Средняя школа Коронадо (Калифорния)

Средняя школа Коронадо
Средняя школа Коронадо
Адрес
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	650 Д авеню ; Коронадо, Калифорния 92118 ; Соединенные Штаты
Информация
Тип	Государственная школа
Учредил	1913
Школьный округ	Объединенный школьный округ Коронадо
Главный	Карин Меллина
Персонал	56.00 (ЭПЗ)
Оценки	9-12 классы
Регистрация	1,162 (2018–19)
Соотношение учеников и учителей	20.75
Тип кампуса	открытый (9-12 классы)
Цвет(а)	Зеленый, Черный, Белый
Конференция по легкой атлетике	Фонд спорта островитян (ISF)
Талисман	островитянин
Веб-сайт	chs.coronadousd.net

Средняя школа Коронадо ( CHS ) — государственная средняя школа в Коронадо, Калифорния . Это единственная средняя школа в Объединенном школьном округе Коронадо . Школа искусств Коронадо (CoSA) расположена на территории кампуса CHS. ^{[ 2 ]}

Департамент образования Калифорнии вручил ей награду «Выдающаяся школа Калифорнии» в 2011 году. ^{[ 3 ]} и две награды Model Continuation High School в 2014 и 2018 годах. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Граница включает военно-морскую десантную базу Коронадо и военно-морскую авиабазу Северный остров . ^{[ 6 ]}

История

Средняя школа Коронадо была основана в 1913 году. В 1939 году первоначальное здание было снесено и перестроено как часть Франклина Делано Рузвельта Управления прогресса работ . Он был снова отремонтирован в 1961 и 2006 годах. ^{[ 7 ]}

В 1970-х годах группа студентов под руководством бывшего преподавателя испанского языка Лу Вильяра разработала операцию по контрабанде наркотиков по всему миру, стоимость которой составила 100 миллионов долларов . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

В 2008 году школа была названа Национальной школой с голубой лентой . CHS была единственной школой в округе Сан-Диего, получившей эту награду. ^{[ 10 ]} В 2016 году CHS заняла 433-е место в стране и 70-е место среди средних школ Калифорнии в списке «Лучших средних школ» USNews из более чем 27 000 государственных средних школ. ^{[ 11 ]} В 1998 году ему было присвоено звание « Новые американские средние школы» . ^{[ 12 ]} Он предлагает курсы продвинутого уровня .

В 2023 году футбольная команда впервые пополнила состав девушек. ^{[ 13 ]}

Спорт

В спорт Коронадо, за исключением водного поло, плавания, тенниса, волейбола, гольфа, баскетбола, кросс-кантри, бейсбола и софтбола, играют на стадионе Нидермейер Филд, строительство которого было завершено в 2000 году. ^{[ 14 ]} Поле, на котором проводятся игры в футбол, футбол для мальчиков и девочек и лакросс для мальчиков и девочек, в 2005 году было преобразовано в поле с газоном. На территории кампуса есть комплекс водных видов спорта под названием Мемориальный водный комплекс Брайана Бента. ^{[ 15 ]} Трое выпускников средней школы Коронадо играли в сборной США по водному поло на Олимпийских играх 2008 года . В 1996 году Адриан Тауфаасау, защитник школы Коронадо, подвергся нападению в игре и получил травму головы и шеи, которую позже назвали тупой силой, и скончался через два дня. В 2007 году тренер и преподаватель по теннису Роббин Адэр привел «Айлендерс» к своей тысячной победе.

Инцидент с бросанием тортильи

20 июня 2021 года баскетбольная команда мальчиков лишилась права участвовать в региональном чемпионате по баскетболу дивизиона 4A CIF после того, как члены команды бросили лепешки в своих преимущественно латиноамериканских соперников из средней школы Ориндж-Глен во время празднования победы после игры чемпионата. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Этот шаг, который ранее был осужден Лигой объединенных латиноамериканских граждан , ^{[ 19 ]} вызвало расследование, проведенное Комиссией по человеческим отношениям округа Сан-Диего. ^{[ 20 ]} извинился Объединенный школьный округ Коронадо за «расизм и классизм» ^{[ 21 ]} и уволил главного тренера Джей Ди Лаапери из-за инцидента. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} 40-летний выпускник школы, у которого не было собственных детей ни в команде, ни в школе, утверждал, что он раздавал лепешки членам команды и болельщицам, потому что бросание лепешек было традицией в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре , где он и Лаапери учились. в то же время. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Ассоциация выпускников UCSB заявила, что бросание лепешек пришлось запретить из-за перерывов в играх и «ассоциаций с расистской идеологией». ^{[ 26 ]} Это последовало за предпринятыми в 2020 году усилиями по обеспечению того, чтобы учебная программа школьных округов не обновлялась с акцентом на расовую справедливость. ^{[ 27 ]} 6 июля школьный совет проголосовал за «начало судебного разбирательства», тем самым «позволив суперинтенданту начать апелляционный процесс в течение 15 дней», заявив, что их независимое расследование «не обнаружило никаких доказательств, оправдывающих лишение титула». ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Известные выпускники

