Графства 1 Камбрия
Текущий сезон или соревнование: ![]() | |
Спорт | Регби-юнион |
---|---|
Установлен | 1992 год |
Количество команд | 13 |
Страна | ![]() |
Держатели | Верхний Эдем (2-й титул) (2021–22) |
Большинство названий | Кесвик (5 названий) |
Веб-сайт | Англия РФС |
Графства 1 Камбрия (ранее Лига Камбрии и Камбрия 1 ) — конкурентоспособная лига союза регби на уровне 7 системы английского союза регби, управляемая Английским футбольным союзом регби (RFU) для клубных команд, базирующихся в Камбрии . [ 1 ] Раньше это была лига 7-го уровня, но создание North 2 West понизило ее до уровня 8. Команды, получившие повышение, обычно поднимаются до North 2 West , и, поскольку Камбрия 2 была отменена в конце сезона 2018–19, понижения не происходит. Каждый сезон команда из Камбрии 1 выбирается для участия в RFU Senior Vase - национальном соревновании для клубов уровня 8. Первоначальная лига Камбрии была сформирована в начале сезона 1992–93, когда Северо-Запад Север 1 дивизион был отменен.
До конца сезона 2017–18 Лига Камбрии представляла собой единый дивизион, включавший 10 клубов и занимавший 8-й уровень в системе английского союза регби. Чемпионы были автоматически переведены в ныне прекращенную лигу Северного Ланкашира / Камбрии , и до сезона 2016–17 команда, занявшая второе место, встречалась с командой, занявшей второе место из Ланкашира (Север) за последнее место в повышении, пока Ланкашир (Север) не был отменен. Вылета не произошло, поскольку это была самая низкая конкурентоспособная лига для Союза регби в Камбрии. Он действовал вместе с Лигами заслуг Камбрии 2 Севера и Запада и Камбрии 2 Юго и Востока. [ 2 ] [ 3 ]
Ситуация изменилась в сезоне 2018–19 из-за того, что РФС пришлось реструктурировать северные лиги после того, как 19 клубов из Ланкашира вышли из системы лиг, чтобы сформировать свои собственные соревнования. В результате камбрийские клубы, базирующиеся в Северном Ланкашире / Камбрии, присоединились к трем лучшим командам Камбрийской лиги в Камбрии 1, в то время как остальные команды Камбрийской лиги вместе с несколькими 2-ми командами XV сформировали Камбрию 2. [ 4 ] [ 5 ]
Еще одно изменение в структуре сезона 2018–19 заключалось в том, что дивизион будет играть в два этапа: в первом будут участвовать все восемь команд, чтобы решить, кто будет бороться за повышение и понижение во время второго этапа, когда дивизион будет разделен на две мини-лиги (одна повышение/одно понижение). В 2022 году РФС провел дальнейшую реструктуризацию лиг взрослого сообщества, и Лига Камбрии была переименована в Графство 1 Камбрия в сезоне 2022–23.
Команды 2024–25 гг.
[ редактировать ]был Карлайл переведен в Северный регион 2, Кокермут был переведен из Северного региона 2 , а Эмблсайд снова присоединился к лиге Камбрии после двадцатилетнего отсутствия, последний раз выступая в сезоне 2003–04.
|
|
Команды 2023–24 гг.
[ редактировать ]Силлот финишировал девятым в сезоне 2022–23, но не вернулся в новый сезон.
|
|
Команды 2022–23 гг.
[ редактировать ]Это был первый сезон после Обзора соревнований среди взрослых РФС . Лига графств 1 Камбрия 2022–23 состоит из 12 команд. Восемь из них участвовали в соревнованиях Камбрия 1 2021–2022 годов; Крейтон, Эгремонт, Хокоат-Парк, Миллон, Аппер-Иден, Уайтхейвен , Уигтон и Уоркингтон . Кокермут и Сент-Бенедикт вылетели из North 2 West, заняв 7-е и 12-е места соответственно. Пенрит II присоединился к лиге как новая команда, а Силлот вернулся в лигу регби после того, как не принимал участия ни в каких соревнованиях с сезона 2019–20. Девятый член лиги Камбрия 1 2021–22, Фернесс, также был назначен в графство 1 Камбрия, но отказался от участия до начала сезона.
|
|
Команды 2021–22 гг.
