Центральное бюро литовских отделений Российской коммунистической партии (большевиков)

Центральное бюро литовских отделений Российской коммунистической партии (большевиков) ( литовский : RKP(b) Lietuvių sekcijų Centro Biuras ) — организация в составе Российской коммунистической партии (большевиков). ^{[ а ]} координировал группы литовских партийцев по всей Советской России в 1917–1921 гг. Центральное бюро сыграло ключевую роль в формировании коммунистического движения в Литве накануне создания первой Литовской Советской Республики в 1918 году, поскольку во время Октябрьской революции там не было коммунистического движения . Главными руководителями Центрального бюро литовских секций были Винцас Мицкявичюс-Капсукас и Зигмас Алекса-Ангариетис , дуэт-основатель литовского большевизма. действовало Центральное бюро литовских секций В 1918—21 проведено пять конференций литовских большевиков в Советской России. При ЦК Российской коммунистической партии (большевиков) . ^{[ 1 ]}

Фон

Во время Первой мировой войны от 300 000 до 400 000 жителей литовских губерний были эвакуированы вместе с отступающей Российской императорской армией в другие части Российской империи . ^{[ 2 ]} В 1916–1917 годах среди литовских эвакуированных в таких городах, как Петроград , Москва , Харьков и Воронеж , были сформированы некоторые большевистские организации . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Литовский округ Петроградского отделения большевистской партии был основан 21 ноября 1916 года. ^{[ 3 ]} После Февральской революции 1917 года литовские большевистские организации начали действовать легально, насчитывая в то время около 150 членов. ^{[ 5 ]} 12 апреля 1917 года открылось первое большевистское издание на литовском языке «Тиеса» («Правда») как орган Литовского округа Петроградского отделения. ^{[ 3 ]} К середине 1917 года около 2000 литовцев вступили в большевистскую партию. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Временное центральное бюро

10 сентября 1917 года состоялось собрание Литовского округа Петроградского отделения. Оно приняло решение о роспуске Литовского округа и поручило его членам вступать в рабочие ячейки большевистской партии. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Совещание также постановило создать в большевистских партийных организациях литовские секции специально для агитационной и пропагандистской работы среди литовцев в России. Таким образом, литовские большевики будут активны как в территориальных партийных организациях, так и в литовских секциях. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Для координации деятельности литовских секций было создано Временное центральное бюро под председательством Винцаса Капсукаса . ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Во Временное центральное бюро входили также Зигмас Ангариетис и Юозас Думша [ lt ] в качестве своих членов. ^{[ 3 ]} 10 (23) октября 1917 года ЦК партии большевиков утвердил состав Временного центрального бюро литовских отделений партии. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} Об образовании Временного центрального бюро было объявлено в 25-м номере «Тиесы» (14 (27) октября 1917 г.), ставшей органом Временного центрального бюро литовских секций и литовской секции Петроградского отделения. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 5 ]}

Политическая деятельность велась среди литовских рабочих, что спровоцировало расколы по большевистско-меньшевистскому принципу в существовавших литовских социалистических группах. ^{[ 2 ]} Периодические издания литовских секций будут выходить в Москве, Харькове, Одессе и других городах. ^{[ 10 ]} В частности, ЦБ вело активную пропагандистскую работу среди солдат национальных воинских частей. ^{[ 11 ]} Многие книги и брошюры были переведены на литовский язык. ^{[ 10 ]} На Втором Всероссийском съезде Советов рабочих и солдатских депутатов, состоявшемся в ноябре 1917 года, Временное центральное бюро представляли Капсукас, Норбертас Ковалюкас, Йонас Ковальскис, Викторас Пенкайтис, Евгения Тауткайте и Елена Петнюнайте-Вилунене. ^{[ 5 ]}

