✖


Jump to content

Ларри Р. Маршалл

Ларри Маршалл
FTSE , FAICD , FAIP
Доктор Ларри Р. Маршалл
Генеральный директор CSIRO
В офисе
15 января 2015 г. - 30 июня 2023 г.
Предшественник Меган Кларк
Преемник Дуг Хилтон
Личные данные
Рожденный
Ларри Р. Маршалл

Сидней , Австралия
Образование Университет Маккуори ( доктор философии )

Ларри Р. Маршалл FAICD FTSE — австралийский генеральный директор, автор и новатор, который изобрел и коммерциализировал «безопасный для глаз лазер», позволяющий безопасно использовать лазеры рядом с людьми. [1] и полупроводниковый зеленый лазер, который лечит слепоту у диабетиков. [2] Он основал 6 технологических компаний в США, провел два IPO. [3] дольше всех и является генеральным директором CSIRO , покидая свой пост в июне 2023 года. [4] В настоящее время он возглавляет Американскую торговую палату и компанию Fortescue Innovation. [5]

Образование

[ редактировать ]

Он родился в Сиднее, Австралия, в 1988 году окончил Университет Маккуори со степенью доктора философии по физике . [6] проводит исследования совместно с Дж. А. Пайпером по нелинейной оптике и лазерам . [7] [8]

Исследовать

[ редактировать ]

В Соединенных Штатах он исследовал параметрические генераторы . [9] с диодной лазерной накачкой твердотельные лазеры , [10] волоконные лазеры , [11] и лазерная стабилизация. [12] Маршалл опубликовал 100 статей. [13] Он изобрел «безопасный для глаз лазер» для ЛИДАРа . [1] одночастотный твердотельный синий лазер для визуализации подводных лодок, [14] самый эффективный лазер с удвоенной частотой , [15] УФ- лазер 289 нм для обнаружения биологического оружия , [16] внутрирезонаторное ОПО для широко перестраиваемых ИК- лазеров медицинского назначения , [17] и полупроводниковый зеленый лазер для офтальмологии . [2]

После защиты докторской диссертации Маршалл жил в США, где учился в Стэнфордском университете, основал 6 стартапов за 26 лет. [18] и зарегистрировал 20 патентов США. [19] которые легли в основу его стартапов. [20]

Карьера

[ редактировать ]

Он входил в десятку лучших австралийских цифровых предпринимателей . [21] один из 10 самых влиятельных людей Австралии в сфере технологий , [22] первый чемпион перемен в области STEM, [23] и стал соучредителем следующих стартапов и венчурных фондов:

Компания Light Solutions (CEO) изобрела полупроводниковый зеленый лазер для лечения слепоты у диабетиков, а слияние с Iris Medical привело к IPO Iridex на Nasdaq . [24]

Компания Iriderm изобрела лазер для лечения телеангиэктазий и была приобретена Nasdaq:CUTR [25]

AOC (председатель) создала Optoelectronics for Cable TV, теперь публичную компанию в Китае. [26]

Translucent (генеральный директор, председатель) изобрела кремниевый лазер, который раньше считался невозможным, приобретен ASX:SLX, цена акций выросла в 10 раз после приобретения. [27]

Компания Lightbit (генеральный директор) изобрела оптический чип, обеспечивающий единую связь по всей территории США, приобретенный компанией Corelux. [28]

Арасор (доктор медицинских наук, сопредседатель) обеспечил беспроводную потоковую передачу HD-видео, в то время как Netflix все еще рассылал DVD по почте. IPO провел Маршалл. [29]

Венчурные фирмы Main Sequence , [30] Черный дрозд , [31] Фонд возобновляемой энергетики , [4] Партнеры Южного Креста . [32]

Он член Федерации , [33] член AICD , [34] АИП , [35] и ФТСЭ . [36]

Он является автором опубликованной книги « От изобретения к инновациям », которая учит ученых строить компании. [37] и сидит на досках ASX:FMG , [38] АСХ:НАН , [39] ANUАНУ [40] Фонд Большого Барьерного рифа . [41]

