✖


Jump to content

Торки Атлетик RFC

Add links

Торки Атлетик
Полное имя Футбольный клуб по регби Торки Атлетик
Союз Девон РФС
Псевдоним(а) Тики
Основан 1876 ​​год ; 148 лет назад ( 1876 )
Расположение Торки , Девон , Англия
Земля(а) Площадка отдыха (Вместимость: 3000 (300 мест))
Председатель Джеки Коулз
Президент Джон Виддекомб
Капитан(ы) Джонни Браун
Лига(и) Корнуолл/Девон
2019–20 7-е место
Командный комплект
Официальный сайт
www .torquayrfc .co .uk

Torquay Athletic RFC — английская команда союза регби, основанная в 1876 году и базирующаяся в Торки , Девон . В состав клуба входят 4 мужские команды для взрослых, а также молодежные и мини-команды, причем первая мужская команда в настоящее время играет в Tribute Cornwall/Devon после их вылета из Tribute Western Counties West в конце сезона 2017–18. Форма первой команды, получившая прозвище «Тикс», состоит из черно-белых обручей, и они играют в домашние игры на площадке Recreation Ground . [ 1 ] У них есть местное соперничество с Paignton RFC .

Вид на трибуну Recreation Ground, домашнего стадиона Торки Атлетик RFC.
Вид с трибуны на крикетный павильон

История

[ редактировать ]

Первые дни

[ редактировать ]

Есть некоторые споры по поводу того, когда образовался Торки Атлетик. Клуб на протяжении многих лет использовал 1875 год в качестве официальной даты, основываясь на воспоминаниях основателя Гарри Грея, чьи воспоминания легли в основу публикации в 1925 году. Грей фактически сказал, что он посещал спортивную регату в Бриксхэме в 1875 году. [ 2 ] что «в конечном итоге» привело к образованию клуба. О фактическом создании Спортивно-футбольного клуба Торки было объявлено в газете Torquay Times от 19 августа 1876 года, объявление подписано Х. Дж. Греем 15 августа 1876 года. [ 3 ] В книге Рэя Баттена «История Torquay Athletic RFC» подразумевается, что клуб не был сформирован до 1886 года, потому что в предыдущем воплощении была другая организация. Он прав в самой строгой интерпретации. Старый клуб прекратил свое существование в 1885 году. [ 4 ] в 1886 году клубы «Эксельсиор» и «Эллакомб» объединились в «клуб феникса». [ 5 ] Клуб был широко известен под тем же названием, играл на одном и том же стадионе - Плейнмур - и имел одного и того же президента клуба доктора Гамильтона Рэмси. Сообщения о ежегодных обедах ясно показывают, что Гамильтон Рэмси считал два клуба одним целым. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] В 1890 году клуб дошел до финала Кубка Девона для взрослых, проиграв «Эксетеру» со счетом 6–10 на « Каунти Граунд» . [ 9 ] Семь лет спустя клуб вернулся в финал, на этот раз в Юниорском кубке Девона , где резервная команда «Атлетика» выиграла кубок. [ 10 ] В 1904 году Торки Атлетик переехал в Рекреэйшн Граунд , заменив Торки Юнайтед , который был там арендатором в течение предыдущих четырех лет. [ 11 ] С тех пор клуб регби занимал эту территорию, арендовав ее у городского совета Торки и с 1926 года разделив ее с местным крикетным клубом, где Devon CCC также время от времени проводились игры в крикет . Сама площадка для отдыха остается относительно неизменной с тех пор, как она впервые открылась в 1888 году, и остается прекрасным примером территории того периода. [ 12 ]

Имея постоянный дом, «Торки Атлетик» зарекомендовал себя как одна из лучших команд округа, и в 1907 году клуб впервые в своей истории выиграл Кубок Девона среди взрослых. [ 10 ] Однако победа в кубке не стала катализатором успеха, поскольку «Атлетик» отставал от доминирующих команд того времени, «Девонпорт Альбион» и «Плимут RFC» (родительские клубы « Плимут Альбион» ). Клубу пришлось ждать 63 года своей следующей победы в кубке среди взрослых, и в конечном итоге он вернул его во второй раз в 1979 году. [ 10 ]

