Анна Гутто

Анна Гутто
Анна Гутто
Рожденный	Анна Гуттормсгаард
Гражданство	Норвегия/ЕС и США
Образование	Колумбийский университет
Род занятий	Кинорежиссер, писатель, переводчик, актер
Известный	Райское шоссе (2022)

Анна Гутто , или Анна Гуттормсгаард , — американский кинорежиссер, писатель и актриса норвежского происхождения. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Она написала и сняла свой дебютный полнометражный фильм «Райское шоссе» (2022) с Жюльет Бинош и Морганом Фрименом . ^{[ 4 ]} До этого она снимала эпизоды норвежского сериала Netflix « Дом на Рождество» ( Hjem til jul ), а также пять короткометражных фильмов. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Описывается как "объявление, состоящее из нескольких дефисов". ^{[ 7 ]} ее карьера включала написание драматургии, а также перевод и адаптацию норвежских текстов на английский язык. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

Ранняя жизнь и образование

Гуттормсгаард учился в средней школе в Осло, Норвегия . ^{[ 5 ]} и имел опыт работы студентом по обмену в Индиане . ^{[ 9 ]} Позже она переехала в Нью-Йорк и в 2016 году получила степень магистра изящных искусств в области кинорежиссуры в Колумбийском университете с отличием. ^{[ 10 ]} Она усовершенствовала сценарий « Райского шоссе» , когда училась в аспирантуре Колумбийского университета. ^{[ 5 ]}

Театральная карьера

Осло в другом месте

В 2004 году Гуттормсгаард и Сара Кэмерон Сунде основали Oslo Elsewhere, театральную компанию, известную переводом и постановкой произведений норвежского драматурга Джона Фосса в Соединенных Штатах. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Гуттормсгаард также выступал в нескольких пьесах Фосса, в том числе в американской премьере спектаклей «SA KA LA» (2008) и «Ночь поет свои песни» (2004), обе в театре на Бликер-стрит, 45 в Нью-Йорке. ^{[ 12 ]}^{[ 14 ]} В обзоре The New York Times говорится, что актерский состав фильма « Ночь поет свои песни » был «всегда превосходен», отмечая, что «[персонаж] Гуттормсгаард улыбается, когда она говорит ужасные вещи» своему мужу, которого играет Луи Канселми . ^{[ 15 ]}

Гуттормсгаард перевел и адаптировал «Росмерсхольм» Хенрика Ибсена с Бриджит Уимберли и Одой Радуром, перенеся действие из Норвегии в Америку. ^{[ 16 ]} В 2006 году она сыграла главную героиню Ребекку Уэст, сожительницу министра Джона Росмера ( Чарльз Парнелл ), в двойной постановке вместе со смертельными вариациями Фосса в театрах 59E59 . ^{[ 8 ]}^{[ 16 ]} The New York Times сообщила, что «Росмерсхольм» был менее успешным из двух пьес: «Гуттормсгаард» показал «тихо реалистичную игру», но не смог передать «страсть и красоту» главного героя. ^{[ 8 ]} «Хроника высшего образования» назвала изображение Уэста Гуттормсгаардом «превосходным». ^{[ 16 ]} В другом обзоре nytheatre.com говорится, что Гуттормсгаард и ее соавторы проделали «мастерскую работу по переводу пьесы и адаптации ее к более современной обстановке и чувствительности», признавая при этом проблемы, присущие оригинальному произведению Ибсена. ^{[ 17 ]} Между тем, Ibsen News and Comment заявили: «Безусловно, лучшей из всех была Анна Гуттормсгаард в роли Ребекки, которая немного переигрывала, но справилась со своими конфронтациями во втором акте с Кроллом и Росмером с такой силой и убежденностью, что ей почти простили ее работу». как переводчик и адаптер». ^{[ 18 ]}

Несвязанный коллектив

Помимо работы с Oslo Elsewhere, Гуттормсгаард была со-художественным руководителем The Unbound Collective. ^{[ 19 ]} Ранее известная как The Unbound Theater, компания представила такие работы, как « Под молочным лесом» Дилана Томаса в 2003 году. ^{[ 20 ]} и «Мастерская» Жана-Поля Грумберга. ^{[ 21 ]} В «Мастерской» Гуттормсгаард сыграла Симону, еврейскую швею из послевоенного Парижа, чей муж был депортирован. ^{[ 21 ]}

