Камилла Видарт

Камиль Видар (1854–1930) была швейцарским педагогом, переводчиком, борцом за права женщин и пацифисткой . Опытный оратор, она принимала активное участие во многих женских ассоциациях, в том числе в Международной федерации аболиционистов , Международной ассоциации женщин , Международном совете женщин , Международном альянсе женщин и Международной женской лиге за мир и свободу . В качестве переводчика Видарт перевел Джоанны Спири » « Хайди с немецкого на французский. Она приложила значительные усилия для борьбы за избирательное право женщин в Швейцарии, но не смогла добиться успеха. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ранний период жизни

Камиль Видар родилась 14 февраля 1854 года в Дивон-ле-Бен , французском городке к северу от Женевы . Она была старшей дочерью врача Альфонса Видара и его швейцарской жены Жанны-Луизы, урожденной Воше. После ранней смерти матери Видарт воспитывалась тетей в Женеве. В 1874 году она окончила французский язык в Лионском университете . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Карьера

После окончания учебы она с 1874 года преподавала в женской школе École Peschier в Гевене. В 1879 году, очевидно потому, что экзаменаторы по ее имени подумали, что она мужчина, она была допущена к участию в вступительном конкурсе в женскую среднюю школу (Höhere Töchterschule) в Цюрихе . Она так преуспела, что стала первой женщиной, работавшей там учителем. Она преподавала в Цюрихе до 1884 года. Там она подружилась с Йоханной Спири, автором книги «Хайди» , ставшей бестселлером. Видарт перевел для нее книгу на французский язык вскоре после того, как она была опубликована на немецком языке. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Она завершила свою карьеру преподавателя в Школе Вине в Лозанне (1884–1886), переехав туда, чтобы ухаживать за тетей, у которой было слабое здоровье. ^{[ 2 ]}

В 90-е годы Видарт начала серьезно интересоваться правами женщин . В середине 1880-х годов она посетила Соединенные Штаты вместе с феминисткой Гарриет Клисби , которая впоследствии поддерживала права женщин в Женеве. Подготовка к Конгрессу женского интереса, который стал частью Швейцарской национальной выставки 1896 года в Женеве. Во вступительной речи она призвала к женской солидарности и присоединилась к созданной в результате Постоянной комиссии по женским вопросам (Постоянный комитет по делам женщин), которую она возглавляла в течение определенного периода. ^{[ 3 ]}

В 1991 году она вступила в Union des Femmes de Genève (Союз женевских женщин), возглавляя организацию с 1898 по 1902 год. ^{[ 2 ]} В июне 1899 года она посетила Международный конгресс женщин в Лондоне, где в течение следующих пяти лет работала секретарем организации. ^{[ 3 ]}

Проведя несколько лет в работе с французско-швейцарскими и немецко-швейцарскими женскими организациями, в 1899 году она основала Alliance nationale de sociétés féminines suisses (Альянс швейцарских женских ассоциаций), в правление которого входила до 1908 года. Стремясь поддержать избирательное право женщин, в том же году она стала секретарем Международного союза женщин и была одним из первых членов Международного союза избирательного права женщин. В 1907 году вместе с Огюстом де Морсье она основала Женскую ассоциацию избирательного права женщин (Женевскую ассоциацию избирательного права женщин), а в 1909 году учредила Швейцарскую ассоциацию избирательного права женщин . ^{[ 1 ]}

С началом Первой мировой войны Видарт стал активным сторонником пацифизма. В феврале 1915 года в Женеве вместе с Кларой Гатри д'Арси и другими ^{[ 5 ]} она помогла основать Всемирный союз международного согласия. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Она стала членом Международной женской лиги за мир и свободу , также созданной в Женеве в 1915 году. ^{[ 3 ]}

Камиль Видар умерла в Женеве 29 июня 1930 года. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Камюль Видар» (на французском языке). Исторический словарь Швейцарии. 30 апреля 2015 года . Проверено 20 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пиге, Лора. «Камиль Видар» (на французском языке). 100 Эллес . Проверено 20 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Мисс Камилла Видар» (на французском языке). Феминистское движение. 12 июля 1930 года . Проверено 20 января 2023 г.
^ Сульсер, Элеонора (26 июля 2020 г.). «Одна Хайди может скрыть другую» (на французском языке). Время . Проверено 21 января 2023 г.
^ «Клара Гатри д'Арсис» (на французском языке). Исторический словарь Швейцарии. 16 марта 2006 г. Проверено 21 января 2023 г.
^ «Всемирный союз женщин за международное согласие» . Лонсеа . Проверено 21 января 2023 г.

[dhs-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Камюль Видар» (на французском языке). Исторический словарь Швейцарии. 30 апреля 2015 года . Проверено 20 января 2023 г.

[elles-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пиге, Лора. «Камиль Видар» (на французском языке). 100 Эллес . Проверено 20 января 2023 г.

[mf-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Мисс Камилла Видар» (на французском языке). Феминистское движение. 12 июля 1930 года . Проверено 20 января 2023 г.

[4] Сульсер, Элеонора (26 июля 2020 г.). «Одна Хайди может скрыть другую» (на французском языке). Время . Проверено 21 января 2023 г.

[5] «Клара Гатри д'Арсис» (на французском языке). Исторический словарь Швейцарии. 16 марта 2006 г. Проверено 21 января 2023 г.

[6] «Всемирный союз женщин за международное согласие» . Лонсеа . Проверено 21 января 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия
Другой	Исторический словарь Швейцарии