Уильям Х. Стрейер (политик)
Уильям Х. Стрейер | |
---|---|
![]() Сенатор штата Орегон Билл Стрейер | |
Член Сената штата Орегон из 23-го района | |
В офисе 1915–1946 | |
Предшественник | Клод К. МакКоллох |
Преемник | В. Остин Данн |
избирательный округ | округ Бейкер |
Личные данные | |
Рожденный | Фрипорт, Айова , США | 10 января 1866 г.
Умер | 18 октября 1946 г. Бейкер, Орегон , США | (80 лет)
Политическая партия | Демократический |
Супруг | Донна Невада Холкольм |
Профессия | Адвокат |
Уильям Генри Стрейер (10 января 1866 — 18 октября 1946) — американский адвокат и политик из штата Орегон . Он служил в Сенате штата Орегон с 1915 по 1946 год, представляя округ Бейкер . На протяжении всей своей долгой службы на посту сенатора штата он входил в небольшое меньшинство демократов, избранных в Сенат штата Орегон.
Он был единственным демократом в Сенате штата Орегон во время законодательных сессий 1921 и 1931 годов. Когда он умер на своем посту, Стрейер проработал в законодательном собрании штата Орегон дольше, чем любой другой гражданин в истории штата. Сегодня Стрейер является вторым законодателем по продолжительности пребывания на посту в истории штата Орегон.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Стрейер родился во Фрипорте, штат Айова , 10 января 1866 года в семье Джорджа и Мэри Стрейер. В молодости он работал на ферме, а затем преподавал в школе в Южной Дакоте и Иллинойсе, прежде чем был принят в Университет Северной Индианы . Он окончил университет в 1889 году со степенью юриста. Позже его приняли в коллегию адвокатов Иллинойса. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Стрейер переехал в Орегон в 1896 году, поселившись в Игл-Вэлли недалеко от Ричленда , где он издавал « Игл-Вэлли-Новости» . Он встретил Донну Неваду Холкольм в Ричленде. Он женился на ней в Бойсе, штат Айдахо , 19 августа 1895 года. У них родилось двое детей, сын и дочь. [ 1 ] [ 3 ] [ 2 ] [ 5 ]
В 1898 году Стрейер баллотировался в Палату представителей штата Орегон как член Народной партии , популистского политического движения, которое поддерживало губернатора Орегона Сильвестра Пеннойера . Стрейера поддержала газета La Grande Observer . Однако он финишировал последним в гонке из четырех человек, получив всего 99 голосов. [ 6 ] [ 7 ]
В 1903 году Стрейер был принят в коллегию адвокатов штата Орегон и переехал в Бейкер, штат Орегон , чтобы открыть юридическую практику. Он работал прокурором города Бейкер, а затем прокурором округа Бейкер. Он также был избран в местный школьный совет. После прибытия в Бейкер Стрейер присоединился к ряду гражданских и братских групп, включая ложи Moose , Mason и Shriners . Он оставался практикующим адвокатом в Бейкере до конца своей жизни, в общей сложности 42 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 8 ]
Государственный сенатор (1915–1923).