КСИРО

[ редактировать ]

Видение Маршалла заключалось в том, чтобы CSIRO стала катализатором инноваций для решения «инновационной дилеммы Австралии», которую он называет жизненной миссией. [37]

Он обратил вспять 30-летний спад CSIRO, создал на 10 миллиардов долларов больше стоимости, чем любой предыдущий генеральный директор, и прошёл CSIRO 80% пути к Net Zero . [42] Он удвоил женское руководство CSIRO и отдает должное Diversity за удвоение ежегодной ценности, создаваемой CSIRO. [43] удвоив моральный дух своих сотрудников и их безопасность, а также удвоив общественное доверие, что сделало его культовым брендом, пользующимся наибольшим доверием в Австралии. [44]

Он сузил фокус CSIRO до решения шести национальных проблем Австралии : здравоохранение, окружающая среда, продовольствие, энергетика, промышленность будущего и национальная безопасность. [45] Он создал программу национальных миссий для решения этих проблем, но в отличие от миссий ЕС, которые финансируются правительством, его финансирует в первую очередь промышленность. [46]

Он возглавил первое приобретение CSIRO, NICTA , и создал крупнейшую в Австралии группу искусственного интеллекта Data61 ; [47] создал ON Program — Национальный научный ускоритель, превзошедший по производительности знаменитый акселератор iCorps США; [48] и собрал первый венчурный фонд в правительстве, Main Sequence , который теперь составляет 1 миллиард долларов для поддержки руководителей ученых. [48]

Критика

[ редактировать ]

Маршалл подвергался резкой политической критике на протяжении всего своего руководства CSIRO:

Когда его объявили генеральным директором, его спросили о том, что его вдохновляет на инновации, и он упомянул, на что идут фермеры в поисках воды, включая биолокацию : создать такое, что позволило бы машине найти эту воду?»

Австралийские скептики наградили его премией Bent Spoon за «самую нелепую паранормальную или псевдонаучную чушь». [49] [50]

В 2016 году CSIRO развернуло устройство для обнаружения воды, как описано Маршаллом, и нанесло на карту подземные водоносные горизонты, но австралийские скептики отказались отозвать свое вознаграждение. [51]

Его сужение фокуса CSIRO потребовало сокращения на 350 человек, включая 60 ученых-климатологов , что вызвало резкую критику со стороны ученых, Австралийской Лейбористской партии и зеленых . [52] включая: [53] [54]

Петиция с подписями 3000 ученых из 60 стран [55]

7 слушаний в Сенате [56] [57]

Редакционная статья в New York Times под названием « Австралия отворачивается от науки о климате ». [58] [59]

Более 50 статей Питера Ханнэма с критикой изменений [60]

Обещание Лейбористской партии на выборах 2016 года отменить изменения Маршалла [61]

Резкая публичная критика Маршалла со стороны известных учёных Джона Чёрча, [62] Тони Хэймет, [63] Энди Питман, [64] а сенаторы Ким Карр , Джанет Райс и Уиш-Уилсон заявили, что его позиция « несостоятельна », « его стратегия провалилась », и он « сгорает в огне ». [65] [66] [67]

Позже выяснилось, что Маршалл не сокращал финансирование науки о климате, но предыдущее руководство потеряло 20 миллионов долларов финансирования до прибытия Маршалла. [68] Несмотря на первоначальные сокращения, Маршалл увеличил штат CSIRO на 1000 человек, что стало его первым ростом за 30 лет. [42] [43] [44]

В разгар климатической критики СМИ сообщили, что на него подали в суд разгневанные акционеры компании Arasor, которую он покинул 10 лет назад. [69]