Комиссариат по делам Литвы

В ноябре 1917 года Совет Народных Комиссаров постановил создать Комиссариат по литовским делам при Наркомате по делам национальностей . ^{[ 4 ]} Центральное бюро литовских секций управляло Комиссариатом по литовским делам - учреждением, которое занималось нуждами эвакуированных литовских рабочих, руководило школами и детскими домами и в конечном итоге организовывало возвращение эвакуированных обратно в Литву. ^{[ 12 ]}

Первая и Вторая конференции

5–8 (18–21) января 1917 г. в Петрограде прошла первая Всероссийская конференция литовских большевиков. ^{[ 13 ]}^{[ 8 ]}^{[ 14 ]} В конференции приняли участие 36 делегатов с правом голоса, представляющие 2400 членов партии из литовских секций Петрограда, Екатеринослава , Тулы , Нижнего Новгорода , Кронштадта , Харькова , Москвы , Ревеля , а также литовских большевиков из 44-й дивизии Северного фронта и моряки из Выборга . ^{[ 5 ]} Были приглашены представители смоленского отделения Литовской социал-демократической партии , так как они придерживались линии Тиесы . ^{[ 5 ]} Литовские большевики из Омска , Иркутска , Богородского, Одессы и других городов не смогли присутствовать. ^{[ 5 ]}

На конференции было избрано постоянное учреждение литовских большевиков — Центральное бюро литовских секций Российской социал-демократической рабочей партии (большевиков). ^{[ 8 ]}^{[ 14 ]} Центральное бюро подчинялось ЦК партии большевиков . ^{[ 15 ]}

начало выходить теоретическое издание Комунистас » « как («Коммунист») под редакцией Ангариетиса . В апреле 1918 года в Воронеже орган Центрального бюро литовских секций ^{[ 3 ]}^{[ 16 ]} До октября 1918 года выходило 32 номера «Коммуниста» как орган Центрального бюро литовских секций, позднее издание стало органом Коммунистической партии Литвы и Белоруссии . ^{[ 16 ]}

26–27 мая 1918 состоялась Вторая конференция коммунистов Литвы. ^{[ 17 ]} В то время численность литовских секций значительно сократилась. ^{[ 5 ]} Центральное бюро назначало одного делегата на каждые 30 членов партии. Секции с 10–30 членами получат одного делегата с правом голоса, тогда как секции с числом менее 10 членов получат делегата без права голоса. В конференции приняли участие с правом голоса 16 делегатов из Петрограда, Москвы, Смоленска, Витебска , Тулы, Воронежа и Нижнего Новгорода (В. Капсукас, К. Гедрис, Г. Люткявичюс, Э. Тауткайте, П. Федаравичюс, Я. Сташелис). , Ф. Норвидас, А. Бернотас, К. Клорис и др.). Они представляли чуть менее 600 членов партии. Без права голоса были 8 делегатов: З. Ангариетис, Я. Ленкайтис, Стасис Матулайтис , П. Мицкявичюс и Юргис Смольскис от Центрального бюро, С. Жебраускас от редакции «Тиеса» , Я. Тарвайнис от Нижнего Новгорода и В. Ясайтис. из Риги . ^{[ 5 ]}

И на первой, и на второй конференции Капсукас и Ангариетис спорили по поводу тактики построения коммунистического движения в Литве. ^{[ 17 ]} Капсукас утверждал, что литовские большевики должны работать в рамках существующих рабочих и левых демократических движений, чтобы заручиться поддержкой большевистской линии, прежде чем формировать отдельную революционную партию. Ангариетис отверг сотрудничество с некоммунистическими группами и хотел немедленно создать отдельную коммунистическую партию. Позиция Ангариетиса возобладала, поскольку РКП(б) поддержала его линию, о чем говорится в статье в " Известиях" . ^{[ 17 ]}

Строительство Коммунистической партии в Литве.