[ редактировать ]В 1914 году Стрейер объявил, что будет баллотироваться на место в Сенате штата Орегон от 23-го округа как демократ. В то время округ 23 представлял округ Бейкер на северо-востоке Орегона. Ему не встретилось сопротивления на предварительных выборах Демократической партии, в то время как два республиканца претендовали на должность в округе 23. Страйер встретился с Фрэнком Б. Митчеллом на всеобщих выборах. Страйер победил на всеобщих выборах с перевесом в 519 голосов. Окончательный результат составил 2399 голосов за Стрейера и 1880 голосов за Митчелла. [ 9 ]
Стрейер занял свое место в Сенате штата Орегон 11 января 1915 года, представляя округ 23. Он работал на очередной законодательной сессии 1915 года, которая завершилась 20 февраля. Он был одним из двух сенаторов-демократов, заседавших в сенате из 30 членов на этой сессии. . Во время сессии он работал в окружном комитете по делам и борьбе с алкоголем. [ 10 ]
Поскольку срок полномочий сената штата Орегон рассчитан на четыре года, Стрейеру не пришлось баллотироваться на переизбрание до законодательной сессии 1917 года. Сессия открылась 8 января. На той сессии он был одним из пяти демократов в сенате. Тем не менее, он был назначен в влиятельный комитет по путям и средствам . Он также работал в комитетах по торговле алкоголем, страхованию, горнодобывающей промышленности и пересмотру законов. Заседание завершилось 19 февраля. [ 11 ]
В 1918 году Стрейер баллотировался на переизбрание. Он был единственным демократом, претендовавшим на место в 23-м округе. Кроме того, ни один республиканец не участвовал в гонке, поэтому он не встретил сопротивления ни на праймериз Демократической партии, ни на всеобщих выборах. [ 12 ]
Законодательная сессия 1919 года началась 13 января. На той сессии он был одним из трех демократов в сенате штата. В ходе сессии Стрейер был назначен членом комитетов по путям и средствам, торговле алкоголем, страхованию, горнодобывающей промышленности и пересмотру законов. Сессия длилась шесть недель и завершилась 27 февраля. [ 13 ] [ 14 ] В следующем году он также участвовал в недельной специальной сессии. Эта специальная сессия открылась 12 января 1920 года и завершилась 17 декабря. [ 15 ]
Поскольку его четырехлетний срок был в середине, Страйеру не пришлось баллотироваться на переизбрание в 1920 году. Очередная законодательная сессия 1921 года началась 10 февраля. , ирригация, государственные земли и комитеты по пересмотру законов. Хотя Стрейер был единственным демократом в Сенате штата Орегон на той сессии, он представил шесть законопроектов, четыре из которых были приняты и стали законом. Очередное заседание завершилось 23 февраля. [ 16 ] [ 17 ] Позднее в том же году он также работал на специальной законодательной сессии. Эта сессия началась 19 декабря и продлилась менее недели и завершилась 24 декабря. Стрейер был единственным демократом, работавшим в сенате во время специальной сессии. [ 18 ]
Страйер баллотировался на переизбрание в 1922 году. На предварительных выборах Демократической партии на место в сенате округа 23 он не встретил сопротивления. Кроме того, ни один республиканец не претендовал на место в округе 23, поэтому он не встретил сопротивления ни на первичных выборах Демократической партии, ни на всеобщих выборах. [ 19 ]
Законодательная сессия 1923 года началась 8 февраля. Поскольку он был старшим сенатором из четырех демократов, работавших в этой палате, Стрейер стал представителем недавно избранного губернатора-демократа Уолтера М. Пирса . Он также работал в отделе путей и средств, регистрировал законопроекты, ирригационные и горнодобывающие комитеты. Сессия длилась шесть недель и завершилась 22 февраля. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
Кандидат в Сенат США (1924 г.)
[ редактировать ]В 1924 году срок полномочий Стрейера находился в середине четырехлетнего срока, поэтому он мог баллотироваться на другой пост, не теряя при этом места в сенате штата. Он решил баллотироваться в Сенат США . [ 23 ] Лозунгом его предвыборной кампании было: « Только тратя меньше денег, можно снизить расходы на управление государством». [ 24 ] Во время кампании Стрейера поддержал губернатор Пирс. [ 25 ]
Страйер зарекомендовал себя как финансовый консерватор и демократ с небольшим правительством. В сенате штата он часто голосовал против популярных программ, которые, по его мнению, стоили налогоплательщикам слишком много денег. В их число входили ассигнования для медицинской школы Университета Орегона и государственных библиотек. За годы работы в законодательном органе он также голосовал против многочисленных законопроектов, которые, по его мнению, излишне расширяли власть и влияние государственных органов. [ 17 ] В четырехсторонней гонке за выдвижение от Демократической партии Стрейер шел вторым после Милтона А. Миллера из Портленда . На праймериз по выдвижению кандидата в сенат США от Демократической партии Миллер получил 10 932 голоса против 10 566 голосов Стрейера. Два других кандидата отставали еще больше; Джордж Мэнсфилд получил 8605 голосов, а WR King отстал от него с 8101 голосом. [ 24 ] [ 26 ]
Государственный сенатор (1925–1933).
