ( 16 мая 2009 )
Первый сезон 2009
Страна Мьянма
Конфедерация АФК
Количество команд 12
Уровень на пирамиде 1
Понижение до МНЛ-2
Внутренний кубок (ы) Благотворительный Кубок
Кубок лиги Кубок Национальной лиги Мьянмы
Международный кубок(и) Лига вызова АФК
Клубный чемпионат АСЕАН
Действующие чемпионы Шан Юнайтед
( 2023 )
Большинство чемпионатов Янгон Юнайтед
Шан Юнайтед
(5 наименований)
Большинство выступлений Дэвид Хаттон (336)
Лучший бомбардир Цезарь Август (118)
ТВ-партнеры Скай Нет
МРТВ Спорт
МРТВ-4
Канал 7
Читательский канал
MRTV Genius Sports , Eleven Sports , MyCujoo
Веб-сайт www .themnl
Текущий: Национальная лига Мьянмы, 2024–25 гг.

Национальная лига Мьянмы ; сокращенно MNL ) — высшая национальная профессиональная футбольная лига Мьянмы. В 2009 году лига заменила Премьер-лигу Мьянмы , которая состояла всего из 14 Янгона из футбольных клубов , на восемь профессиональных клубов, представляющих разные регионы страны. [ 1 ] 16 мая 2009 года лига запустила свой первый двухмесячный турнир - Кубок Национальной лиги Мьянмы 2009 года в рамках подготовки к первому полноценному сезону 2010 года. [ 2 ] Несмотря на свои национальные амбиции, лига провела матчи Кубка MNL 2009 года на двух главных стадионах страны в Янгоне из-за отсутствия соответствующих помещений в других местах. 5 июля 2009 года «Яданабон» победил «Янгон Юнайтед» в финале Кубка MNL и стал первым в истории чемпионом MNL.

в лиге добавилось три клуба. В сезоне 2010 года [ 3 ] и еще один клуб присоединился к сезону 2011 года, в результате чего общее количество клубов достигло двенадцати. [ 4 ] Еще два клуба, представляющие штаты Чин и Шан, примут участие в сезоне МНЛ, который начнется в январе 2012 года. [ 5 ]

Повышение и понижение добавятся к сезону 2014 года, поскольку MNL надеется снова расшириться. [ 6 ]

Происхождение

[ редактировать ]

В прошлом профессиональные футбольные соревнования в Мьянме существовали лишь в ограниченной форме. До этого момента все премьер-лиги состояли из футбольных клубов из Янгона, большинство из которых были связаны с государственными министерствами. И только после 1996 года, когда Премьер-лига ( бирманский : ပထမတန်း ) была перезапущена как Премьер-лига Мьянмы , неправительственные клубы были приглашены присоединиться к лиге. Тем не менее, лига базировалась только в Янгоне и никогда не привлекала внимание бирманских футбольных фанатов, которые следят за европейским футболом почти с религиозным рвением.

Федерация футбола Мьянмы запросила одобрение правительства на создание общенациональной лиги в феврале 2008 года и, наконец, получила разрешение на создание частных клубов в декабре 2008 года. Каждому клубу было разрешено подписать не более пяти иностранных игроков и одного иностранного тренера. Правительство предоставило каждому клубу освобождение от налогов на первоначальный трехлетний период, при этом каждый владелец клуба должен внести минимальные первоначальные инвестиции в размере 200 миллионов сингапурских сингапурских сомони (приблизительно 200 000 долларов США). Ожидалось, что годовые эксплуатационные расходы каждого клуба составят около 500 миллионов сингапурских сингапурских франков (500 000 долларов США). [ 1 ] Инвестиции, очевидно, покрывают такие расходы, как зарплата, транспорт и оборудование, но не включают клубные стадионы, которые все национализированы. [ 7 ]

Мьянма Дерби

[ редактировать ]

