✖


Jump to content

Эдвин Р. В целом

Эдвин Р. В целом
Фототипия из «Прогресса» , 21 июня 1890 г.
Рожденный ( 1835-08-25 ) 25 августа 1835 г.
Округ Сент-Чарльз, штат Миссури , США
Умер 31 июля 1901 г. ( 1901-07-31 ) (65 лет)
Омаха, Небраска , США
Род занятий Аболиционист
борец за гражданские права
почтальон
политик
Политическая партия республиканец , популист
Супруги
Мэри Л. Блэкберн
( м. 1859, умер)
Мэри Э. Вашингтон
( м. 1887)
Дети 7

Эдвин Р. В целом, он же Эдвин Р. Уильямс (25 августа 1835 — 31 июля 1901) был аболиционистом , борцом за гражданские права , государственным служащим и политиком в Чикаго и Омахе. В 1850-х и 1860-х годах он участвовал в отмене смертной казни и деятельности подземной железной дороги в часовне Куинн в Чикаго , возглавляемой церковью AME . Во время Гражданской войны в США он вербовал чернокожих в Чикаго в армию Союза. После войны он переехал в Омаху, где участвовал в основании Национальной афроамериканской лиги и ее местного отделения. Он был первым чернокожим в Небраске, номинированным в законодательный орган штата в 1890 году. Он проиграл выборы, но в 1892 году его друг Мэтью О. Рикеттс стал первым афроамериканцем, избранным в законодательный орган Небраски. Он также был лидером профсоюзов Омахи. [ 1 ]

Жизнь

[ редактировать ]

Эдвин родился в рабстве [ 2 ] в округе Сент-Чарльз, штат Миссури, 25 августа 1835 г. [ 3 ] мужчине с фамилией Общий. Эдвин, вероятно, родился у рабыни по фамилии Уильямс и первую часть своей жизни использовал Уильямс в качестве своей фамилии. [ 4 ] Мальчиком он работал на ферме, [ 3 ] и около 1855 года он переехал в Чикаго, где посещал школу Джонса. В 1861 году он изучал право в Чикаго, но прекратил обучение по финансовым причинам. [ 3 ] Он переехал в Омаху в конце 1860-х годов.

В 1859 году он женился на М. Л. Блэкберне из Цинциннати . [ 3 ] В целом у них было много детей: Ида, Грейс Виктория, Флоренс Эстер, Норман Мюррей, Мод, Гай и Юла. Юла работала учителем в государственных школах Омахи с 1898 по 1903 год, став вторым чернокожим учителем в Омахе после Люси Гэмбл . [ 5 ] Виктория, [ 4 ] Флоренс и Ида жили в Канзас-Сити, штат Миссури , где тоже работали учителями. [ 6 ] Одна из его дочерей была кандидатом на должность учителя в государственных школах Омахи в 1880 году, но совет отказал ей, вероятно, из-за ее расы. [ 7 ] После смерти своей первой жены около 1887 года он женился на Мэри Э. Вашингтон. [ 3 ]

В 1875 году его отец умер, и В целом получил отцовское состояние. Именно в это время он сменил имя с Уильямса на В целом. [ 4 ] Благодаря этому наследству и собственному бизнесу он стал одним из самых богатых граждан Омахи. [ 8 ] Он много инвестировал в недвижимость [ 9 ] и был директором, а затем президентом Угольной горнодобывающей компании Миссури и Небраски. [ 10 ] Шахта компании находилась в шестнадцати милях от Платтсмута . [ 11 ]

Работа Комбинера позволила ему познакомиться со многими друзьями, которые навещали его в Омахе, включая Пола Лоуренса Данбара . [ 12 ] Его тесные отношения с городским правительством и военный опыт позволили ему войти в приемную комиссию во время визита Улисса С. Гранта в Омаху в 1879 году. [ 13 ] Он также был тесно связан с Эндрю и Эдвардом Роузуотерами в различных гражданских делах Омахи. [ 14 ] а также с мэрами Бемисом и Мурсом.

Он умер 31 июля 1901 года от болезни Брайта . [ 15 ] Его службы проходили в церкви Св. Филиппа Дьякона, о них говорил его друг, отец Джон Альберт Уильямс , и он был похоронен на кладбище Проспект-Хилл . [ 16 ]

Гражданская война

[ редактировать ]
54-й Массачусетский полк во второй битве при форте Вагнер , 18 июля 1863 года.