[ редактировать ]Проиграв заявку на пост в Сенате США, Стрейер продолжил свою службу в сенате штата. Очередная законодательная сессия 1925 года началась 12 января. Как и на законодательной сессии 1923 года, он был одним из четырех демократов, имеющих место в сенате штата. В ходе сессии он был назначен в комитеты по путям и средствам, животноводству, горному делу, городским делам, зарегистрировал законопроекты и комитеты по пересмотру законов. Шестинедельная сессия завершилась 26 февраля. [ 27 ] [ 28 ]
В 1926 году было открыто еще одно место в Сенате США, и в средствах массовой информации обсуждали Стрейера как возможного кандидата от Демократической партии. Однако место в сенате штата в округе 23 также выставлялось на выборы. Страйер мог выставить свою кандидатуру только в одной гонке. Он решил защитить свое место в 23-м округе. [ 29 ] В конечном итоге ни один демократ не участвовал в гонке по округу 23, и ни один республиканец не подал заявку на участие в гонке против Стрейера, в результате чего он не встретил сопротивления ни на праймериз Демократической партии, ни на всеобщих выборах. [ 30 ]
Очередная сессия 1927 года открылась для законодательных вопросов 11 января. Стрейер был одним из трех демократов в сенате на этой сессии. Он работал в комитетах по путям и средствам, лесному хозяйству, ирригации, регистрировал законопроекты и комитеты по пересмотру законов. Сессия длилась шесть с половиной недель и завершилась 25 февраля. [ 31 ] [ 32 ]
Поскольку срок полномочий Стрейера был в середине четырехлетнего срока, ему не пришлось баллотироваться на переизбрание в 1928 году. Законодательная сессия 1929 года началась 14 января. Хотя Стрейер был одним из трех демократов в сенате, он был все еще назначен председателем комитета по законопроектам. Он также был членом комитетов по путям и средствам, делам страны и штата, ирригации, горнодобывающей промышленности и пересмотру законов. Сессия длилась семь недель и завершилась 4 марта. [ 33 ] [ 34 ]
Страйер баллотировался на переизбрание в 1930 году. Ему не встретили сопротивления ни на первичных выборах Демократической партии, ни на всеобщих выборах. [ 35 ]
Во время законодательной сессии 1931 года Стрейер был единственным демократом, заседавшим в Сенате штата Орегон. [ 36 ] Тем не менее, президент сената-республиканца назначил Страйера председателем двух комитетов: горнодобывающего комитета и комитета по законопроектам. Он также работал в комитетах по путям и средствам, делам страны и штата, а также по пересмотру законов. Сессия открылась 12 января и продлилась семь недель и завершилась 6 марта. [ 36 ] [ 37 ]
В 1932 году Страйер провел еще одни промежуточные выборы. Законодательный орган 1933 года начался со специальной сессии с 3 по 7 января. [ 38 ] Эта специальная сессия была посвящена балансированию государственного бюджета. Предложение ввести государственный налог с продаж было отклонено, и вместо этого было проведено сокращение бюджета. [ 39 ] За короткой специальной сессией последовала очередная сессия 1933 года, которая началась 9 января. Будучи демократом, Стрейер находился в небольшом меньшинстве в сенате. Тем не менее, президент сената-республиканца назначил его председателем заинтересованного и зарегистрированного законопроектного комитета. Он также был назначен в комитеты по путям и средствам, ирригации и дренажу, добыче полезных ископаемых, постановлениям и пересмотру законов. [ 40 ] [ 41 ] Позже в том же году Стрейер участвовал во второй специальной сессии, которая открылась 20 ноября и продлилась две недели и завершилась 9 декабря. [ 42 ]
Государственный сенатор (1934–1941).