Лэйн Бобьен - игрок в водное поло , Олимпийские игры 2004, 2008 и 2012 годов. ^{[ 30 ]}
Лиза Брюс – кинопродюсер, Теория всего (фильм, 2014 г.) ^{[ 31 ]}
Дон Дэвис - политик из Флориды ^{[ 32 ]}
Кен Хафф - бывший американского футбола линейный игрок нападения в Национальной футбольной лиге . ^{[ 33 ]}
Дженай Керр - игрок в водное поло , Олимпийские игры 2004 года. ^{[ 34 ]}
Джеймс Маслоу - актер, танцор, модель, певец ^{[ 35 ]}
Селина Миколайчак - инженер-батарейщик и астроном-любитель
Лу Найлс - радиоведущий 91X и исполнительный директор Международного кинофестиваля в Оушенсайде ^{[ 36 ]}
Карлин Пайпс - награжденная пловчиха уровня мастера и автор. ^{[ 37 ]}
Алан Г. Пойндекстер – НАСА астронавт ^{[ 38 ]}
Ник Рейнольдс – член-основатель The Kingston Trio ^{[ 39 ]}
Джесси Смит - олимпийский игрок в водное поло , 2004, 2008, 2012, 2016 и 2020 гг. ^{[ 40 ]}
Уильям Уитни - кинорежиссер ^{[ 41 ]}
Дэвид Янг – радиопродюсер, режиссер и актер ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Высшая школа Коронадо» . Национальный центр статистики образования . Проверено 5 марта 2021 г.
^ «Празднование 25-летия обучения начинающих художников | Школа искусств Коронадо» . cosasandiego.com . Проверено 2 июля 2021 г.
^ «Лауреаты премии «Выдающиеся школы Калифорнии 2011» — Программа выдающихся школ Калифорнии (Департамент образования Калифорнии)» . www.cde.ca.gov . Проверено 2 июля 2021 г.
^ «Модель средних школ продолжения обучения на 2014–2014 годы (Департамент образования штата Калифорния)» . www.cde.ca.gov . Проверено 2 июля 2021 г.
^ «Объявление о модели средних школ продолжения обучения на 2018 год — 2018 год (Департамент образования штата Калифорния)» . www.cde.ca.gov . Проверено 2 июля 2021 г.
^ «Школы (Коронадо)» . Navy Life SW, официальный сайт ВМС США . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «История средней школы Коронадо, 18 мая 2020 г. | Историческая ассоциация Коронадо» . Историческая ассоциация и музей Коронадо . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Проверено 2 июля 2021 г.
^ Назарян, Александр (13 августа 2013 г.). « Школа Коронадо, рассказ о студентах-серфингистах-контрабандистах из Южной Калифорнии» . Атлантика . Проверено 2 июля 2021 г.
^ Липкин, Морин Кавано, Майкл (май 2017 г.). «Серферы Коронадо, создавшие наркобизнес стоимостью 100 миллионов долларов» . Общественные СМИ КПБС . Проверено 2 июля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Признание национальных школ с голубой лентой в 1982–2018 гг. — 27 ноября 2018 г. (PDF)» (PDF) .
^ «Средняя школа Коронадо в Коронадо, Калифорния — Лучшие средние школы США по новостям» .
^ Новые американские средние школы
^ Уильямс, Дана (28 августа 2023 г.). «Средняя школа Коронадо приветствует девочек в своем футбольном составе» . NBC 7 Сан-Диего . Проверено 28 августа 2023 г.
^ «Средняя школа Коронадо спортивного комплекса Дэвида А. Блюменталя» . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Проверено 31 марта 2011 г.
^ Макдональд, Нина (3 июля 2008 г.). «Комплексные программы по водным видам спорта предлагают что-то для каждого» . Коронадо Орел и журнал | Новости Коронадо | Новости острова Коронадо .
^ «CIF аннулирует победу в чемпионате средней школы Коронадо после инцидента с тортильей» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 01.07.2021. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Проверено 1 июля 2021 г.
^ «Калифорнийскую школу лишили титула из-за инцидента с тортильей» . АП НОВОСТИ . 01.07.2021 . Проверено 2 июля 2021 г.
^ Эре, Александр Нгуен, Джейкоб (30 июня 2021 г.). «CIF освобождает региональный чемпионат Коронадо из-за инцидента с бросанием тортильи» . Общественные СМИ КПБС . Проверено 2 июля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Группа по защите гражданских прав призывает увольнять сотрудников после инцидента с тортильей в Коронадо Хай» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 2021-06-22. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Проверено 2 июля 2021 г.
