Хелена Ниблом

Хелен Ниблом

Хелена Ниблом (7 декабря 1843 - 9 октября 1926) была датско - шведским писателем детских рассказов. Пожалуй, больше всего ее помнят по «Лебединому костюму». Она умерла в Стокгольме .

Биография

Иллюстрация Джона Бауэра к сказке Хелены Ниблом «Кольцо».

Хелена родилась в Копенгагене , Дания , в семье датского художника Йоргена Роеда . Ее братом был художник Хольгер Рёд . В сентябре 1864 года она вышла замуж за шведского академика Карла Руперта Нюблома, доцента кафедры эстетики Уппсальского университета , и в конце месяца молодожены отправились на пароходе в Уппсалу .

Первыми произведениями Елены были стихи и рассказы. Рассказы, написанные на датском языке, а затем переведенные на шведский ее мужем, были впервые опубликованы в « Новом иллюстрированном журнале» ( Новый иллюстрированный журнал ), а затем собраны в четырех томах между 1875 и 1881 годами. Хелена не очень высокого мнения об этих рассказах, которые она считаются халтурщиками . (У Нюбломов было шестеро детей, и они нуждались в деньгах.) Будучи врожденно музыкальной, она вкладывала больше себя в свои стихи, многие из которых позже были положены на музыку Эмилем Шегреном и другими композиторами. Ее первый сборник стихов, написанный на датском языке, вышел в 1881 году. Он привлек внимание не только в Дании, но и в Швеции, где его высоко оценил поэт Карл Сноилский .

она опубликовала Свои первые сказки в 1897 году, когда ей было 54 года. Всего она написала более 80 сказок, в которых смешала шведский фольклор, древние мифы и романтические мотивы. Многие из ее рассказов содержат явные феминистские послания. Помимо публикации собственных сборников, она также участвовала в ежегодном шведском фольклоре и сказках « Среди гномов и троллей» , где многие из ее сказок были проиллюстрированы Джоном Бауэром .

В 1895 году Елена приняла католицизм в церкви Святой Евгении (Стокгольм) . Обращение привлекло большое внимание средств массовой информации, и она подверглась большой критике в кругу друзей за то, что влюбилась в Рим. Ее муж, сам не католик, публично защищал ее обращение. Католическое меньшинство в Стокгольме гордилось знаменитым новообращенным. (Поскольку Ниблом обратилась в христианство в зрелом возрасте, ее дети получили образование в Шведской церкви , но сын обратился в христианство позже и породил большую католическую семью.)

Ниблом умер 9 октября 1926 года и похоронен на Старом кладбище Уппсалы.

Работы переведены на английский язык

• Маленькая горничная, которая танцевала под любое настроение, и рыцарь, который хотел всего самого лучшего (около 1910 г.)
• Веселая улица и другие шведские сказки (1912)
• Лесная ведьма: Сказки из Швеции (1968)
• Ожерелье королевы: Шведская народная сказка (1994)

Дальнейшее чтение

• Хелена Ниблом в шведском женском биографическом лексиконе

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Хеленой Ниблом, на Викискладе?
• Работы Хелены Ниблом или о ней в Интернет-архиве
• Работы Хелены Ниблом в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)