Jump to content

Брэдли Берстон

Брэдли Берстон ( иврит : בראדלי בורסטון ) — журналист американского происхождения израильский . До апреля 2019 года Берстон был англоязычным обозревателем Haaretz и старшим редактором англоязычного сайта Haaretz.com. [ 1 ] [ 2 ] где он вел блог на английском языке под названием «Особое место в аду». [ 3 ] 22 апреля 2019 года он ушел в отставку и возвращался с авторскими статьями только в особых случаях. [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Берстон родился и вырос в Лос-Анджелесе и был членом молодежного лейбористского сионистского движения «Хабоним» . Окончил Калифорнийский университет в Беркли . В 1976 году Берстон иммигрировал в Израиль и помог восстановить кибуц Гезер . Он служил боевым медиком в Армии обороны Израиля . [ 4 ] [ 5 ] он два года изучал медицину в Беэр-Шеве . Прежде чем стать журналистом, [ 6 ] Он женат и имеет двоих детей. Он житель Натафа . [ 7 ]

Карьера журналиста

[ редактировать ]

Во время первой интифады Бёрстон работал в секторе Газа корреспондентом газеты «Джерузалем пост» . Он был войны военным корреспондентом газеты во время в Персидском заливе . Берстон работал на агентство Reuters в 1990-х годах, освещая арабо-израильский мирный процесс и израильскую политику . В 2000 году он начал работать в «Гаарец» . [ 4 ] 22 апреля 2019 года он объявил о завершении карьеры в прощальной колонке. [ 1 ]

Взгляды и мнения

[ редактировать ]

В статье в газете Haaretz «Что для вас значит «Смерть Израилю»?» Берстон критикует «прогрессистов», которые заявляют, что поддерживают неотъемлемые права человека, а не национализм, но не видят в израильтянах людей. [ 8 ]

В 2011 году Берстон выразил несогласие с «идеей о том, что формально мусульманские государства приемлемы, а еврейское государство — нет». [ 9 ]

Однако в 2015 году Берстон написал, что политика Израиля теперь равнозначна апартеиду , заявив: «Раньше я был одним из тех людей, которые не соглашались с ярлыком апартеида применительно к Израилю… Уже нет… Наш Израиль – это то, что это стало: апартеид». [ 10 ]

В декабре 2023 года Берстон написал, что премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху несет ответственность за нападение ХАМАС 7 октября 2023 года и последовавшую за ним войну между Израилем и ХАМАСом. [ 11 ]

Награды и признание

[ редактировать ]

В 2006 году организация «В поисках общей почвы» вручила Берстону премию Элиава-Сартави в области ближневосточной журналистики. [ 12 ] [ 13 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с Брэдли Берстон (22 апреля 2019 г.). «Это моя прощальная колонка. Приветствую своих храбрых коллег в Израиле и во всем мире» . Haaretz.com . Проверено 25 апреля 2019 г.
  2. ^ Люди и отделы «Гаарец» , Haaretz.com; по состоянию на 17 сентября 2016 г.
  3. ^ «Особое место в аду – Гаарец – Новости Израиля» . Haaretz.com . Проверено 25 апреля 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Профиль Брэдли Берстона. Архивировано 22 июля 2011 года на Wayback Machine , Ameinu.net; по состоянию на 20 марта 2016 г.
  5. Берстон выступает на встрече Амейну (видео)
  6. ^ «Тур Брэдли Берстона по западному побережью». Архивировано 29 августа 2011 г., в Wayback Machine , JStreet.org; по состоянию на 20 марта 2016 г.
  7. ^ «Лучше оплакивать потерю мечты» . 22 марта 2002 года . Получено 25 апреля 2019 г. - через LA Times.
  8. ^ «Что для вас значит «Смерть Израилю»?» , Haaretz.com; по состоянию на 20 марта 2016 г.
  9. ^ Берстон, Брэдли (3 августа 2010 г.). «Переосмысление бойкота Израиля благодаря нью-йоркской мечети» . Haaretz.com . Получено 25 апреля 2019 г. - через HuffPost.
  10. ^ «Пришло время признать это. Политика Израиля такая, какая она есть: апартеид» , Haaretz.com, 17 августа 2015 г.
  11. ^ Берстон, Брэдли (20 декабря 2023 г.). «Единственной задачей Нетаньяху было предотвратить эту катастрофу. Вместо этого он уничтожил Израиль, каким мы его знаем» . Форвард . Проверено 20 декабря 2023 г.
  12. ^ Берстон «Отпустить своих людей» , commongroundnews.org; по состоянию на 17 сентября 2016 г.
  13. ^ «Старший редактор Haaretz.com Брэдли Берстон получает награду за ближневосточную журналистику» , Haaretz , 15 сентября 2006 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c70a3fb9049ebe2e1333cf900224b48__1713634500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/48/5c70a3fb9049ebe2e1333cf900224b48.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bradley Burston - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)