Мьянманское дерби или Классический матч Мьянмы — это матч между Янгон Юнайтед и Яданарбоном . Этот матч представляет футбол Мьянмы в современную эпоху. Такое название встреча двух команд получила из-за ажиотажа и накаленной атмосферы вокруг матча. Первая встреча между ними произошла в сезоне Кубка МНЛ 2009 года . 18 июня 2009 года «Яданарбон» и «Янгон Юнайтед» встретились на стадионе «Тувунна» Янгоне в . Перед матчем Яданарбон лидировал в таблице после 3 матчей в сезоне, а Янгон следовал вторым с одним очком меньше. Яданарбон лидировал со счетом 2–1 в первые сорок пять минут, но Янгон отыгрался и в конце сыграл вничью со счетом 2–2. Матч был полон ярких и драматичных моментов. Тогда это считалось одним из самых классических матчей в истории лиги Мьянмы. получил название « Мьянманское дерби Матч «Янгон Юнайтед» — «Яданарбон » с тех пор ».

Доминирование Янгон Юнайтед

[ редактировать ]

«Доминирование Янгона Юнайтед» относится к сезону 2011–2013 годов, в котором «Янгон Юнайтед» выиграл Национальную лигу Мьянмы три сезона подряд, став первым клубом в истории лиги.

Первые непобедимые и последовательные титулы

[ редактировать ]

В сезоне 2019 года « Шан Юнайтед» под руководством главного тренера У Аунг Наинга из Мьянмы стал первым клубом в истории лиги, завершившим сезон с непобедимым рекордом. Шан Юнайтед занял первое место в итоговой таблице с 12 победами и 10 ничьими. Они заработали второй непобедимый сезон, на этот раз с У Хан Вин Аунгом. Они выиграли 15 матчей и три сыграли вничью. Между этими двумя сезонами они также выиграли Национальную лигу Мьянмы 2020 года.

Шан Юнайтед доминирует

[ редактировать ]

Доминирование «Шан Юнайтед» относится к сезонам 2019, 2020 и 2022 годов, в которых «Шан Юнайтед» выиграл Национальную лигу Мьянмы три сезона подряд, став вторым клубом в лиге.

Чемпионы

[ редактировать ]

(Информацию о чемпионах Бирмы до 2009 года см. в Премьер-лиге Мьянмы )

# Год Победители Второе место
1 2009 Яданарбон Айявади Юнайтед
2 2010 Яданарбон Зейар Шве Мей
3 2011 Янгон Юнайтед Айявади Юнайтед
4 2012 Янгон Юнайтед Канбауза ФК
5 2013 Янгон Юнайтед Нэй Пьи Тау
6 2014 Яданарбон Янгон Юнайтед
7 2015 Янгон Юнайтед Яданарбон
8 2016 Яданарбон Янгон Юнайтед
9 2017 Шан Юнайтед Янгон Юнайтед
10 2018 Янгон Юнайтед Шан Юнайтед
11 2019 Шан Юнайтед Айявади Юнайтед
12 2020 Шан Юнайтед [ 8 ] Хантавади Юнайтед
13 2021 Сезон отменен
14 2022 Шан Юнайтед Янгон Юнайтед
15 2023 Шан Юнайтед Янгон Юнайтед

Победы клуба

[ редактировать ]
Клуб Чемпионы Второе место Победные сезоны Сезоны, занявшие второе место
Янгон Юнайтед
5
5
2011 , 2012 , 2013 , 2015 , 2018 2014 , 2016 , 2017 , 2022 , 2023
Шан Юнайтед
5
2
2017 , 2019 , 2020 , 2022 , 2023 2012 , 2018
Яданарбон
4
1
2009 , 2010 , 2014 , 2016 2015
Айявади Юнайтед
0
3
2009 , 2011 , 2019
Нэй Пьи Тау
0
1
2013
Зейар Шве Мей
0
1
2010
Хантарвади Юнайтед
0
1
2020

Непобедимые

[ редактировать ]

Непобедимые чемпионы:

Изменение имени

[ редактировать ]

«Дельта Юнайтед» изменила свое название на «Айявади Юнайтед», чтобы представлять дивизион Айявади . Окктар Юнайтед изменил свое название на Хантарвадди Юнайтед, чтобы представлять дивизион Баго . Махар Юнайтед изменил свое название на Сагаинг Юнайтед, чтобы представлять дивизион Сагаинг .