Маршалл вывел Arasor на биржу в 2006 году и превзошел ожидания по доходам в 2006 и 2007 годах. [70] [71] что сделало ASX:ARR одним из самых успешных технологических IPO того времени. [72] Он ушел в 2007 году, а пять лет спустя, в 2011 году, все директора были названы в спекулятивном иске, возбужденном судебным фондом International Litigation Partners. [73] [74] В неудавшемся иске утверждалось, что директора Arasor представили вводящие в заблуждение проспекты. [75] Дело приобрело известность, когда в нем не было обнаружено искажений, и оно было отклонено. [76] но затем ссылаться на рыночную причинно-следственную связь [77] который не требует ни возмещения ущерба, ни конкретных искажений. [78] Дело было закрыто в 2018 году без каких-либо действий против какого-либо директора. [79] но впоследствии одному из истцов был предъявлен иск по поводу «завышенных претензий». [80] [81] предъявила иск компании International Litigation Partners Австралийская налоговая служба за уклонение от уплаты налогов. [82] и ее основателя Пола Линдхольма обвиняют в сопротивлении аресту. [83]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Эффективный безопасный для глаз источник на длине волны 1,59 мкм», Л. Р. Маршалл, Р. Бернэм, Дж. Касински, Advanced Solid State Lasers, OSA, vol. 6, стр. 271–276 (1990).
  2. ^ Jump up to: а б «Твердотельные лазеры с диодной накачкой в ​​офтальмологии» Л. Р. Маршалл, LEOS'97, Сан-Франциско, Калифорния (1997).
  3. ^ «iTWire — CSIRO назначает венчурного капиталиста новым генеральным директором» . itwire.com . Проверено 7 мая 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б Милман, Оливер (9 октября 2014 г.). «CSIRO назначает Ларри Маршалла новым генеральным директором» . Хранитель . Проверено 8 августа 2022 г.
  5. ^ https://www.csiro.au/en/news/All/News/2023/June/WEHIS-PROFESSOR-DOUG-HILTON--APPOINTED-AS-CSIRO-CHIEF-EXECUTIVE . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  6. ^ «Ларри Маршалл | LinkedIn» . ЛинкедИн . Проверено 8 августа 2022 г.
  7. ^ Л. Р. Маршалл и Дж. А. Пайпер, Переходное стимулированное комбинационное рассеяние в парах свинца, IEEE J. Quantum Electron. 26, 1098–1104 (1990).
  8. ^ Л. Р. Маршалл и Дж. А. Пайпер, Накопление комбинационного усиления между близко расположенными парами импульсов, Опт. Летт. 1345–1347 (1990).
  9. ^ Л. Р. Маршалл и А. Каз, Безопасный для глаз выходной сигнал от некритически синхронизированных по фазе параметрических генераторов, JOSA B 10, 1730–1736 (1993).
  10. ^ Л. Р. Маршалл, Дж. Касински и Р. Л. Бернхэм, Безопасный для глаз лазерный источник с диодной накачкой, эффективность которого превышает 1%, Опт. Летт. 21, 1680–1682 (1991).
  11. ^ Л. Р. Маршалл, Лазер с концевой накачкой из оптоволокна, патент США 5 663 979 (1997).
  12. ^ Л. Р. Маршалл и др., Импульсный лазер с пассивной стабилизацией, патент США 5 982 789 (1999).
  13. ^ https://www.osapublishing.org/search.cfm?q=larry marshall&meta=1&cj=1&cc=1 https://ieeexplore.ieee.org/search/searchresult.jsp?queryText=larry%20marshall&rowsPerPage=50 http://www.laserfocusworld.com/archives.html http://spie.org/app/search/browse? Ntt=Ларри+R+Маршалл&Dy=1&Nty=1&Nrpp=20
  14. ^ «Полностью твердотельный, мощный лазер с диодной накачкой, длина волны 455 нм» Л. Р. Маршалл, Труды лазеров '91, MD5 (Общество оптической и квантовой электроники, 1991).