Вторая конференция литовских секций одобрила план отправки революционных кадров в Литву для создания там большевистских организаций. ^{[ 2 ]} В апреле 1918 года Центральное бюро литовских секций направило в Литву из Москвы своего первого тайного эмиссара Александру Драбавичюте (кодовое имя Она). В Вильно она установила контакты с Всеобщим еврейским трудовым союзом и социал-демократами-интернационалистами, отколовшимися от Литовской социал-демократической партии . ^{[ 17 ]} Центральное бюро литовских секций формировало подпольные коммунистические ячейки внутри Литвы и переправляло коммунистическую литературу через линию фронта. ^{[ 11 ]}

14 августа 1918 в Вильне состоялся тайный митинг, на котором революционные социал-демократы под влиянием Центрального бюро литовских секций создали Коммунистическую партию Литвы и Белоруссии . ^{[ 3 ]}^{[ 18 ]} К осени 1918 года Центральное бюро литовских секций полностью посвятило себя организации работы внутри Литвы. ^{[ 19 ]} Самого Капсукаса дважды отправляли в Литву: официально в составе советско-российской миссии по пограничному регулированию — 22–27 сентября 1918 г. и в ноябре 1918 г. ^{[ 19 ]} В ответ на сообщения Капсукаса из Литвы Центральное бюро проголосовало за продолжение отправки дополнительных кадров в Литву, отправку агитаторов для мобилизации среди немецких солдат и создание вооруженных сил. ^{[ 19 ]}

После отъезда членов ЦБ в Литву деятельность ЦБ на некоторое время была прервана. ^{[ 20 ]} Однако местные литовские секции продолжали функционировать. ^{[ 20 ]}

Литовско-Белорусское отделение

После слияния Литовской и Белорусской советских республик в Социалистическую Советскую Республику Литва и Белоруссия (ССР ЛиБ) в феврале 1919 года партия решила, что организацию литовских и белорусских рабочих следует объединить. ^{[ 20 ]} Так, Центральное бюро литовских секций, а также его белорусские секции Российской коммунистической партии (большевиков) [ ru ] были реорганизованы в Литовский и Белорусский отдел агитации и пропаганды ЦК Российской коммунистической партии (большевиков) . ^{[ 20 ]} В состав правления отделения входили Раполас Расикас (председатель), Йонас Сташелис [ lt ] (секретарь) и Ходошас. ^{[ 20 ]} Расикасу также было поручено создать в Москве 5-й Виленский пехотный полк Красной Армии , который путешествовал по Советской России, чтобы вербовать мужчин, родившихся в литовских губерниях. ^{[ 19 ]}^{[ 21 ]}

в Одессе литовские эвакуированные издавали « Литовский » коммунист . С июня по август 1919 года вышло около десяти номеров. Редактором газеты был Я. Камараускас. Летом 1919 года ^{[ 22 ]}

17–21 марта 1920 г. в Москве прошла Третья конференция литовско-белорусских членов РКП(б). На конференции критически рассмотрена деятельность правительств Советской Литвы и ЛиБ ССР в 1918–1919 гг. Конференция избрала новое руководство литовско-белорусского отдела агитации и пропаганды, в том числе Р. Расикаса (секретарь), В. Капсукаса, Ходоша, Романчука и Я. Сташелиса. ^{[ 20 ]}

Литовское бюро восстановлено

Осенью 1920 года, когда белорусские коммунисты из Советской России уехали в воссозданную Белорусскую Социалистическую Советскую Республику , организация была воссоздана как Центральное бюро литовских отделений Российской коммунистической партии (большевиков). ^{[ 20 ]} По состоянию на 1920 год к местным отделам, связанным с ЦБ, относились Литовский отдел ЦК Компартии (большевиков) Украины (выпускавший еженедельник «Дарбининку бальзас из Харькова »), Литовское бюро Сибирского бюро ЦК. Российской коммунистической партии (большевиков) [ ru ] (которая издавала в 1920 году еженедельник Komunistų tiesa [ lt ] из Омска ) и Литовское бюро ЦК Коммунистической партии (большевиков) Белоруссии . ^{[ 20 ]} Вышло 23 номера Darbininkų balsas , редактировали газету Йонас Сташелис и Виталис Сербента. ^{[ 22 ]} С 15 января по 9 сентября 1920 года вышло тридцать четыре номера «Komunistų tiesa» , редактором был Юозас Степонайтис. ^{[ 22 ]}