Персонал и спонсорство

[ редактировать ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Команда Главный тренер Капитан Производитель комплекта Спонсор рубашки
Айявади Юнайтед Мьянма У Мио Хлаинг Победа Мьянма Аунг Наинг Вин Таиланд Профессиональный спорт
Дагон Стар МьянмаУ Мин Тун Линь Мьянма Маунг Маунг Вин Таиланд Профессиональный спорт
ГФА Мьянма У КБ Сианг Кунг Лиан Мьянма Шве снова победит Мьянма СКМ
Хантавади Юнайтед Мьянма У Мё Мин Тун Мьянма Ко Ко Наинг Мьянма СКМ Мьянма Гранд Роял
ИСПЕ Мьянма У Чит Наинг Мьянма Ай Чан Тар Таиланд ФБТ
Качин Юнайтед Мьянма У Кьяу Тху Аунг Мьинт Тун Мьянма Король Лайт Мьянма Айявади Спорт
Махар Юнайтед Мьянма И Зау Линн тоже Мьянма Чжо Свар Мин Мьянма М21
Мявади Мьянма Хищная птица Мьянма Это Ян Оо Мьянма М21
Ракхайн Юнайтед Мьянма У Чжо Лвин Мьянма Зау Зау Наинг Таиланд Уоррикс Спортс Мьянма Ракхапура
Шан Юнайтед Мьянма Хан Вин Аунг Мьянма Ожидание смертельно больного Мьянма Профессиональный спорт Мьянма КБЗ Pay
Яданарбон Мьянма Аунг Чжо Мо Мьянма Хейн Най Сан Мьянма М21 Мьянма Альпийский
Янгон Юнайтед Мьянма У Чжо Дун Мьянма это да Мьянма М21 Мьянма ФНИ

Лучшие бомбардиры всех времен

[ редактировать ]
По состоянию на 31 мая 2024 г.
Мьянма Лига
Классифицировать Игрок Период Цели Приложения
1 Бразилия Сезар Аугусто 2012–2015, 2017 118 111
2 Мьянма Со Мин Да 2009–2019 109 267
3 Либерия Кейт Уэлл 2014, 2015–2016, 2019–2021 93 127
4 Мьянма Кьяу Ко Ко 2010–2019 91 182
5 Гвинея Силла Спасение 2014–2019, 2023 85 140
6 Мьянма Вин Наинг Соэ 2015–2021 77 142
7 Кот-д'Ивуар Дональд Бисса 2016, 2017, 2019–2020 64 74
8 Нигерия Чарльз Оби 2010–2013 58 63
9 Мьянма Ян Чжо Хтве 2013– 51 127
10 Нигерия Кристофер Чизоба 2016–2018 42 72
11 Мьянма Маунг Маунг Лвин 2014–2021 41 143
12 Сербия Саша Ранкович 2012–2013,2014 40 70
13 Мьянма Аунг Чжо Наинг 2013–2017,2018–2021 36 103
14 Мьянма Тет Наинг 2009– 35 220
15 Нигерия Эммануэль Узочукву 2017–2021 35 61
16 Бразилия Эмерсон 2014–2015, 2017, 2020–2021 34 78
17 Мьянма Аунг Ту 2013–2020 34 131
18 Северная Македония Riste Naumov 2013, 2015 33 44
19 Мьянма Кьяв Заяр Вин 2010–2013, 2014–2016 32 146
20 Мьянма Дуэй Ко Ко Чит 2014– 30 102

Цифры для активных игроков ( выделены жирным шрифтом ).