  15. ^ Высокоэффективная работа TEMoo с Nd:YAG-лазерами с боковой накачкой" LR Marshall, A. Kaz, RL Burnham, опт. Lett., 17, стр. 186–189 (1991).
  16. ^ Высокоэффективный, полностью твердотельный источник 290 нм", Л. Р. Маршалл и А. Каз, CLEO '94, документ после крайнего срока, Анахайм, Калифорния (1994).
  17. ^ Вырожденный 4 мкм OPO с некритическим синхронизмом", А.Каз и Л.Р. Маршалл; Труды OSA по усовершенствованным твердотельным лазерам (1994), Vol. 20 стр. 443–446, Advanced Solid State Lasers, Солт-Лейк-Сити, Юта, 7–10 февраля (1994).
  18. ^ «Доктор Ларри Маршалл» . People.csiro.au . Проверено 2 октября 2015 г.
  19. ^ "Google" .
  20. ^ The Sydney Morning Herald , октябрь 2014 г.
  21. ^ СмартКомпани (14 июня 2007 г.). «Наши топ-10 цифровых предпринимателей» . Компания Смарт . Проверено 28 мая 2024 г.
  22. ^ Ховарт, Брэд (28 сентября 2015 г.). «10 самых влиятельных людей Австралии в сфере технологий» . Компания Смарт . Проверено 28 мая 2024 г.
  23. ^ «Чемпионы перемен STEM» . Коалиция «Чемпионы перемен» . Проверено 18 июня 2024 г.
  24. ^ Джонс, Доу (17 февраля 1996 г.). «Первоначальное предложение Iridex» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 28 мая 2024 г.
  25. ^ Корпорация ИРИДЭКС. «Cutera и IRIDEX объявляют о приобретении эстетического бизнес-подразделения IRIDEX» . www.prnewswire.com . Проверено 28 мая 2024 г.
  26. ^ www.bloomberg.com https://www.bloomberg.com/profile/company/3780312Z:US . Проверено 28 мая 2024 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  27. ^ Вопросы, Энергия (27 мая 2009 г.). «Silex приобретет австралийский завод солнечных панелей BP» . Энергия имеет значение . Проверено 18 июня 2024 г.
  28. ^ «Lightbit анонсирует чисто оптический процессорный чип» . Мир лазерного фокуса . 11 марта 2003 года . Проверено 28 мая 2024 г.
  29. ^ «Арасор наймет больше местных талантов» . Австралийский финансовый обзор . 14 марта 2007 года . Проверено 28 мая 2024 г.
  30. ^ Райли, Джеймс (3 ноября 2017 г.). «Основной эпизод Ларри Маршалла» . InnovationAus.com . Проверено 7 мая 2024 г.
  31. ^ «Удачи, богатые родители и Canva: как Blackbird сделал миллионеров» . Австралийский финансовый обзор . 22 октября 2023 г. Проверено 7 мая 2024 г.
  32. ^ Моисей, Ашер (4 июня 2012 г.). «300: небольшая австралийская группировка, готовая рискнуть всем» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 7 мая 2024 г.
  33. ^ «Новости сотрудников Университета Маккуори» . www.mq.edu.au. ​Проверено 18 июня 2024 г.
  34. ^ «Доктор Ларри Маршалл — AICD» . www.aicd.com.au. ​Проверено 19 июня 2024 г.
  35. ^ «Австралийский институт физики — Список общественных стипендиатов» . aip.org.au. ​Проверено 19 июня 2024 г.
  36. ^ ATSE (13 декабря 2016 г.). Новый научный сотрудник ATSE 2016: д-р Ларри Маршалл, FTSE . Проверено 19 июня 2024 г. - через YouTube.
  37. ^ Jump up to: а б От изобретения к инновациям .
  38. ^ «Правление Fortescue поддерживается бывшим руководителем CSIRO Ларри Маршаллом» . 26 августа 2023 г.
  39. ^ «Совет директоров | Наносоникс» . www.nanosonics.com . Проверено 7 мая 2024 г.
  40. ^ «Доктор Ларри Маршалл | Австралийский национальный университет» . www.anu.edu.au. ​24 июля 2023 г. Проверено 7 мая 2024 г.
  41. ^ «Доктор Ларри Маршалл» . Фонд Большого Барьерного рифа . Проверено 7 мая 2024 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Сделаем чистый нулевой уровень реальностью» . СЕДА . Проверено 31 мая 2024 г.