Осенью 1920 года в литовских секциях Советской России возникли разногласия, на первый план вышла фракция, противостоящая Капсукасу и Ангарети. ^{[ 20 ]}^{[ 23 ]} Четвертая конференция литовских секций состоялась в Москве 1–7 декабря 1920 года. Было избрано новое Центральное бюро, в которое вошли Пятрас Куркулис-Вардунас, Пранас Мицкявичюс-Папрусис (секретарь), Р. Расикас, К. Римша и Я. Стилсонас. ^{[ 20 ]} 7 февраля 1921 года вновь избранное Центральное бюро литовских секций было утверждено Организационным бюро ЦК Российской коммунистической партии (большевиков) . ^{[ 20 ]} Руководство Центрального бюро литовских секций открыто выступило против руководства Коммунистической партии Литвы . ^{[ 20 ]} Raudonoji vėliava («Красное знамя») был создан как новый орган Центрального бюро литовских секций. ^{[ 22 ]} С 8 марта по 23 октября 1921 года в Москве вышло 23 номера газеты под редакторством Пятраса Куркулиса-Вардунаса. ^{[ 22 ]}^{[ 7 ]} Под красным флагом часто несли статьи Мицкявичюса-Папрусиса и Куркулиса-Вардунаса, критикующие руководство Коммунистической партии Литвы. ^{[ 22 ]} Полемические тексты в «Раудоной веляве» привлекли внимание Центральной контрольной комиссии Российской коммунистической партии (большевиков) , которая объявила изданию выговор за антипартийную деятельность. ^{[ 22 ]} Противоположная фракция оставалась доминирующей в Центральном бюро литовских секций, избранном на V конференции литовских коммунистов, состоявшейся в ноябре 1921 года. ^{[ 20 ]}

Центральное бюро распущено

С возвращением большинства эвакуированных литовцев в Литву ряды литовских секций значительно сократились. ^{[ 15 ]} 11 ноября 1921 года ЦК Российской коммунистической партии (большевиков) принял решение упразднить Центральное бюро. ^{[ 20 ]}^{[ 15 ]} Позже из партии были исключены ключевые лидеры оппозиционной фракции (Мицкявичюс-Папрусис и Куркулис-Вардунас). ^{[ 20 ]}

Вместо Центрального бюро был сформирован Секретариат во главе с Казисом Гедрисом , который возглавил работу местных литовских отделений партии. ^{[ 15 ]}^{[ 20 ]} Ежемесячный журнал «Комунарас» [ lt ] под редакцией В. Капсукаса стал в декабре 1921 органом литовских партийных секций. ^{[ 20 ]}^{[ 7 ]} К 1922 году большинство литовских военных беженцев вернулись в Литву, что еще больше сократило членскую базу литовских секций. ^{[ 20 ]} Не хватало средств и на функционирование литовских секций. ^{[ 20 ]} Постепенно большинство литовских секций было закрыто. ^{[ 20 ]} В январе 1923 года собрание литовских коммунистов проголосовало за роспуск Секретариата и закрытие издания « Комунараса» . ^{[ 15 ]}^{[ 20 ]} Однако небольшое количество местных литовских секций какое-то время продолжало существовать. ^{[ 15 ]}

Примечания

↑ Российская коммунистическая партия (большевики) до марта 1918 года была известна как «Российская социал-демократическая рабочая партия (большевики)».

