Ноябрь 1932 г., расстрел в Женеве.

Ноябрь 1932 г., расстрел в Женеве.
Мирные жители и солдаты в Женеве в 1932 году.
Дата	9 ноября 1932 г.
Расположение	Пленпале , Женева , Швейцария 46 ° 11'38 "N 6 ° 08'29" E
Вызвано	проводит инсценированный суд над лидерами социалистов Национальный союз
Цели	Закрыть собрание Национального Союза
Методы	Демонстрации
В результате	Протестующие застрелены швейцарской армией, демонстрация разогнана
Вечеринки
Национальный союз Антифашисты Социалисты Коммунисты Анархисты Федеральный совет ПЛР ПДК ППС Вооруженные силы
Ведущие фигуры
Жорж Ольтрамаре Леон Николь Жак Дикер Жан Винсент Генри Ферст † Люсьен Тронше Андре Бёзигер Джузеппе Мотта Фредерик Мартин Эрнест Ледеррей Раймонд Бернат
Число
4000–5000 протестующих 241 полиция 48 сельских охранников 62 агента безопасности 610 новобранцев 30 армейских офицеров
Потери
Летальные исходы)	13 (10 сразу, 3 умерли от ран)
Травмы	65
Арестован	41 протестующий арестован
Заряжено	7 обвиняемых осуждены

9 ноября 1932 года подразделения швейцарской армии под командованием майора Перре обстреляли боевыми патронами толпу антифашистских протестующих в Пленпале в Женеве , убив 13 и ранив 65.

Стрельба произошла на фоне роста насилия между крайне правыми и крайне левыми группировками, роста тоталитарных режимов, а также безработицы и экономического кризиса в Европе . Инцидент произошел из-за ненадлежащей тактики сдерживания толпы , возбуждения антимилитаристских протестующих после выступления лидера социалистов Леона Николя , серии некомпетентных приказов и отряда, состоящего из неправильно обученных офицеров и солдат, прошедших всего шесть недель военной подготовки. до их развертывания. Как именно развивались события и кто несет за них ответственность, до сих пор остается предметом споров.

Памятник, посвященный жертвам стрельбы в Пленпале, с надписью «Никогда снова» на французском языке (2007 г.)

Мемориальный памятник был открыт 9 ноября 1982 года к 50-летию расстрела на южном конце Пленпале, недалеко от места событий. 10 сентября 2008 года Государственный совет Женевы разрешил перенести памятник перед Женевским университетом , на то самое место, где произошла стрельба.

Фон

Кантональные выборы 1930 года предоставили 37 мест в законодательном органе Большого совета Социалистической партии Женевы , но ни одного места в исполнительной власти Государственного совета , поскольку партия не хотела быть монолитом в правильном правительстве. Политический климат был значительно ухудшен серией скандалов, таких как скандал с Банком Женевы, который обанкротил владельцев небольших портфелей, скомпрометировал традиционные правые партии и заставил радикального члена совета уйти в отставку.

В декабре 1930 года Жорж «Гео» Ольтрамаре основал Национальный политический порядок (ОПН), фашистскую политическую партию, чья яростная антимарксистская позиция соблазнила часть буржуазии в Женеве. 24 июня 1932 года ОПН объединилась с Союзом экономической защиты, политической партией владельцев промышленности и предпринимателей, образовав Национальный союз . Новая партия продвигала фашистскую программу сильного государства, экономического корпоративизма и преследования марксистов и евреев. У него была военизированная структура с церемониями и дисциплиной в фашистском стиле: его члены носили униформу (береты и серые рубашки) и маршировали под музыку. У партии был один член в Государственном совете, заседавший рядом с радикалами и демократами . Партия проводила митинги с нападками на Социалистическую партию Леона Николя, Жака Дикера , а также на все рабочие профсоюзы и левые партии Женевы. Между боевиками Социалистической партии и Национального союза произошли уличные драки.

В левой политике доминировала Социалистическая партия, лидер которой Николь и теоретик Дикер выступали за союз с коммунистами. Стрельба выявила линии раскола внутри социалистического движения, а также внутри рабочих союзов, с реформистским крылом, возглавляемым Шарлем Росселе (президентом федерации рабочих профсоюзов кантона Женева), и анархистским крылом, возглавляемым Люсьеном. Трончет .

Обычным правым силам грозила как маргинализация со стороны Национального союза, так и поражение от Социалистической партии.