К 2009 году она была известна как Анна Гутто, написала сценарий и снялась в фильме «В безопасности» , пятой постановке компании. ^{[ 22 ]} Играя Лону Уэвертон, врача, который борется с трудностями работы, семьи и друзей, она была единственным живым персонажем на сцене, в то время как другие персонажи появлялись в виде проекций на стене ее офиса во время телефонных разговоров и прослушивания сообщений голосовой почты. ^{[ 23 ]}

Карьера в кино и на телевидении

Действуя

Гутто появился в независимом фильме «Претенденты» (2010), сыграв «несносную хозяйку» встречи пятерых друзей на выходных, один из которых умирает за кадром. ^{[ 24 ]} Она появилась в фильме « Унесенные женщиной» ( Tatt av kvinnen ) (2007) режиссёра Петтера Нэсса . ^{[ 25 ]}

Режиссура

До своего дебюта в полнометражном кино Гутто сняла пять короткометражных фильмов. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Ее короткометражный фильм «Свет над головой» рассказывает о молодой жертве торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации, которой удается сбежать. ^{[ 26 ]} Она получила грант от Фонда Альфреда П. Слоана на работу над фильмом «Счастливчик» , в котором рассказывается история изнасилованного футболиста из колледжа. ^{[ 27 ]} Среди других ее короткометражных фильмов - Mommy Heist , который транслировался на канале FR3 французского телевидения . ^{[ 26 ]}

Гутто был одним из режиссеров норвежского сериала Netflix « на Рождество» во время Дом его первого сезона вместе с создателем Пер-Олавом Сёренсеном. ^{[ 28 ]}^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Мини-сериал, впервые вышедший в эфир в 2019 году, часто сравнивают с рождественской романтической комедией « Реальная любовь» . ^{[ 28 ]}

Райское шоссе (2022)

Идея создания Paradise Highway пришла Гутто примерно в 2011 году. ^{[ 5 ]} В фильме рассказывается об американском водителе грузовика, которого принуждают заниматься торговлей людьми. ^{[ 5 ]} Разрабатывая сценарий, она встречалась и исследовала жизнь женщин-дальнобойщиков в Соединенных Штатах. ^{[ 5 ]}^{[ 26 ]}

Одним из первых сторонников Гутто был норвежский кинематографист Джон Кристиан Розенлунд , который отправил актрисе Жюльет Бинош сценарий, когда она путешествовала по США. ^{[ 5 ]} Lionsgate согласилась на прокат по всему миру после того, как команда получила Биноша в главной роли. ^{[ 5 ]} Продюсер Клаудия Блюменхубер наняла актера Моргана Фримена на роль агента ФБР , который преследует его и намеревается положить конец операции по торговле людьми. ^{[ 5 ]}^{[ 29 ]} Съемки фильма проходили в Миссисипи летом 2021 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Paradise Highway получила неоднозначные отзывы. В обзоре для Variety критик Джо Лейдон похвалил фильм как «солидный и удовлетворительный триллер» и «исключительно многообещающий дебют для начинающего полнометражного режиссера», написав: «Гутто демонстрирует долгожданную сдержанность и тщательное избегание всего, что напоминает эксплуатация, полагаясь на косвенные, но впечатляющие намеки, чтобы постоянно держать нас в курсе смертных ставок». ^{[ 4 ]} Между тем The New York Times охарактеризовала его как фильм, который «не совсем добился успеха». ^{[ 30 ]} В обзоре для RogerEbert.com критик Роберт Дэниелс утверждал, что Гутто явно хотел, чтобы «фильм служил обвинением системе», но он «даёт сбои», несмотря на самые лучшие намерения сценариста/режиссёра. ^{[ 31 ]}

Другие гранты и награды

Гутто получила премию Мемориала Заки Гордона за выдающиеся достижения в написании сценариев за свой полнометражный сценарий « Райское шоссе » (также известная как Лейла М.). ^{[ 32 ]}

Она получила двухлетний грант на работу художника от норвежского государства . ^{[ 33 ]} В 2007 году она получила Культурную премию Американского скандинавского общества. ^{[ 34 ]}