[ редактировать ]Команды, конкурирующие в сезоне 2021–22, заняли свои места в лиге на основе результатов в сезоне 2019–20, столбец «Предыдущий сезон» в таблице ниже относится к этому сезону, а не к сезону 2020–21.
Уходящие команды «Сент-Бенедиктс» и «Кокермут» были переведены в «Норт 2 Запад» , а Уиндермир, который финишировал 12-м, но не вернулся, вместо этого участвовал в соревнованиях «Камбрия 2 Шилд» (группа 1). Силлот, занявший 11-е место, изначально должен был участвовать в соревнованиях, но отказался от участия до начала сезона. [ 6 ] В результате лига сократилась с 13 команд до 9.
|
Расположение команд Камбрия 1 2021–22 гг.
|
Сезон 2020–21
[ редактировать ]30 октября 2020 года РФС объявил. [ 7 ] что из-за пандемии коронавируса было принято решение об отмене соревновательных лиг для взрослых ( Национальная лига 1 и ниже) на сезон 2020/21, что означает, что Камбрия 1 не участвовала в соревнованиях.
Команды 2019–20
[ редактировать ]
|
|
Оригинальные команды
[ редактировать ]Когда этот дивизион был введен в 1992 году, в него входили следующие команды:
- Эмблсайд - переведен из North-West North 1 (8-й)
- British Steel - переведен из Северо-Западного Севера 1 (5-й)
- Карнфорт - переведен из Северо-Западного Севера 1 (4-й)
- Крейтон - переведен из North-West North 1 (7-й)
- Грингарт - присоединилась к системе лиг
- Миллом - переведен из Северо-Западного Северного 1 (6-го)
- Силлот - переведен из Северо-Западного Севера 1 (8-й)
- Братья Смит - переведены из Северо-Западного Севера 1 (3-е место)
- Уайтхейвен - переведен из North-West North 1 (9-й)
Награды Камбрии
[ редактировать ]Камбрия (1993–1996)
[ редактировать ]Лига Камбрии была сформирована из команд старого дивизиона «Северо-Запад Север 1» , который был расформирован в конце сезона 1991–92. Повышение произошло в Камбрию / Ланкс Норт , и, поскольку клубы региона были низшим дивизионом, вылета не было. Первоначально это была лига 10-го уровня, но создание National 5 North на сезон 1993–94 означало, что Камбрия / Lancs North перешли в лигу 11-го уровня.
| ||||||||||||||
Сезон | Количество команд | Чемпионы | Второе место | Вышедшие команды | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1992–93 | 9 | Братья Смит | Британская сталь | Нет вылета | ||||||||||
1993–94 | 9 | Кесвик [ а ] | Крейтон | Нет вылета | ||||||||||
1994–95 | 9 | Карнфорт | Крейтон | Нет вылета | ||||||||||
1995–96 | 9 | Эмблсайд | Уайтхейвен | Нет вылета | ||||||||||
Зелёные фоны — места для продвижения. |
Камбрия (1996–2000)
[ редактировать ]Система лиг была реструктурирована сверху вниз Футбольным союзом регби к началу сезона 1996–97. Отмена National 5 North и создание North West 3 означало, что Камбрия осталась лигой 11 уровня с переходом в North Lancs/Cumbria (ранее Cumbria/Lancs North).
| ||||||||||||||
Сезон | Количество команд | Чемпионы | Второе место | Вышедшие команды | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1996–97 | 8 | Фернесс | Уайтхейвен | Нет вылета | ||||||||||
1997–98 | 8 | Эмблсайд | Морсби | Нет вылета | ||||||||||
1998–99 [ 8 ] | 8 | Между | Морсби | Нет вылета | ||||||||||
1999–00 [ 9 ] | 8 | Морсби [ б ] | Силлот | Нет вылета | ||||||||||
Зелёные фоны — места для продвижения. |
Камбрия (2000–2018 гг.)