События

Фашистский инсценированный суд над Николь и Дикером

В ночь с 5 на 6 ноября в брошюре «Национальный союз» появилась реклама инсценированного суда над лидерами социалистов Николь и Дикера, который состоится 9 ноября в 20:30 в общей комнате в Пленпале. 6 числа Социалистическая партия потребовала запретить встречу, но член Демократического государственного совета, отвечающий за правосудие и полицию, Фредерик Мартен отверг это заявление, заявив: «Право на воссоединение - это священная свобода, и мы не допустим, чтобы оно было поставлено под угрозу».

7-го числа социалистическая газета Le Travail призвала к демонстрации: «Фашистские отбросы, пытающиеся бродить по Женеве (...), они найдут себе равных; мы безоговорочно призываем рабочий класс Женевы бороться с ними. Мы будем бороться их оружием, которое они сами выбрали».

В тот же день анонимная брошюра ответила: «Печально известный Никола, еврей Дикер и их банда готовятся к гражданской войне. Они — лакеи Советов. Уничтожим их! Долой революционную нечисть!»

На следующий день Административный совет Женевы объявил, что помещение будет предоставлено. Генеральная ассамблея Социалистической партии решила организовать контрпротест в общественном зале. Боевики вооружены свистками и перцем, чтобы заглушить шум фашистского митинга и ослепить полицейских и сотрудников национальной безопасности Союза.

Развертывание армии

9 ноября в 7 часов утра Фредерик Мартен отозвал генерального прокурора Шарля Корню, находившегося в Париже, в Женеву. В 11:05 Государственный совет, предупрежденный начальником полиции о недостаточности персонала для предотвращения беспорядков — 241 жандарм, 48 сельских охранников и 62 агента безопасности — решил развернуть армию. В 11:30 Мартин позвонил полковнику Кисслингу, назначенному в Берн, но тот отказался. В конце концов он согласился поручить эту миссию учебному лагерю III/I в Лозанне с 610 новобранцами и примерно 30 офицерами под командованием майора Эрнеста Ледеррея. Новобранцам сказали, что «в Женеве вспыхнула революция», и выпустили боевые патроны. Четверо солдат, отказавшихся подчиниться, были немедленно арестованы. В 17:30, в соответствии с приказом федерального вмешательства, новобранцы расположились в казармах на бульваре Карл-Фогт.

Протест

Ближе к вечеру первые контрпротестующие — общим числом от 4 000 до 5 000 человек — собрались в Пленпале, некоторые столкнулись с жандармами, которые с 17:00 начали запрещать людям вход в общий зал без приглашения Национального союза. Несмотря на то, что соседние улицы были оцеплены с 6:45, нескольким социалистам, коммунистам и анархистам удалось получить доступ, но их быстро выгнали. Николь забралась на плечи боевика, чтобы обратиться к толпе. В 8:30 собрание Национального союза началось, как и планировалось, в то время как за пределами зала часть полицейского кордона начала прорываться и уступать дорогу контрпротестующим. В 21:15 первая рота численностью 108 человек двинулась к общему холлу по просьбе советника Мартина, чтобы укрепить кордон жандармерии. Для этого ему пришлось пересечь путь с тылом контрпротестующих, которые разоружили 18 солдат. призывал их к братству с ними и притеснял офицеров.

В 9:34 отступающие войска оказались прижатыми к фасаду Выставочного дворца. столкнулся с примерно 150 протестующими и открыл огонь по приказу старшего лейтенанта Раймона Берната с одобрения майора Перре. Помимо винтовок по толпе стреляли и из автоматического оружия. Стрельба длилась 12 секунд, в результате чего 10 человек погибли (в основном прохожие, поскольку только трое из этих жертв были левыми боевиками) и были ранены 65 человек, трое из которых позже скончались от полученных ранений. Затем толпа быстро разошлась, а кордоны из полицейских и солдат были выставлены и оснащены ручными пулеметами. Два грузовика Департамента общественных работ, оснащенные крупнокалиберными пулеметами, стояли у въезда на улицу Каруж и на бульвар дю Пон-д'Арв.

12 числа на похоронах погибших присутствовали тысячи человек. Одним из них был Анри Фюрст, президент Коммунистической партии Женевы.

Последствия

Обязанности

Правые партии и большинство журналистов, особенно Рене Пайо ( «Journal de Genève») и Эжен Фабр ( «La Suisse» ), обвинили лидеров социалистов в том, что они спровоцировали бунт с целью свергнуть правительство. Левые осудили ловушку и отрицали необходимость такой жестокости: «Консервативные журналисты в своем истинном желании удивить буржуа, своего босса, действительно преувеличивали. Они притворялись, что верят, что началась революция, революция Великого Суара. (...) но жители Женевы - независимо от их политической позиции - (...) знают истинный масштаб событий: драка, которая была подавлена ​​ужасным образом, в основном из-за тактических и психологических ошибок военных властей. , которые придется привлечь к ответственности»

Корреспондент Manchester Guardian писал : «Нет сомнения, что в любом английском городе полиции было бы достаточно, чтобы уладить столь незначительное дело (...) ничто в этих событиях не представляло собой бунт (...) По моему многолетнему опыту Я никогда не знал случая, чтобы толпу обстреливали по таким надуманным причинам, или, вернее, без какой-либо причины».

