Артине Артиниан
Артин Артинян (8 декабря 1907 – 19 ноября 2005) был выдающимся французским литературоведом армянского происхождения, известным своей ценной коллекцией французских литературных рукописей и произведений искусства. Он был увековечен как вымышленный персонаж своей коллегой по Барду Мэри Маккарти в романе «Академические рощи» (1952) и его другом Гором Видалом в пьесе «Лучший мужчина» (1960). [1]
Фон
[ редактировать ]Артине Артинян родилась в Пазарджике , Болгария. [2] армянским . родителям В 1920 году его семья приехала в США, поселившись в Эттлборо, штат Массачусетс . Там Артин работал чистильщиком обуви, изучая английский язык, слушая разговоры во время работы. Он смог поступить в колледж Боудуин (1931 г.) при поддержке своих клиентов, а в последующие годы он отплатил тем же, основав там стипендиальный фонд для нуждающихся студентов. Он получил диплом Парижского университета в 1932 году, степень магистра Гарварда в следующем году и степень доктора философии. из Колумбии его диссертация « Критика Мопассана во Франции, 1880–1940 годы с исследованием его нынешней славы и библиографией в 1941 году . В том же году была опубликована ». К этому времени профессор Артиниан, поступивший на бардский факультет в 1935 году, уже начал свою многогранную карьеру.
В 1949 году он имел несчастье столкнуться с одним из наименее пикантных персонажей в академических кругах, выдающимся бельгийским деконструктивистом Полем де Маном . Следуя рекомендации своей подруги Мэри Маккарти , Артиниан помог недавно иммигрировавшему де Ману, предложив ему замещающую должность профессора французского языка в Бард-колледже, в то время как Артиниан провел 1949–50 учебный год во Франции в качестве стипендиата Фулбрайта .
В 1955 году он отредактировал и опубликовал «Полное собрание рассказов Ги де Мопассана» (Ганноверский дом), которое исключило из канона Мопассана шестьдесят пять недостоверных произведений и остается авторитетным даже спустя полвека. В 1964 году Артинян ушел в отставку с поста председателя отдела языков и литературы Барда. Однако его коллекционирование не прекратилось с выходом на пенсию, поскольку он продолжал собирать рукописи и произведения искусства, особенно портреты, в том числе автопортреты художников. Он пожертвовал большую часть своей коллекции рукописей и произведений искусства Боудойн-колледжу, а также передал произведения искусства нескольким университетам и музеям. Его коллекция портретов, включающая работы Андре Жиля , Анри Демара , Мануэля Люка , Эмиля Коля , Камиля Писсарро , Анри де Тулуз-Лотрека , Энтони Коффи и Поля Синьяка , в настоящее время находится в Центре Гарри Рэнсома Техасского университета в Остине . [3]
Артине Артинян, выпускница 1931 г., педагог и ученый. Уроженец Болгарии, эмигрировавший в Массачусетс в тринадцать лет, вы олицетворяете смелость и бесстрашие, стойкость и решимость, характерные для ваших армянских предков, давних жертв угнетения, в пути от чистильщика сапог до ученого. [4]
Артиниан умер в своем доме в Лантане, штат Флорида, в возрасте 97 лет. До своей смерти профессор Артиниан был профессором французского языка на пенсии в Бард-колледже в Аннандейле-на-Гудзоне, штат Нью-Йорк , где он преподавал почти 30 лет. Будучи авторитетным специалистом по Ги де Мопассану , он перевел и отредактировал то, что известно как полное англоязычное издание рассказов Мопассана.
Литература
[ редактировать ]- Мопассан глазами современных американских и английских писателей , 1943 год.
- Ги де Мопассан и Луи Ле Пуатвен , 1948 год.
- Новый взгляд на семью Мопассанов , 1948 год.
- Первая публикация «Папы Симона» Мопассана , 1948 год.
- Ги де Мопассан и его брат Эрве , 1948 год.
- Парижские адреса Мопассана , Johns Hopkins Press, 1949 г.
- Мопассан и «Земля Вергиля» , Американская ассоциация преподавателей французского языка, 1949 г.
- Мопассан и Жизель д'Эсток : предупреждение , MLN, 1952 г.
- Критика Мопассана во Франции, 1880-1940 гг. , Рассел и Рассел, 1969 г.
Ссылки
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Коллекция Артина Артиняна в Центре Гарри Рэнсома при Техасском университете в Остине .
- Коллекция автопортретов Артина и Тедди Артинианов в Центре визуальных искусств Турчина на территории кампуса Аппалачского государственного университета в Буне, Северная Каролина.
- Британская энциклопедия .
- 1907 рождений
- смертей в 2005 г.
- Болгарский народ армянского происхождения
- Выпускники Боудоин-колледжа
- Люди из Пазарджика
- Люди из Лантаны, Флорида
- Преподаватели Бард-колледжа
- Американские коллекционеры произведений искусства
- Французско-английские переводчики
- Выпускники Гарвардского университета
- Французские переводчики ХХ века
- Жители Эттлборо, Массачусетс
- Выпускники Колумбийского университета