С тобой или без тебя (сериал)

*С тобой или без тебя*
С тобой или без тебя
Традиционный китайский	Семейные дела Дунпо
Упрощенный китайский	Семейные дела Дунпо
Буквальный смысл	«Семейные дела Тунг По»
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Dōng Pō Jiā Shì
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Dūng Bō Gā Sih
Jyutping	Dung1 Bo1 Gaa1 Si6

*С тобой или без тебя*
С тобой или без тебя
	Официальный постер
Также известен как	Семейные дела Тунг По
	Семейные дела Дунпо
Жанр	Историческая драма , историческая фантастика, комедия
Создано	Гонконгское телевидение Broadcasts Limited
Написал	Ау Инь Юань, Нгай Хун Йи
В главных ролях	Бобби Ау-Юнг ; Джои Мэн ; Винсент Вонг ; Жаклин Вонг ; Элис Чан ; Гарриет Юнг
Композитор музыкальной темы	Джин Накамура
Вступительная тема	Я недостаточно хорош Линда Чанг
Страна происхождения	Гонконг
Языки оригинала	Кантонский диалект ; Мандарин
Количество серий	30
Производство
Исполнительный продюсер	Кэтрин Цанг
Продюсер	Вонг Вай Синг
Производственные площадки	Гонконг ; База кино и телевидения Центрального телевидения Китая в Уси
Редактор	Га Вай Нам
Настройка камеры	Мультикамера
Время работы	45 минут
Производственная компания	ТВБ
Оригинальный выпуск
Сеть	Выход ; HD Джейд
Выпускать	26 октября - ; 6 декабря 2015 г.

С тобой или без тебя ( китайский : 東坡家事 ; Джютпинг : Dung1 Bo1 Gaa1 Si6 ; кантонский Йельский язык : Dūng Bō Gā Sih; буквально «Семейные дела Тунг По» ) - это историческая фантастическая комедийная драма гонконгского периода 2015 года, созданная TVB , с Бобби в главной роли. Ау-Юнг и Джои Мэн в главных ролях. Съемки проходили с октября 2014 года по февраль 2015 года на территории Гонконга и базы кино и телевидения Центрального телевидения Китая в Уси. ^{[ 1 ]} Драма транслируется на гонконгских каналах Jade и HD Jade с 26 октября по 6 декабря 2015 года с понедельника по пятницу с 20:30 до 21:30, всего 30 серий.

Драма представляет собой вымышленное повествование о из династии Сун поэте Су Ши и является последней из четырех драм, посвященных юбилею TVB 2015 года, которые транслировались. ^{[ 2 ]}

Краткое содержание

Драма рассказывает историю Су Ши (Со Тун По), поэта династии Сун, и его сложной семейной жизни. После смерти первой жены он женится на талантливом поваре Вонг Юн Чи, но они часто ссорятся, и сын не принимает свою новую мачеху. Тунг По также беспокоится о личной жизни своих сестер: одну преследует кокетливый мужчина, скрывающий секрет, а другая выходит замуж за друга Тунг По после серии романтических неудач. Су Ши, известный как Со Тунг По, в этой драме борется с семейными проблемами. Его второй брак с шеф-поваром Вонг Юн Чи непрост, и его сын отказывается принять ее. Его сестры сталкиваются со своими романтическими проблемами: одна имеет дело с лживым парнем, а другая выходит замуж за друга Тунг По после предыдущего горя. Семья сталкивается с дальнейшими потрясениями, когда обрушивается чума, раскрывающая секреты и проверяющая их узы. Шоу рассказывает о втором браке Су Ши (Со Тунг По), отказе его сына от мачехи и проблемной личной жизни его сестер.