^ Сондерс, Марк (29 июня 2021 г.). «Комиссия по связям с общественностью округа голосует по поводу реакции на бросание тортильи Коронадо» . КГТВ . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Проверено 2 июля 2021 г.
^ Мендоса, Иордания. «Школьный округ Калифорнии приносит извинения за «расизм и классизм» после инцидента с бросанием тортильи» . США СЕГОДНЯ . Проверено 2 июля 2021 г.
^ Новости, ABC (23 июня 2021 г.). «Тренер средней школы по баскетболу уволен после инцидента с бросанием тортильи» . 101 ЭСПН . Проверено 2 июля 2021 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ Диас, Джонни (23 июня 2021 г.). «Тренер по баскетболу уволен после того, как ученики бросали в соперников лепешки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 июля 2021 г.
^ «Житель Коронадо признается, что покупал и распространял лепешки — отвечает на вопросы» . Коронадо Таймс . 2021-06-23 . Проверено 2 июля 2021 г.
^ КАБК (27 июня 2021 г.). «Человек, который приносил лепешки и издевался над латиноамериканской средней школой в Южной Калифорнии, говорит, что в этом не было никаких расовых намерений» . ABC7 Лос-Анджелес . Проверено 2 июля 2021 г.
^ «Бросание лепешек» . alumni.ucsb.edu . 12 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Проверено 2 июля 2021 г.
^ МакГлоун, Эшли (18 августа 2020 г.). « Обучать, а не внушать идеологию»: борьба с расизмом в школах Коронадо вызывает негативную реакцию» . Голос Сан-Диего . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Проверено 1 июля 2021 г.
^ «Объединенное объединение Коронадо голосует за апелляцию на решение CIF после инцидента с бросанием тортильи после игры» . NBC 7 Сан-Диего . 06.07.2021. Архивировано из оригинала 06 июля 2021 г. Проверено 7 июля 2021 г.
^ Пейдж, Эрик С. (26 июня 2021 г.). «Округ не увидел никаких оснований для отказа от игры после бросания тортильи: суперинтендант Коронадо» . NBC 7 Сан-Диего . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Проверено 7 июля 2021 г.
^ «Олимпиец Лэйн Бобьен делится своей историей настойчивости на симпозиуме Gensler Group 8 января» . Коронадо Таймс . 30 декабря 2012 г. Проверено 2 июля 2021 г.
^ Селги-Харриган, Алессандра (8 января 2015 г.). «Лиза Брюс продюсирует «Теорию всего» » . Коронадо Орел и журнал | Новости Коронадо | Новости острова Коронадо .
^ «Некролог Дона Дэвиса» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 г. Проверено 6 сентября 2008 г.
^ «Некролог Кена Хаффа» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 6 сентября 2008 г.
^ Брайан, Бент (3 ноября 2003 г.). «Выпускник Коронадо 1995 года Дженай Керр продолжает идти в ногу с Олимпийскими играми 2004 года» . Коронадо Орел и журнал . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 2 июля 2021 г.
^ Батлер, Сара (26 июля 2019 г.). «Подробности о Джеймсе Маслоу» . Тихоокеанский Сан-Диего . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Проверено 2 июля 2021 г.
^ Селги-Харриган, Алессандра (13 ноября 2017 г.). «Уроженец Коронадо Лу Найлс имеет большое влияние в мире музыки» . Коронадо Орел и журнал . Проверено 5 июня 2024 г.
^ «Карлин Пайпс принята в класс ISHOF 2015 года» . Коронадо Орел и журнал | Новости Коронадо | Новости острова Коронадо . 04 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 2 июля 2021 г.
^ Рот, Бет Форд (2 июля 2012 г.). «Бывший астронавт и уроженец Коронадо Алан Пойндексер погиб в катастрофе на гидроцикле» . Общественные СМИ КПБС . Проверено 2 июля 2021 г.
^ Граймс, Уильям (2 октября 2008 г.). «Ник Рейнольдс, гармонизатор Kingston Trio, умер в возрасте 75 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 июля 2021 г.
^ «Джесси Смит — мужская взрослая национальная сборная» . США Водное поло . Проверено 2 июля 2021 г.
^ «Уильям Уитни, 86 лет; режиссер боевиков категории B» . Лос-Анджелес Таймс . 18 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Проверено 2 июля 2021 г.
^ «Заканчивается драматический курс» . Сан-Диего Сан . 22 июня 1931 г. с. 3. Проверено 20 мая 2024 г.
^ «Дэвиду Янгу вручена награда за достижения на радио» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 11 июня 1949 г. с. 10-Б. Проверено 22 мая 2024 г.