Ссылки

^ «Анна Гутто» . Школа искусств Колумбийского университета . Проверено 22 декабря 2023 г.
^ Сьерра, Габриель (20 марта 2009 г.). «Превью IN SECURITY в Центре искусств и технологий 3LD, 4/17» . Бродвейский мир . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Обергсйорд, Ингрид (21 марта 2023 г.). «Сильный дебют в норвежском Голливуде» . Афтенпостен (на норвежском языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лейдон, Джо (28 июля 2022 г.). « Рецензия на «Райское шоссе»: Жюльет Бинош и новичок Хала Финли находятся в дороге и бегут в добротно созданном триллере» . Разнообразие . Проверено 22 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Глан-Доре, Мари (23 ноября 2021 г.). «Норвежка Анна Гутто привела к себе обладателей Оскара за свой голливудский дебют: – Превыше всех ожиданий» . Афтенпостен (на норвежском языке) . Проверено 20 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макардл, Томми (7 июля 2022 г.). «Смотрите Жюльет Бинош и Моргана Фримена в захватывающем трейлере «Райского шоссе» » . People.com . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дешонг, Трэвис (1 августа 2022 г.). «Райское шоссе — Анна Гутто» . В обзоре онлайн . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гейтс, Анита (21 августа 2006 г.). «Молодое самоубийство глазами норвежских драматургов старых и новых, Ибсена и Не-Ибсена» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года.
^ Дин, Сэди (29 июля 2022 г.). «История, которую стоит рассказать: интервью со сценаристом и режиссером фильма «Райское шоссе» Анной Гутто» . Журнал сценариев . Проверено 22 декабря 2023 г.
^ Димамбро, Анджелина (12 ноября 2021 г.). « «Райское шоссе» выпускницы Анны Гутто '16 приобретено Lionsgate для выпуска в Северной Америке» . Школа искусств Колумбийского университета . Проверено 20 декабря 2023 г.
^ «Наша история» . Осло в другом месте . Проверено 20 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «О переводе произведений нобелевского лауреата Джона Фосса для американской аудитории» . Театр HowlRound . 11 декабря 2023 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
^ Дьюи, Дональд (лето 2010 г.). «Несколько эксцентричный писатель» . Скандинавский обзор . Том. 97, нет. 2. ПроКвест 758413799 . Проверено 20 декабря 2023 г. - через ProQuest .
^ Уиллис, Пол (12 сентября 2008 г.). «Как можно меньше слов: Сара Кэмерон Сунде о Джоне Фоссе» . Бруклинская железная дорога . Проверено 18 декабря 2023 г.
^ Гейтс, Анита (17 июня 2004 г.). «ОБЗОР ТЕАТРА; Мужчина, женщина и ребенок, запертые в северном кошмаре» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кляйн, Джулия М. (22 сентября 2006 г.). «Актуальность и влияние Ибсена сохраняются» . Хроника высшего образования . ПроКвест 214685311 . Проверено 20 декабря 2023 г. - через ProQuest .
^ «Хенрик Ибсен + Джон Фосс: Норвегия встречает Нью-Йорк: Росмерсхольм» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года.
^ Карлсон, Марвин (2006). «Ибсен в Нью-Йорке в год столетия» . Новости и комментарии Ибсена . Том. 26. ProQuest 926957853 – через ProQuest .
^ «Анна Гутто» . Бруклинская железная дорога . Проверено 20 декабря 2023 г.
^ Новик, Юлиус (19 декабря 2003 г.). «Под молочным лесом» . Задняя сцена . Том. 44, нет. 51. ПроКвест 221081179 . Проверено 20 декабря 2023 г. - через ProQuest .
^ Jump up to: ^а ^б Хобан, Фиби (24 февраля 2005 г.). «После войны, восстанавливая свою жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2023 г.
^ Суссан, Майкл (21 апреля 2009 г.). «Добро пожаловать в мир Лоны» . Норвежский американец . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ Фицджеральд, Джейсон (15 августа 2012 г.). «В безопасности» . За кулисами . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ Катсулис, Жаннет (15 июля 2010 г.). «Богатые и несчастные» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ Фаинару, Дэн (25 сентября 2007 г.). «Унесенные женщиной (Захваченные женщиной)» . Экран Ежедневно . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джироламо, Стив (30 июля 2022 г.). «Анна Гутто о том, почему ей пришлось руководить Райским шоссе» . Цифровые тенденции . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ Эпштейн, Соня Шечет (14 ноября 2017 г.). «Счастливчик: сценарист и режиссер Анна Гутто» . Слоанская наука и кино . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Слеттемарк, Асбьёрн (4 декабря 2019 г.). « Дом на Рождество»: удастся ли сериалу Netflix стать норвежским «Реальная любовь?» | Рецензия Асбьёрна Слеттемарка» . Афтенпостен (на норвежском языке) . Проверено 22 декабря 2023 г.
^ Дик, Джефф Т. (сентябрь 2022 г.). «Райское шоссе» . Библиотечный журнал . Том. 147, нет. 9. с. 107 . Проверено 22 декабря 2023 г. - через EBSCOHost .
^ де Леон, Консепсьон (28 июля 2022 г.). « Обзор «Райского шоссе»: испытание на верность» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2023 г.
^ Дэниелс, Роберт (29 июля 2022 г.). «[Отзывы] Райское шоссе» . РоджерЭберт.com . Проверено 22 декабря 2023 г.
^ « Райское шоссе» выпускницы Анны Гутто '16 приобретено Lionsgate для выпуска в Северной Америке | Школа искусств» . arts.columbia.edu . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ Гутто, Анна. «Анна Гутто» . Бруклинская железная дорога . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ «Получатели культурных грантов» . americanscandinavian.org . Проверено 19 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

