Jump to content

Звезда Востока (песня)

Звезда востока; слова Джорджа Купера; музыка Аманды Кеннеди (NYPL Hades-446549-1658174)

« Звезда Востока », первоначально называвшаяся « Stern über Bethlehem », — популярная рождественская песня, написанная в 1800-х годах.

Слова были написаны нью-йоркским автором текстов Джорджем Купером написала композитор Аманда Кеннеди в 1890 году. Аранжировку музыки для песни «Звезда моря» в 1883 году. Его не следует путать с несколькими гимнами с одинаковыми названиями, включая американский народный гимн под названием «Звезда на Востоке» и английский гимн под названием «Звезда Востока» или « Самый яркий и лучший ». [ 1 ]

Джуди Гарланд записала песню в 1941 году.

Тексты песен

[ редактировать ]

Звезда Востока, о Вифлеемская звезда,
Ведя нас в рай вдаль!
Печаль и горе, убаюканные твоим светом,
Ты надежда каждого смертного в одинокую ночь смерти!

Бесстрашные и спокойные, мы взираем на Тебя!
Зная, что ты сияешь сквозь вечность!
Помоги нам следовать туда, куда Ты все еще ведешь,
Паломники земли такой широкой.

Звезда Востока, ты надежда души,
Пока вокруг нас катятся темные волны,
Веди нас от греха к славе далекой,
Ты звезда Востока, ты сладкая Вифлеемская звезда.

Звезда Востока, не омраченная каждым облаком,
Что, хотя бури горя собираются громко?
Верные и чистые лучи твои спасают,
Еще светло над колыбелью и светло над могилой!

Улыбки Спасителя отражаются в Тебе!
Мы видим проблески Небес в твоем свете!
Веди нас дальше к этому благословенному берегу,
После того, как земной труд закончится!

Звезда Востока, ты надежда души,
Пока вокруг нас катятся темные волны,
Веди нас от греха к славе далекой,
Ты звезда Востока, ты сладкая Вифлеемская звезда.

О звезда, ведущая к Богу выше!
Чьи лучи – мир, радость и любовь!
Наблюдай за нами, пока жизнь не прекратится,
Свети, яркая звезда, милая Вифлеемская звезда!

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Стадвелл, Уильям Эммет (1995). Читатель рождественских гимнов , стр. 90. Haworth Press. ISBN   1-56024-974-9 .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5815c006767bd1ec48468795699115a5__1701612000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/a5/5815c006767bd1ec48468795699115a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Star of the East (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)