✖


Jump to content

Корейские кланы иностранного происхождения

Корейские кланы иностранного происхождения ( корейский : 한국의 외래 귀화 성씨 ) относятся к корейским кланам (также « бон-гван »), которые заявляют о своем происхождении от прародителя иностранного происхождения, на основании генеалогических записей .

Подлинность

[ редактировать ]

Наследственное происхождение многих корейских кланов иностранного происхождения не может быть исторически подтверждено за пределами собственных генеалогических записей клана: те, что относятся к периоду Чосон , а также некоторые из периода Корё , могут считаться историческими и фактическими, но те, которые датируются ранее периода Корё невозможно подтвердить. [ 1 ] Принятие кланов и прародителей китайского происхождения было редкостью в периоды Троецарствия и Позднего Силла , но увеличилось в период Корё, несмотря на то, что кланы не имели реальных исторических связей с Китаем из-за восхищения китайской культурой и подражания ей. [ 2 ] Были некоторые корейские кланы, у которых были настоящие прародители китайского происхождения, но многие другие имели наследственные связи с Китаем без какой-либо исторической основы; Большинство корейских кланов, которые заявляют о своем происхождении от Джизи , династии Хань или иммигрантов из Китая в периоды Троецарствия или Позднего Силла, не подтверждаются историческими записями и были основаны в основном людьми Корё. [ 3 ] [ 4 ] Этот феномен связи кланов с прародителем китайского происхождения без какой-либо исторической основы продолжался и в период Чосон. [ 3 ] Корейские кланы, происходящие из династий Сун, Юань и Мин, которые иммигрировали в период Корё, имеют достаточно подробностей, подтверждающих китайское происхождение, в отличие от кланов до Корё. [ 5 ]

В Южной Корее насчитывается в общей сложности 286 корейских фамилий, примерно половина из которых имеют иностранное происхождение (в основном китайское), и 4179 кланов (бонгван). [ 6 ] Из 286 корейских фамилий на первые 10 приходится 64,1 процента населения Южной Кореи: из этих 10 три претендуют на прародителя китайского происхождения и составляют 5,8 процента населения. [ 7 ] [ 8 ] Однако, по словам Цзинь Гуаньлиня, происхождение этих трех фамилий китайского происхождения «почти невозможно» проверить. [ 7 ] Хотя многие корейские кланы заявляют о своем китайском происхождении, количество законно иностранных корейских кланов (т. е. кланов иностранного происхождения из периодов позднего Корё и Чосон) невелико, а число их членов относительно невелико; самые густонаселенные и широко распространенные фамилии и клановые имена в Корее являются коренными. [ 7 ] [ 9 ]

Критика

[ редактировать ]

По словам историка Хана Хун-ку из Университета Сунгконхо , «около 40–50 процентов корейских фамилий, вероятно, являются «натурализованными фамилиями», но утверждать, что на самом деле существует так много натурализованных семей, неверно. Книга, в которой содержится больше всего ложь – это, вероятно, джокбо (родословная книга)». Хан продолжает, что 100 лет назад только 15–20 процентов корейцев были зарегистрированы в генеалогических книгах, но сегодня генеалогические книги стали абсолютно повсеместными. [ 10 ]

Иммиграция

[ редактировать ]

По словам Цзинь Гуаньлиня, «можно сказать, что с конца периода китайских Воюющих царств до Северной и Южной династий многие китайцы переселились в Маньчжурию и на Корейский полуостров, смешались с коренным населением и со временем забыли о своих китайских происхождения». [ 11 ] Многие ученые приехали из Китая в периоды Западного и Восточного Цзинь , Северной и Южной династий , Суй и Тан. [ 12 ] Крупномасштабная иммиграция из Китая значительно сократилась в период Поздней Силла , но возобновилась в период Корё за счет людей, спасающихся от беспорядков в Китае. [ 13 ] Многие северные китайцы бежали в Корею во время переходного периода между Юанем и Мин. [ 13 ] В первой половине периода Чосон иммиграция из Китая была небольшой, но многие ханьцы поселились в Корее во время Имджинской войны , а также во время падения Мин. [ 14 ] Многие ученые приехали из Мин, спасаясь от Цин в 17 веке. [ 13 ]

По данным Пак Чхоль Хи из Национального педагогического университета Кёнгин , в период Корё натурализовались 238 000 иммигрантов. [ 15 ] Среди них многие натурализованные ханьские китайцы стали бюрократами благодаря своим знаниям в международных делах и литературе, а натурализованные жители Балхэ добились больших успехов во время Корё-киданьской войны против династии Ляо. И Вон, который научил Чхве Му Сона производству пороха, был родом из Цзяннани , Китай. Натурализованные чжурчжэни периода Корё сообщали о состоянии Севера, строили крепости, а некоторые достигли высоких правительственных должностей благодаря военным достижениям, как, например, Го Ёль. И Сон Ге , основатель династии Чосон , родился в северо-восточном регионе и был поддержан чжурчжэнями региона, такими как И Джи-ран, который способствовал основанию династии Чосон и сыграл важную роль в улучшении отношений между Чосон и чжурчжэни Северо-Востока. [ 16 ]