Бросать

Так семья

Бобби Ау-Юнг в роли Со Тун По , известного поэта и офицера династии Сун.
Джои Мэн в роли Вонг Юн Чжи, младшей двоюродной сестры и невестки Тун По, а позже жены.
Джимми Ау в роли Со Чита , младшего брата Тунг По, также поэта и офицера.
Харриет Юнг в роли Со Тай Муи, одной из двух младших сестер Тунг По, старшей сестры Со Сиу Муи. Наложница Чан Квай Шенга.
Жаклин Вонг в роли Со Сиу Муи, младшей сестры Тун По, Чун Шиу Яу жены , а затем равнозначной жены (своего рода старомодные брачные отношения в Китае), хорошо владеет боевыми искусствами и куплетами.
Винсент Вонг в роли Чун Шиу Яу, еще одного известного поэта династии Сун. Младший зять Тун По, муж Со Сиу Муи, хорошо разбирается не только в литературе, но и в боевых искусствах.
Lam Wing Yu
Вонг Йи Кам

Семья Чан

Тайсон Чак в роли Чан Квай Шенга, лучшего друга Тунг По. Он исторически известен своим страхом перед своей жестокой женой. Он бывший любовник Со Тай Муи. Тай Муй и любовник Инь-Хуна.
Алиса Чан в роли Лау Юэт О, жены Чана, исторически известной благодаря тому, что ее муж описал ее как льва с востока Желтой реки на китайской идиоме 河東獅吼

Члены королевской семьи и официальные лица династии Сун

Джонатан Чунг в роли Сун Шэньцзуна . императора
Мэри Хон — вдовствующая императрица
Лиэнн Ли в роли государственной принцессы Шау-Он, бывшего хозяина жены Квай Шенга Лау Юэт О и жены Тунг По Юн Чжи.
Пал Синн в роли Вонга он Шека , известного реформатора и поэта династии Сун.
Кевин Яу
Джоан Ли

Расширенный состав

Сир Ма в роли Кум Чоу, проститутки и шпиона из штата Ляо.
Акина Хонг - жена Со Чита, она также служанка Кум Чоу.
Бекки Ли в роли Шук Мэй, миссис Что, бывшей жены Шиу Яу, а затем жены, тоже лгунья.
Диксон Ли — Хун Сэй, похититель и друг Шиу Яу
Джозеф Юнг
Чан Вин Чун
Боб Чунг
Джоэл Чан
Сеси Со и Шиу Яу Теща
Вонг Чун — тесть Шиу Яу
Альберт Лоу в роли Чинг Чи-Коя, бывшего зятя Тунг По и слуги Кум Чоу
Лили Ли
Лидия Лоу
Элли Цзе
Вонг Хонг Киу
Роксана Тонг в роли Инь-Хунга, проститутки из Лук Мин Юэня. Подруга Тунг По, любовница Чан Квай-шена
Глен Ли — Вонг Понг, старший сын Вонг Он Шека
Суки Лам
Ивана Вонг (王书瑞) - слуга Вонг Юн Чжи

Разработка

Календарь ТВБ на 2015 год, сентябрь. По часовой стрелке сверху слева направо: Джои Мэн, Бобби-О-Юнг, Элис Чан, Жаклин Вонг, Винсент Вонг.

Церемония примерки костюмов и церемония благословения состоялась 30 октября 2014 года в 12:30 Цеунг Кван О TVB City Studio One Общая комната. ^{[ 3 ]}
Съемки проходили с октября 2014 года по февраль 2015 года на территории Гонконга и базы кино и телевидения Центрального телевидения Китая в Уси.
В марте 2014 года « С тобой или без тебя» была одной из десяти драм TVB, представленных на FILMART 2014. ^{[ 4 ]}
Промо-изображение « С тобой или без тебя» было включено в сентябрьский календарь TVB на 2015 год. ^{[ 5 ]}

Рейтинги зрителей

Временной интервал ( HKT )	#	Неделя	Эпизод(ы)	Средние баллы	Пиковые точки
Пн – Пт (8:30-21:30) 20:30–21:30	1	26 – 30 октября 2015 г.	1 – 5	24	26
	2	02 – 6 ноября 2015 г.	6 – 10	26	29
	3	09 – 13 ноября 2015 г.	11 – 15	25	28
	4	16–20 ноября 2015 г.	16 – 19	23	--
	5	23–27 ноября 2015 г.	20 – 24	25	--
	6	30 ноября – 3 декабря 2015 г.	25 – 29	25	--
	6	(Вс) 6 декабря 2015 г.	30	25	27
Общее среднее				25	29

*19 ноября 2015 г.: Ни одна серия не транслировалась из-за прямой трансляции юбилейного гала-концерта TVB 2015 .

