Jump to content

Дайан Уорд

Дайан Уорд (родилась 9 ноября 1956 г.) - американская поэтесса, первоначально связанная с первой волной языковой поэзии 1970-х годов, активно публиковавшаяся в 21 веке, сохраняя присутствие в различных художественных сообществах на протяжении многих десятилетий. Уорд родилась в Вашингтоне, округ Колумбия , где училась в Школе искусств Коркоран , в настоящее время живет в Санта-Монике, Калифорния. [ 1 ] где она много лет преподавала поэзию в государственных школах ученикам 1-5 классов. [ 2 ]

Уорд опубликовал более дюжины поэтических произведений и был включен в многочисленные антологии, в том числе: « Сдвигая границы» и «Из всех мест». [ 1 ] наряду с избранными произведениями, опубликованными в «Антологии постмодернистской американской поэзии Нортона» и «С другой стороны века» . [ 3 ] Она много читала в Соединенных Штатах, в том числе в Центре искусств округа Колумбия, в Малой прессе в Нью-колледже (Сан-Франциско), в Поэтическом клубе Бауэри и в Поэтическом проекте церкви Св. Марка . Работы Уорда появлялись в десятках небольших печатных изданий, в том числе: Crayon , Conjunctions , The Paris Review , Sulphur и Raddle Moon. [ 1 ]

Уорд получила значительное признание за свою работу, в том числе стипендию художников Калифорнийского совета искусств в области литературы, стипендию творческого письма Национального фонда искусств и премию «Книга года» Центра поэзии Университета Сан-Франциско. Некоторые из ее стихотворений (в том числе «Fade on Family») были положены на музыку лос-анджелесским композитором Майклом Вебстером, и она сотрудничала с авангардной звукорежиссершей и музыкантом Эмили Хэй. [ 1 ]

Избранная библиография

[ редактировать ]
  • В день рождения герцога Эллингтона (Вашингтон, округ Колумбия: опубликовано самостоятельно)
  • Троп-и-дом (Вашингтон, округ Колумбия: Jawbone, 1977)
  • Светлый американец (Вашингтон, округ Колумбия: Jawbone, 1979)
  • Теория эмоций (Нью-Йорк: Segue/O Press, 1979)
  • Никогда без одного (Нью-Йорк: Крыша, 1984)
  • Отношения (Нью-Йорк: Крыша, 1989)
  • Человеческий потолок (Нью-Йорк: Крыша, 1995)
  • Воображаемый фильм (Элмвуд, Коннектикут: Potes & Poets Press, 1992)
  • Выставка (Элмвуд, Коннектикут: Potes & Poets Press, 1995)
  • (автор) Out of Everywhere: лингвистически новаторские стихи женщин Северной Америки и Великобритании под редакцией Мэгги О'Салливан (Лондон: Reality Street Editions, 1996)
  • (автор) Moving Borders: Три десятилетия новаторского письма женщин , под редакцией Мэри Маргарет Слоан (Нью-Джерси: Talisman House, Publishers, 1998)
  • Портреты и карты (с искусством Майкла К. Макмиллена ) (Пьяченца, Италия: ML&NLF, 2000) [ 4 ]
  • Портрет, как будто моим собственным голосом (Studio City, Калифорния: Margin to Margin, 2001)
  • Когда ты просыпаешься (Нью-Йорк: Portable Press в Yo-Yo Labs)
  • Flim-Yoked Scrim (Сан-Диего: Фабричная школа, 2006)
  • Нет списка (Нет списка) (Книги-поводыри, 2008)
  • Серия «Старейшины Белладонны» № 8: Джейн Спрэг / Тина Дарра / Дайан Уорд (Белладонна, 2009) [ 5 ]
Дальнейшее чтение
  • «Уорд на Ситоне», L=A=N=G=U=A=G=E, Том 3, номер 13 [декабрь 1980 г.] Это рецензия Уорда на книгу Питера Ситона «Пиранези, направленный вверх». Обзор доступен онлайн здесь
  • Силлиман, Рон (редактор). В американском дереве. Ороно, Мэн: Национальный фонд поэзии , 1986; переиздание изд. с новым послесловием, 2002 г. Эта новаторская антология языковой поэзии служит очень полезным учебником и включает стихотворение Уорда «Произнесение».
[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д «LA-Lit 8: Дайан Уорд» . ЛА-Лит. 5 февраля 2006 г. Проверено 18 июня 2011 г.
  2. ^ Силлиман, Рон (2002). В «Американском дереве » (переработанная ред.). Ороно, Мэн: Национальный фонд поэзии. п. 606. ИСБН  0-943373-51-4 .
  3. ^ «Дуг Лэнг и Дайан Уорд в серии чтения «В твоем ухе» в Центре искусств округа Колумбия» . Dcpoetry.com . Проверено 18 июня 2011 г.
  4. ^ это результат сотрудничества с художником-инсталлятором Майклом Макмилленом, он содержит стихи Уорда в оригинальном английском языке, а также в итальянском переводе Мануэлы Брускини. Также представлены работы Макмиллена.
  5. ^ Эта работа представляет собой совместную работу из двух частей: «В разговоре» (текст диалога между Джейн Спрэг, Тиной Дарра и Дайан Уорд), за которым следуют гибридные (т. е. смешанные жанр, поэзия и проза) тексты. Второй совместный раздел начинается со стихотворения без названия («Как ты меня узнаешь»), за которым следуют «В ЧЕМ ДЕЛО?» и «Вы [оа] высмеиваете достоинство». Этот том завершается «Заметками о «выставлении достоинства»» и библиографией. Он также содержит две фотографии Уорда, включая обложку пиджака, с изображением реки Лос-Анджелес.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5617c366d55014ee6433c684a906b8dc__1670132400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/dc/5617c366d55014ee6433c684a906b8dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Diane Ward - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)