В возрасте двадцати лет он переехал в Чикаго, где был ярым сторонником отмены смертной казни. [ 8 ] Он присоединился к церкви AME Quinn Chapel, где стал членом ассоциации часовни по борьбе с рабством и участвовал в работе подземной железной дороги. Он также интересовался образованием чернокожих. В начале 1860-х годов он был руководителем воскресной школы Вефиля. [ 17 ] и был членом Чикагского союза воскресных школ. [ 18 ] Он также был президентом Литературной ассоциации цветной молодежи, которая собиралась в часовне Куинна. [ 17 ]

В начале гражданской войны в США Уильямс настаивал на включении чернокожих в армию Союза. 23 апреля 1861 года Уильямс возглавил собрание чернокожих в Чикаго под руководством Р. К. Вариуса в качестве секретаря, чтобы призвать к набору черных войск и отмене законов черных, и решил собрать деньги для чикагских солдат и их семей. [ 19 ]

Когда в начале 1863 года губернатор Массачусетса получил разрешение привлечь чернокожих для участия в гражданской войне, Овербер был назначен суперинтендантом западных дивизий. Он служил офицером по набору персонала в 54-м и 55-м пехотных полках Массачусетса , в том числе сержантах Джоне Х.В. Коллинзе и Джозефе Д. Уилсоне из роты H в 54-м полку. [ 3 ] и предложил свои услуги губернатору Иллинойса Ричарду Йейтсу, чтобы тот собрал роту для присоединения к Цветным войскам США. [ 20 ]

27 апреля 1863 года Уильямс сыграл заметную роль в собрании афроамериканцев в часовне Куинна в Чикаго, организовав призыв к оружию чернокожих в Чикаго и возглавляемый Джозефом Стэнли (президентом), Джоном Джонсом, Теодором Стерреттом, преподобным А. Холл, преподобный Э. Мактош (вице-президенты), Льюис Б. Уайт и Джон Берд (секретари). Уильямс был членом комитета по резолюциям вместе с Х. Дж. Максвеллом, Дж. Но. Э. Картер, Р. М. Хэнкок и Уильям Р. Боннер рассказал организации о своем собственном желании и желании, которое он видел во многих афроамериканцах, бороться за Союз. В конце встречи Уильямс был назначен в комитет по набору персонала вместе с Х. Дж. Максвеллом, Л. Исбеллом, Дж. Эрли и Э. Х. Уокером. [ 21 ]

Послевоенный Чикаго

[ редактировать ]

После войны Овергл продолжал работать над продвижением чернокожих и гражданских прав. [ 8 ] 16 октября 1866 года он был председателем делегации Чикаго на «съезде цветных американцев штата Иллинойс» в Гейлсбурге, штат Иллинойс . Съезд проходил одновременно с Съездом цветных людей в Олбани, штат Нью-Йорк , и о двух съездах сообщалось телеграммой во время их собраний. [ 22 ] Целью съезда было обсудить образовательные, политические и юридические ограничения, с которыми сталкиваются чернокожие в Иллинойсе, и выразить желание чернокожих получить полные политические права как граждан, особенно право голосовать и полноценно участвовать в судебных разбирательствах. Уильямс вместе с Льюисом Б. Уайтом и Джорджем Л. Томасом входили в состав корреспондентского комитета, созвавшего первое собрание. Уильям Джонсон был назначен президентом съезда, а Уильямс входил в состав бюджетного комитета, комитета по резолюциям, комитета по избирательному праву и издательского комитета для публикации материалов съезда. В Комитете по резолюциям под председательством Джозефа Стэнли выступал за права чернокожих голосовать, создавать акционерные ассоциации, посещать государственные школы и покупать землю. Уильямс был председателем Комитета по избирательному праву, который рекомендовал создать Центральный избирательный комитет штата для борьбы за избирательные права чернокожих. [ 23 ]

Гражданские права в Омахе

[ редактировать ]
Мэтью Рикетс в 1890 году

В конце 1860-х годов В целом переехал в Омаху, где продолжил свою активную деятельность за гражданские права и гражданскую активность. Когда он прибыл, школы в Омахе были разделены, а образование для чернокожих было очень плохим. В 1868 году он возглавил борьбу за прекращение сегрегации, а в 1869 году система прекратила свое существование. [ 17 ] назначил его на должность главного клерка почтового отделения . В 1869 году Дж. Х. Хеллум [ 17 ] что сделало его первым шантажистом в штате [ 5 ] и единственный чернокожий мужчина, занимавший правительственную должность в Небраске до 1880-х годов. [ 24 ] В целом ненадолго ушел в отставку с этого поста в 1879 г. [ 25 ] сосредоточиться на своей деловой деятельности, но вскоре был восстановлен в должности [ 26 ] и продолжал работать в почтовой службе за две недели до своей смерти.