  43. ^ Jump up to: а б Райли, Джеймс (16 июня 2023 г.). «Выходное интервью: Ларри Маршалл ни о чем не сожалеет» . InnovationAus.com . Проверено 31 мая 2024 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Почему Ларри Маршалл отказался от продления работы в CSIRO» . Австралийский финансовый обзор . 19 июня 2023 г. Проверено 31 мая 2024 г.
  45. ^ ЦСИРО. «Доктор Ларри Маршалл, долгое время работавший генеральным директором CSIRO, завершает третий и последний срок в июне 2023 года» . www.csiro.au . Проверено 31 мая 2024 г.
  46. ^ Вольф, Хелен (12 июля 2023 г.). «Доктор Ларри Р. Маршалл» . ЦСИРОпедия . Проверено 31 мая 2024 г.
  47. ^ ЦСИРО. «Компания CSIRO Data61 осуществляет поставки в Австралию в первый год работы» . www.csiro.au . Проверено 31 мая 2024 г.
  48. ^ Jump up to: а б Райли, Джеймс (3 ноября 2017 г.). «Основной эпизод Ларри Маршалла» . InnovationAus.com . Проверено 31 мая 2024 г.
  49. ^ «Глава CSIRO стремится расширить исследования в области водных ресурсов» . Австралийская радиовещательная корпорация . 19 октября 2014 г.
  50. ^ "Гнутая ложка для головы CSIRO" . Австралийская корпорация скептиков . Проверено 6 февраля 2016 г.
  51. ^ «Руководитель CSIRO сохранил награду за хитрую науку» . АБВ, слушай . 9 июля 2016 года . Проверено 28 мая 2024 г.
  52. ^ «Климатическая наука CSIRO проводит испытание для Тернбулла: Зеленые» . Австралийская зелень . Проверено 25 марта 2016 г.
  53. ↑ Ученые протестуют против сокращений и коммерциализации в Австралийском климатическом центре , Мишель Иннис, New York Times, 27 февраля 2016 г.
  54. ↑ Реакция на «ковбойского» руководителя CSIRO Ларри Маршалла; Когда Ларри Маршалл сигнализирует о сокращении различных программ, сотрудники CSIRO говорят, что он либо не в себе, либо у него сомнительные мотивы – или и то, и другое. Мартин Маккензи-Мюррей, The Saturday Paper, 20 февраля 2016 г.
  55. ^ Руководитель CSIRO защищает сокращение исследований климата, поскольку сотрудники взвешивают забастовку; Ларри Маршалл говорит, что в течение двух лет не будет чистых потерь персонала, поскольку международные ученые-климатологи осуждают сокращения , Майкл Слезак, Guardian, 8 февраля 2016 г.
  56. ^ Сенатор Лиза Сингх (23 февраля 2016 г.), CSIRO Cuts - Речь о перерыве , получено 24 марта 2016 г.
  57. ^ Австралийские зеленые http://greens.org.au/news/vic/csiro-ceo%25E2%2580%2599s-climate-science-cuts-cast-doubt-its-future . Проверено 25 марта 2016 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  58. ^ Редколлегия (4 марта 2016 г.). «Австралия отворачивается от науки о климате» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 марта 2016 г.
  59. ^ « Прискорбное недоразумение: New York Times критикует сокращение CSIRO» . Новости АВС . 4 марта 2016 г. Проверено 24 марта 2016 г.
  60. ^ «Может быть, я наивен»: Ларри Маршалл из CSIRO снова пытается объяснить глубокие сокращения штата , Питер Ханнэм, The Sydney Morning Herald, 11 февраля 2016 г.
  61. ^ Хатченс, Гарет (12 июня 2016 г.). «Лейбористы обещают CSIRO 250 миллионов долларов, чтобы отменить сокращение финансирования Коалиции» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 3 июня 2024 г.
  62. ^ « «Климат исчезнет», когда CSIRO начнет сокращать рабочие места, говорят ученые» . Сидней Морнинг Геральд . 4 февраля 2016 г. Проверено 24 марта 2016 г.
  63. ^ Джонс, Роджер (4 февраля 2016 г.). «Сокращения CSIRO исследований климата противоречат общественному благу» . Разговор . Проверено 24 марта 2016 г.
