Jump to content

Дон Аллум

Дональд Эдвард Аллум
Фотография крупным планом сурового лица мужчины с седыми волосами, седой бородой средней длины и длинным шрамом на правой брови, обращенного вправо от кадра.
Рожденный 17 мая 1937 г. ( 17.05.1937 )
Умер 1 декабря 1992 г. ( 1993-01 ) (55 лет)
Национальность Британский
Занятие Гребец
Известный Первый человек, пересекший Атлантический океан в обоих направлениях.

Дональд Эдвард Аллум (17 мая 1937 — 1 декабря 1992) — британский гребец, первый человек, пересекший Атлантический океан в обоих направлениях. [ 1 ]

Дуэт Атлантическая гребля

[ редактировать ]

Двоюродный брат Аллума, Джефф Аллум, первоначально задумался об идее переплыть Атлантику в одиночку после прочтения Джона Риджуэя и Чея Блита книги «Боевой шанс и Путь покаяния» Мертона Нейдлера, написанной о соответствующих подвигах гребных дуэтов Риджуэй и Блит. и Дэвид Джонстон и Джон Хоар. Однако, услышав новость о том, что этот подвиг только что совершил Джон Фэйрфакс , Джефф вместо этого решил, что он и Дон должны попытаться стать первой командой, которая переплывет Атлантику в обоих направлениях. [ 2 ]

В 1971 году пара предприняла попытку плыть на запад на своей лодке Дори QE3 . Во время перехода у Дона и Джеффа был только коротковолновый радиоприемник для прослушивания Всемирной службы Би-би-си ; нет электронного оборудования для связи с другими судами. Для навигации они использовали секстант . Их выбранным портом отправления был Лас-Пальмас на Гран-Канарии , Канарские острова ; отчасти потому, что он также был отправной точкой для Риджуэя и Блита, а также для Алена Бомбара , который сплавлялся через Атлантику в 1952 году. Первоначально показав хорошее время, во второй половине путешествия они стали намного медленнее из-за ряда возникших проблем. Упаковав достаточно питьевой воды, чтобы обеспечить половину британского галлона (2,3 л) на человека в день в течение 100 дней, пара позже обнаружила, что из-за плохой повторной балластировки после использования мешки слишком сильно перемещались по трюму и вокруг. четверть общего запаса воды была потеряна из-за того, что мешки зацепились за острые части лодки. В дополнение к тому факту, что все их запасы еды представляли собой сушеную пищу, требующую регидратации, они резко сократили ежедневное потребление еды и воды, теряя силу и вес с течением дней и недель. [ 2 ] 26 марта 1971 года, после 73 дней в море, Дон и Джефф Аллум прибыли в Харрисон-Пойнт на Барбадосе . [ 1 ] Когда они приземлились, осталось всего три имперских галлона (14 л) питьевой воды. [ 2 ]

Карта глобуса с центром в Северной Атлантике, с линиями, проведенными с востока на запад и с запада на восток, обозначающими пройденные маршруты.
Маршруты Дона Аллума через Атлантику в 1970-е годы с Джеффом Аллумом (красный) и в одиночку в 1980-е (желтый).

Дон и Джефф Аллум начали свою попытку двигаться на восток из Сент-Джонса , Ньюфаундленд, в июне 1972 года, направляясь к западному побережью Ирландии. Всего через три дня Джеффа пришлось подобрать проходящему мимо нефтяному танкеру, поскольку он страдал от переохлаждения и тяжелой морской болезни. Дон продолжал идти 76 дней, 36 из которых встретил встречный ветер, который отбросил его обратно в сторону Ньюфаундленда. Вечером 75-го дня лодку затопила большая волна, и Аллум потерял весла, запасную одежду и большую часть еды. К счастью, на следующий день его подобрал проходящий мимо корабль. После неудачной попытки Джефф решил больше не пытаться, и Дон ждал 14 лет, прежде чем предпринять еще одну попытку гребли в Атлантике. [ 1 ]

Соло Атлантическая гребля

[ редактировать ]

В 1986 году, в возрасте 49 лет, Аллум вновь посетил переход на запад в качестве сольной попытки. Он успешно проплыл от Пасито Бланко на Гран-Канарии до карибского острова Невис за 114 дней; однако из-за полного истощения его запасов воды за последние две недели к тому времени, когда он добрался до места назначения, он потерял половину своего веса, а его зрение и слух ухудшились. Сообщается, что этот опыт оказал долгосрочное влияние на его здоровье и в последующие годы привел к множественной почечной недостаточности. [ 3 ]

В сентябре 1987 года Аллум завершил пересечение Атлантики на восток от Сент-Джонса, Ньюфаундленд, до Дуа на острове Ачилл , графство Мейо , Ирландия . Путешествие заняло 77 дней и едва не закончилось катастрофой. [ 3 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

В последующие годы здоровье Аллума ухудшилось, и Джефф Аллум приписал множественную почечную недостаточность опыту Аллума в гребле - в частности, его переходу через Атлантический океан на запад в 1986 году. Сообщается, что Аллум в это время отказался обращаться за медицинской помощью. Он умер от сердечного приступа в Хестоне , Миддлсекс , 2 ноября 1992 года (также сообщается как 1 декабря 1992 года). [ 1 ] в возрасте 55 лет. [ 3 ]

Памятник был установлен в Дуа на острове Ачилл, графство Мейо, Ирландия, в ознаменование высадки Аллума в 1987 году. [ 4 ]

Черная круглая табличка, установленная на стоящей скале. Текст гласит: «Дон Аллум, первый человек, пересекший Атлантику в обоих направлениях, высадился на скалистый берег недалеко от этого мемориала, из Ньюфаундленда Сент-Джонс, 4 сентября 1987 года, завершив второй этап своего эпического путешествия на 19-метровом корабле. Открытая фанерная лодка длиной 10 дюймов, QE 3, после 77 дней в море».
Памятник установлен в Дуа на острове Ачилл, графство Мейо, Ирландия.

Британская рок-группа Marillion выпустила восемнадцатиминутную песню под названием "Ocean Cloud" из своего альбома Marbles 2004 года, основанную на его сольных треках. [ 5 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Берд, Питер (5 декабря 1992 г.). «Некролог: Дон Аллум» . Независимый . Проверено 20 августа 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Джефф Аллум: Интервью с Кеннетом Ф. Кратчлоу, Ла Гомера, Канарские острова, 18 января 2003 г.» . Общество океанской гребли. Архивировано из оригинала 19 июня 2003 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Аллум, Джефф. «Дон Аллум (17 мая 1937 – 2 ноября 1992): Биография» . Общество океанской гребли. Архивировано из оригинала 22 апреля 2007 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  4. ^ «Памятник Дону Аллуму» . Общество океанской гребли. Архивировано из оригинала 23 апреля 2007 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  5. ^ «Океанское облако» . marillion.com . Проверено 20 августа 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5de8071bbe799ac7a23c3e14569a908e__1707354060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/8e/5de8071bbe799ac7a23c3e14569a908e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Don Allum - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)