В 1871 году он организовал первое литературное общество в Омахе, известное тогда как Ассоциация прогрессивного возраста. [ 17 ] В целом помог основать группу-преемника, литературный клуб Golden Link в Омахе, тесно связанный с церковью AME. Встречи клуба стали важным местом сбора афроамериканцев Омахи. В 1882 году клуб отпраздновал назначение Джона Р. Линча на место в Палате представителей США от Миссисипи после долгой судебной тяжбы. В число членов входили доктор WHC Стивенсон (тогдашний президент), М.О. Рикеттс , Абрахам В. Паркер, [ 27 ] У.Х. Вашингтон, преподобный Р. Рикеттс, Э.С. Клелланс, Дж. Джонсон, СиСи Кэри и жена Оверфола. [ 28 ]

В Омахе он тесно сотрудничал с Сайрусом Д. Беллом , доктором Стивенсоном, Джоном Льюисом и Сэмюэлем Колманом в организации чернокожих города; работая над поддержкой черных газет и улучшением прав чернокожих на местном и национальном уровне. [ 29 ] Он был выбран на первом съезде чернокожих штатов, когда-либо проводившемся в Небраске, в качестве делегата Национального съезда цветных мужчин в Нэшвилле 5 апреля 1876 года вместе с доктором WHC Стивенсоном, Уильямом Р. Гэмблом (отцом Люси Гэмбл). и преподобный WWH Вильсон. [ 30 ] Р. Д. Карри, Джон Льюис, Кэлвин Монтгомери и П. Хэмптен были заместителями Нэшвиллского съезда. Одним из наиболее важных вопросов на встрече было осуждение линчевания , особенно в Луизиане и Миссисипи. [ 31 ] В мае 1876 года он был делегатом съезда республиканцев в Небраске. [ 32 ]

Афро-Американская лига

[ редактировать ]

из Чикаго В конце 1889 и начале 1890 года Т. Томас Форчун призвал к организации местных лиг с целью продвижения чернокожих, которые встретились бы в январе 1890 года, чтобы сформировать Национальную афро-американскую лигу . 9 января 1890 года в Омахе состоялось собрание по этому поводу. В целом был избран председателем собрания. Другими лидерами на встрече были Дж. О. Адамс, Прайс Сондерс, Э. С. Клеменс, Сайрус Д. Белл , У. Б. Уокер, Паркер, Альфред С. Барнетт , У. Г. Вудби, Ф. Льюис, доктор Стивенс, Альфонсо Уилсон, ФРС Томас, Сайлас Роббинс , и доктор Мэтью Рикеттс . Были разногласия по поводу конституции местной лиги. В то время как Адамс поддерживал В целом, Рикеттс, Уокер и Белл громко выступали против доминирования В целом в написании конституции. Рикеттс изначально выступал против идеи допуска белых в лигу, опасаясь, что они могут доминировать в ней, но Уокер убедительно поддержал этот пункт. Были также дебаты по поводу взносов. Рикеттс, Барнетт и Томас были выбраны делегатами местной лиги на национальный съезд лиги и Сайлас Роббинс присутствовал на национальном съезде в качестве делегата от Республиканского клуба цветных. [ 33 ] В конце концов, на мероприятии присутствовали Рикеттс, А.Л. Беннет, С.Г. Томас, Роббинс и В целом. На национальном собрании Овербер входил в состав Комитета по полномочиям, Рикеттс — в Комитет по постоянной организации и исполнительный комитет, Роббинс — в адресный комитет, а Томас — в качестве сержанта по оружию. [ 34 ] Вернувшись в Небраску позже в том же году, он был избран казначеем отделения лиги в Небраске. [ 3 ] Кроме того, он был делегатом съезда цветных мужчин в Небраске 30 апреля 1890 года. [ 35 ]

Транс-Миссисипи и международная выставка Омахи

[ редактировать ]
Ночной вид на Большой двор. Фотография Фрэнка Райнхарта , 1898 год.