[ редактировать ]Реструктуризация Северной лиги, проведенная РФС в конце сезона 1999–00, привела к отмене Северо-Запада 1 , Северо-Запада 2 и Северо-Запада 3 (уровни 7-9). Это означало, что Камбрия стала лигой 8-го уровня, а продвижение продолжилось до Норт-Ланса / Камбрии . Поскольку клубы региона имеют самый низкий рейтинг в лиге, вылетов не было до появления Камбрии 2 в конце сезона 2017–18.
| ||||||||||||||
Сезон | Количество команд | Чемпионы | Второе место | Вышедшие команды | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2000–01 [ 10 ] | 13 | Хокот-Парк | Святого Бенедикта | Нет вылета | ||||||||||
2001–02 [ 11 ] | 13 | Хокот-Парк | Уиндермир | Нет вылета | ||||||||||
2002–03 [ 12 ] | 15 | Незерхолл | Уиндермир | Нет вылета | ||||||||||
2003–04 [ 13 ] | 13 | Эгремонт [ с ] | Незерхолл | Нет вылета | ||||||||||
2004–05 [ 15 ] | 12 | Незерхолл | Морсби | Нет вылета | ||||||||||
2005–06 [ 16 ] | 14 | Уайтхейвен | Киркби Лонсдейл [ д ] | Нет вылета | ||||||||||
2006–07 [ 17 ] | 14 | Уоркингтон | Кесвик | Нет вылета | ||||||||||
2007–08 [ 18 ] | 14 | Кесвик | Незерхолл | Нет вылета | ||||||||||
2008–09 [ 19 ] | 12 | Незерхолл | Святого Бенедикта | Нет вылета | ||||||||||
2009–10 [ 20 ] | 10 | Уайтхейвен | Эгремонт | Нет вылета | ||||||||||
2010–11 [ 21 ] | 9 | Между | Эгремонт | Нет вылета | ||||||||||
2011–12 [ 22 ] | 10 | Кесвик | Уайтхейвен | Нет вылета | ||||||||||
2012–13 [ 23 ] | 10 | Хокот-Парк | Силлот | Нет вылета | ||||||||||
2013–14 [ 24 ] | 12 | Фернесс | Эгремонт | Нет вылета | ||||||||||
2014–15 [ 25 ] | 13 | Силлот | Уоркингтон | Нет вылета | ||||||||||
2015–16 [ 26 ] | 10 | Уоркингтон | Эгремонт | Нет вылета | ||||||||||
2016–17 [ 27 ] | 10 | Кесвик | Уайтхейвен | Нет вылета | ||||||||||
2017–18 [ 28 ] | 10 | Верхний Эдем [ и ] | Уайтхейвен | Несколько команд [ ж ] | ||||||||||
Зелёные фоны — места для продвижения. |
Камбрия 1 (2018–2019)
[ редактировать ]Реструктуризация северо-западных лиг в конце сезона 2017–18, включая отмену North Lancs/Cumbria и введение Камбрии 2 , означала, что Камбрия была переименована в Камбрию и стала лигой 7 уровня. Повышение теперь происходило до Северо-Запада 1, а понижение - до новой Камбрии 2.
| ||||||||||||||
Сезон | Количество команд | Чемпионы | Второе место | Вышедшие команды | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2018–19 [ 29 ] [ 30 ] | 8 | Кесвик | Аспатрия | Нет вылета [ 31 ] | ||||||||||
Зелёные фоны — места для продвижения. |
Камбрия (2019 – настоящее время)
[ редактировать ]Всего через один сезон Камбрия 2 была отменена, а Камбрия 1 вернулась к одному дивизиону под названием Камбрия, а введение Северо 2 Запада в сезоне 2019–20 означало, что Камбрия снова стала лигой 8-го уровня с переходом в этот новый дивизион. и никакого вылета. Лиги взрослых сообществ были отменены на сезон 2020–21. В сезоне 2021–22 в лиге участвовали девять команд, и реструктуризация лиги означала, что ни одна команда не получила повышения в конце сезона.
| ||||||||||||||
Сезон | Количество команд | Чемпионы | Второе место | Вышедшие команды | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2019–20 [ 32 ] | 13 [ г ] | Святого Бенедикта | Кокермут | Нет вылета | ||||||||||
2020–21 | 13 | |||||||||||||
2021-22 | 9 | Верхний Эдем | Уайтхейвен | Нет вылета | ||||||||||
Зелёные фоны — места для продвижения. |
Продвижение плей-офф
[ редактировать ]Начиная с сезона 2018–19, проводился плей-офф между командами, занявшими второе место, Камбрия 1 и Норт 2 Запад, за третье и последнее место в повышении до Норт 1 Запад . Ранее команды Лиги Камбрии играли в плей-офф против Ланкашира (Север) за место в прекращенном дивизионе Северный Ланкашир/Камбрия (см. следующий подраздел). По состоянию на 2019–2020 годы у «Норт 2 Вест» одна победа против нуля у Камбрии; и у хозяев поля одна победа против нуля у гостей.