Лига регби

[ редактировать ]

С появлением национальных лиг в 1987 году Торки Атлетик был помещен в Юго-Западный дивизион 1–5 дивизиона системы лиг английского союза регби. Лига регби поначалу не принесла клубу успеха, поскольку всего через два сезона они были переведены в Юго-Запад 2 . [ 13 ] В следующем году они пришли в норму, поскольку были переведены из South West 2 после того, как заняли второе место. [ 14 ] Остальная часть девяностых была периодом стабильности для клуба, поскольку они держались на плаву в Юго-Западном дивизионе 1, а также дошли до финала Кубка Девона среди взрослых в 1998 году, проиграв «Тивертону», несмотря на домашнее преимущество. [ 15 ]

Начало 21-го века оказалось интересным для «Атлетика», поскольку они перемещались вверх и вниз по системе лиг. За три года они дважды вылетели в низшую лигу: сначала из Юго-Западного дивизиона 1 в конце 2001 года, а затем из Юго-Западного 2 Запада в 2003 году, и опустились на самую низкую позицию в лиге в своей истории. [ 16 ] [ 17 ] После неудачного начала десятилетия «Атлетик» пришел в норму, едва упустив возможность продвижения по службе, проиграв плей-офф со счетом 7–18 на выезде команде «Спартанцы» из Глостера в 2004 году, а затем выиграв Western Counties West в 2005–06 годах. [ 18 ] [ 19 ] Они также выиграли Кубок Девона для взрослых в третий раз в 2007 году, победив Пейнтона в финале. [ 20 ] Успех в кубке не был повторен в лиге, и в 2010 году «Торки Атлетик» снова вылетел в низшую лигу. [ 21 ] Два года спустя они были близки к повышению после того, как финишировали вторыми в Tribute Western Counties West , но были с комфортом проиграны на выезде со счетом 7–39 другой команде из Глостера, Old Centralians . [ 22 ]

В сезоне 2017–18 Торки снова переживет агонию вылета: в последний день сезона он опустится до уровня 8 ( Tribute Cornwall / Devon ) - самого низкого уровня, на котором они играли с момента начала лиги. [ 23 ]

Основания

[ редактировать ]

В первом сезоне клуба они играли только в домашние игры на Daddyhole Plain. С 1877 по 1881 год они тренировались в Даддихоле, но играли в домашние игры на Пейнтон-Грин. В 1881–82 годах они играли на поле в Плейнмуре между Кэри-Парком, Мэнор-роуд и Уорберри-лейн (ныне Уорбро-роуд). [ 24 ] В 1882 году они пересекли Уорберри-Лейн, чтобы впервые сыграть на стадионе «Плейнмур», который сейчас является домом для «Торки Юнайтед». [ 25 ] Клуб прекратил свое существование в 1885–1886 годах. [ 26 ] Новый клуб вернулся в Плейнмур. [ 27 ] на полтора сезона, прежде чем провести полсезона в Хенгрейве, Шипхей. [ 28 ] В 1888 году они переехали в новую площадку для отдыха. [ 29 ] Финансовый спор между Athletic и Recreation Ground Company привел к тому, что сезон 1890–91 проводился на велосипедной трассе Paignton Cycle. [ 30 ] за отелем «Эспланада» (ныне «Инн на зеленом»). Атлетик вернулся в Rec в 1891 году, но пробыл там всего один сезон, прежде чем вернуться в Плейнмур. Была построена деревянная трибуна, и «Атлетик» простоял двенадцать сезонов 1892–1904 годов. В 1903 году Кэри Эстейт уведомил клуб об этом за двенадцать месяцев. Завязалась битва с относительно молодым клубом «Торки Юнайтед», который использовал Rec с 1900 года. Регби было более устоявшейся игрой в то время, хотя ассоциация быстро росла, и поэтому «Атлетик» победил. Они вернулись в Рек в сентябре 1904 года и с тех пор остаются там.

Зона отдыха расположена на Ратмор-роуд в Торки, недалеко от моря и железнодорожного вокзала. Он состоит из поля для регби / крикета рядом с трибуной викторианской эпохи, под которой находится клуб и раздевалки, а на противоположном конце площадки расположены отдельный павильон для крикета и табло. Имеется парковка на земле.