В 1897 и 1898 годах компания Total организовала Конгресс белых и цветных американцев, который должен был состояться в Омахе во время Транс-Миссисипской выставки , которая проходила с 1 июня по 1 ноября 1898 года. [ 36 ] В целом работал с Джоном Альбертом Уильямсом и Сайрусом Д. Беллом над проведением съезда Национальной лиги свободы личности цветного населения под руководством Генри Клея Хокингса в Омахе 17 августа 1898 года во время выставки. [ 37 ] Губернатор Холкомб и мэр Мурс приветствовали присутствующих, а Сайрус Белл и Дж. К. Паркер из Омахи, а также Д. Огастес Строкер, Дж. Милтон Тернер и доктор Кроссленд также сыграли видные роли, а П. Г. Лоури предоставил музыку. [ 38 ] 22 августа Национальная ассоциация цветной прессы также встретилась в Омахе. [ 39 ]

Избирательная политика и организованный труд

[ редактировать ]

В 1880 году он был председателем Клуба кампании цветных в Омахе и вместе с доктором У.Х.К. Стивенсоном, Джеймсом О. Адамсом, Джоном Р. Симпсоном и Питером Уильямсом организовал попытку организовать группу чернокожих в Небраске в качестве жесткого избирательного блока и выразить силу блока, перечислив как городских, так и сельских чернокожих жителей штата. [ 40 ] Позже в том же году Стивенсон и В целом добивались отбора на съезде чернокожих республиканцев для выдвижения в законодательный орган штата. На собрании В целом в конечном итоге получил единогласное одобрение. [ 41 ] но он не был выбран партией для участия в выборах. [ 42 ] В 1882 году Овер снова соревновался со Стивенсоном за выдвижение кандидатом от республиканской партии в законодательный орган штата. [ 43 ]

В 1880-х годах он стал активным участником организованной рабочей силы. Он вступил в ряды рыцарей труда , [ 44 ] профсоюзная организация в конце 1800-х годов, а в 1895 году был казначеем Федерации труда штата Небраска при президенте Джордже Ф. Даггетте. [ 45 ]

В 1890 году он наконец получил номинацию от республиканской партии в законодательный орган штата и получил поддержку Лейбористской партии. [ 46 ] но он проиграл выборы. Местная черная пресса считала, что если бы за него проголосовали белые республиканцы в его округе, он был бы избран, и поэтому считалось, что его поражение стало результатом расистского голосования республиканцев из Омахи. [ 47 ] В 1893 году, будучи кандидатом от популистов на пролейбористской платформе, Овербал баллотировался на должность в городском совете Омахи . [ 48 ]