| ||||||||
Сезон | Хозяева поля | Счет | Гости | Место проведения | посещаемость | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2018–19 [ 33 ] | Боудон (LC) | ХВО [ ч ] | Аспатрия (К) [ я ] | Клэй Лейн, Тимперли , Олтринчем , Большой Манчестер | Н/Д | |||
2019–20 | Отменено из-за пандемии COVID-19 в Великобритании . Оба занявшие второе место - Кокермут (К) и Глоссоп (СЗ) - получили повышение. |
Прекращено продвижение плей-офф
[ редактировать ]Между сезонами 2000–01 и 2016–17 проходил плей-офф между игроками, занявшими второе место в Лиге Камбрии, и Ланкаширом (Север) за третье и последнее место в рейтинге в пользу Северного Ланкашира/Камбрии . Команда с лучшим результатом в лиге имеет домашнее преимущество в матче. В конце сезона 2016–17 команды Ланкашира (Север) добились наибольшего успеха: одиннадцать побед против четырех у команды Лиги Камбрии; и команда хозяев выигрывала повышение двенадцать раз, а команда гостей - три. После отмены Ланкашира (Север) плей-офф был прекращен.
| ||||||||
Сезон | Хозяева поля | Счет | Гости | Место проведения | посещаемость | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2000–01 [ 35 ] | Тилдесли (L) | 47-26 | Хокоут-Парк (К) [ Дж ] | Парк Святого Георгия, Тилдсли , Манчестер | ||||
2001–02 [ 36 ] | Бери (L) | 20-3 | Уиндермир (К) | Спортивный клуб Бери, Бери , Большой Манчестер | ||||
2002–03 [ 37 ] | Дидсбери Ток H (L) | 17-29 | Верхний Эдем (К) [ к ] | Форд Лейн, Дидсбери , Манчестер | ||||
2003–04 [ 38 ] | Эгремонт (К) [ л ] | 27-19 | Дидсбери Ток H (L) | Блич-Грин, Эгремонт, Камбрия | ||||
2004–05 [ 39 ] | Бернадж (L) | 60-0 | Морсби (К) | Варли Парк, Стокпорт , Большой Манчестер | ||||
2005–06 [ 40 ] | Киркби Лонсдейл (К) | 20-23 | Дидсбери Ток H (L) | Рэйгарт, Киркби Лонсдейл , Камбрия | ||||
2006–07 [ 41 ] | Тарлтон (L) | 28-7 | Кесвик (К) | Карр Лейн, Тарлтон , Ланкашир | ||||
2007–08 [ 42 ] | Незерхолл (К) | 0-20 | Бернли (L) | Незерхолл-роуд, Мэрипорт , Камбрия | ||||
2008–09 [ 43 ] | Нет продвижения в плей-офф [ м ] | |||||||
2009–10 [ 44 ] | Дидсбери Ток H (L) | 42-10 | Между (С) [ н ] | Форд Лейн, Дидсбери , Манчестер | ||||
2010–11 [ 45 ] | Эгремонт (К) | 19-18 | Траффорд МВ (L) | Блич-Грин, Эгремонт, Камбрия | ||||
2011–12 [ 46 ] | Уайтхейвен (К) | 33-22 | Траффорд МВ (L) | Детская площадка, Уайтхейвен , Камбрия | ||||
2012–13 [ 47 ] | Болтон (L) | 27-7 | Силлот (К) | Авеню-стрит, Болтон , Большой Манчестер | ||||
2013–14 [ 48 ] | Нет продвижения в плей-офф [ о ] | |||||||
2014–15 [ 49 ] | Эштон-андер-Лайн (L) | 17-5 | Уоркингтон (К) | Gambrel Bank, Эштон-андер-Лайн , Большой Манчестер | ||||
2015–16 [ 50 ] | Литлборо (L) | 37-3 | Эгремонт (К) | Рейквуд-роуд, Литлборо, Рочдейл , Большой Манчестер | ||||
2016–17 [ 51 ] | Бернли (L) | 94-0 | Уайтхейвен (К) | Холден-Роуд, Бернли , Ланкашир | ||||
Зеленый фон — повышенная команда. C = Лига Камбрии и L = Ланкашир (Север) (ранее Северный Ланкашир 1) |
Количество чемпионских титулов
[ редактировать ]- Кесвик (5)
- Хокоат-Парк (3)
- Нетерхолл (3)
- Эмблсайд (2)
- Фернесс (2)
- Между (2)
- Верхний Эдем (2)
- Уайтхейвен (2)
- Уоркингтон (2)
- Карнфорт (1)
- Эгремонт (1)
- Морсби (1)
- Силлот (1)
- Братья Смит (1)
- Церковь Святого Бенедикта (1)
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Из-за дальнейшей реструктуризации системы лиг в конце сезона 1993–94 дивизион Камбрия не получил повышения.