Вместимость площадки для регби и крикета составляет около 3000 мест, большая часть из которых стоячая, включая 300 мест на трибуне. [ 31 ] Первоначально трибуна была рассчитана на 600 мест, но в настоящее время используется только половина, поскольку другая половина пришла в упадок и небезопасна для зрителей.

Итоги сезона

[ редактировать ]
Сезон Лига Национальный кубок (а) Кубок графства
Конкуренция/уровень Позиция Очки Соревнование Производительность Соревнование Производительность
1987–88 Юго-Запад 1 (5)
1988–89 Юго-Запад 1 (5) (вылет) [ 32 ]
1989–90 Юго-Запад 2 (6) 2-й (повышение) [ 14 ]
1990–91 Юго-Запад 1 (5) Кубок Пилкингтона 1-й раунд
1991–92 Юго-Запад 1 (5) Кубок Пилкингтона 1-й раунд
1992–93 Юго-Запад 1 (5)
1993–94 Юго-Запад 1 (6) [ а 1 ]
1994–95 Юго-Запад 1 (6)
1995–96 Юго-Запад 1 (6)
1996–97 Юго-Запад 1 (5) [ а 2 ] 6-е место [ 33 ] 21
1997–98 Юго-Запад 1 (5) 9-е [ 34 ] 16 Кубок Девона среди взрослых Второе место
1998–99 Юго-Запад 1 (5) 11-е [ 35 ] [ а 3 ] 9 Горькая чаша Тетли 1-й раунд
1999–00 Юго-Запад 1 (5) 9-е [ 36 ] 16
2000–01 Юго-Запад 1 (5) 11-е место (вылет) [ 37 ] 7
2001–02 Юго-Запад 2 Запад (6) 10-е место [ 38 ] 14
2002–03 Юго-Запад 2 Запад (6) 11-е место (вылет) [ 39 ] 12
2003–04 Западные графства Запад (7) 2-е (проигранный плей-офф) [ 40 ] 32 Промежуточный кубок Powergen 1-й раунд [ 41 ] [ 42 ]
2004–05 Западные графства Запад (7) 4-й [ 43 ] 26 Промежуточный кубок Powergen [ 44 ]
2005–06 Западные графства Запад (7) 1-е место (повышение) [ 45 ] 38 Пауэрген Трофи 1-й раунд [ 46 ]
2006–07 Юго-Запад 2 Запад (6) 3-й [ 47 ] 28 Промежуточный кубок EDF [ 48 ] Кубок Девона среди взрослых Победители
2007–08 Юго-Запад 2 Запад (6) 4-й [ 49 ] 26 ЭДФ Энергетический Трофей 1-й раунд [ 50 ] [ 51 ]
2008–09 Юго-Запад 2 Запад (6) 8-е место [ 52 ] 17 Промежуточный кубок EDF [ 53 ]
2009–10 Юго-Запад 1 Запад (6) [ а 4 ] 12-е место (вылет) [ 54 ] 16
2010–11 Западные графства Запад (7) 6-е место [ 55 ] 74 [ а 5 ] Промежуточная пластина Девона Победители
2011–12 Западные графства Запад (7) 2-е (проигранный плей-офф) [ 56 ] 93 Промежуточный кубок Девона Полуфиналы [ 57 ]
2012–13 Западные графства Запад (7) 4-й [ 58 ] 80 Промежуточный Кубок РФС 5-й раунд [ 59 ] Кубок Девона среди взрослых 1-й раунд [ 57 ]
2013–14 Западные графства Запад (7) 7-е место [ 60 ] 60 Промежуточный кубок Девона 2-й раунд [ 61 ]
2014–15 Западные графства Запад (7) 12-е [ 62 ] 36 Промежуточный кубок Девона 1-й раунд [ 63 ]
2015–16 Западные графства Запад (7) 5-е место [ 64 ] 78 Промежуточный кубок Девона 2-й раунд [ 65 ]
2016–17 Западные графства Запад (7) 9-е [ 66 ] 55 Промежуточный Кубок РФС 4-й раунд [ 67 ]
2017–18 Западные графства Запад (7) 13-е место (вылет) [ 68 ] 47 Промежуточный кубок Девона Полуфиналы [ 69 ]
2018–19 Корнуолл/Девон (8) 5-е место [ 70 ] 84 Девонский средний щит 3-й [ 71 ]
2019–20 Корнуолл/Девон (8) 7-е место 64.97 [ а 6 ] Девонский средний щит
2020–21 Корнуолл/Девон (8) Девонский средний щит
Зеленый фон означает либо чемпионов лиги (с повышением), либо обладателей кубков. Синий фон означает повышение без победы в лиге или потери финалистов кубка. Розовый фон означает вылет.