28 мая 1898 года Овер присутствовал на собрании Национальной федерации цветного труда США, где был избран генеральным статистиком. Президентом был избран старый друг Овермена из Чикаго Джон Дж. Джонс. [ 49 ] 4 июля 1898 года он присутствовал на собрании Национальной ассоциации цветных солдат и матросов Соединенных Штатов, где он был избран помощником главного аудитора Джорджа Э. Тейлора снова с президентом Джона Г. Джонса. Это общество стремилось установить памятник в Вашингтоне, округ Колумбия, в честь чернокожих солдат, участвовавших в Гражданской войне и Испано-американской войне . [ 50 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Жизнь Эдвина в целом» Адама Флетчера Сассе для NorthOmahaHistory.com. Проверено 3 февраля 2021 г.
  2. ^ Конгресс бывших рабов. Omaha World-Herald (Омаха, Небраска). Среда, 27 июля 1898 г. Том: XXXIII Выпуск: 300 Страница: 2
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Офицеры Афро-Американской лиги, избранные на съезде штата Небраска для обеспечения безопасности. Прогресс (Омаха, Небраска). Суббота, 21 июня 1890 г. Страница: 1
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Статья, вырезанная из журнала Lawrence Daily Journal» . Ежедневный журнал Лоуренса . 13 июля 1875 г. п. 3 . Проверено 7 декабря 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Проект федеральных писателей и Гибсон, Пол (иллюстратор), «Негры Небраски». Управление рабочих проектов США. Общественный центр городской лиги Омахи (спонсор), Wooldruff Printing Co. (издатель), 1940 г.
  6. ^ [Без заголовка]. Omaha World-Herald (Омаха, Небраска), вторник, 31 мая 1887 г. Страница: 1
  7. ^ [Без заголовка]. Омаха Геральд (Омаха, Небраска). Суббота, 4 декабря 1880 г. Том: XVI Выпуск: 47 Страница: 4
  8. ^ Перейти обратно: а б с Гейтвуд-младший, Уиллард Б. Раб и Фримен: автобиография Джорджа Л. Нокса . Университетское издательство Кентукки, 5 февраля 2015 г., стр. 225.
  9. ^ Количество пожаров. Omaha World-Herald (Омаха, Небраска) пятница, 27 сентября 1889 г. Страница: 1
  10. ^ Реклама. Омаха Геральд (Омаха, Небраска). Пятница, 23 января 1880 г. Том: XX Выпуск: 87 Страница: 1
  11. ^ [Без заголовка]. Нью-Йорк Глоуб (Нью-Йорк, Нью-Йорк). Суббота, 26 января 1884 г. Страница: 4
  12. ^ Пол Данбар, поэт. Понедельник, 11 сентября 1899 г. Omaha World-Herald (Омаха, Небраска) Страница: 1
  13. ^ Омаха Улиссу. Омаха Геральд (Омаха, Небраска). Воскресенье, 19 октября 1879 г. Том: XV Выпуск: 8 Страница: 2
  14. ^ Ему нравится Джефферсон-сквер. Омаха Геральд (Омаха, Небраска). Пятница, 25 января 1889 г. Том: XXIV Выпуск: 125 Страница: 4
  15. ^ Внезапно умирает отделение скорой помощи. Omaha World-Herald (Омаха, Небраска). Четверг, 1 августа 1901 г. Том: XXXVI Выпуск: 305 Страница: 2
  16. ^ Там двадцать почтальонов. Omaha World-Herald (Омаха, Небраска). Суббота, 3 августа 1901 г. Том: XXXVI Выпуск: 307 Страница: 2
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и Скорая помощь в целом. Энтерпрайз (Омаха, Небраска). Суббота, 4 апреля 1896 г. Страница: 3
  18. ^ Чикагский союз воскресных школ. Daily Inter Ocean (Чикаго, Иллинойс). Четверг, 22 ноября 1866 г. Страница: 3
  19. ^ Встреча цветных граждан. Chicago Tribune (Чикаго, Иллинойс), 25 апреля 1861 г., стр. 4 [По состоянию на 20 февраля 2016 г. http://archives.chicagotribune.com/1861/04/25/page/4/article/fire-loss-1-no -заголовок ]
  20. ↑ Письма от Total (тогда это был Уильямс) и Йейтса доступны на веб-сайте Chronicling Illinois здесь. Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine и здесь. Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine по состоянию на 21 февраля 2016 г.
  21. ^ «Цветные люди о войне - на Newspapers.com» . 03.03.2016. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 7 декабря 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  22. ^ Съезд в Олбани возглавляли М.Б. Касс, Уильям Рич, Джермейн Уэсли Логен и Уильям Х. Дэй.
  23. ^ Протоколы съезда, собравшегося в Гейлсбурге, 16–18 октября: содержащие обнародованные им государственные и национальные обращения, а также список составивших его делегатов . Черч, Гудман и Доннелли. 1867.