Анна Гутто на IMDb

[1] «Анна Гутто» . Школа искусств Колумбийского университета . Проверено 22 декабря 2023 г.

[2] Сьерра, Габриель (20 марта 2009 г.). «Превью IN SECURITY в Центре искусств и технологий 3LD, 4/17» . Бродвейский мир . Проверено 19 декабря 2023 г.

[:5-3] Jump up to: ^а ^б Обергсйорд, Ингрид (21 марта 2023 г.). «Сильный дебют в норвежском Голливуде» . Афтенпостен (на норвежском языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.

[:8-4] Jump up to: ^а ^б Лейдон, Джо (28 июля 2022 г.). « Рецензия на «Райское шоссе»: Жюльет Бинош и новичок Хала Финли находятся в дороге и бегут в добротно созданном триллере» . Разнообразие . Проверено 22 декабря 2023 г.

[:6-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Глан-Доре, Мари (23 ноября 2021 г.). «Норвежка Анна Гутто привела к себе обладателей Оскара за свой голливудский дебют: – Превыше всех ожиданий» . Афтенпостен (на норвежском языке) . Проверено 20 декабря 2023 г.

[:0-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макардл, Томми (7 июля 2022 г.). «Смотрите Жюльет Бинош и Моргана Фримена в захватывающем трейлере «Райского шоссе» » . People.com . Проверено 19 декабря 2023 г.

[:1-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дешонг, Трэвис (1 августа 2022 г.). «Райское шоссе — Анна Гутто» . В обзоре онлайн . Проверено 19 декабря 2023 г.

[Gates-8] Jump up to: ^а ^б ^с Гейтс, Анита (21 августа 2006 г.). «Молодое самоубийство глазами норвежских драматургов старых и новых, Ибсена и Не-Ибсена» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года.

[9] Дин, Сэди (29 июля 2022 г.). «История, которую стоит рассказать: интервью со сценаристом и режиссером фильма «Райское шоссе» Анной Гутто» . Журнал сценариев . Проверено 22 декабря 2023 г.

[10] Димамбро, Анджелина (12 ноября 2021 г.). « «Райское шоссе» выпускницы Анны Гутто '16 приобретено Lionsgate для выпуска в Северной Америке» . Школа искусств Колумбийского университета . Проверено 20 декабря 2023 г.

[11] «Наша история» . Осло в другом месте . Проверено 20 декабря 2023 г.

[On_Translating-12] Jump up to: ^а ^б «О переводе произведений нобелевского лауреата Джона Фосса для американской аудитории» . Театр HowlRound . 11 декабря 2023 г. Проверено 18 декабря 2023 г.