Почести

[ редактировать ]

Первая команда

Вторая команда

Известные бывшие игроки

[ редактировать ]

[ 73 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ РФС Реструктуризация системы английского союза регби на сезон 1993–94 годов в связи с созданием 5-го дивизиона Лиги мужества означала, что Юго-Запад 1 стал лигой 6-го уровня.
  2. ↑ Отмена 5-го дивизиона Лиги мужества в конце сезона 1995–96 годов означало, что Юго-Запад 1 снова стал лигой 5-го уровня.
  3. ↑ Только одна команда вылетела из Юго-Запада 1 в конце сезона 1998–99, а это означает, что Торки Атлетик, занявший 11-е место, остался в безопасности.
  4. ^ РФС Реструктуризация системы английского союза регби в сезоне 2009–10 привела к тому, что South West 2 West был переименован в South West 1 West.
  5. ^ В сезоне 2010–11 будут введены бонусные очки в английском союзе регби низшей лиги (уровень 6 и ниже).
  6. ↑ Сезон был отложен и в конечном итоге отменен из-за пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве: Торки занимал 7-е место, сыграв 20 игр и набрав 56 очков. Остальные игры были рассчитаны по «формуле рекорда лучшей игры», при этом Торки остался на 7-м месте с 64,97 очками. [ 72 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Торки Атлетик РФК» . Торки Атлетик RFC . Проверено 6 февраля 2017 г.
  2. ^ «Вестерн Таймс, 14.09.1875» . Проверено 22 декабря 2020 г. - из Архива британской газеты .
  3. ^ «Торки Таймс, 19 августа 1876 г.» . Проверено 22 декабря 2020 г. - из Архива британской газеты .
  4. ^ «Эксетер и Плимут Газетт, 24 апреля 1885 г.» . Проверено 22 декабря 2020 г. - из Архива британской газеты .
  5. ^ «Торки Таймс, 14 мая 1886 г.» . Проверено 22 декабря 2020 г. - из Архива британской газеты .
  6. ^ «Викторианские спортивные дни / Торки Атлетик» . Форум болельщиков Торки. 21 февраля 2010 г.
  7. ^ «Буклет к столетию RFC Торки Атлетик 1875–1975» . Торки Атлетик RFC . Проверено 6 февраля 2017 г.
  8. ^ «История Torquay Athletic RFC» Рэймонд С. Баттен . Проверено 6 февраля 2017 г.
  9. ^ «18-й сезон 1889–90» (PDF) . Клуб болельщиков «Эксетер Чифс» . Проверено 30 января 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Справочник ДРФУ 2011-12» (PDF) . Девон РФС . Проверено 30 января 2017 г.
  11. ^ «История Торки Юнайтед» . Би-би-си Девон. 16 октября 2009 г.
  12. ^ "Торки Атлетик Рекреационная площадка" . Тимс 92 . Проверено 6 февраля 2017 г.
  13. ^ Уильямс, Тони; Митчелл, Билл, ред. (1992). Официальный справочник клубов Союза регби Courage, 1991–92 (4-е изд.). Тонтон: Футбольные справочники. ISBN  1-869833-15-5 .
  14. ^ Jump up to: а б Тони Уильямс и Билл Митчелл, изд. (1990). Чемпионат клубов «Смелость». Официальный справочник клубов Союза регби на 1990–91 годы . Хоршам: ISBN Burlington Publishing Co Ltd.  1873057024 .
  15. ^ Вевилл, Ричард (23 апреля 2013 г.). «Клуб регби вспоминает два славных момента» . Газета Среднего Девона . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 2 января 2014 г.
