Хела Феленбаум-Вайс

Хела Феленбаум-Вайс (2 января 1924 — декабрь 1988) была одной из немногих выживших в лагере смерти Собибор и награжденной партизанкой Советской Красной Армии .

и

Феленбаум-Вайс родилась 2 января 1924 года в Люблине в еврейской семье из пяти человек. До начала Второй мировой войны ее семья принадлежала к среднему классу. Ее родители работали, и она, ее братья и сестры получали образование в школах Люблина.

Ее отец, Мойше Феленбаум, р. 1882 г., Люблин, ее мать, Генрика «Гения» Феленбаум, урожденная Фланцман, р. 1894 года в Люблине, вместе погибли в ноябре 1942 года в газовых камерах лагеря смерти Собибор .

Ее брат Сызмон «Шимек» Феленбаум, р. 1921 г. в Люблине, пытался бежать при переводе пленных в Собибор и был застрелен офицерами СС . Другой ее брат Генрих «Геник» Феленбаум, р. 1928 г. в Люблине, убит в газовых камерах Собибора в декабре 1942 г.

Вторая мировая война

Трудовые лагеря

Вторая мировая война разразилась, когда Феленбаум-Вайсс было 15 лет. Сначала она ходила в школу, но вскоре ее семья, как и другие еврейские жители Люблина, стала жертвой преследований. Ее родители не могли продолжать работать, и ее семья столкнулась с финансовыми трудностями. В 1940 году семья была насильно переселена в Рейовец , откуда их направили пешком (около 15 километров) в город и трудовой лагерь Седлище .

В трудовом лагере в Седлище Феленбаум-Вайс заболела тифом, но выздоровела благодаря лагерному врачу. Вся семья работала физически, рыла канавы и строила дренажную систему.

После года принудительных работ в Седлище в 1942 году ее родители (Мойше и Хенрика) не прошли «отбор» и были признаны негодными к работе из-за болезней. В ноябре 1942 года оба были отправлены в трудовой лагерь в Крыхове , затем были убиты в газовой камере в Собиборе .

Феленбаум-Вайс и ее братьев отправили в город и трудовой лагерь Став в Польше, где они работали на мельнице. Здесь она встретила Зельду Кельберман Мец , Эстер Рааб Тернер и Регину Зелински Фельдман, которые все выжили и сбежали из лагеря смерти в Собиборе.

После ликвидации лагеря Став в декабре 1942 года Феленбаум-Вайс и ее братья были отправлены во Влодаву , а затем в Собибор . Ее старший брат Шимон пытался бежать во время перевозки пленных, во время которой он был застрелен эсэсовцами.

и сбежать

Феленбаум-Вайс был отправлен в лагерь смерти Собибор 20 декабря 1942 года на гужевой повозке. Будучи лагерем смерти, а не концентрационным лагерем , Собибор существовал с единственной целью — убивать евреев. Подавляющее большинство заключенных были отравлены газом в течение нескольких часов после прибытия. Те, кто не был убит сразу, были вынуждены помогать в работе лагеря, и лишь немногие прожили более нескольких месяцев. В общей сложности в Собиборе было убито от 170 000 до 250 000 человек, что сделало его четвертым по смертности нацистским лагерем после Освенцима , Треблинки и Белжеца .

По счастливой случайности Феленбаум-Вейсу удалось избежать смерти в газовой камере. Она вспоминала это событие так:

«Как во сне, я услышал голос одного из немцев. Он спросил: «Кто-нибудь умеет вязать?» Я вышел из строя. […] потом меня отвезли в казарму, где я встретил двух знакомых девушек: Зельду Мец и Эстеру Тернер. Когда я была ребенком, мама научила меня вязать носки. Моя работа заключалась в том, чтобы вязать их для немцев и гладить рубашки для эсэсовцев».

Напротив, ее брат Хенрик был отправлен на смерть в газовые камеры Собибора по прибытии. В последующие месяцы ее направили работать в прачечную и в сад к эсэсовцам. Отсюда она наблюдала за поездами, доставляющими заключенных в Собибор. Свое пребывание в лагере она описала следующим образом:

«Нет ничего страшнее, чем чувствовать себя беспомощным перед лицом ужасающих преступлений, происходящих на твоих глазах, но ты ничего не можешь с этим поделать. Что могли сделать мы, девочки, когда видели, как людей ведут на смерть? Ничего."