Появления за все время

[ редактировать ]
По состоянию на 16 августа 2024 г.
Классифицировать Игрок Позиция Приложения Цели
1 Мьянма Дэвид Хаттон 2009– 336 11
2 Мьянма Зау Мин Тун 2009–2018 271 8
3 Мьянма Со Мин Да 2009–2018 267 109
4 Мьянма Тиха Ситу 2009–2020 254 0
5 Мьянма Аунг Зау 2009–2021 252 0
6 Мьянма Ян Аунг Чжо 2009–2020 246 3
7 Мьянма Нанда Кьяу 2013– 231 22
8 Мьянма Лар Дин Мау Яр 2011– 221 3
9 Мьянма Тет Наинг 2009– 220 35
10 Мьянма Тейн, чем победа 2009– 211 8

Цифры для активных игроков ( выделены жирным шрифтом ).

Статистика игрока

[ редактировать ]

Многократные хет-трики за всю историю

[ редактировать ]
Классифицировать Страна Игрок Хет-трики
1 Мьянма Вин Наинг Соэ 8
2 Бразилия Сезар Аугусто 6
3 Камерун Патрик Эдубат 3
4 Гана Патрик Асаре 2
Камерун Дональд Бисса
Нигерия Кристофер Чибоза
Колумбия Эдисон Фонсека
Мьянма Кьяу Ко Ко
Мьянма Ян Чжо Хтве
Уганда Джозеф Мпанде
Мьянма Aung Myat Thu
Мьянма Вин Наинг Тун
Нигерия Эммануэль Озочукву
Гвинея Спасение Силлы
Мьянма Аунг Ту
17 Несколько игроков 1

Всегда чистые простыни

[ редактировать ]
Классифицировать Страна Игрок Чистые простыни
1 Мьянма Напиши Зин Пхе 45
2 Мьянма Тиха Ситу 38
3 Мьянма Сентябрь Наинг 30
4 Мьянма Небесный Царь Лидер 28
5 Мьянма Пьяе Пхё Аунг 27
6 Мьянма Ко Ко Наинг 26

Помощи за все время

[ редактировать ]
Классифицировать Страна Игрок помогает
1 Мьянма Дэвид Хаттон +23
2 Мьянма Нанда Кьяу +19
3 Мьянма Myat Kaung Khant +18
4 Мьянма Зау Вин Тейн +16

Призовые деньги

[ редактировать ]
  • Чемпион: Кс. 10,00,00,000/-Более
  • Второе место: 7,50,00,000 кенийских шиллингов/-более
  • Третье место: Ks.5,00,00,000/-более

Лучшие бомбардиры

[ редактировать ]
Год Нация Игрок Клуб Цель
2023 Кот-д'Ивуар Красивый Шан Юнайтед 13
2022 Мьянма Ян Чжо Хтве Айявади Юнайтед 14
2020 Нигерия Рафаэль Успех [ 9 ] Айявади Юнайтед 16
2019 Мьянма Вин Наинг Соэ Яданарбон 18
2018 Уганда Джозеф Мпанде Хантавади Юнайтед 18
2017 Либерия Кейт Марту Уэлл Айявади Юнайтед 15
Нигерия Кристофер Чизоба Шан Юнайтед
2016 Мьянма Вин Наинг Соэ Яданарбон 16
Либерия Кейт Марту Уэлл
Нигерия Кристофер Чизоба Айявади Юнайтед
2015 Бразилия Цезарь Август Янгон Юнайтед 28
2014 Бразилия Цезарь Август Янгон Юнайтед 26
2013 Бразилия Цезарь Август Янгон Юнайтед 20
2012 Сербия Саша Ранкович Отправляйтесь в Шве Май 20
2011 Нигерия Чарльз Оби Янгон Юнайтед 18
2010 Камерун Жан-Роже Лаппе-Лаппе Хантарвади Юнайтед 20
2009-10 Мьянма Со Мин Да Шан Юнайтед 12
2009 Мьянма Ян Паинг Яданарбон 8