[ редактировать ]Страйер объявил о своем решении добиваться переизбрания в начале 1934 года. У него не было оппозиции на праймериз Демократической партии, а также на всеобщих выборах. [ 43 ] [ 44 ]
Законодательная сессия 1935 года началась 14 января. Хотя Стрейер все еще был в меньшинстве, президент сената-республиканца назначил его председателем двух комитетов: горнодобывающего комитета и комитета по рассмотрению и регистрации законопроектов. Во время сессии он также отвечал за методы и средства, правила, должностных лиц страны и штата, резолюции и пересмотр законов. Сессия длилась восемь недель и завершилась 13 марта. [ 45 ] Позже в том же году Стрейер принял участие в специальной сессии продолжительностью две с половиной недели, которая проходила с 21 октября по 9 ноября. [ 46 ]
Страйеру не пришлось баллотироваться на переизбрание в 1936 году, поскольку его четырехлетний срок находился в середине срока. Очередная сессия 1937 года открылась 11 января. Хотя он все еще оставался в меньшинстве, Стрейер продолжал оставаться председателем двух сенатских комитетов: горнодобывающего комитета и комитета по рассмотрению и регистрации законопроектов.
Он также был членом комитетов по путям и средствам, правилам, резолюциям, пособию по безработице и пересмотру законов. Сессия завершилась 8 марта, спустя восемь недель. [ 47 ] Через несколько дней после окончания законодательной сессии губернатор Чарльз Х. Мартин назначил Стрейера членом наблюдательного совета недавно созданного Департамента геологии и горнодобывающей промышленности штата Орегон . Когда было организовано правление, Стрейер был выбран его председателем. [ 48 ] [ 49 ]
В 1938 году Стрейер подал заявку на переизбрание на свое место в сенате от округа 23. Ни один кандидат от Демократической партии и республиканцы не подали заявку на участие в выборах, поэтому он не встретил сопротивления ни на первичных, ни на всеобщих выборах. [ 50 ] [ 51 ]
Законодательная сессия 1939 года началась 9 января. Хотя он все еще был в меньшинстве, президент сената-республиканца повторно назначил Страйера председателем комитета по рассмотрению и регистрации законопроектов и заместителем председателя сенатского комитета по горнодобывающей промышленности. Кроме того, он также работал в комитетах по вопросам путей и средств, правил, постановлений и пересмотра законов. Страйер также был назначен членом специального комитета законодательного собрания по социальному обеспечению. Сессия длилась чуть более девяти недель и завершилась 15 марта. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
В 1940 году у Страйера были еще одни промежуточные выборы. Законодательный орган 1941 года начался 13 января. Все еще оставаясь членом небольшого демократического меньшинства, он поддерживал хорошие отношения с республиканским руководством сената и был повторно назначен председателем комитета по законопроектам, который был увлечен и зарегистрирован, и заместитель председателя сенатского горнодобывающего комитета.
Он также был членом комитетов по методам и средствам, правилам и пересмотру законов. Сессия длилась почти девять недель и завершилась 15 марта. [ 55 ] Через месяц после окончания законодательной сессии Стрейер был повторно назначен в совет управляющих департамента геологии и горнодобывающей промышленности штата. [ 56 ]
Государственный сенатор (1942–1946).
[ редактировать ]В 1942 году Стрейер подал заявку на переизбрание. Опять же, у него не было конкуренции ни на праймериз Демократической партии на всеобщих выборах. Поскольку он не встретил сопротивления при переизбрании, Стрейер активно выступал за конгрессмена-демократа (и бывшего губернатора) Уолтера М. Пирса, который представлял 2-й избирательный округ штата Орегон . [ 57 ]
Законодательная сессия 1943 года была необычной. Сессия открылась 11 января. Хотя в Сенате штата Орегон на этой сессии было всего три демократа, палата не смогла договориться о президенте сената. Как старший член сената, Стрейер председательствовал на дебатах о лидерстве. За пост президента сената боролись два республиканца. У сенатора Уильяма Х. Стейвера от Ископаемого было 15 сторонников, а у сенатора Дороти Маккалоу Ли от Портленда также было 15 сторонников.
В результате было получено 44 равнозначных голоса, прежде чем Ли отказался от участия в гонке при условии, что назначения в комитет будут производиться совместно со Стрейером, прервавшим равенство, если Штайвер и Ли не согласятся с каким-либо конкретным назначением. Штайвер был избран президентом сената в 45-м туре голосования. Вместе Штайвер и Ли произвели назначения в комитет, как было согласовано. Страйер был назначен председателем комитета по законопроектам. Ему также было предоставлено место в комитетах по путям и средствам, правилам, добыче полезных ископаемых, резолюциям и пересмотру законов. Заседание завершилось 10 марта. [ 58 ]
Поскольку срок его четырехлетнего срока находился в середине, Стрейеру не пришлось баллотироваться на переизбрание в 1944 году. Законодательная сессия 1945 года началась 8 января, когда Стрейер снова служил в составе небольшого демократического меньшинства в сенате. Во время сессии он занимал пост председателя комитета по рассмотрению и регистрации законопроектов и заместителя председателя комитета по правилам.