- ↑ Морсби не получил повышения из-за реструктуризации Лиги Камбрии с увеличением количества команд с 8 до 13 в следующем сезоне.
- ↑ Несмотря на победу в лиге, Эгремонту пришлось принять участие в плей-офф промоушена против занявших второе место из Северного Ланкашира 1 , который они впоследствии выиграли. [ 14 ]
- ↑ Киркби Лонсдейл был переведен в «Норт Ланкс 1» в следующем сезоне.
- ↑ Из-за реструктуризации лиг Камбрии и Ланкашира РФС Верхний Иден не получил повышения, несмотря на то, что стал чемпионом. [ 4 ] [ 5 ]
- ↑ В связи с реструктуризацией лиг Камбрии и Ланкашира РФС 7 из 10 команд лиги Камбрии были переведены в новый дивизион Камбрия 2 . [ 4 ] [ 5 ]
- ↑ После отмены Камбрии 2 лига расширилась с 8 до 13 команд.
- ↑ Боудон по умолчанию выиграл плей-офф промоушена 2018–19, поскольку Аспатрия не пожелала принимать в нем участие. [ 34 ]
- ↑ Несмотря на поражение в плей-офф, Аспатрия позже также получила повышение из-за реструктуризации северных лиг.
- ↑ финишировал на вершине Камбрийской лиги 2000–01, согласно веб-сайту РФС, Несмотря на то, что Хокоут Парк он фактически вышел в плей-офф, а не занял второе место в Сент-Бенедикте . Причины этого не ясны, хотя «Сент-Бенедикт» действительно сыграл на одну игру меньше, чем «Хокот Парк», и имел одинаковое количество очков, но с более слабым рекордом «за» и «против», так что, возможно, для определения чемпионов использовалось среднее общее количество очков. [ 10 ]
- ↑ Несмотря на то, что Верхний Иден занял третье место в Камбрийской лиге 2002–03, он вышел в плей-офф промоушена, поскольку чемпионы Нетералл не получили повышения, а Уиндермир, занявший второе место. вместо этого поднялся [ 12 ]
- ↑ Несмотря на победу в Камбрийской лиге 2003–04, Эгремонту пришлось принять участие в плей-офф промоушена, который обычно предназначен для игроков, занявших второе место в лиге. [ 13 ]
- ↑ Из-за изменений, внесенных РФС в систему лиг английского союза регби, в конце сезона 2008–09 не будет плей-офф. Вместо этого чемпионы и занявшие второе место в обеих лигах будут автоматически повышены.
- ↑ Несмотря на то, что в сезоне 2009–10 Камбрийская лига заняла третье место, Миллом вошел в игру плей-офф промоушена вместо Эгремонта , занявшего второе место . На самом деле Миллом сыграл на две игры меньше и отставал от места, занявшего второе место, всего на два очка, поэтому это может объяснить, почему они вышли в плей-офф. [ 20 ]
- ↑ В связи с реструктуризацией северо-западных лиг РФС плей-офф в конце сезона 2013–14 не будет. Вместо этого чемпионы и занявшие второе место в обеих лигах будут автоматически повышены.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Английский футбольный союз регби, Северный дивизион SSE , [онлайн], 2012 г., доступно по адресу: http://www.rfu.com/FixturesAndResults/Version/Northern.aspx. Архивировано 6 апреля 2012 г. на Wayback Machine [последний доступ: 16:19]. 16 апреля 2012 г.]