  64. ^ Питман, Энди (5 февраля 2016 г.). «Неудачная логика босса CSIRO в отношении науки о климате может привести к потере миллиардов налогов» . Разговор . Проверено 24 марта 2016 г.
  65. ^ Гамильтон, Клайв (4 февраля 2016 г.). «CSIRO готов сократить рабочие места в области исследований климата – реакция экспертов» . Разговор . Проверено 24 марта 2016 г.
  66. ^ «CSIRO сокращает: без моделирования климата мы не сможем адаптироваться» . Новости АВС . 5 февраля 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  67. ^ ЦСИРО. «Исправление публичной записи об изменениях в CSIRO» . www.csiro.au . Проверено 24 марта 2016 г.
  68. ^ «Скрытая программа? Ларри Маршалл и ученые-климатологи CSIRO» . АБВ, слушай . 6 июня 2016 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  69. ^ Шанахан, Лео (14 июля 2015 г.). «Глава CSIRO Ларри Маршал подал в суд по поводу краха технологической фирмы» . Австралиец . Новости, ООО . Проверено 23 марта 2016 г.
  70. ^ «Лови момент» . Австралийский финансовый обзор . 24 февраля 2007 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  71. ^ «Arasor уверенно дебютирует на ASX» . Сидней Морнинг Геральд . 25 октября 2006 г. Проверено 3 апреля 2024 г.
  72. ^ «Арасор наймет больше местных талантов» . Австралийский финансовый обзор . 14 марта 2007 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  73. ^ «Групповые иски в Австралии: обзор 2015 года | Martindale.com» .
  74. ^ А, Муги. «Развалившаяся ИТ-компания вызывает сильный интерес со стороны потенциальных покупателей» . Компания Смарт . Проверено 23 марта 2016 г.
  75. ^ Томпсон, Рене (13 июля 2015 г.). «Руководитель CSIRO привлечен к суду акционерами обанкротившейся компании, котирующейся на ASX» . Компания Смарт . Проверено 23 марта 2016 г.
  76. ^ Боггс, сквайр Паттон (2 декабря 2015 г.). «Федеральный суд Австралии полного состава признает рыночную причинно-следственную связь» . Реструктуризация GlobalView . Проверено 3 апреля 2024 г.
  77. ^ «Причинность (закон)» , Arc.Ask3.Ru , 5 августа 2023 г. , дата обращения 3 апреля 2024 г.
  78. ^ «Эллиотт, Джейкоб --- «Прощай, предостережение покупателя: рыночная причинность в групповых исках австралийских акционеров» [2023] UNSWLawJlStuS 4; (2023) UNSWLJ Student Series No 23-4» . classic.austlii.edu.au . Проверено 3 апреля 2024 г.
  79. ^ Caason Investments Pty Limited против Цао (№ 2) , 16 апреля 2018 г. , дата обращения 3 апреля 2024 г.
  80. ^ Колфилд, Кристина (16 мая 2023 г.). « «Глупый случай» между заявителем группового иска, спонсор урегулировал» . Юрист . Проверено 3 апреля 2024 г.
  81. ^ Больца, Миклош (28 августа 2020 г.). « Совершенно неудовлетворительно»: заявителю группового иска Arasor предъявлены расходы по «завышенным» искам» . Юрист . Проверено 3 апреля 2024 г.
  82. ^ «ATO подает в суд на International Litigation Partners о взыскании налога в размере 7,4 миллиона долларов» . 7 августа 2014 г.
  83. ^ «Банкир в нетрезвом состоянии подрался с полицией» . 4 апреля 2011 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Larry_R._Marshall&oldid=1237713527"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 60f95ac9530b1573b2a45ba8bb709ad5__1722388080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/60/d5/60f95ac9530b1573b2a45ba8bb709ad5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Larry R. Marshall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)