Тренер года

[ редактировать ]
Сезон Тренер Клуб
2023 Мьянма Хан Вин Аунг Шан Юнайтед
2022 Мьянма Хищная птица Мявади
2020 Мьянма Аунг Наинг Шан Юнайтед
2019 МьянмаАунг Наинг Шан Юнайтед
2018 МьянмаМать тоже Янгон Юнайтед
2017 МьянмаSoe Myat Min Шан Юнайтед
2016 БельгияРене Десайер Яданарбон
2015 Сербия Шарич Янгон Юнайтед
2014 Мьянма Вы хотите оттенок Яданарбон
2013 Австралия Эрик Уильямс Янгон Юнайтед
2012 Болгария Иван Венков Колев Янгон Юнайтед
2011 Австралия Эрик Уильямс Янгон Юнайтед
2010 Франция Йоан Жирар Яданарбон
2009 Франция Йоан Жирар Яданарбон

Игрок года

[ редактировать ]
Сезон Игрок Клуб
2023 МьянмаТет Наинг Махар Юнайтед
2022 МьянмаНицца Нанда Шан Юнайтед
2020 МьянмаДэвид Хаттон Шан Юнайтед
2019 МьянмаДэвид Хаттон Шан Юнайтед
2018 МьянмаМаунг Маунг Лвин Янгон Юнайтед
2017 МьянмаАунг Ту Яданарбон
2016 МьянмаАунг Ту Яданарбон
2015 МьянмаАунг Ту Яданарбон
2014 Мьянма Тиха Ситу Яданарбон
2013 Бразилия Цезарь Август Янгон Юнайтед
2012 Мьянма Кий Линь Янгон Юнайтед
2011 Мьянма Кьяу Ко Ко Заяр Шве Мьяй
2010 Кот-д'Ивуар Ассале Моло Илер Яданарбон
2009 Мьянма Ян Паинг Яданарбон

Выигранные титулы

[ редактировать ]
Нет Игрок Клуб Время
1 Дэвид Хаттон Янгон Юнайтед , Шан Юнайтед 8
2 Ян Аунг Чжо Янгон Юнайтед 5
Кий Линь Янгон Юнайтед
Пьяе Пхё Аунг Янгон Юнайтед
Ситу Аунг Янгон Юнайтед , Яданарбон , Шан Юнайтед
5 Кхин Маунг Лвин Янгон Юнайтед 4
7 Тиха Ситу Яданарбон , Шан Юнайтед 3
Ян Аунг Вин Янгон Юнайтед , Яданарбон
Мать тоже Янгон Юнайтед

Менеджеры

[ редактировать ]

Менеджеры-победители

[ редактировать ]
Менеджер Клуб(ы) Победы Победные годы
Франция йоу Яданарбон 2 2009 , 2010
Австралия Эрик Уильямс Янгон Юнайтед 2011 , 2013
Мьянма Аунг Наинг Шан Юнайтед 2019 , 2020 ,
Мьянма Хан Вин Аунг Шан Юнайтед 2022 , 2023
Болгария Иван Колев Янгон Юнайтед 1 2012
Сербия Шарич /
Мьянма Тин Маунг Тун
Янгон Юнайтед 2015
Бельгия Рене Десайер Яданарбон 2016
Мьянма Soe Myat Min Шан Юнайтед 2017
Мьянма Мать тоже Янгон Юнайтед 2018

Формат соревнований и спонсорство

[ редактировать ]

Соревнование

[ редактировать ]

В лиге Мьянмы 12 клубов. В течение сезона, который длится с января по октябрь, каждый клуб играет с другими дважды: один раз на своем домашнем стадионе и один раз на стадионе соперника, всего 22 игры. За победу команды получают три очка, за ничью – одно очко. За поражение очки не начисляются. Команды ранжируются по общему количеству очков, затем по личным встречам, затем по разнице мячей , а затем по забитым голам. В конце каждого сезона клуб, набравший наибольшее количество очков, становится чемпионом. Если очки равны, победителя определяют очные встречи, разница мячей, а затем и забитые голы. В случае равенства команд считается, что они занимают одинаковую позицию. Если есть ничья в чемпионате, понижении или квалификации в другие соревнования, ранг определяется матчем плей-офф на нейтральном стадионе. Две команды, занявшие самые низкие места, переводятся в MNL-2 , а две лучшие команды из MNL-2 повышаются вместо них.