  16. ^ Мак Кормак, Стивен (2001). Официальный справочник клубов РФС на 2001–2002 гг. (14-е изд.). Харпендер: Queen Anne Press. стр. 624–630. ISBN  1-85291-640-0 .
  17. ^ «Юго-Запад 2 Запад 2002–2003» . Англия Регби . Проверено 26 июля 2016 г.
  18. ^ «Плей-офф Юго-Запада» . Англия Регби. 24 апреля 2004 г.
  19. ^ «Итоговая таблица лиги, 2005–2006 гг.» . Армия Трелони . Проверено 1 сентября 2014 г.
  20. ^ «Бомбардир финала Кубка Ченнинг вернулся в Торки» . Торки Геральд Экспресс . 26 ноября 2008 г.
  21. ^ «Дань Юго-Запад 1 Запад 2009–2010» . Англия Регби . Проверено 25 июля 2016 г.
  22. ^ «Дорлинг оптимистичен, несмотря на поражение в плей-офф» . Торки Геральд Экспресс. 3 мая 2012 г.
  23. ^ «Дань Западным графствам Запада 2017–2018» . Англия Регби . Проверено 21 апреля 2018 г.
  24. ^ «Торки Таймс, 06.10.1881» . Проверено 22 декабря 2020 г. - из Архива британской газеты .
  25. ^ «Торки Таймс, 05.05.1882» . Проверено 22 декабря 2020 г. - из Архива британской газеты .
  26. ^ «Эксетер и Плимут Газетт, 24 апреля 1885 г.» . Проверено 22 декабря 2020 г. - из Архива британской газеты .
  27. ^ «Торки Таймс, 29.10.1886» . Проверено 22 декабря 2020 г. - из Архива британской газеты .
  28. ^ «Торки Таймс, 23 декабря 1887 г.» . Проверено 22 декабря 2020 г. - из Архива британской газеты .
  29. ^ «Торки Таймс, 09.07.1888» . Проверено 22 декабря 2020 г. - из Архива британской газеты .
  30. ^ «Торки Таймс, 19 сентября 1890 г.» . Проверено 22 декабря 2020 г. - из Архива британской газеты .
  31. ^ «Площадка отдыха» . Информация ESPN Cric . Проверено 6 февраля 2017 г.
  32. ^ Уильямс, Тони; Митчелл, Билл, ред. (1992). Официальный справочник клубов Союза регби Courage, 1991–92 (4-е изд.). Тонтон: Футбольные справочники. ISBN  1-869833-15-5 .
  33. ^ «Итоговая таблица лиги, 1996–97» . Армия Трелони . Проверено 2 мая 2016 г.
  34. ^ «Итоговая таблица лиги 1997–98» . Армия Трелони . Проверено 26 июля 2016 г.
  35. ^ «Юго-Запад 1 1998–1999» . Англия Регби . Проверено 26 июля 2016 г.
  36. ^ «Юго-Запад 1 1999–2000» . Англия Регби . Проверено 26 июля 2016 г.
  37. ^ «Юго-Запад 1 2000–2001» . Англия Регби . Проверено 26 июля 2016 г.
  38. ^ «Юго-Запад 2 Запад 2001–2002» . Англия Регби . Проверено 26 июля 2016 г.
  39. ^ «Юго-Запад 2 Запад 2002–2003» . Англия Регби . Проверено 26 июля 2016 г.
  40. ^ «Итоговая таблица лиги 2003–2004» . Армия Трелони . Проверено 1 сентября 2014 г.
  41. ^ «ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ КОНКУРСЫ» . Глостер Регби. 14 июля 2003 г.
  42. ^ «Смелая попытка, но Кэмборн проиграл кубок» . Юго-западный фермер. 22 января 2004 г.
  43. ^ «Итоговая таблица лиги 2004–2005» . Армия Трелони . Проверено 1 сентября 2014 г.
  44. ^ «Выездные дни для Суиндонских сторон» . Уилтширская газета и вестник. 24 сентября 2004 г.
  45. ^ «Итоговая таблица лиги, 2005–2006 гг.» . Армия Трелони . Проверено 1 сентября 2014 г.