Внешние ссылки

Средняя школа Коронадо — Дом

32 ° 41'30,38 "N 117 ° 10'43,13" W / 32,6917722 ° N 117,1786472 ° W / 32,6917722; -117.1786472

[NCES-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Высшая школа Коронадо» . Национальный центр статистики образования . Проверено 5 марта 2021 г.

[2] «Празднование 25-летия обучения начинающих художников | Школа искусств Коронадо» . cosasandiego.com . Проверено 2 июля 2021 г.

[3] «Лауреаты премии «Выдающиеся школы Калифорнии 2011» — Программа выдающихся школ Калифорнии (Департамент образования Калифорнии)» . www.cde.ca.gov . Проверено 2 июля 2021 г.

[4] «Модель средних школ продолжения обучения на 2014–2014 годы (Департамент образования штата Калифорния)» . www.cde.ca.gov . Проверено 2 июля 2021 г.

[5] «Объявление о модели средних школ продолжения обучения на 2018 год — 2018 год (Департамент образования штата Калифорния)» . www.cde.ca.gov . Проверено 2 июля 2021 г.

[6] «Школы (Коронадо)» . Navy Life SW, официальный сайт ВМС США . Проверено 1 февраля 2023 г.

[7] «История средней школы Коронадо, 18 мая 2020 г. | Историческая ассоциация Коронадо» . Историческая ассоциация и музей Коронадо . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Проверено 2 июля 2021 г.

[8] Назарян, Александр (13 августа 2013 г.). « Школа Коронадо, рассказ о студентах-серфингистах-контрабандистах из Южной Калифорнии» . Атлантика . Проверено 2 июля 2021 г.

[9] Липкин, Морин Кавано, Майкл (май 2017 г.). «Серферы Коронадо, создавшие наркобизнес стоимостью 100 миллионов долларов» . Общественные СМИ КПБС . Проверено 2 июля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[10] «Признание национальных школ с голубой лентой в 1982–2018 гг. — 27 ноября 2018 г. (PDF)» (PDF) .

[11] «Средняя школа Коронадо в Коронадо, Калифорния — Лучшие средние школы США по новостям» .

[12] Новые американские средние школы

[13] Уильямс, Дана (28 августа 2023 г.). «Средняя школа Коронадо приветствует девочек в своем футбольном составе» . NBC 7 Сан-Диего . Проверено 28 августа 2023 г.

[14] «Средняя школа Коронадо спортивного комплекса Дэвида А. Блюменталя» . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Проверено 31 марта 2011 г.

[15] Макдональд, Нина (3 июля 2008 г.). «Комплексные программы по водным видам спорта предлагают что-то для каждого» . Коронадо Орел и журнал | Новости Коронадо | Новости острова Коронадо .

[16] «CIF аннулирует победу в чемпионате средней школы Коронадо после инцидента с тортильей» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 01.07.2021. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Проверено 1 июля 2021 г.

[17] «Калифорнийскую школу лишили титула из-за инцидента с тортильей» . АП НОВОСТИ . 01.07.2021 . Проверено 2 июля 2021 г.

[18] Эре, Александр Нгуен, Джейкоб (30 июня 2021 г.). «CIF освобождает региональный чемпионат Коронадо из-за инцидента с бросанием тортильи» . Общественные СМИ КПБС . Проверено 2 июля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[19] «Группа по защите гражданских прав призывает увольнять сотрудников после инцидента с тортильей в Коронадо Хай» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 2021-06-22. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Проверено 2 июля 2021 г.

[20] Сондерс, Марк (29 июня 2021 г.). «Комиссия по связям с общественностью округа голосует по поводу реакции на бросание тортильи Коронадо» . КГТВ . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Проверено 2 июля 2021 г.