Около 18 кланов были основаны людьми разных национальностей из династии Юань, сопровождавшими монгольских принцесс, приехавших в Корё, чтобы выйти замуж за корейских королей. [ 17 ] Согласно записям Корё и Чосон, многие чжурчжэни и маньчжуры иммигрировали в Корею и основали кланы, но в наше время только один клан продолжает претендовать на чжурчжэньское происхождение. [ 18 ] Записи из истории Корё и Анналов династии Чосон показывают, что японские иммигранты натурализовались в 999, 1012, 1039, 1425, 1426 и 1435 годах; они были пожалованы корейскими родами, но большинство из них утеряно. [ 19 ]

Китай

[ редактировать ]

уйгурский

[ редактировать ]

чжурчжэнь

[ редактировать ]

Вьетнам

[ редактировать ]

Монголия

[ редактировать ]

Япония

[ редактировать ]

Индия

[ редактировать ]

Нидерланды

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Россия

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Джин 2014 , стр. 25.
  2. ^ Джин 2014 , стр. 28–30.
  3. ^ Перейти обратно: а б Джин 2014 , стр. 30.
  4. ^ Джин 2014 , стр. 18–19.
  5. ^ Джин 2014 , стр. 20.
  6. ^ Джин 2014 , стр. 16.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Джин 2014 , стр. 31.
  8. ^ «Фамилии переписи населения и жилищного фонда 2000 года и агрегированные результаты Министерства внутренних дел» . Статистическое управление Кореи (на корейском языке). Статистика Кореи . Проверено 20 октября 2017 г.
  9. ^ Джин 2014 , стр. 42.
  10. ^ Хан, Хун-ку (2006). Ложь, которую необходимо изменить в 21 веке (на корейском языке). Ханкёре . п. 122. ИСБН  8984311979 . Проверено 24 июля 2018 г. Среди корейских фамилий в зависимости от численности населения от 40 до 50 процентов будут натурализованными фамилиями. На самом деле это неправда, если натурализованных людей так много. Из всех книг генеалогия, вероятно, содержит больше всего лжи.
  11. ^ Джин 2014 , стр. 32.
  12. ^ Джин 2014 , стр. 32–33.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Джин 2014 , стр. 33.
  14. ^ Джин 2014 , стр. 22–23.
  15. ^ Пак, Чхоль Хи. «Критическое исследование содержания начальных социальных и моральных учебников с точки зрения поликультурного образования» . Исследования в области социологии образования . Проверено 23 июля 2018 г.
  16. ^ Кан Бён Хан (21 августа 2007 г.). «В учебниках для начальной школы даже не упоминаются «230 000 натурализованных людей» во времена династии Корё » . Кёнхян Синмун (на корейском языке). Кёнхян Шинмун . Проверено 23 июля 2018 г.
  17. ^ Джин 2014 , стр. 21–22.
  18. ^ Джин 2014 , стр. 22.
  19. ^ Джин 2014 , стр. 24.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Энциклопедия корейской культуры 사소娑蘇 . Энциклопедия корейской культуры .
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т «Словарь корейского языка и литературы Сасо (娑蘇)» . Словарь корейского языка и литературы .
  22. ^ Перейти обратно: а б Шиничи Номура. Точка зрения поклонения богине вокруг Восточно-Китайского моря (PDF) . Бюллетень Университета Кейо, Язык, культура, коммуникация № 26. Издательский комитет Бюллетеня Хиёси Университета Кейо, стр. 3. Архивировано из оригинала (PDF) в 2016 году. -11-16 . Проверено 22 января 2017 г. .
  23. ^ Перейти обратно: а б Ёнгымбан (март 2011 г.). «Исследование мифа об основателе Силлы и веры в бога Солнца - с акцентом на историю основателя трех кланов (Пак, Джао и Ким) и историю Богини Сасу. » Исследование языка и культуры . . = Журнал Университета Дж. Ф. Оберлина. Исследования языка и культуры. 2. Университет Оберлина : 94. Проверено 22 января 2017 г.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Korean_clans_of_foreign_origin&oldid=1224380972"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c9ec11fcc270c0450a5de936757481b__1715986080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/1b/5c9ec11fcc270c0450a5de936757481b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Korean clans of foreign origin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)