Он также был членом комитетов по путям и средствам, добыче полезных ископаемых, резолюциям и пересмотру законов. Ближе к концу сессии законодательного собрания Страйер был повторно назначен председателем надзорного совета государственного департамента геологии и горнодобывающей промышленности, и эту должность он занимал с момента создания совета. Сессия длилась почти десять недель и завершилась 17 марта. [ 49 ] [ 59 ]
В начале 1946 года Стрейер подал заявку на переизбрание на свое место в сенате в округе 23. И снова ему не встретилось сопротивления на праймериз Демократической партии, и он выиграл праймериз республиканцев с вписываемыми голосами . В результате он не встретил сопротивления на всеобщих выборах. [ 60 ]
Однако в течение года возникло судебное дело, в котором ставился вопрос о том, могут ли лица, работающие в советах и комиссиях штатов, одновременно работать в законодательном собрании штата. Хотя Страйер не был конкретно назван в ходе судебного разбирательства как председатель государственного надзорного совета департамента геологии и горнодобывающей промышленности, исход дела мог повлиять на его способность работать в законодательном органе. [ 61 ]
После того, как судья исключил Стрейера из находящегося на рассмотрении дела, было возбуждено отдельное дело, чтобы помешать ему одновременно работать в совете по горнодобывающей промышленности и в законодательном собрании штата. [ 62 ] После девяти месяцев судебного разбирательства суд постановил, что члены законодательного собрания не могут занимать совпадающие государственные административные должности. Ожидалось, что Стрейер и два других сенатора штата, которых затронуло это решение, подадут апелляцию в Верховный суд штата Орегон . Однако Стрейер умер менее чем через месяц после вынесения решения, поэтому от его имени не было подано никакой апелляции. [ 63 ] [ 64 ]
Смерть и наследие
[ редактировать ]Стрейер умер 18 октября 1946 года в Бейкере, штат Орегон. За десять дней до смерти у него случился инсульт, и он так и не выздоровел. Он был похоронен на семейном участке Стрейеров на кладбище Маунт-Хоуп в Бейкере. На его похоронах присутствовали шесть сенаторов штата, представляющие губернатора Эрла Снелла и Сенат штата Орегон. [ 1 ] [ 64 ]
Стрейер проработал в Сенате штата Орегон 32 года. Когда он умер, он заканчивал свой восьмой четырехлетний срок в сенате. Это сделало его законодателем с самым большим стажем работы в истории штата Орегон на тот момент. Сегодня Стрейер является вторым законодателем по продолжительности пребывания на посту в истории штата Орегон. [ 1 ] [ 65 ]
20 января 1947 года Сенат штата Орегон принял резолюцию, посвященную службе Стрейера и четырех других бывших сенаторов, умерших после закрытия законодательной сессии 1945 года. [ 66 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и «Декан Сената умер в Бейкере» , Capital Journal , Салем, Орегон, 18 октября 1946 г., стр. 1. (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а б с «WH (Билл) Стрейер, ветеран-законодатель, исполняется 80 лет; родной город посещает день открытых дверей» , Statesman Journal , Салем, Орегон, 16 января 1946 г., стр. 1. (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а б с «79 лет со дня рождения Билла Стрейера» , Capital Journal , Салем, Орегон, 10 января 1945 г., стр. 7. (требуется подписка)
- ^ «Уильям Х. Стрейер в записи о Джордже Стрейере» , перепись населения США, 1870 г. , база данных с изображениями, доступ к которым осуществляется через FamilySearch 1 августа 2020 г. (требуется подписка)
- ^ «Миссис Стрейер умирает в Бейкере» , Capital Journal , Салем, Орегон, 5 февраля 1941 г., стр. 12.