- ^ Английский футбольный союз регби, Северный дивизион SSE , [онлайн], 2012 г., доступно по адресу: http://www.rfu.com/FixturesAndResults/Version/Northern.aspx. Архивировано 6 апреля 2012 г. на Wayback Machine [последний доступ: 16:49]. 17 апреля 2012 г.]
- ↑ Английский футбольный союз регби, Северная лига заслуг взрослых , [онлайн], 12 февраля 2013 г., доступно по адресу: «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) [Последний доступ: 17:00, 16 апреля 2012 г.] - ^ Перейти обратно: а б с «Реструктуризация лиги Северо-Запада (14 июня 2018 г.)» . РФС Север. 14 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Структура лиги Камбрии 2018–19» . Камбрийский союз регби. 20 июля 2018 г.
- ^ «Падшие гиганты союза регби начинают новый сезон» . Камбрийская трещина.
- ^ «РФС отменяет взрослые соревновательные лиги на сезон 2020/21» . РФС. 20 октября 2020 г. Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Северный дивизион 1998-99 гг.» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Северный дивизион 1999-00» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «2000-01 Северный Дивизион» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «2001-02 Северный дивизион» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Северный дивизион 2002-03» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Северный дивизион 2003-04» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Северный плей-офф 2003–04» . Англия Регби. 24 апреля 2004 г.
- ^ «Северный дивизион 2004-05» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Северный дивизион 2005-06» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Северный дивизион 2006-07» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Северный дивизион 2007-08» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Северный дивизион 2008-09» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Северный дивизион 2009-10» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Северный дивизион 2010-11» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Северный дивизион 2011-12» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Северный дивизион 2012-13» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Северный дивизион 2013-14» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Северный дивизион 2014-15» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Северный дивизион 2015-16» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Северный дивизион 2016-17» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Северный дивизион 2017-18» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ «Северный дивизион 2018-19» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 26 января 2019 г.
- ^ «Северный дивизион 2018-19» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 13 апреля 2019 г.
- ^ «Северный дивизион 2018-19» . Англия Регби . Регби-футбольный союз . Проверено 13 апреля 2019 г.
- ^ «Мужские лиги 5–7 уровня 2019–20» (PDF) . Англия Регби . Проверено 25 апреля 2020 г.
- ^ «Северный плей-офф» . Англия Регби. 27 апреля 2019 г.
- ^ «Норт-Один-Запад» . Катящийся Мол. 29 апреля 2019 г.
- ^ «Северный плей-офф 2000–01» . Англия Регби. 2 июня 2001 г.
- ^ «Северный плей-офф 2001–02» . Англия Регби. 18 мая 2002 г.
- ^ «Северный плей-офф 2002–03» . Англия Регби. 26 апреля 2003 г.
- ^ «Северный плей-офф 2003–04» . Англия Регби. 24 апреля 2004 г.
- ^ «Северный плей-офф 2004–05» . Англия Регби. 28 мая 2005 г.
- ^ «Северный плей-офф 2005–06» . Англия Регби. 6 мая 2006 г.
- ^ «Северный плей-офф 2006–07» . Англия Регби. 28 апреля 2007 г.
- ^ «Северный плей-офф 2007–08» . Англия Регби. 26 апреля 2008 г.
- ^ «Северный плей-офф 2008–09» . Англия Регби. 25 апреля 2009 г.
- ^ «Северный плей-офф 2009–10» . Англия Регби. 8 мая 2010 г.
- ^ «Победа Эгремонта в плей-офф» . Новости и звезда. 3 мая 2011 г.
- ^ «Северный плей-офф 2011–12» . Англия Регби. 28 апреля 2012 г.
- ^ «Северный плей-офф 2012–13» . Англия Регби. 27 апреля 2013 г.
- ^ «Северный плей-офф 2013–14» . Англия Регби. 26 апреля 2014 г.
- ^ «Северный плей-офф 2014–15» . Англия Регби. 25 апреля 2015 г.
- ^ «Северный плей-офф 2015–16» . Англия Регби. 7 мая 2016 г.
- ^ «Северный плей-офф 2016–17» . Англия Регби. 29 апреля 2017 г.