Ссылки

^ Aleksandr Mikhaĭlovich Prokhorov (ed). Great Soviet Encyclopedia, Vol. 16 . Macmillan, 1973. p. 251
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Томас Ремейкис (2009). Литовский Феникс: исследования и очерки, 1940–1990 . Университет Витаутаса Великого, Литовский институт эмиграции. п. 76. ИСБН 9789955341802 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Тадас Адомонис (1986). Литва: Энциклопедический обзор . Издательство Энциклопедии. стр. 114, 148–149, 304.
^ Jump up to: ^а ^б Из истории школы Белоруссии и Литвы: труды Института теории и истории педагогики . Institut teorii i istorii pedagogiki (Akademii͡a pedagogicheskikh nauk RSFSR). Просвещение, 1964. p. 310
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Бронюс Вайткявичюс. Социалистическая революция в Литве в 1918-1919 годах . Разум, 1967. стр. 146–147, 189, 202, 215–216, 248–249
^ Vestnik Leningradskogo universiteta, Issues 2-6 . Izd-vo universiteta, 1960. p. 28
^ Jump up to: ^а ^б ^с Aldona Gaigalaitė, Bronius Vaitkevičius. Борьба за Советскую власть в Литве в 1918-1920 гг: сборник документов . Минтис, 1967. p. 382
^ Jump up to: ^а ^б ^с Российская︠а︡ социал-демократическая︠а︡ рабочая︠а︡ партия. Т︠С︡центральный комитет (1974). Большевики и Октябрьская революция: Протоколы ЦК Российской социал-демократической рабочей партии (большевиков) за август 1917 — февраль 1918 года . Плутон Пресс. п. 284. ИСБН 978-0-902818-54-5 .
^ Очерки истории коммунистической партии Литвы: 1887-1920 . Минтис, 1973. p. 546
^ Jump up to: ^а ^б Советская педагогика, Volume 21, Issues 7-12 . Наркомпрос, Учпедгиз, 1957. p. 83
^ Jump up to: ^а ^б П. Н. Соболев. Великая Октябрьская социалистическая революция . Издательство «Прогресс», 1977. С. 295, 297.
^ Kommunist, Issues 1-6 . Gazetno-zhurnalʹnoe izd-vo T͡SK KP Litvy, 1986. p. 85
^ B. Pranskus. Близкие дали: воспоминания . Вага, 1978. p. 113
^ Jump up to: ^а ^б Anatoliĭ Andreev. Борьба литовского народа за Советскую власть, 1918-1919 гг. Гос. изд-во полит. лит-ры, 1954. pp. 26-27
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Революционное движение в Вильнюсском крае, 1920-1940: Документы и материалы . Минтис, 1978. p. 391
^ Jump up to: ^а ^б Рома Шармайтис. Пресса Коммунистической партии Литвы 1917-1940 гг.: часть. Книги и брошюры . Разум,, 1981. с. 298
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Виктор Сукенницкий (1984). Восточно-Центральная Европа во время Первой мировой войны: от иностранного господства к национальной независимости . Восточноевропейские монографии. стр. 861–862. ISBN 978-0-88033-012-1 .
^ Исследования Европы и Азии, Том. 46, нб. 4-8 . Издательство Карфакс, 1994. с. 1351
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Константин Редьярд Юргела (1985). Литва и США: установление государственных отношений . Литовское историческое общество. стр. 40–41. ISBN 978-0-918920-04-1 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Юозас Матулис. Малая Литовская советская энциклопедия, Том . 3. Разум, 1966. с. 122
^ Istorii︠a︡ SSSR, Issues 4-6 . Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1964. p. 142
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Рома Шармайтис. Пресса Коммунистической партии Литвы 1917-1940 гг.: часть. Периодические издания . Разум,, 1981. с. 12
^ Витольд С. Свораковски (1973). Мировой коммунизм; Справочник, 1918-1965 гг . Издательство Гуверовского института. п. 309. ИСБН 978-0-8179-1081-5 .

[1] Российская коммунистическая партия (большевики) до марта 1918 года была известна как «Российская социал-демократическая рабочая партия (большевики)».

[2] Aleksandr Mikhaĭlovich Prokhorov (ed). Great Soviet Encyclopedia, Vol. 16 . Macmillan, 1973. p. 251

[Remeikis2009-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Томас Ремейкис (2009). Литовский Феникс: исследования и очерки, 1940–1990 . Университет Витаутаса Великого, Литовский институт эмиграции. п. 76. ИСБН 9789955341802 .