- ^ «Билет на народную вечеринку» , La Grande Observer , Ла-Гранд, Орегон, 25 мая 1898 г., стр. 2. (требуется подписка) ; Липин, Лоуренс, «Популизм в Орегоне» , Энциклопедия Орегона , Портлендский государственный университет и Историческое общество Орегона, Портленд, Орегон, 10 июля 2019 г.; «Редакционные комментарии» , La Grande Observer , Ла Гранд, Орегон, 26 мая 1898 г., стр. 2. (требуется подписка)
- ^ «Июньские выборы» , Capital Journal , Салем, Орегон, 13 июня 1898 г., стр. 2. (требуется подписка)
- ^ Логан, К.К., «Обзоры сессии 42-го законодательного собрания» , Capital Journal , Салем, Орегон, 12 февраля 1943 г., стр. 7. (требуется подписка)
- ^ «Официальный подсчет выборов в штате произведен» , Statesman Journal , Салем, Орегон, 15 марта 1914 г., стр. 8. (требуется подписка) ; «Десять тех, кто не смог стать первичным в гонке за рабочие места» , Oregon Daily Journal , Портленд, Орегон, 11 апреля 1914 г., стр. 9. (требуется подписка) ; Официальный список показывает победителей , Statesman Journal , Салем, Орегон, 30 июня 1914 г., стр. 13. (требуется подписка) ; Count Complete , La Grande Observer , Ла Гранд, Орегон, 6 ноября 1914 г., с. 8. (требуется подписка)
- ^ «День бьет Перкинса по пути, означает кресло в Сенате» , Oregon Daily Journal , Портленд, Орегон, 12 января 1915 г., стр. 5. (требуется подписка) ; «Очередная сессия 1915 года (28) 11 января – 20 февраля» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.
- ^ «Президент Сената штата Мозер объявляет о комитетах» , Oregon Daily Journal , Портленд, Орегон, 8 января 1917 г., стр. 2. (требуется подписка) ; «Очередная сессия 1917 года (29), 8 января – 19 февраля» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.
- ^ «Досье Сена Стрейера и судьи Фелпса» , Oregon Daily Journal , Портленд, Орегон, 3 апреля 1918 г., стр. 7. (требуется подписка) ; «Существуют вакансии в билетах на праймериз 17 мая» , Oregon Daily Journal , Портленд, Орегон, 7 апреля 1918 г., стр. 4. (требуется подписка)
- ^ «Человек, получающий гранты, рисует комитет путей и средств» , Oregon Daily Journal , Портленд, Орегон, 13 января 1919 г., стр. 6. (требуется подписка)
- ^ «Очередная сессия 1919 года (30-е), 13 января - 27 февраля» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.
- ^ «Специальная сессия 1920 года (30), 12–17 января» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.
- ^ «Организация Сената и Палаты представителей завершена быстро» , Oregon Daily Journal , Портленд, Орегон, 11 января 1921 г., стр. 8. (требуется подписка) ; «Очередная сессия 1921 года (31-е), 10 января – 23 февраля» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Отчеты о кандидатах» , Capital Journal , Салем, Орегон, 6 мая 1924 г., стр. 4. (требуется подписка)
- ^ «Специальная сессия 1921 года (31-е), 19–24 декабря» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.
- ^ «Преимущество Олкотта над Холлом теперь составляет 521» , Oregon Daily Journal , Портленд, Орегон, 9 июня 1922 г., стр. 2. (требуется подписка) ; «Пирс получил 34 237 большинства при окончательном подсчете голосов» , Oregon Daily Journal , Портленд, Орегон, 24 ноября 1922 г., стр. 20. (требуется подписка)
- ^ «Очередная сессия 1923 года (32-е), 8 января - 22 февраля» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.