В этих воспоминаниях, опубликованных в 1963 году, государственный советник Альбер Пико заявил: «Можно задаться вопросом: столкнувшись с насилием 9 ноября, не могли ли мы использовать такую ​​политическую и гуманную процедуру, чтобы, даже за пределами закона, изменить ход событий: созыв лидеров противоборствующих лагерей? Действия по согласованию с наиболее разумными из профсоюзных рабочих и удеистов. Превентивные аресты, не знаю. Была ли атмосфера, созданная Николь, такая, что ничего этого не было? возможно и возможно эффективно. Нельзя переделать Историю с помощью гипотез».

Официальное военное расследование, предметом которого было исключительно поведение войск, 22 ноября заявило:

Нет никаких оснований для возбуждения военного уголовного дела в отношении командира майора Ледеррея, майора Перре, старшего лейтенанта Бурната, а также других офицеров, унтер-офицеров и солдат, стрелявших из оружия 9 ноября. Войска применяли свое оружие в рамках своей миссии и только тогда, когда были вынуждены это делать.

В докладе протестующие обвиняются в том, что они бросали камни в солдат, и утверждается, что по солдатам были произведены выстрелы из гражданского пистолета, в частности, попал в шлем одного солдата и спусковую скобу другого. Если такое оружие и существовало, то оно было убрано с места происшествия.

Однако майор Ледеррей в своем докладе Федеральному военному ведомству признал, что «рекруты, даже хорошо подготовленные, не подходят для таких задач, поскольку их офицеры обычно слишком молоды и неопытны». 30 сентября 1996 года Федеральная военная библиотека опубликовала для прессы сообщение, в котором говорится, что «военные чиновники сгоряча переоценили серьезность событий и приказали открыть огонь». В 1977 году Бурнат заявил, что «честь армии была на волоске», и заявил, что должное предупреждение было дано с помощью горна - сигнала, который толпа не поняла.

Это был последний раз, когда войска направлялись для подавления общественных беспорядков в Швейцарии. После этих событий начались дебаты о его роли в общественной полиции. Отклонение Федерального закона об общественном порядке в 1934 году после социалистического референдума во многом было обусловлено стрельбой. Более того, среди левых этот инцидент расколол Швейцарскую социалистическую партию , которая поддерживала национальную оборону, от женевской секции, которая выступала против нее. Этот инцидент возродил скрытый антимилитаризм в Женеве, сделав этот кантон одним из наиболее критически настроенных по отношению к армии на последующие десятилетия.

Всеобщая забастовка

10 ноября правление Федерации профсоюзов рабочих Женевы (Union des Syndicats du Canton de Genève, USCG) и президенты различных профсоюзов, входящих в Швейцарский профсоюз рабочих ( Union Syndicale Suisse , USS), встретились, чтобы обсудить как реагировать на стрельбу. Сначала расширенный Центральный комитет Социалистической партии, затем президенты отклонили предложение коммунистов о всеобщей забастовке . В тот же вечер правление USS, а на следующее утро Швейцарская комиссия рабочих профсоюзов, собравшиеся в Люцерне, высказались против всеобщей забастовки, опасаясь потери контроля над ситуацией.

Тем не менее, 11 ноября собрание Береговой охраны США, состоящее из 225 членов, решило начать всеобщую забастовку фиксированной продолжительности (85 за, 58 против и 60 воздержавшихся), чтобы почтить память погибших, протестовать против репрессий и противостоять фашизму, а также кантональные власти, которых они обвинили в панике. Социалистическая партия объявила день траура.

Забастовка была объявлена ​​до 12 ноября, но наблюдалась лишь частично, поскольку против нее выступили христианские союзы и корпорации . В конце дня забастовка прекратилась без каких-либо инцидентов.

Пробный

Указ Федерального совета о применении военного уголовного права к гражданскому населению (10 ноября 1932 г.)