Международная трансляция

Сеть	Страна	Дата выхода в эфир	Временной интервал
Астро по требованию	Малайзия	26 октября 2015 г.	Понедельник – пятница 8:30 – 21:15.
ТВБЖ	Австралия	26 октября 2015 г.	Понедельник – пятница 19:15 – 20:15.
Стархаб ТВ	Сингапур	18 февраля 2016 г.	Понедельник – Пятница 8:00 – 21:00.

Награды и номинации

Год	Церемония	Категория	Номинант	Результат
2015	TVB Star Awards Малайзия	Мой любимый драматический сериал TVB	С тобой или без тебя	номинирован
		Мой любимый актер TVB в главной роли	Бобби Ау-Юнг	номинирован
		Моя любимая актриса TVB в главной роли	Джои Мэн	номинирован
		Мой любимый актер TVB второго плана	Винсент Вонг	номинирован
		Моя любимая актриса TVB второго плана	Жаклин Вонг	номинирован
		Моя любимая пара на экране TVB	Бобби Ау-Юнг и Джои Мэн	номинирован
	Юбилейные награды ТВБ	Юбилейная премия TVB за лучшую драму	С тобой или без тебя	номинирован
		Юбилейная премия TVB за лучшую мужскую роль	Бобби Ау-Юнг	номинирован
		Юбилейная премия TVB за лучшую женскую роль	Джои Мэн	номинирован
		Юбилейная премия TVB за лучшую мужскую роль второго плана	Винсент Вонг	номинирован
		Юбилейная премия TVB за лучшую женскую роль второго плана	Жаклин Вонг	номинирован
		Юбилейная премия TVB за самый популярный мужской персонаж	Бобби Ау-Юнг	номинирован
		Юбилейная премия TVB за самый популярный женский персонаж	Джои Мэн	номинирован
		Юбилейная премия TVB за самый популярный женский персонаж	Жаклин Вонг	номинирован
		Юбилейная премия TVB за любимую драматическую песню	Я недостаточно хорош Линда Чанг	номинирован

Ссылки

^ «Оуян Чжэньхуа хочет набрать вес, чтобы сыграть Су Дунпо во время съемок драмы » . on.cc 东网 , 30 октября 2014 г.
^ INN STUDIO «Тайваньские праздничные драмы TVB 2015 года: «Герой», «Чунг По Цай», «У Шуан Пу» и «Семейное дело Дунпо» — . HKChannel »
^ hyn5 (30 октября 2014 г.). City: Церемония благословения «С тобой или без тебя . hyn5 @ Fortune » {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «TVB покажет предстоящий сериал на FILMART 2014» . JayneStars.com .
^ мириамфанц (28 октября 2014 г.). «Casual TVB: Календарь ТВБ на 2015 год» . casualtvb.blogspot.com .

Внешние ссылки

Официальный сайт ТВБ

[1] «Оуян Чжэньхуа хочет набрать вес, чтобы сыграть Су Дунпо во время съемок драмы » . on.cc 东网 , 30 октября 2014 г.

[2] INN STUDIO «Тайваньские праздничные драмы TVB 2015 года: «Герой», «Чунг По Цай», «У Шуан Пу» и «Семейное дело Дунпо» — . HKChannel »

[3] yn5 (30 октября 2014 г.). City: Церемония благословения «С тобой или без тебя . hyn5 @ Fortune » {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[4] «TVB покажет предстоящий сериал на FILMART 2014» . JayneStars.com .

[5] мириамфанц (28 октября 2014 г.). «Casual TVB: Календарь ТВБ на 2015 год» . casualtvb.blogspot.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]