14 октября 1943 года произошло восстание заключенных , которое привело к закрытию Собибора. Во время восстания она сбежала вместе с Зельдой Кельберман Мец , Эстер Рааб Тернер и Авраамом Маргулисом. Им удалось спрятаться в лесу, в избе лесника, где они нашли запас картофеля в мешках, но голод и холод заставили их двигаться дальше.

По оценкам, в Собиборе пережили 58 человек, в том числе Феленбаум-Вайс и девять других женщин .

Партизанская деятельность

Скрываясь в близлежащих лесах, Феленбаум-Вайс и группа, с которой она сбежала, встретили советских военнопленных , сбежавших из трудового лагеря, и помогли добыть еду, которую они охотились в лесу. Через некоторое время в лесу в поисках группы партизан, к которым они могли бы присоединиться, они нашли и присоединились к партизанской бригаде под названием «Бригада Прокупюка». В бою она была несколько раз ранена.

На борьбу ее побудили записки, найденные в карманах расстрелянных в Собиборе, которые она описала следующими словами:

«Однажды в Собибор прибыл транспорт из лагеря смерти Белжец . [...] через мгновение мы услышали многочисленные залпы и поняли – это не стрельба по мишеням. Позже мы поняли правду: в карманах одежды трупа мы нашли записи на идише. Они написали: «Нам сказали, что мы собираемся в трудовой лагерь, но это была ложь. Отомстите за нашу смерть!» Позже, когда я присоединился к партизанам и прошел через Польшу, Германию и Чехословакию, я часто думал об этих записках. Они стали для меня источником вдохновения и ободрения».

За партизанскую деятельность она получила шесть медалей и наград, в том числе медаль «За отвагу» и орден Красной Звезды. За боевые действия она получила пять медалей:

1. 1 октября 1944 года за участие в боях в Карпатах .
2. 26 ноября 1944 года за участие в боях на Михаловце и Гуменне .
3. 20 января 1945 года за участие в боях за взятие городов Прешов и Кошице .
4. За завоевание Моравской Остравы и;
5. 8 мая 1945 года – день подписания договора о прекращении огня и моего участия в последних боях Великой Отечественной войны.

Жизнь после Второй мировой войны

В Чехословакии она познакомилась и вышла замуж за чешского солдата-еврея, сражавшегося в 1-м чехословацком армейском корпусе в Советском Союзе в армии генерала Свободы. Свадьба состоялась в Чехословакии.

Затем она вместе с мужем эмигрировала в Израиль , где управляла рестораном и родила троих детей. До конца жизни она прожила в Израиле. Она умерла в Гедере в декабре 1988 года.

Свидетельства

Феленбаум-Вайс подробно рассказала о своем опыте во время Второй мировой войны.

Она дала показания о преступлениях, совершенных Густавом Вагнером , в том числе об убийстве больного человека, который не смог присутствовать на собрании. Она описала Густава Вагнера как «опасного садиста». Пример жестокости Вагнера, по словам Феленбаум-Вайс:

В те дни, когда транспорт не прибывал, он забирал людей из лагеря и сам их расстреливал».

Однажды она стала свидетельницей убийства Вагнером больного молодого человека, не пришедшего на перекличку:

«Вагнер вошел в барак, вызвал мальчика и застрелил его на глазах у всех заключенных».

Феленбаум-Вайс также дала показания против Карла Френцеля , заместителя Вагнера. Она показала пример его жестокости:

«Однажды в лагерь прибыл специальный транспорт. Люди были не в обычной одежде. Эти заключенные носили полосатые пижамы. Они были такие худые и костлявые, что падавшие от голода вызывали слабость. Головы у них были выбриты, и разницы не было видно. между мужчинами и женщинами в лагере распространился слух, что эти люди, около 300 сотен, прибыли из лагеря смерти Майданек, где перестали действовать газовые камеры. Немцы приказали им лечь на землю, и они. просто упали в обморок, эсэсовец Френцель вылил им на головы раствор хлора, как будто они уже были трупами. Крики и стоны, вырывавшиеся из их горла, напоминали вой раненого животного. Кажется, нет предела. человеческой жестокости».

Ее показания были опубликованы в книге Мириам Нович, изданной под названием «Собибор – Лагерь смерти и восстания» в 1979 году в Тель-Авиве.

История Феленбаум-Вайс также была освещена Ричардом Рашке в «Побеге из Собибора». и Криса Уэбба в книге «Лагерь смерти Собибор: история, биографии, воспоминания» .