Мимик (фильм, 2017)
| Мимик | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| хангыль | Чан Санбом |
| Пересмотренная романизация | Чангсанбом |
| Режиссер | Ха Юнг |
| Написал | Ха Юнг |
| Продюсер: | Ким Ми Хи |
| В главных ролях | Ням Чон-а Пак Хёк Квон |
Производство компания | Студия захвата мечты |
| Распространено | Следующий мир развлечений |
Дата выпуска |
|
Время работы | 100 минут |
| Страна | Южная Корея |
| Язык | корейский |
| Театральная касса | 9,4 миллиона долларов США [ 1 ] |
«Мимик» — 2017 года ( хангыль : 장산범, тр. Jangsanbeom южнокорейский фильм ужасов ), сценарий и режиссёр Хо Чон , с Юм Чон А и Пак Хёк Квоном в главных ролях . Он был выпущен 17 августа 2017 года. [ 2 ] [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]бабушкой Джун Хи Хи Ён, Мин Хо и их маленькая дочь Джун Хи переезжают на гору Чан вместе с стареющей , надеясь, что это улучшит ее состояние и таким образом Хи Ён и Мин Хо смогут выздороветь после родов. сын пропал пять лет назад. Бабушка слышит голос умершей сестры, зовущий ее из леса. Двое детей приходят на поиски своей собаки, той самой, которая с самого начала погибла в автокатастрофе. Дети слышат лай своей собаки и идут на звук к кирпичной стене. Невидимая сила вытаскивает девушку через дыру в стене, но она убегает.
Дети бегут к Хи Ён и Мин Хо за помощью. Хи Ён встречает в лесу маленькую девочку, но ее уводят дети и ее муж, который входит в нору и находит запертую дверь. Когда он открывает его, туда проваливается мертвая изуродованная женщина. Они сообщают об этом в полицию. Той ночью таинственная девушка появляется у их двери, и Хи Ён принимает ее. Девушка называет ее «мама», имитирует голос Джун Хи и говорит, что ее тоже зовут Джун Хи. Хи Ён обнаруживает на теле девушки следы насилия. Мин Хо обеспокоен отказом девушки и Хи Ён забыть сына и двигаться дальше. Полиция с самого начала выслеживает мужчину, который теперь слышит голоса и имеет проблемы со зрением. Он убит сущностью. Детектив обнаруживает, что на горе Чан зарегистрировано много случаев пропажи людей, и все они сообщили, что слышали голоса умерших близких перед исчезновением. Он также находит старую фотографию 1980-х годов, на которой изображен мужчина с той же маленькой девочкой, которую взяла себе Хи Ён.
Бабушка заклеивает зеркала дома скотчем, так как через них проходит сущность. Она поддается голосу сестры и следует за ним в пещеру за кирпичной стеной. Мин Хо отправляется на ее поиски и тоже исчезает. Хи Ён обращается за помощью к своей соседке, слепой женщине. Женщина рассказывает, что давным-давно в этих краях жил шаман, у которого была маленькая дочь, та самая девочка, которая приехала в Хиён. Шаман, социальный изгой, охотно служил злобному духу, обитающему на горе Чансан, под названием Тигр Чансан, чтобы получить власть. Шаман оскорблял свою дочь и постепенно становился одержимым сущностью. Он принес в жертву собственную дочь, чтобы умилостивить дух тигра. Теперь проклятые, он и его дочь имитируют голоса, чтобы заманивать жертв и приносить их в жертву. Женщина предупреждает Хи Ён не доверять маленькой девочке и что те, кто сдается, теряют зрение.
Чансанбом нападает на Джун Хи; Дочь Чангсанбума спасает ее. Хи Ён запирает Джун Хи в своей комнате, предупреждая ее не доверять никаким голосам и позвонить детективу, если она не вернется. Затем Хи Ён просит дочь Чансанбума отвести ее к Мин Хо. В пещере Чансанбум преследует их в область, полную зеркал. Хи Ён впадает в панику из-за голосов и почти сдается, пока Мин Хо, теперь слепой, не разбивает самое большое зеркало, в котором находится дух Чансанбума, уничтожая как дух, так и шамана. Хи Ён, ослабленная маленькой девочкой, имитирующей голос пропавшего сына, слепнет. У входа в пещеру, не в силах сопротивляться голосу сына, Хи Ён поворачивается назад, несмотря на то, что Мин Хо умоляет ее не доверять этому голосу и что это не их сын. Она возвращается к маленькой девочке, и они оба возвращаются в пещеру. Мин Хо возвращается на улицу, и его находит детектив.