Квалификация на азиатские соревнования

[ редактировать ]

В прошлом чемпионы сыграют в плей-офф Лиги чемпионов АФК и Кубка АФК за чемпионов генерала Аунг Сана Шилда .

Спонсорство

[ редактировать ]

Лига Мьянмы спонсировалась с 2009 по 2010 год и снова спонсировалась с 2015 года. Спонсор смог определить спонсорское название лиги. В списке ниже подробно указано, кто были спонсорами и как они называли конкурс:

Период Спонсор Имя
2009–2010 Гранд Роял Большая королевская национальная лига Мьянмы
2010–2014 Нет спонсора Национальная лига Мьянмы
2015–2016 Уреду Уреду Национальная лига Мьянмы
2017 Макс Цемент Макс Цемент Национальная лига Мьянмы
2018–2022 МПТ MPT Национальная лига Мьянмы
2023–2024 Нет спонсора Канал Национальной лиги Мьянмы на YouTube
2024–2025 - -

С 2013 года 100PLUS является спонсором Федерации футбола Мьянмы и MNL. Спонсорство продлено до 2020 года для поддержки крупных футбольных мероприятий в стране, различных футбольных команд в рамках национальной структуры, футбольных турниров для развития молодежи и местных профессиональных соревнований. [ 10 ]

Матчевые мячи

[ редактировать ]

Молодежная лига

[ редактировать ]

Как и резервная лига, молодежная лига открыта для всех молодежных команд всех профессиональных клубов Мьянмы.

Другие турниры

[ редактировать ]
Внутренние турниры
Международные турниры

Рейтинг клубов АФК

[ редактировать ]
По состоянию на 15.03.2023. [ 11 ]
Текущий рейтинг Очки Команда
70/145 15.581 Янгон Юнайтед
96/145 8.914 Шан Юнайтед
124/145 5.247 Яданарбон

Вещательные компании

[ редактировать ]

Телевещатели: Sky Net , Channel 9 Myanmar , MNTV Myanmar, каналы Sky Net Sports под номерами с 1 по 6.

Онлайн-трансляция: канал MNL на YouTube, канал MNL-2 на YouTube, Genius Sports , Eleven Sports , MyCujoo , AI Soccer, Be Soccer, канал Sky Net DTH на YouTube

  1. ^ Jump up to: а б Хан Оо Кхин (9–15 марта 2009 г.). «Новая эра футбола» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года.
  2. ^ Хан Оо Кхин (30 марта – 5 апреля 2009 г.). «МФФ объявляет майский внутренний кубок» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года.
  3. ^ «Сезон МНЛ открывается стильно» . Мьянма Таймс. 2010. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  4. ^ «MNL расширяется в преддверии открытия сезона 2011 года» . Мьянма Таймс. Январь 2011. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  5. ^ «В соревнованиях 2012 года примет участие представительная команда Китая» . Футбол Мьянма. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 2 октября 2011 г.
  6. ^ «МНЛ К 2014 ГОДУ ВНЕДРИТ СИСТЕМУ ПОВЫШЕНИЯ-ПОНИЖЕНИЯ» . АСЕАН Футбол. 7 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. . Проверено 9 января 2012 г.
  7. ^ Мин Лвин (20 апреля 2009 г.). «Бирманская футбольная лига — предвыборный ход?» . Иравади . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Проверено 26 апреля 2009 г.
  8. ^ «Титул MNL 2020 выигран» . themnl.com. 2020. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  9. ^ «Лучший бомбардир 2020 года» . themnl.com. 2020. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  10. ^ «100PLUS продлевает партнерство в области гидратации с MFF и MNL до 2020 года» . Бизнес Мьянмы сегодня . Архивировано из оригинала 07 февраля 2019 г. Проверено 06 февраля 2019 г.
  11. ^ «Рейтинг футбольных клубов АФК» . Архивировано из оригинала 02 апреля 2019 г. Проверено 20 декабря 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 56d0f1ad2b596dcfc1a474286a839e37__1721058480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/37/56d0f1ad2b596dcfc1a474286a839e37.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Myanmar National League - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)