Jump to content

Конечная остановка

Строка с остановкой на конце — это особенность поэзии, в которой синтаксическая единица ( фраза , предложение или предложение ) соответствует длине строки. Его противоположностью является enjambment , когда предложение переходит на следующую строку. По мнению А.С. Брэдли , «строку можно назвать «остановленной на конце», когда смысл, как и размер, естественным образом заставляют остановиться в конце; «продолжающейся», когда простой смысл приводит к переходу к следующая строка без паузы». [1]

Пример остановки конца можно найти в следующем отрывке из «Горящий ребенок» книги Роберта Саутвелла ; конец каждой строки соответствует концу предложения.

Как я в седую зимнюю ночь стоял, дрожа на снегу,
Я был удивлен внезапным жаром, от которого мое сердце запылало;
И подняв испуганный глаз, чтобы увидеть, какой огонь был рядом,
В воздухе появилась хорошенькая красотка, вся ярко пылающая.

Следующий отрывок из «Зимней сказки» сильно Шекспира запутан.

Я не склонен плакать, как наш секс
Обычно бывают; недостаток какой тщеславной росы
Быть может, твоя жалость иссякнет; но у меня есть
Это почетное горе, поселившееся здесь, которое горит
Хуже, чем утонуть слезами.

В этом отрывке из «Пробела» Шелдона Ванаукена первая и третья строки переплетены, а вторая и четвертая — остановлены на конце:

Все остальное не имеет значения: Всемирный потоп, День
Об Эдеме , или непорочном зачатии – Свершилось!
Вопрос в том, послал ли нам Бог Сына
Воплощение плача Любви! Любовь – это Путь!

Такие ученые, как Брэдли и Госвин Кениг, оценили приблизительные даты недатированных произведений Шекспира, изучая соотношение остановки конца и зажатия: первое более типично для ранних пьес Шекспира, второе - особенность его более поздних пьес.

См. также

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c3a921e5b7024c5127e6ef275b09d09__1678724400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/09/5c3a921e5b7024c5127e6ef275b09d09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
End-stopping - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)