Трансферный день

Даннеброг в последний раз спускают в губернаторский особняк (31 марта 1917 г.)

День передачи — праздник, отмечаемый на Американских Виргинских островах 31 марта. Он знаменует собой передачу островов от Дании Соединенным Штатам , произошедшую в 1917 году. Первоначально острова принадлежали различным европейским странам и находились под единоличным контролем. Дании к 1754 году. День передачи мог состояться несколькими годами раньше, но из-за строительства и финансирования Панамского канала Сенат США отклонил переговоры. После нехватки денег из-за войны и потенциального вторжения Германии в Данию обе стороны сочли этот обмен взаимовыгодным. День трансфера теперь отмечается на разных островах по-разному, включая парады, вечеринки и реконструкцию самого оригинального Дня трансфера.

Датский контроль

Первым жителем Запада, высадившимся на Виргинских островах, был Христофор Колумб в 1493 году. Впоследствии Виргинские острова принадлежали нескольким европейским странам, в том числе Франции, Великобритании, Испании и, наконец, Дании.

Получив полный контроль над островами посредством покупки в 1754 году у Датской Вест-Индской компании , датчане основали местную сахарную промышленность, которая опиралась на рабский труд. Когда сахарная промышленность стала менее прибыльной, Датская Вест-Индия на протяжении всего XIX века продолжала переживать коммерческий бум как свободный порт и угольная станция для парусных судов и колесных пароходов.

На момент покупки Соединенными Штатами Датской Вест-Индии в 1917 году в состав колонии не входил остров Уотер , который был продан Данией Восточной Азиатской компании , частной судоходной компании, в 1905 году. Компания продала остров США в 1944 году, во время немецкой оккупации Дании . Затем федеральное правительство использовало остров в военных целях до 1950 года, прежде чем окончательно передать его территориальному правительству в 1996 году.

Трансферный день

Виргинские острова представляли собой давний интерес Соединенных Штатов, «…но еще во время Гражданской войны США осознавали их ценность как возможного военно-морского склада США, контролирующего важнейшие морские подходы от Атлантики до Карибский бассейн». После упадка сахарной промышленности датчане начали проявлять интерес к продаже островов, но сенат Соединенных Штатов не был заинтересован в сделке из-за строительства Панамского канала, который существенно влияет на мировую торговлю и, в частности, на торговлю Соединенных Штатов. Спустя годы возник взаимный интерес из-за того, что Дания испытывала финансовые трудности из-за войны с Пруссией и Австрией, у Соединенных Штатов был интерес, потому что Дания находилась под угрозой немецкого вторжения, что вызвало опасения, что немцы затем заселят Виргинские острова. В январе 1917 года Соединенные Штаты согласились купить Виргинские острова за «25 миллионов долларов (295 долларов за акр), что тогда считалось непомерной суммой за землю, составлявшую едва ли более десятой части размера Род-Айленда, самого маленького штата. .». Первое празднование/церемония Дня передачи произошло 31 марта 1917 года.

Новость была немедленно телеграфирована в Нью-Йорк, затем телеграфирована в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, передана по радио на крейсер «Хэнкок» в гавани Шарлотты Амалии и доставлена ​​на берег на острове Сент-Томас на весельной лодке. Там датский и американский почетный караул в белой форме стояли строем на противоположных сторонах плаца перед обнесенным красными стенами фортом Кристиан. После того, как сообщение было доставлено, в 16:48, датский почетный караул вручил оружие, прозвучал государственный гимн Дании, и пушка прогремела 21 раз, когда красно-белый датский флаг был медленно опущен в последний раз за 251 год. датского правления. В 16:53 американский почетный караул вручил оружие, оркестр исполнил «Звездно-полосатое знамя», и под грохот пушек был поднят американский флаг. В качестве последнего жеста адмирал Дании Анри Конов и адмирал ВМС США Эдвин Т. Поллок обнажили свои церемониальные мечи.

На Виргинских островах теперь ежегодно отмечают день трансфера. Согласно веб-сайту острова Санта-Крус, «День передачи ежегодно отмечается военным парадом, различными церемониями и культурными мероприятиями на всех островах». Празднование варьируется в зависимости от года, например, в 1987 году: «Реконструкция переноса начнется во вторник в 16:00 на лужайках здания Законодательного собрания 1874 года с салатовыми ставнями и белыми ставнями. Это точное время, когда событие первоначально произошло 31 марта. , 1917 год». В дополнение к воспроизведению передачи, датчане также повторили свой отъезд: «Трёхмачтовый, полностью оснащенный датский правительственный учебный корабль Danmark длиной 196 футов приплыл сюда из Копенгагена специально для празднования. Дании кадетов 80 и 18 офицеров будут представлять офицеров и команду датского крейсера «Валькириен» , который в 1917 году перевез в Данию последнего датского губернатора и его официальную партию».

Ключевые действующие лица

Константин Брун , датский королевский администратор и торговец, находился в Вашингтоне, округ Колумбия, в день передачи в качестве представителя Дании, принимая оплату за Виргинские острова от имени президента Вудро Вильсона . После оплаты на острова были отправлены различные телеграфы, чтобы сообщить им о продаже. Как упоминалось ранее, последний акт уважения проявят адмирал Генри Конов из Дании и адмирал ВМС США Эдвин Т. Поллок. 

В популярной культуре

• Праздник является темой романа Софи Шиллер « День трансфера» 2012 года .

Галерея

• 
  Денежный перевод 1917 года после Датско-Вест-Индского договора.
• 
  Квитанция на 25 000 000 долларов за Договор о Датской Вест-Индии

Внешние ссылки

• День трансфера , Королевское консульство Дании, Виргинские острова США
• Статья и видео о Дне трансфера (на датском языке)