- ^ "WH Strayer" , Statesman Journal , Салем, Орегон, 9 января 1923 г., стр. 10. (требуется подписка)
- ^ «Комитет по шоссейным дорогам Холла» , Capital Journal , Салем, Орегон, 9 января 1923 г., стр. 1 и 5. (требуется подписка)
- ^ «Билл Страйер бросает шляпу на ринг перед Сенатом» , Capital Journal , Салем, Орегон, 18 декабря 1923 г., стр. 6. (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а б «Милтон Миллер и Стрейер в гонке за пост в Сенате» , Capital Journal , Салем, Орегон, 15 февраля 1924 г., стр. 2. (требуется подписка)
- ^ «Демократическая политика» , Statesman Journal , Салем, Орегон, 14 декабря 1923 г., стр. 4. (требуется подписка)
- ^ «Официальный подсчет выборов в штате произведен» , Юджин Гард , Юджин, Орегон, 12 июня 1924 г., стр. 1. (требуется подписка)
- ^ «Очередная сессия 1925 года (33-я), 12 января - 26 февраля» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.
- ^ «Комитетам выделены места» , Capital Journal , Салем, Орегон, 12 января 1923 г., стр. 6. (требуется подписка)
- ^ «Стрейер ищет переизбрания» , Capital Journal , Салем, Орегон, 30 марта 1926 г., стр. 1. (требуется подписка)
- ^ «245 претендентов на праймериз на 194 места» , News-Review , Роузбург, Орегон, 17 апреля 1926 г., стр. 1. (требуется подписка)
- ^ «Очередная сессия 1927 года (34-е), 10 января - 25 февраля» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.
- ^ «Комитеты, выбранные для обеих палат» , Capital Journal , Салем, Орегон, 11 января 1927 г., стр. 4. (требуется подписка)
- ^ «Очередная сессия 1929 года (35-е), 14 января - 4 марта» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.
- ^ «Рейнольдс из Мэрион, одобренный Норбладом при его назначении» , Capital Journal , Салем, Орегон, 14 января 1929 г., стр. 1 и 10. (требуется подписка)
- ^ «Стрейер, Макколлок будут кандидатами» , La Grande Observer , Ла-Гранд, Орегон, 10 января 1930 г., стр. 2. (требуется подписка) ; «Кандидаты в гонке зарегистрированы» , Statesman Journal , Салем, Орегон, 2 апреля 1930 г., стр. 6. (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а б «Очередная сессия 1931 года (36-е), 12 января – 6 марта» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г., стр. 3.
- ^ «Маркс назначает комитеты Сената» , Statesman Journal , Салем, Орегон, 13 января 1931 г., стр. 6 1 и 11. (требуется подписка)
- ^ «Первая специальная сессия 1933 года (37-е), 3–7 января» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.
- ^ «Комитет по требованию сокращения бюджета на сумму более 3 500 000 долларов» , Capital Journal , Салем, Орегон, 7 января 1933 г., стр. 4. (требуется подписка) ; «Налог с продаж проигрывает двумя голосами» , Statesman Journal , Салем, Орегон, 8 января 1933 г., стр. 1. (требуется подписка)
- ^ «Очередная сессия 1933 года (37-е), 9 января - 9 марта» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.
- ^ «Комитеты, выбранные для обеих палат» , Capital Journal , Салем, Орегон, 4 января 1933 г., стр. 1 и 8. (требуется подписка)
- ^ «Вторая специальная сессия 1933 года (37-е), 20 ноября - 9 декабря» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.
- ^ «Стрейер ищет переизбрания» , Capital Journal , Салем, Орегон, 2 апреля 1934 г., стр. 7. (требуется подписка)
- ^ «По крайней мере 36 новых лиц будут замечены на следующей сессии, проверьте шоу» , Capital Journal , Салем, Орегон, 21 мая 1934 г., стр. 1. (требуется подписка)
- ^ «Очередная сессия 1935 года (38-е), 14 января - 13 марта» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.; «Обе палаты готовятся к напряженному заседании» , Capital Journal , Салем, Орегон, 14 января 1935 г., стр. 8. (требуется подписка)
- ^ «Специальная сессия 1935 года (38-е), 21 октября - 9 ноября» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.
