Jump to content

Референдум о смене названия в Южной Осетии, 2017 г.

Референдум о смене названия в Южной Осетии, 2017 г.

9 апреля 2017 г. ( 09.04.2017 )

Согласны ли Вы с поправкой в ​​часть 1 статьи 1 Конституции Республики Южная Осетия, изложившей ее следующим образом:

Республика Южная Осетия – Государство Алания – суверенное демократическое правовое государство, созданное в результате самоопределения народа Республики Южная Осетия.

Названия Республика Южная Осетия и Государство Алания равнозначны.
Результаты
Выбор
Голоса %
Да 25,123 79.53%
Нет 6,466 20.47%
Действительные голоса 31,589 94.49%
Недействительные или пустые голоса 1,842 5.51%
Всего голосов 33,431 100.00%
Зарегистрированные избиратели/явка 41,814 79.95%

прошел референдум об изменении названия территории , в Южной Осетии 9 апреля 2017 года, одновременно с президентскими выборами . [1] Его одобрили 79,53%. В конституцию будут внесены поправки, согласно которым официальное название страны будет изменено с «Республика Южная Осетия» на «Республика Южная Осетия – Государство Алания», имея в виду Аланию , государство, построенное аланским народом . [2] Современные осетины произошли от аланов, хотя название «осетинский» имеет грузинское происхождение (хотя грузинское корневое слово ოსი само по себе происходит от аланского автонима ). [2]

Стремясь к интеграции с Российской Федерацией, президент Южной Осетии Леонид Тибилов в декабре 2015 года предложил изменить название на «Южная Осетия-Алания» по аналогии с « Северная Осетия-Алания », субъектом Российской Федерации. Тибилов также предложил провести референдум о присоединении к Российской Федерации до апреля 2017 года, что приведет к созданию единой «Осетии-Алании». [3] В апреле 2016 года Тибилов заявил, что намерен провести референдум до августа того же года. [4] [5] Однако 30 мая Тибилов отложил референдум до президентских выборов, которые должны были состояться в апреле 2017 года. [6]

Результаты

[ редактировать ]
Позиция Голоса %
Для 25,123 79.53
Против 6,466 20.47
Недействительные/пустые голоса 1,842
Общий 33,361 100
Зарегистрированные избиратели/явка 41,814 79.78
Источник: Южная Осетия.
  1. Цхинвал назначил дату президентских выборов Civil, 18 января 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б Фуллер, Лиз (8 февраля 2017 г.). «Референдум в Южной Осетии по изменению названия позволил избежать более сложного вопроса объединения» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Проверено 19 марта 2017 г.
  3. ^ «Отколовшийся Цхинвали предлагает сменить название» . дня.ge. Повестка 29 декабря 2015 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
  4. ^ «Профиль Южной Осетии – BBC News» . BBC.com. 21 апреля 2016 г. Проверено 12 июня 2016 г.
  5. ^ «Президент: Южная Осетия планирует провести референдум о вхождении в состав России до августа» . ТАСС . Проверено 24 апреля 2016 г.
  6. ^ Фуллер, Лиз (30 мая 2016 г.). «Южная Осетия откладывает референдум о присоединении к Российской Федерации» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . Проверено 30 мая 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5d759b55820e03c3f3b48bb7940b6341__1707604200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/41/5d759b55820e03c3f3b48bb7940b6341.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2017 South Ossetian name change referendum - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)