Звезда Востока (песня)
« Звезда Востока », первоначально называвшаяся « Stern über Bethlehem », — популярная рождественская песня, написанная в 1800-х годах.
Слова были написаны нью-йоркским автором текстов Джорджем Купером написала композитор Аманда Кеннеди в 1890 году. Аранжировку музыки для песни «Звезда моря» в 1883 году. Его не следует путать с несколькими гимнами с одинаковыми названиями, включая американский народный гимн под названием «Звезда на Востоке» и английский гимн под названием «Звезда Востока» или « Самый яркий и лучший ». [ 1 ]
Джуди Гарланд записала песню в 1941 году.
Тексты песен
[ редактировать ]Звезда Востока, о Вифлеемская звезда,
Ведя нас в рай вдаль!
Печаль и горе, убаюканные твоим светом,
Ты надежда каждого смертного в одинокую ночь смерти!
Бесстрашные и спокойные, мы взираем на Тебя!
Зная, что ты сияешь сквозь вечность!
Помоги нам следовать туда, куда Ты все еще ведешь,
Паломники земли такой широкой.
Звезда Востока, ты надежда души,
Пока вокруг нас катятся темные волны,
Веди нас от греха к славе далекой,
Ты звезда Востока, ты сладкая Вифлеемская звезда.
Звезда Востока, не омраченная каждым облаком,
Что, хотя бури горя собираются громко?
Верные и чистые лучи твои спасают,
Еще светло над колыбелью и светло над могилой!
Улыбки Спасителя отражаются в Тебе!
Мы видим проблески Небес в твоем свете!
Веди нас дальше к этому благословенному берегу,
После того, как земной труд закончится!
Звезда Востока, ты надежда души,
Пока вокруг нас катятся темные волны,
Веди нас от греха к славе далекой,
Ты звезда Востока, ты сладкая Вифлеемская звезда.
О звезда, ведущая к Богу выше!
Чьи лучи – мир, радость и любовь!
Наблюдай за нами, пока жизнь не прекратится,
Свети, яркая звезда, милая Вифлеемская звезда!
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стадвелл, Уильям Эммет (1995). Читатель рождественских гимнов , стр. 90. Haworth Press. ISBN 1-56024-974-9 .