[13] Дьюи, Дональд (лето 2010 г.). «Несколько эксцентричный писатель» . Скандинавский обзор . Том. 97, нет. 2. ПроКвест 758413799 . Проверено 20 декабря 2023 г. - через ProQuest .

[14] Уиллис, Пол (12 сентября 2008 г.). «Как можно меньше слов: Сара Кэмерон Сунде о Джоне Фоссе» . Бруклинская железная дорога . Проверено 18 декабря 2023 г.

[15] Гейтс, Анита (17 июня 2004 г.). «ОБЗОР ТЕАТРА; Мужчина, женщина и ребенок, запертые в северном кошмаре» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2023 г.

[:3-16] Jump up to: ^а ^б ^с Кляйн, Джулия М. (22 сентября 2006 г.). «Актуальность и влияние Ибсена сохраняются» . Хроника высшего образования . ПроКвест 214685311 . Проверено 20 декабря 2023 г. - через ProQuest .

[17] «Хенрик Ибсен + Джон Фосс: Норвегия встречает Нью-Йорк: Росмерсхольм» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года.

[18] Карлсон, Марвин (2006). «Ибсен в Нью-Йорке в год столетия» . Новости и комментарии Ибсена . Том. 26. ProQuest 926957853 – через ProQuest .

[19] «Анна Гутто» . Бруклинская железная дорога . Проверено 20 декабря 2023 г.

[20] Новик, Юлиус (19 декабря 2003 г.). «Под молочным лесом» . Задняя сцена . Том. 44, нет. 51. ПроКвест 221081179 . Проверено 20 декабря 2023 г. - через ProQuest .

[:4-21] Jump up to: ^а ^б Хобан, Фиби (24 февраля 2005 г.). «После войны, восстанавливая свою жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2023 г.

[22] Суссан, Майкл (21 апреля 2009 г.). «Добро пожаловать в мир Лоны» . Норвежский американец . Проверено 19 декабря 2023 г.

[23] Фицджеральд, Джейсон (15 августа 2012 г.). «В безопасности» . За кулисами . Проверено 19 декабря 2023 г.

[24] Катсулис, Жаннет (15 июля 2010 г.). «Богатые и несчастные» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 декабря 2023 г.

[25] Фаинару, Дэн (25 сентября 2007 г.). «Унесенные женщиной (Захваченные женщиной)» . Экран Ежедневно . Проверено 19 декабря 2023 г.

[:2-26] Jump up to: ^а ^б ^с Джироламо, Стив (30 июля 2022 г.). «Анна Гутто о том, почему ей пришлось руководить Райским шоссе» . Цифровые тенденции . Проверено 19 декабря 2023 г.

[27] Эпштейн, Соня Шечет (14 ноября 2017 г.). «Счастливчик: сценарист и режиссер Анна Гутто» . Слоанская наука и кино . Проверено 19 декабря 2023 г.

[:7-28] Jump up to: ^а ^б Слеттемарк, Асбьёрн (4 декабря 2019 г.). « Дом на Рождество»: удастся ли сериалу Netflix стать норвежским «Реальная любовь?» | Рецензия Асбьёрна Слеттемарка» . Афтенпостен (на норвежском языке) . Проверено 22 декабря 2023 г.

[29] Дик, Джефф Т. (сентябрь 2022 г.). «Райское шоссе» . Библиотечный журнал . Том. 147, нет. 9. с. 107 . Проверено 22 декабря 2023 г. - через EBSCOHost .

[30] де Леон, Консепсьон (28 июля 2022 г.). « Обзор «Райского шоссе»: испытание на верность» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2023 г.

[31] Дэниелс, Роберт (29 июля 2022 г.). «[Отзывы] Райское шоссе» . РоджерЭберт.com . Проверено 22 декабря 2023 г.

[32] « Райское шоссе» выпускницы Анны Гутто '16 приобретено Lionsgate для выпуска в Северной Америке | Школа искусств» . arts.columbia.edu . Проверено 19 декабря 2023 г.

[33] Гутто, Анна. «Анна Гутто» . Бруклинская железная дорога . Проверено 19 декабря 2023 г.

[34] «Получатели культурных грантов» . americanscandinavian.org . Проверено 19 декабря 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]