[21] Мендоса, Иордания. «Школьный округ Калифорнии приносит извинения за «расизм и классизм» после инцидента с бросанием тортильи» . США СЕГОДНЯ . Проверено 2 июля 2021 г.

[22] Новости, ABC (23 июня 2021 г.). «Тренер средней школы по баскетболу уволен после инцидента с бросанием тортильи» . 101 ЭСПН . Проверено 2 июля 2021 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[23] Диас, Джонни (23 июня 2021 г.). «Тренер по баскетболу уволен после того, как ученики бросали в соперников лепешки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 июля 2021 г.

[24] «Житель Коронадо признается, что покупал и распространял лепешки — отвечает на вопросы» . Коронадо Таймс . 2021-06-23 . Проверено 2 июля 2021 г.

[25] КАБК (27 июня 2021 г.). «Человек, который приносил лепешки и издевался над латиноамериканской средней школой в Южной Калифорнии, говорит, что в этом не было никаких расовых намерений» . ABC7 Лос-Анджелес . Проверено 2 июля 2021 г.

[26] «Бросание лепешек» . alumni.ucsb.edu . 12 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Проверено 2 июля 2021 г.

[27] МакГлоун, Эшли (18 августа 2020 г.). « Обучать, а не внушать идеологию»: борьба с расизмом в школах Коронадо вызывает негативную реакцию» . Голос Сан-Диего . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Проверено 1 июля 2021 г.

[28] «Объединенное объединение Коронадо голосует за апелляцию на решение CIF после инцидента с бросанием тортильи после игры» . NBC 7 Сан-Диего . 06.07.2021. Архивировано из оригинала 06 июля 2021 г. Проверено 7 июля 2021 г.

[29] Пейдж, Эрик С. (26 июня 2021 г.). «Округ не увидел никаких оснований для отказа от игры после бросания тортильи: суперинтендант Коронадо» . NBC 7 Сан-Диего . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Проверено 7 июля 2021 г.

[30] «Олимпиец Лэйн Бобьен делится своей историей настойчивости на симпозиуме Gensler Group 8 января» . Коронадо Таймс . 30 декабря 2012 г. Проверено 2 июля 2021 г.

[31] Селги-Харриган, Алессандра (8 января 2015 г.). «Лиза Брюс продюсирует «Теорию всего» » . Коронадо Орел и журнал | Новости Коронадо | Новости острова Коронадо .

[32] «Некролог Дона Дэвиса» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 г. Проверено 6 сентября 2008 г.

[33] «Некролог Кена Хаффа» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 6 сентября 2008 г.

[34] Брайан, Бент (3 ноября 2003 г.). «Выпускник Коронадо 1995 года Дженай Керр продолжает идти в ногу с Олимпийскими играми 2004 года» . Коронадо Орел и журнал . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 2 июля 2021 г.

[35] Батлер, Сара (26 июля 2019 г.). «Подробности о Джеймсе Маслоу» . Тихоокеанский Сан-Диего . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Проверено 2 июля 2021 г.

[:1-36] Селги-Харриган, Алессандра (13 ноября 2017 г.). «Уроженец Коронадо Лу Найлс имеет большое влияние в мире музыки» . Коронадо Орел и журнал . Проверено 5 июня 2024 г.

[37] «Карлин Пайпс принята в класс ISHOF 2015 года» . Коронадо Орел и журнал | Новости Коронадо | Новости острова Коронадо . 04 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 2 июля 2021 г.

[38] Рот, Бет Форд (2 июля 2012 г.). «Бывший астронавт и уроженец Коронадо Алан Пойндексер погиб в катастрофе на гидроцикле» . Общественные СМИ КПБС . Проверено 2 июля 2021 г.

[39] Граймс, Уильям (2 октября 2008 г.). «Ник Рейнольдс, гармонизатор Kingston Trio, умер в возрасте 75 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 июля 2021 г.

[40] «Джесси Смит — мужская взрослая национальная сборная» . США Водное поло . Проверено 2 июля 2021 г.

[41] «Уильям Уитни, 86 лет; режиссер боевиков категории B» . Лос-Анджелес Таймс . 18 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Проверено 2 июля 2021 г.

[42] «Заканчивается драматический курс» . Сан-Диего Сан . 22 июня 1931 г. с. 3. Проверено 20 мая 2024 г.

[43] «Дэвиду Янгу вручена награда за достижения на радио» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 11 июня 1949 г. с. 10-Б. Проверено 22 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]