  24. ^ Злой цветной мужчина. Он злится на республиканцев за то, что они так много лгут представителям его расы. Омаха Геральд (Омаха, Небраска). Среда, 1 января 1879 г. Том: XIV Выпуск: 68 Страница: 2
  25. ^ Он чего-то хочет и утверждает, что республиканцы, как и республики, неблагодарны. Омаха Геральд (Омаха, Небраска). Пятница, 15 августа 1879 г. Том: XIV Выпуск: 258 Страница: 8
  26. ^ [Без заголовка]. Omaha World-Herald (Омаха, Небраска). Пятница, 22 февраля 1889 г. Страница: 3
  27. ^ отец Джорджа Уэллса Паркера
  28. ^ Громко для Линча: цветные люди празднуют заседание представителя. Омаха Геральд (Омаха, Небраска). Среда, 10 мая 1882 г. Том: XVII Выпуск: 163 Страница: 8
  29. ^ [Без заголовка]. Еженедельник Louisianian (Новый Орлеан, Луизиана). Суббота, 11 сентября 1875 г. Страница: 1
  30. ^ Здесь и там. Краткие сведения по проводам из разных мест. Daily Inter Ocean (Чикаго, Иллинойс). Среда, 19 января 1876 г. Том: IV Выпуск: 257 Страница: 5
  31. ^ Цветные люди. Вчера в Омахе состоялся съезд штата. Судебное разбирательство - Избранные должностные лица - Адреса. Daily Nebraska Press (Небраска-Сити, Небраска). Среда, 19 января 1876 г. Страница: 4
  32. ^ Конвенция. Материалы второго дня съезда республиканцев Небраски во Фремонте. Daily Nebraska Press (Небраска-Сити, Небраска). Четверг, 25 мая 1876 г. Страница: 1
  33. ^ Имейте слишком много великих людей. Omaha World-Herald (Омаха, Небраска). Пятница, 10 января 1890 г. Страница: 3
  34. ^ Съезд Лиги. Национальная организация, усовершенствованная в Чикаго. Присутствует сто сорок один делегат. Нью-Йоркский век (Нью-Йорк, Нью-Йорк). Суббота, 25 января 1890 г. Страница: 1
  35. ^ Выбраны делегаты. Omaha Daily Bee (Омаха, Небраска), 3 апреля 1890 г., стр. 5
  36. ^ Предлагаемый Конгресс. Афро-американский страж (Омаха, Небраска). Суббота, 22 января 1898 г. Страница: 1
  37. ^ Для этической конференции. Omaha Daily Bee (Омаха, Небраска), 24 июля 1898 г., часть I, стр. 5
  38. ^ День цветного Америки. Omaha World-Herald (Омаха, Небраска). Вторник, 16 августа 1898 г. Страница: 2
  39. ^ День цветного Америки. Планирование большой посещаемости и хорошего времяпрепровождения. Omaha World-Herald (Омаха, Небраска). Среда, 10 августа 1898 г. Том: XXXIII Выпуск: 314 Страница: 5
  40. ^ «Цветной республиканец. Они встречаются в Омахе на съезде штата». Омаха Геральд (Омаха, Небраска). Среда, 1 сентября 1880 г. Том: XV Выпуск: 277 Страница: 8
  41. ^ «Цветные республиканцы». Дейли Нонпарейл (Каунсил-Блафс, Айова). Четверг, 21 октября 1880 г. Страница: 4
  42. ^ [Без заголовка]. Омаха Геральд (Омаха, Небраска). Четверг, 21 октября 1880 г. Том: XVI Выпуск: 10 Страница: 4
  43. ^ «Цветные избиратели». Omaha Daily Bee (Омаха, Небраска), 5 ноября 1882 г., стр. 2
  44. ^ «В интересах труда». Omaha World-Herald (Омаха, Небраска). Воскресенье, 27 июля 1890 г. Страница: 1
  45. ^ «Законодательный». Omaha World-Herald (Омаха, Небраска). Вторник, 22 января 1895 г. Том: XXX Выпуск: 114 Страница: 2
  46. ^ «Личное и политическое». Нью-Йоркский век (Нью-Йорк, Нью-Йорк). Суббота, 18 октября 1890 г. Страница: 2
  47. ^ «Отголоски выборов. Уроки, извлеченные из поражения республиканцев афроамериканскими редакторами по всему округу». Нью-Йоркский век (Нью-Йорк, Нью-Йорк). Суббота, 22 ноября 1890 г. Страница: 2
  48. ^ «Голос цветных голосов». Omaha World-Herald (Омаха, Небраска). Вторник, 31 октября 1893 г. Страница: 4
  49. ^ "Новостные заметки". Фримен (Индианаполис, Индиана). Суббота, 11 июня 1898 г. Том: 11 Выпуск: 24 Страница: 5
  50. ^ «Достойное дело». Иллинойс Рекорд (Спрингфилд, Иллинойс). Суббота, 16 июля 1898 г. Том: 1 Выпуск: 39 Страница: 3
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edwin_R._Overall&oldid=1230682523"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 561e104ce4741fee1909726ee2f62042__1719187740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/42/561e104ce4741fee1909726ee2f62042.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edwin R. Overall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)