- ^ «Очередная сессия 1937 года (39-е), 11 января - 8 марта» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.; «Главные комитеты местных сенаторов» , Юджин Гард , Юджин, Орегон, 11 января 1937 г., с. 2. (требуется подписка)
- ^ «Страйер, Берч, Макнотон внесены в Государственный горнодобывающий совет» , Statesman Journal , Салем, Орегон, 17 марта 1937 г., стр. 1. (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а б «Стрэйер переназначен» , La Grande Observer , Ла-Гранд, Орегон, 16 марта 1945 г., стр. 1. (требуется подписка)
- ^ «Файлы Роберта Стэнфилда для Сената» , Statesman Journal , Салем, Орегон, 30 марта 1938 г., стр. 5. (требуется подписка) ; «Результаты законодательства» , Medford Mail Tribune , Медфорд, Орегон, 23 мая 1938 г., стр. 3. (требуется подписка)
- ^ «Законодательный орган показан в списке» , Statesman Journal , Салем, Орегон, 10 ноября 1938 г., стр. 3. (требуется подписка)
- ^ «Очередная сессия 1939 года (40-е), 9 января - 15 марта» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.
- ^ «Комитеты законодательного собрания» , Statesman Journal , Салем, Орегон, 10 января 1939 г., стр. 2. (требуется подписка)
- ^ «Название комитетов по СС и образованию» , Statesman Journal , Салем, Орегон, 13 января 1939 г., стр. 7. (требуется подписка)
- ^ «Очередная сессия 1941 года (41-е), 13 января - 15 марта» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.; «Выбор собрания выбран единогласно» , Capital Journal , Салем, Орегон, 13 января 1941 г., стр. 10. (требуется подписка)
- ^ «Сенатор приступает к работе» , журнал Statesman Journal , Салем, Орегон, 9 апреля 1941 г., стр. 5. (требуется подписка)
- ^ «Вот полный список кандидатов в офисы штата и округа» , La Grande Observer , Ла-Гранд, Орегон, 2 апреля 1942 г., стр. 2. (требуется подписка) ; «Встреча с Пирсом назначена на понедельник» , Herald and News , Кламат-Фолс, Орегон, 14 октября 1942 г., стр. 8. (требуется подписка)
- ^ «Очередная сессия 1943 года (42-я), 11 января - 10 марта» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.; «Снелл вступил в должность губернатора Орегона» , Capital Journal , Салем, Орегон, 13 января 1943 г., стр. 1. (требуется подписка) ; «Штайвер называет назначения комитетам» , Capital Journal , Салем, Орегон, 14 января 1943 г., стр. 13. (требуется подписка)
- ^ «Очередная сессия 1945 года (43-я), 8 января - 17 марта» , Руководство для законодателей и сотрудников штата Орегон , Архив штата Орегон, Салем, Орегон, по состоянию на 26 июля 2020 г.; «Постоянные комитеты Сената и Палаты представителей штата» , Юджин Гард , Юджин, Орегон, 12 января 1945 г., стр. 2. (требуется подписка)
- ^ «Файлы Энджелла для переизбрания» , Capital Journal , Салем, Орегон, 4 марта 1946 г., стр. 11. (требуется подписка) ; { https://www.newspapers.com/image/94689707/?terms=%22William%2BH.%2BStrayer%22 «Обе стороны могут выдвинуть кандидатуру»], Capital Journal , Салем, Орегон, 19 октября 1946 г., стр. 12. (требуется подписка)
- ^ «Спрашивает комментарии о Sackett Be Stricken» , Юджин Гард , Юджин, Орегон, 5 февраля 1946 г., стр. 6. (требуется подписка)
- ^ «Сюита Стрейера зарегистрирована в Салеме» , Coos Bay World , Coos Bay, Орегон, 6 мая 1946 г., стр. 1. (требуется подписка)
- ^ «Удержание дуэльного офиса отсчитано» , Coos Bay World , Coos Bay, Орегон, 23 сентября 1946 г., стр. 4. (требуется подписка)
- ^ Jump up to: а б «Похороны Стрейера в Бейкер Тьюсдей» , Capital Journal , Салем, Орегон, 23 октября 1946 г., стр. 1. (требуется подписка)
- ↑ Лоу, Трейси и Джонатан Бах «Питер Кортни сохраняет место в Сенате, побив рекорд для самого долгого законодателя штата Орегон» , Statesman Journal , Салем, Орегон, 6 ноября 2018 г.
- ^ «Сенат получает 4 новых законопроекта; 35 в Палате представителей» , Statesman Journal , Салем, Орегон, 21 января 1947 г., стр. 3.