Утром 10 ноября Государственный совет запретил «любые собрания и демонстрации в общественных местах» и приказал охранять ряд общественных зданий женевским полком под командованием майора Ледеррея, усиленным батальоном из Валлиса. Фредерик Мартен, Леон Николь и 39 других левых боевиков были арестованы и помещены в тюрьму Сен-Антуан. Джузеппе Мотта , президент Конфедерации , говорил о «самообороне» в газете La Tribune de Genève от 11 ноября. Федеральный совет приказал исключить коммунистов из администрации: «Любой, кто вступил в Коммунистическую партию или сотрудничал с какой-либо другой коммунистической организацией, не может быть принят на работу или оставаться в федеральных службах».

Женева вскоре последовала этому примеру и, кроме того, запретила швейцарскую франкоязычную коммунистическую газету Le Drapeau rouge. В течение всего периода Швейцарская социалистическая партия и правое крыло Социалистической партии Женевы пытались избежать конфронтации с правительством и осуждали действия коммунистов. 16 ноября Шарль Россле заявил на Большом совете: «Если события 9 ноября не приобрели большего масштаба, то это потому, что нас было много в рабочих союзах, которые делали все возможное, чтобы не допустить их перерастания в дальнейшие беспорядки».

Пауль Грабер, один из чиновников Швейцарской социалистической партии, подтвердил 22 ноября:

Самая большая опасность со стороны коммунистов заключалась в их призывах к насилию и прямым действиям (...) Мы только что пережили дни, которые показали, куда ведет эта тактика. Начинается со словесного возбуждения, а заканчивается массовым расстрелом (...) Призывы к насилию, к выходу на улицы (...) являются антитезой нашей программы.

Суд начался 15 мая 1933 года в центральном зале на улице Ротиссери под председательством федерального судьи Агостино Солдати. В конце строго регламентированного судебного процесса, вызванного страхом перед личностью Николь и ростом популярности левых, Суд единогласно признал виновными 7 из 18 подсудимых — Леон Николь, Огюст Миллассон, Франсис-Огюст Лебе, Жюль Давье, Альберт Вютрих, Франсис Берисвил и Эдмон Исаак — за подстрекательство к беспорядкам и приговорили их к тюремному заключению на срок до 4 месяцев, за исключением Николь, которая получила 6 месяцев лишения свободы. Это решение вызвало сильные эмоции у левых, которые осудили «классовую справедливость», и вызвало значительную негативную реакцию электората.

Несколько месяцев спустя кантональные выборы в законодательные органы были проведены на международном фоне, отмеченном приходом Гитлера к власти. Николь, освобожденный 17 октября, вернулся к руководству Социалистической партией Женевы и провел кампанию, смягчив свой марксистский подтекст, чтобы приспособиться к умеренному крылу Россле и привлечь центристский электорат, разочарованный правлением действующего правого правительства. Столкнувшись с разделенным правым крылом, которое мало что могло предложить, кроме осуждения «красной угрозы», социалисты победили с большим отрывом, получив 45 мест из 100, при этом только 19 получили радикалы и 14 — демократы. Несмотря на сопротивление Альберта Нена, партия выдвинула четырех кандидатов на выборах в исполнительную власть 26 ноября и одержала историческую победу, получив большинство в Государственном совете и избрав Леона Николя , Альберта Нена, Андре Эрлера и Мориса Брайяра. Когда 1 декабря Николь стала главой правительства, в Женеве сформировалось первое левое правительство в Швейцарии.

Библиография

Более полная библиография доступна на сайте Communautégenvoise d’action Syndicale .

• В поисках истины , Лозанна (Imprimerie populaire), Швейцарская федерация религиозных социалистов, 1933, 75 стр.
• Фредерик Гонсет , Женева, 9 ноября 1932 года: когда армия открыла огонь по толпе, Лозанна, Седипс, 1972, 111 стр.
• Клод Торрасинта , Женева 1930-1939: Время страстей, Женева, издания Tribunes, 1978, 225 стр.
• Жан Бату, Когда пылает дух Женевы. За расстрелом 9 ноября 1932 года , Лозанна, Éditions d'en bas, 2012, 527 с.

В кино и на радио

• «Женева: время страстей. Смерти 9 ноября", документальный фильм Клода Торрасинты и Бернара Мермода, 60 мин., Temps Present , TSR, 24 ноября 1977 г.
• «Женева, 9 ноября 1932 года», документальный фильм Жаклин Вев , 1992 год.
• «Встреча с Клодом Торрасинтой», Histoire vivant , франкоязычное швейцарское радио, 2 ноября 2007 г.

См. также

• Всеобщая забастовка в Швейцарии 1918 года.
• Андре Бёзигер
• Кризис 6 февраля 1934 г.
• Битва на Кейбл-стрит

Внешние ссылки

• «Расстрел 9 ноября 1932 года», Babylone , франкоязычное швейцарское радио, 8 ноября 2012 года.