Бросать
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Юм Чон-а в роли Хи Ён
- Пак Хёк Квон в роли Мин Хо
Поддержка
[ редактировать ]- Хо Джин и Сун Чжа
- Шин Рин-а в роли девушки
- Бан Ю Соль и Джун Хи
- Ли Джун Хёк в роли Шамана
- Гиль Хэ Ён в роли Ким Му Нё
- Ли Юль в роли детектива Кима
- Ли Джу Вон в роли Чон Су
- Пак Су Ён в роли Мин Чжи
- Но Сюзанна в роли констебля Мин
- Чон Джи Хун, как Джун Со
- Ли Чэ Ын в роли Хё Чжон
- Хван Джэ Вон в роли Хё Мин
- Чан Лю и Джи Хе
- Чон Хён А, как режиссер Ким
- Ли Чжа Рён в роли женщины
- Ли Дал, как офицер полиции
- Джу Джи Хун в роли Потрепанного мальчика
- Ли Сан Ок - музыкальный терапевт
- Ли Сон Бэ, как ветеринар
Особые выступления
[ редактировать ]- Им Чон Юн в роли детектива Пака
- Ли Чан Вон в роли тигра Чансан (голос)
- Чон Джун Вон — старший брат Сун Чжа (голос)
- Ким Су Ан — старшая сестра Сун Чжа (голос)
- Чо Хён Им — мама девушки (голос)
Производство
[ редактировать ]Сюжет вдохновлен южнокорейской городской легендой о Чансанском тигре, существе-людоеде, которое бродит вокруг Чангсана , горы в городе Пусан . Ходят слухи, что у него острые зубы и белый мех, он быстро перемещается по горам и соблазняет людей, издавая звуки, напоминающие женский вопль. [ 4 ]
Выпускать
[ редактировать ]«Мимик» вышел в прокат в кинотеатрах Южной Кореи 17 августа 2017 года. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] К 26 августа, 10-му дню выхода фильма в прокат, фильм заработал в общей сложности 7,3 миллиона долларов США за 1 035 308 просмотров. Он стал первым южнокорейским фильмом ужасов, который собрал более миллиона зрителей за четыре года, начиная с «Мультяшки-убийцы» 2013 года . [ 8 ]
По данным The Mimic дистрибьютора Next Entertainment World , до выхода на местный прокат фильм был продан в 122 страны, включая Южную Америку, Северную Америку, Малайзию, Испанию, Францию, Германию, Италию, Испанию и Филиппины. [ 9 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Номинант(ы) | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|
2017
|
1-я Сеульская премия | Лучший актер второго плана | Пак Хёк Квон | номинирован | |
| 54-я церемония вручения премии Grand Bell Awards | Лучшая актриса | Ням Чон-а | номинирован | [ 10 ] | |
| 38-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон» | Лучшая актриса | номинирован | |||
| Техническая награда | Ким Сок Вон и Мун Чхоль У (Звуковые эффекты) | номинирован | |||
| 2018 | 27-я кинопремия «Результат» | Лучшая актриса | Ням Чон-а | номинирован | [ 11 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Мимик (2017)» . корейский фильм.or.kr . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Проверено 22 августа 2017 г.
- ^ «Чансанбом» .
- ^ «Даум<장산범>» .
- ^ «Смотреть: первый тизер-трейлер корейского фильма ужасов «Мимик» » . 23 июня 2017 г.
- ^ Ким Бора (01 августа 2017 г.). «[Иллюстрация] «Чан Санбом» Ём Чжон- а Корейская газета . Проверено 4 августа 2017 г.
- ^ Чхве Сон Хи (01 августа 2017 г.). « Даже если ты посмотришь себе в глаза…» «Чансанбум» все равно вырезали из фильма» (на корейском). Понимание . Проверено 4 августа 2017 г.
- ^ Хё Джин (01 августа 2017 г.). « Совместный вебмун «Чан Сан Бом» достиг 10 миллионов просмотров… Также выпущен «Moving Toon»» (на корейском языке). Вход в бизнес . Проверено 4 августа 2017 г.
- ^ Ким Хи Сон (27 августа 2017 г.). « Аудитория «Чансанбом» превышает 1 миллион... «Рекорд для корейского фильма ужасов за 4 года» « .
- ^ «Южнокорейский фильм ужасов «Мимик» продан в 122 странах» . Мировое радио KBS. 06.07.2017.
- ^ «[23-й Международный кинофестиваль в Пусане] Buil Film Awards» . Busan.com (на корейском языке). 20 сентября 2018 г.
- ^ «[23-й Международный кинофестиваль в Пусане] Buil Film Awards» . Busan.com (на корейском языке). 20 сентября 2018 г.