  46. ^ «Результаты Powergen Trophy на данный момент» . Регбийная сеть. 18 октября 2005 г.
  47. ^ «Юго-Запад 2 Запад 2006–2007» . Англия Регби . Проверено 26 июля 2016 г.
  48. ^ «Поездка Суиндона в Девон» . Уилтширская газета и вестник. 21 сентября 2006 г.
  49. ^ «Юго-Запад 2 Запад 2007–2008» . Англия Регби . Проверено 26 июля 2016 г.
  50. ^ «Объявлен розыгрыш 1-го раунда Национального трофея EDF Energy» . Катящийся Мол. 10 декабря 2007 г.
  51. ^ «Боро» встретится с одним из самых известных клубов Британии . Питерборо Телеграф. 15 октября 2007 г.
  52. ^ «Юго-Запад 2 Запад 2008–2009» . Англия Регби . Проверено 26 июля 2016 г.
  53. ^ «Все светильники SW для чашек/ваз EDF» . Юго-западное регби . Проверено 14 ноября 2018 г.
  54. ^ «Дань Юго-Запад 1 Запад 2009–2010» . Англия Регби . Проверено 25 июля 2016 г.
  55. ^ «Итоговая таблица лиги, 2010–2011» . Армия Трелони . Проверено 1 сентября 2014 г.
  56. ^ «Итоговая таблица лиги 2011–2012» . Армия Трелони . Проверено 1 сентября 2014 г.
  57. ^ Jump up to: а б «Справочник РФС Девона на 2012–2013 годы» (PDF) . Девон РФС . Проверено 14 ноября 2018 г.
  58. ^ «Итоговая турнирная таблица 2012–2013» . Армия Трелони . Проверено 1 сентября 2014 г.
  59. ^ «Кубок Юго-Западного дивизиона» . Англия Регби. 22 декабря 2012 г.
  60. ^ «Итоговая таблица лиги 2013–2014» . Армия Трелони . Проверено 1 сентября 2014 г.
  61. ^ «Кубки обладателей кубков 1 тур» . Торки Атлетик RFC (Питчеро). 16 ноября 2013 г.
  62. ^ «Дань Западным графствам Запада, 2014–2015» . Англия Регби . Проверено 1 сентября 2015 г.
  63. ^ «Результаты Промежуточного Кубка Девона 2014–15» . Девон РФС . Проверено 14 ноября 2018 г.
  64. ^ «Дань Западным графствам Запада, 2015–2016» . Англия Регби . Проверено 1 сентября 2016 г.
  65. ^ «Результаты Промежуточного Кубка Девона 2015/16» . Девон РФС . Проверено 14 ноября 2018 г.
  66. ^ «Дань Западным графствам Запада 2016–2017» . Англия Регби . Проверено 1 мая 2017 г.
  67. ^ «Кубок Юго-Западного дивизиона» . Англия Регби. 4 февраля 2017 г.
  68. ^ «Дань Западным графствам Запада 2017–2018» . Англия Регби . Проверено 21 апреля 2018 г.
  69. ^ «Промежуточный кубок Девона 2017/18 / Щит» . Девон РФС . Проверено 14 ноября 2018 г.
  70. ^ «Дань Корнуоллу/Девону 2018–2019» . Англия Регби . Проверено 13 апреля 2019 г.
  71. ^ «Результаты Devon Intermediate Shield 2018–19» . Девон РФС . Проверено 4 мая 2019 г.
  72. ^ «РФС подтверждает позиции в чемпионате» . Англия Регби . Проверено 2 апреля 2020 г.
  73. ^ «История клуба» . Торки Атлетик RFC . Проверено 6 февраля 2017 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Torquay_Athletic_RFC&oldid=1237331279"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 57b1fb6a24c2a1e3dfc5cfc2bf0a3e36__1722225960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/36/57b1fb6a24c2a1e3dfc5cfc2bf0a3e36.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Torquay Athletic RFC - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)