[Adomonis1986-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Тадас Адомонис (1986). Литва: Энциклопедический обзор . Издательство Энциклопедии. стр. 114, 148–149, 304.

[intp-5] Jump up to: ^а ^б Из истории школы Белоруссии и Литвы: труды Института теории и истории педагогики . Institut teorii i istorii pedagogiki (Akademii͡a pedagogicheskikh nauk RSFSR). Просвещение, 1964. p. 310

[metais7-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Бронюс Вайткявичюс. Социалистическая революция в Литве в 1918-1919 годах . Разум, 1967. стр. 146–147, 189, 202, 215–216, 248–249

[7] Vestnik Leningradskogo universiteta, Issues 2-6 . Izd-vo universiteta, 1960. p. 28

[bor-8] Jump up to: ^а ^б ^с Aldona Gaigalaitė, Bronius Vaitkevičius. Борьба за Советскую власть в Литве в 1918-1920 гг: сборник документов . Минтис, 1967. p. 382

[komitet1974-9] Jump up to: ^а ^б ^с Российская︠а︡ социал-демократическая︠а︡ рабочая︠а︡ партия. Т︠С︡центральный комитет (1974). Большевики и Октябрьская революция: Протоколы ЦК Российской социал-демократической рабочей партии (большевиков) за август 1917 — февраль 1918 года . Плутон Пресс. п. 284. ИСБН 978-0-902818-54-5 .

[10] Очерки истории коммунистической партии Литвы: 1887-1920 . Минтис, 1973. p. 546

[peri-11] Jump up to: ^а ^б Советская педагогика, Volume 21, Issues 7-12 . Наркомпрос, Учпедгиз, 1957. p. 83

[oct-12] Jump up to: ^а ^б П. Н. Соболев. Великая Октябрьская социалистическая революция . Издательство «Прогресс», 1977. С. 295, 297.

[13] Kommunist, Issues 1-6 . Gazetno-zhurnalʹnoe izd-vo T͡SK KP Litvy, 1986. p. 85

[14] B. Pranskus. Близкие дали: воспоминания . Вага, 1978. p. 113

[aa-15] Jump up to: ^а ^б Anatoliĭ Andreev. Борьба литовского народа за Советскую власть, 1918-1919 гг. Гос. изд-во полит. лит-ры, 1954. pp. 26-27

[revmvil-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Революционное движение в Вильнюсском крае, 1920-1940: Документы и материалы . Минтис, 1978. p. 391

[rom3-17] Jump up to: ^а ^б Рома Шармайтис. Пресса Коммунистической партии Литвы 1917-1940 гг.: часть. Книги и брошюры . Разум,, 1981. с. 298

[Sukiennicki1984-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Виктор Сукенницкий (1984). Восточно-Центральная Европа во время Первой мировой войны: от иностранного господства к национальной независимости . Восточноевропейские монографии. стр. 861–862. ISBN 978-0-88033-012-1 .

[19] Исследования Европы и Азии, Том. 46, нб. 4-8 . Издательство Карфакс, 1994. с. 1351

[Jurgėla1985-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Константин Редьярд Юргела (1985). Литва и США: установление государственных отношений . Литовское историческое общество. стр. 40–41. ISBN 978-0-918920-04-1 .

[mltecb-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Юозас Матулис. Малая Литовская советская энциклопедия, Том . 3. Разум, 1966. с. 122

[22] Istorii︠a︡ SSSR, Issues 4-6 . Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1964. p. 142

[rom2-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Рома Шармайтис. Пресса Коммунистической партии Литвы 1917-1940 гг.: часть. Периодические издания . Разум,, 1981. с. 12

[Sworakowski1973-24] Витольд С. Свораковски (1973). Мировой коммунизм; Справочник, 1918-1965 гг . Издательство Гуверовского института. п. 309. ИСБН 978-0-8179-1081-5 .

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]